Tip:
Highlight text to annotate it
X
YOUTUBE RED 原創電影
莉莉!莉莉!
莉莉!莉莉!
觀眾只記得你帶給他們的感覺
我很擔心 對自己上台講的內容沒自信
不能帶給他們震撼
當我說我要世界巡演 大家都說不可能
每人用奇怪的眼光看我 像在說“妳瘋了”
我會挑戰極限
累到極點
為了有好的表現 我無所不用其極
重點是要讓觀眾比進場時
加倍感到快樂
這就是我的目標
莉莉!
#超級星期一,你們想看什麼?
大家好,今天是超級星期一
也就是拍新影片的日子
我好興奮喔
老實說,我不知道…
今天要錄什麼話題
大家都很照顧我 那我就隨便錄了
“等不及了!”
安吉爾 “歐買尬!最愛的一天”
吉 “讚啦!”
吉安娜 “??”
“拍挑戰影片!”
“我很需要#超級星期一”
尼可拉斯 “跟人合拍影片如何?”
帕朗吉–“不准上YouTube! 上床睡覺!”
“唱首歌?”
柯琳 “我女兒好愛妳”
“莉莉 我好愛看妳的影片喔!”
南吉–“只要是香辣等級 拍什麼都可以!”
“來紐約開見面會!”
“可以拍旅遊影片嗎?”
“拍父母親的反應影片?”
凱爾 “我忘了今天是星期一!”
史黛西 “有好笑的嗎?:)”
潔絲明 “妳的影片超有專業水準”
莉莉的房間
獨角獸
大家好,我是女強人
依觀眾要求
歡迎再次收看 《我雙親的反應》
超級特攻隊
對缺乏自信的人來說
她具有啟勵的作用
她能把你逗得很開心
非常鼓舞人心的人
她讓我走出陰霾 對人生再次充滿了動力
她激勵我將來要有所成就
她使我更樂觀,對前途充滿希望
她激勵我將來成為有所成就的人
我奶奶過世時,我看她的影片解悶
她令人好開心
她令人打由心裡快樂
現在還是常常看她的影片
微笑的一百個理由
歐買尬,莉莉! 妳的影片讓我心情很好!
笑翻了!超棒的影片!
很高興大家喜歡這禮拜的影片!
你們接下來想看什麼?
問答,漂亮寶貝,拜託!
好主意!好耶!
我在浴室
我不喜歡做一成不變的問答 所以我來變換一下
所以我邀請我的好友謙卑詩人
只要他答錯一個問題
潔茲就往我臉上潑水
友誼、友誼
我最大的成就是什麼?
跟我成為朋友
因為YouTube的關係認識莉莉 我也做YouTube影片創作
她跟我聯絡
合演她的聖誕節特別節目
謙卑詩人 朋友
聖誕節跟12人合作演出
她在拍聖誕節合演節目
我記得我們超不合作的
不跟她配合時間 她還是有耐心等我們
她跟我凌晨三點會面
當時我才了解 她對她的工作是很認真的
從那時開始,她就很努力地往前衝
“要如何形容莉莉辛格?”
格雷斯赫比 YouTube創作者
她有堅定的熱情
她所做的一切完全具透明性、真實性
她很真心要讓人開心
我最愛的就是散播正面能量
朋友們 接下來的幾分鐘,我就是會這樣做
我要告訴你為什麼 你愛做什麼就能做什麼
你一定在想“為何我要聽妳的?”
我的回答是“有何不可?”
你只要聽我講三分鐘 況且我還為了你們畫了眼線
她跟一般人的想法不同
莫溫德與淑溫德 莉莉的雙親
各方面來說,她與眾不同
喜歡的話,就訂閱喔!
不要!
莉莉就像個男人婆
老愛看摔跤、拳擊
從小就喜歡巨石強森
你一生當中一定有一位
死前勢必要見一面的人 因為實在愛死他了
以我來說,那人是巨石強森
她愛吸引人注意
甚至在自家開派對時
她一定要站在中間跳舞
她在這樣的環境下長大的
周圍總是有人在跳舞
她剛開始創作YouTube影片時
我沒有百分之百反對
我正反意見參半
我們希望她讀碩士班
我爸堅決要我讀碩士時
我就想“真的不願意讀”
那時我已上載了幾部影片了
我心想“我志不在讀書”
我們約定,我說 “好,莉莉,給妳一年試試看
“若沒成名,妳就乖乖讀碩士班”
她說:“好,一言為定”
我說 “好,那我給妳110%的支持”
這是剛開始 努力拍YouTube影片原因之一
甚至到現在一樣拼命
否則我會被迫做不喜愛的工作
所以既然喜愛這份工作 就拚死拚活要做好它
女生在這邊,男生到那邊
主角在哪裡?準備好
髮型與化妝,動作快點
我要他們發光發熱 我的拿鐵呢?
施展電影魔法時間到了
向辛格致敬
好了,大家,準備好了!
你們有錢、迷人又性感
開拍!
價值四千美元的包包
小時候並不是在華麗生活 耳濡目染下長大的
我在貧民區長大的
我的學校也不算好
我認同那樣的成長環境
成長過程不是要什麼就有什麼
我要保有謙卑的一面
一開始我一無所有
漸進地築起了我的事業
我不能忘記我貧困的起源
大家好,我是女超人
女超人製作公司
這是我首部YouTube影片
所以我要談我特別熱衷的話題
上載首部影片時,潛意識裡就知道
若我喜歡做這個,這會是長久的工作
上載了首部影片後,感覺真的喜歡
我喜歡創作
我喜歡有未曾謀面的人 看我影片的感覺
生日快樂
我對這種感覺上癮了
吸引觀眾看我的影片的成就感
他們有其他選擇,卻選擇看我
我還記得有一千人訂閱時的興奮
愈來愈多人訂閱,我愈陷愈深
觀看次數愈來愈多
我參考觀眾的建議來拍影片
總而言之
我很努力
訂閱者–5百74萬681人
睡覺時間也在錄影
該去跟朋友開趴時,我卻在錄影
一星期錄兩部影片
一個星期要想出兩個話題很難
有人認為輕而易舉,其實很難
上載的次數頻繁時
要如何讓觀眾保有興趣?
不是隨便錄就算了
我很用心設計內容
“要談什麼話題才會吸引觀眾?”
“其他人在談些什麼 忽略了什麼重點?”
我去補充大家忽略的地方
大家好,我是女超人
女超人
現在你認識我了 我們是朋友了,你們好
今天是超級星期一
我問你們想看什麼
大姨媽來訪的女生
關於學校生活最實用的建議
學校裡不同種類的老師
今天的影片有點不同
可能不好笑
不過我可以保證是掏腸剖肚的真心話
老實說
最近很不順利
結果是我心情變很不好
就像現在
我大四那年
我對人不信任的問題達到高峰
我完全信任一些朋友 他們卻讓我失望透頂
因此我的生活整個崩解
我當時處於…
對於學業不知所措的處境
我不知道畢業後要做什麼
我不喜歡學校學的東西
當時一整年憂鬱症的處境
造就了今天的我
沒有當時的困境就沒有今天的我
我可能不會創作YouTube影片
我可能不會有現在的信念
以前的我是另外一個人
有人問我:“妳如何戰勝憂鬱症?”
我的回答是“我不知道”
我很清楚記得
我在這個房間醒來 交了最後一份作業
我徹夜趕作業
可能是缺乏睡眠,腦神經短路…
不清楚
交了作業後,我上床睡覺
我記得醒來時是凌晨七點
睡在這張床醒來
聽起來很戲劇化,不過是實話
一整年第一次…
發覺有太陽光
醒來後,心想“天呀,好熱
“太陽高照,好天氣喔”
我轉過來,心想 “哇,真的是好天氣耶”
老實說,之前搞不好每天都是好天氣
可是我那天才發覺
我把一部影片比喻成一個地方
我常說:“我要去獨角獸之島”
我認為獨角獸之島是一個…
沒有所謂對與錯的地方
沒有人爭論什麼是真是假
只有讓我們開心的事物
獨角獸之島是我的快樂地 它不是…
一個讓人逃避現實的地方
在獨角獸之島,我們可以放心想
“一切將會平順 我很開心,因為人生是美好的”
每個人心中有一座自己的獨角獸之島
它給人的聯想是無憂無慮 它是讓大家團結起來的地方
在獨角獸之島
我們像獅子一樣吼叫
不成功便成仁,放馬過來吧
這是女超人第三百集
她向全球成千上萬的女孩證明
任何人都能戰勝憂鬱症
博愛女超人 獨角獸之島
我不清楚她要克服什麼困難
這是她對困境所做的反應
以她的方式戰勝,讓自己快樂起來
女超人這個藝名是自力救濟
以及發覺自己的潛力的隱喻
她充滿正面能量
或許她對每人都注輸同樣的能量
琳西特莉 音樂工作者
她好溫暖又心地善良
她所陳述的每件事都有實據證明
金羅素 YouTube創作者
金斯利
她能言善道
她是無人能比的女王
她有一只戒指
上面刻有“S”字母
意思就是…
她要成為女超人
女超人,她還在戴
很舊的戒指,就這樣一直戴著
我常說大家可以把自己視為超級英雄
因為自我肯定為女超人拯救了我
聖誕節早到了,而且還沒結束
我不喜歡一個接一個拆禮物
因為會習慣成自然,我不要這樣
沮喪有壓力時,我不喜歡拆禮物
有需要時才拆禮物
我深信每人心中有一座獨角獸之島
我們會忽略了
我們太在意犯過的錯
太在意事情不順利
我們忘了心中的快樂之地
我要把我的理念帶給全球的人
提醒大家人生是美好的 大家都很讚
獨角獸之島是存在的
我記得一次站在舞台旁
門票全部完售
我心想“我無法跟粉絲接近溝通
“因為只有短暫上臺幾分鐘”
我希望能跟他們真正溝通
從開始到結束,完全掌握表演
所以我跟經記人表示 我要做巡迴表演
莎拉來簡訊 世界巡迴演出?開玩笑的吧?
莉莉來簡訊 世界巡演
莉莉來簡訊 我們把超級特攻隊帶到獨角獸之島
莉莉來簡訊:我會寫劇本 我會找舞者,我也可以唱歌
莉莉跟我提起巡迴演出時
我很高興她有野心
莎拉 莉莉的經記人
對做巡演有夢想
不過是否會順利成功我相當緊張
莎拉來簡訊 妳行嗎?
莉莉來簡訊 我女超人不是當假的
我們剛開始談演出的事項時
沒有人清楚知道莉莉的想法
準備好了嗎?
看,她是希夢
現在是獨角獸時刻
–興奮嗎? –好興奮
希夢 巡演監製,米爾娛樂公司
線上擊掌
我需要兩件事完成
我需要編排舞集
我要能重現泰勒絲歌舞的製作人
有可能帶道具嗎?
獨角獸之島的樣子
就是姬蒂佩芮與麥莉希拉 舞台設計的結合
還要有《愛麗絲夢遊仙境》的感覺
要有顏色鮮豔的糖果 具想像力的東西
我想運用能變換的道具
讓舞台能栩栩如生
需要用到動畫,我就無法做
也就是獨角獸之島的道具
她說:“我要做世界巡迴演出”
她跟我描述這個具有野心的巡演
我本身也做了不少巡迴演出
連我都覺得“哇,太有難度了”
首次巡演的話,難度太高了
我還是鼓勵她 我說:“加油,妳行的!
“相信自己,努力的話,就會成功”
她很有才華
巡演不只是代表YouTube
她的才華超越YouTube
有舞蹈、有音樂
她會唱繞舌、會唱會跳會演
她的脫口秀喜劇也很棒
不做巡迴演出怎麼行?
感覺對了
雅諾西妮 朋友
做巡迴演出的時機正好
莉莉來簡訊 我需要八位舞者
莎拉來簡訊 只請得起六位舞者
為了舞者的事,我們吵了好幾個星期
好幾個星期,我們吵來吵去
“請八位還是六位舞者?”
“這是請八位舞者的預算
“請六位舞者的預算
“莉莉,我們無法請八位舞者”
她就說:“我就要!”
她有個藍圖
莉莉來簡訊 不擇手段!我要八位
舞台表演的藍圖
她絕不妥協
我把預算給她看
我說:“財務妳負責”
她說:“我不管,我需要八位舞者”
我就說:“好,我放棄
“那就請八位舞者試試看”
事情就這樣
莉莉又贏了,我們聘請八位舞者
莎拉來簡訊 八位就八位
我不知道怎麼畫舞台的大小
所以我用鋁罐做了3D的模型
準備好了嗎?
有點遜又有點讚
舞台的3D模型
這是螢幕,這燈當螢幕
這邊要像這樣,還沒塗色
這是橫幅、這是獨角獸之島
這是前景
這是溶化的冰淇淋與比薩餅灌木
這是杯子蛋糕
我們在那裡面跳舞,這是…
獨角獸之島很初步的藍圖
因為巡迴演出對她意義重大
它已經超越了原先計劃的本質
我榮幸之至…
我很感激地向大家說
YOUTUBE粉絲盛會 印度孟買
今年五月,我們到獨角獸之島旅遊
我首次的世界巡迴演出!
一遊獨角獸之島 世界巡迴演出
要準備的東西很多
戴墨鏡的超級巨星
多金的年輕人,寶貝
商業中心 多倫多市中心
這是很專業的舞者訓練手冊
潔茲設計的
潔茲沒睡,我睡了三個小時
契斯在這裡,希夢在這裡
大家都在
不能後悔回頭了
不能回頭了
我說明一下巡演
基本上,從頭到尾的巡演
簡單說就是呈現…
在我影片裡提過的獨角獸之島
它從此成為…
我的快樂之地的同義詞
獨角獸之島就是我心中的快樂地 有糖果、杯子蛋糕
我要帶我的觀眾到我的快樂地一遊
才用飛機為主題背景
你們當我的空服員
我告訴觀眾我曾遊走心靈黑暗深處
發現了獨角獸之島,我的快樂地
我帶你們去
我直接帶你們去看
有問題發問嗎?
彩排後,你們就懂了
舞者會議很順利,我很喜歡他們
–我很喜歡他們 –他們太讚了
很期待更認識他們
排練工作室 多倫多市中心
我來介紹獨角獸小組的女生們
這位是雅諾西妮
–嗨 –你們也許認識她
這位是奇安娜
大家好,我不知道要看哪裡
–這位是歐夏妮 –你好
–亞妮莎 –嗨,大家好
她有演出我的 《假若YouTube是寶萊塢》
對,她又來了
為我而舞,會很讚的
男生們在那邊搞鬼…
他們不重要
沒美國時間管他們
看看這位男生
看看這位男生學印度人蹲著拉屎
我是最蹩腳的舞者
我學舞步會很慢
你們會使我看起來很專業
我叫契斯
我負責教舞
很棒的舞蹈編導
他又讚又棒
舞蹈的部分很多
契斯 舞蹈編導
我才會在確認時間表時
一直重複說
“你們不了解舞蹈部分有多重
“舞蹈部分很多”
我就交給契斯
讓他跳進來發揮
我之前每週末會去跳舞
開始經營YouTube頻道 就不跳了
不接觸就會生疏
所以我學舞的速度
肯定會比他們慢
我在假裝我不緊張害怕
我的看家本領就是假裝我很行
她做後空翻時,妳走到後面
她腳翻過來時,我跳到後面
對
你示範給我看
可以嗎?
我不能作保證喔,我不管了
–跳過去就對了 –她有沒有簽什麼…
合約說我一概不負責…
以為妳會失敗 結果出乎意料之外很棒
我好怕踢到她,她死了要怎麼辦?
加油!
加油!征服它!
我的絕招是這個…
–嗨 –妳好
我每天所做的事是…
醒來後就回電郵,回愈多愈好
因為我常接到標題寫“緊急,緊急
“儘快回覆,很緊急”
我就全部回覆
我很愛睡覺,早起對我來說是難題
我會跟自己說,必須起床完成工作
用半天回電郵
然後開始錄影記錄我的日常生活
接下來的三天,今天、明天、後天
我會全天錄影
蠻可愛的
你看,我還蠻可愛的
我要去試鏡
第一次會面,我遲到三分鐘了
待會見了
然後還要去練舞
巧克力醬早餐,邊走邊吃
稀鬆平常,我又要遲到了
我的休息時間是開車去練舞的時候
練舞完後,我會留下來
繼續練舞
回家繼續工作
工作到凌晨四、五點才睡覺
一兩個小時後,鬧鐘就響了
然後又再回電郵
很晚了,趕到家 想錄影片給你們看,要看什麼?
我們愛妳,為我們工作好辛苦!
補充一點睡眠吧
她工作太辛苦了
太勞累了
她跟我說
“睡覺無法完成人生目標”
你會夢見人生目標,不過無法完成它
莉莉是個工作狂
她想改變世界
有人說
“莉莉,我今天心情很糟
“謝天謝地,回家後想到
“今天是超級星期一
“妳上載了影片
“看完後心情好多了
“我的煩惱消失無蹤”
看她完成人生目標
也就是幫助別人重拾快樂
也就是獨角獸之島的真義
她一直很想怎麼做
關於她的一點是…
她充滿正面能量、充滿活力
阿莫 朋友
她能激勵你
今天女超人在哪裡?
在無睡眠國度
我今天反而沒出錯
通常講開場白時,我會吃螺絲
上載
在餐廳裡的各色人物
巡演三天前
我的舞台背景要有動畫
設計動畫要很久的時間
獨角獸之島沒有動畫
動畫
我連獨角獸之島的動畫都沒有
卻想要帶大家到獨角獸之島一遊
目前獨角獸之島不存在
可是大家已經準備好要出發了
星期三就要完成
這齣動畫有爆米花,還有河流
潔茲 莉莉的助理
我們還沒找到動畫師 我們有兩天的時間找
我急需動畫師
有興趣做急件,傳簡訊給我
要打電話聯絡動畫師 溝通我們的想法
星期一交件
好酷
如果有想到人,請跟我聯絡
超級特攻隊員,幫個忙! 有人認識動畫師嗎?
我很緊張
我的護照簽證還沒辦好
聯絡他們
沒人回應我
亞妮莎沒申請到簽證 只有一位舞者有簽證
再三天就要出發了
辦簽證需要時間
竟然有七位舞者連護照都沒有
燈光跟舞台經理也沒有簽證
戲服?
保羅 舞者
老天爺
我們倍感壓力
戲服在哪裡都不知道
這件怎樣?
我別無他法
我們連戲服都還沒搞好
凡妮莎的服裝部分還沒處理好
只有給我一個禮拜的時間…
凡妮莎 服裝設計
讓我準備就緒
我忙壞了
星期三之前,什麼都要準備好
當她決定好要做一件事
世界巡演,還是上餐廳吃飯
還是買牛仔褲
她用同樣的熱忱看待
專注於實現每一個目標
我認識一個人,打電話給他
接下來的問題是你辦得到嗎?
天呀,這會很費力
也要花很多錢
另外一個解決方法是 亞妮莎明天飛到舊金山
本人到大使館申請簽證
我們剛剛才被告知
我們以為她的父母親 會用快遞寄護照到多倫多
可是護照還在加州
拜託你想辦法
沒有亞妮莎我無法表演
我需要她在場支援我
不知道這樣想可不可以
要我簽什麼文件都可以
只要不讓米爾娛樂負責 責任由我來扛
我會想辦法
或許我該給總理打個電話
“嘿,麻煩讓我能入境印度”
也許我是發瘋的工作狂 其他的人都很正常
對啊,妳做巡演的唯一原因是
妳瘋了,但妳很努力工作
一定要發瘋的工作狂 才能勝任世界巡演
犧牲睡眠與社交生活
–對,沒錯 –很大的犧牲
睡眠與社交生活
壓力四面八方而來
她很努力解決問題
一定是要有人說錯話
或是有人犯了大錯 使計劃無法實行
她才肯放慢腳步,對吧?
我能想像壓力重大
壓力能積聚鑽石,有志者事竟成
昨天還蠻順利的
今天就反常了
佩羅 舞者
我現在還算平靜,這很正常
有時候…
學舞步不是那麼順利
好像剛學的我都忘了
彷彿頭殼裡都是漿糊
–對呀 –都忘了
我連話都不會說了
難度很高
不過成果會很棒
不過成果會很棒
現在的情形就是這樣
我壓力超重
明天米爾娛樂的人會來看演出
我們要實際表演
一小時四十分鐘
我不記得我的舞步 我的表現不會很好
他們也要我來場脫口秀
我沒在排練時做過脫口秀
我通常不這麼做
因為排演脫口秀很奇怪
怎麼會這樣
心理、生理上來說
實在很吃力
我要習慣數拍子
我老是跟不上,然後假裝跟上
–進度落後 –進度落後
沒關係,繼續趕進度
這樣的進度算不錯了
這是一個學習經驗
學習過程
我們在短時間內完成每件事 準備表演
我們沒有時間記住每一個細節
還不錯,別擔心
用右腳踏上這裡
有弄疼妳嗎?告訴我!
連續七天這樣做,妳不會受傷嗎?
–沒事 –確定嗎?
沒事
找到動畫師了
他會日夜趕工
謝天謝地!
尼可 動畫師
他寄很多電郵給我,我還沒時間看
我現在要回覆了
重點是能如期進行演出了
讚美主!
“可以告訴我動畫設計的細節嗎?
“立刻回覆,需要預算
“給我一些細節事項
“動畫要多長?”
要馬上回覆不是那麼簡單
她已經到達極限了
快要當機了
我今天太累了,累斃了
我站不起來,太累了
我需要援助
我常常獨自一人坐在房間裡
盯著電腦螢幕看
我不知道耶
我覺得我的生活方式 無人能感同身受
我心想“到底在幹什麼?不值得”
值得嗎?我不知道
倍感壓力
我不知道這麼做是為了什麼
我知道了,我想激勵別人
但我不要感覺像在獨立奮戰
五味雜陳
我很矛盾,我只想專注於巡演
但要忙的事情又太多了
我瘋了
我瘋了
巡演兩天前
今天製作群要來
製作公司要來看
來看整個表演的樣子
非正式的,很隨意的
我會假裝隨意跳舞 因為我不記得舞步
有人要來看
我們準備好了嗎?
百分之九十九很擔心
雖然心裡惶恐不安
還是要假裝沒事
莉莉、契斯與每個人
想要給個好印象
我會努力…
在他們來之前把舞步記好
他們已經到達多倫多了
妳好
–歡迎 –妳好
–嗨 –妳好
我是莎拉費曼,我是製作主管
很高興認識你們
我叫戴夫 我擔任美術設計兼巡演主管
戴夫 巡迴演出主管
我們準備好演出一遍
記得要把傳統服裝穿在右邊
我還不知道誰穿什麼
好,準備好了
圖片顯示在舞臺 啊,不是,在螢幕上
飛機要起飛了 五、三、二…
一!
鏡頭照到莉莉在房裡準備
時間到了
五年前妳發誓要改變全世界
提醒大家人生是多麼美麗
莉莉的媽媽向她喊叫
妳在搞什麼?要遲到了!
莉莉發覺遲到了
舞者在機場等她
–她不接電話 –真的嗎?
她好…
好棒?超讚?還是很性感?
你正想我很性感,對不對?
我知道你常偷看我的翹臀
我說“歡迎到獨角獸航空”之後
我下臺,你會看到飛機飛著
十五分鐘過後
我發覺人要快樂
就要先學會愛自己
我功夫練到無人能奪走我的幸福
–那首歌會播放嗎? –對
然後我們進入中場休息
中場休息
中場休息兩分鐘
到我們這裡做中場休息
–契斯,要談談嗎? –好
前面跟中間
這邊沒問題
–你們準備好了我就開始 –好
舞者進場
大家聽好,這個之後
好,飛機出發了
這裡我們就有時間換燈光
我在舞臺中央,聚光燈照到我
喜劇脫口秀,大家好!
準備出發!
很精釆
希夢和其他人有來看
我們有觀眾看
很酷
每個人給我們很好的評語
他們覺得演出很棒
–幹得好! –太棒了
酷
很棒的演出,不過我們還要更努力
真正的挑戰不是這個
我們要把服裝和道具搞好 我還要搞笑
小細節
我需要搞笑,所以工作還沒結束
–妳要去酒吧嗎? –對
我要排練,還要訪談一個小時
我會找時間去跟你們玩
要來喔
–謝謝妳 –也謝謝你
–明天見 –再見,表現很好
–表現很好 –再見
他們要為妳開送別會,妳不去嗎?
契斯邀請了我們所有的朋友
很好啊
–我帶妳的照片去 –好啊
巡演前一天
補充睡眠太重要了
繼續努力工作也很重要 接下來是技術排演
繼續撐下去
繼續撐下去
技術排演 多倫多市中心
今天是演出前最後一次排演
好,聲效
來看看
好玩的事,好玩的事喔
約翰 舞台監督兼燈光
我們應該早在星期一就要排演
也就是說不是正式彩排
希望我們在印度能繼續做技術排演
要不然正式演出時會出狀況
今天是最後一天 你有什麼擔心的事嗎?
尼克 聲效兼視效監督
有
行程表排得很滿
巡演最後會議 排練工作室
時差很大,坐飛機次數也多
身體的負荷會很重,所以記得要休息
我知道你想要完成更多的事
不過,不休息就會累得很快
我認為我們需要再正式排演一次
不知道可不可以
我總覺得我們還沒完全排演過
壓力太重了,不過我們會努力的
我們會熬過去的,不屈不饒
我現在在更衣室清點服裝
明天就要出發了 行李還沒打包好
好
我們一步一步來
從頭開始
入場動作,有什麼要改的現在就要改
我們要慢慢來,約翰
–你好嗎? –不錯,很棒
–妳在做巡迴演出 –還沒發生呢
–愈來愈真實了 –馬上就要發生了
這裡的每個人多多少少
對莉莉有股特別的情感
你的話,因為我是你的偶像
妳是我的偶像,我向妳看齊
真的?
做每件事都要付出某種程度的代價
你可以把事做好
不過你要成為最優秀的、最頂尖的
你只能把一件事做到最好
我想她最擅長的事是…
把想法付諸於行動
簽證拿到了
不客氣
–好,步驟一 –第一步
問題還很多
獨角獸力量
問題還很多
不過至少我能入境
我要儘我的能力把巡演做好
你們是有才華的舞者,我尊重你們
你們讓舞臺看起來很棒
我很榮幸有你們加入 陪伴我做巡迴演出
真的很榮幸
準備好了嗎?
一、二、三!獨角獸!
孟買!
機場來了好多帥哥美女!
今天的關鍵詞是女超人!
天呀!
巡演第一天 印度孟買
莉莉,我愛妳!
莉莉,我愛妳!
莉莉,我愛妳!
新德里卡瑪尼大會堂 莉莉辛格的一遊獨角獸之島
超緊張
我要儘力做一場演出
一定會累垮,不過毫無選擇餘地
帶著我清爽的胳肢窩進場
精釆地表演一場
自騙的結果是 最後你會相信自己的謊言
團隊,走吧
時間到了
–時間到了 –時間到了
這幾個星期以來很榮幸跟大家合作
所有的努力都為了這次世界巡演
對我來說意義重大
我的巡演跟追尋幸福有關
最重要的是要好好享受這次的經驗
那對我來說比較重要 我不在乎你們是否有出錯
無論如何,快樂地演出吧
感謝你們,獨角獸們,數到三
一、二、三!獨角獸!
五、四、三、二、一!
你有沒有脫掉牛仔褲 看看鏡子裡的自己的經驗?
看到牛仔褲的壓痕?
運氣好的話
還會看到鈕扣壓痕呢
我來告訴你 不是只有你有這樣的經驗
有牛仔褲的壓痕沒關係
沒關係!
沒關係!
我懂,因為我是你的朋友
你覺得孤獨,沒人了解你
不只我懂,這裡一半以上的人也懂
你要記住你不孤獨
我完成了第一場巡演
第一場表演的成果我很滿意
大家好像都很喜歡
我們要看莉莉!
有聽到嗎?
外面好多人
粉絲找到莉莉的更衣室
敲打窗戶大聲地叫莉莉的名字
當然還有人在會場
真是嘈雜混亂的場面
我們要看莉莉!
我愛死她了
我太愛她了 她是我的靈感泉源
她散播正面的能量,我以她為榜樣
我們要看莉莉!
莉莉!莉莉!
剛剛發生了什麼事?
大家玩得很瘋
而我卻不記得發生了什麼事 一片模糊
老實說
妳感動了在場每個人
我們在後台
–我們都在哭 –我忍不住淚光閃爍
我們大家都好激動
我們本來不確定巡演是否成行
我們沒有服裝、道具
在全場爆滿的情況下做表演
實在太棒了
巡演正式開始,明天繼續表演
兩個小時後上飛機
第一場表演完畢,還有七場
早上五點半要在大廳集合 行程很緊湊
回去打包、吃飯
然後上飛機
暫時這是我們的生活
兩個小時後還有一場表演
現在早上五點 我們要前往下一個地點
做兩場表演
連續表演兩場,然後到…
早上四點半飛機 飛回孟買
希望麥克風有收到廣播
大家開始意識“巡演開始了”
莉莉辛格的一遊獨角獸之島 世界巡迴演出
我們在做電視訪問
前面兩天我們沒有時間做
莉莉和我爭執了一下
爭論到底要不要上電視宣傳
因為門票已經完售 所以做宣傳就是畫蛇添足
莉莉要做宣傳,就照她的意思
聽到沒?就是這麼猛!
“莉莉要做宣傳,就照她的意思”
就是這麼猛!
女超人來訪!
YouTube創作者的定義 是什麼?
意思就是我是個怪咖 躲在房間錄製影片!
走在街上會被認出來吧?
會被認出來
也要看我在哪裡
在印度一定會被認出來 在購物中心也會
這次世界巡演,目標是什麼?
妳會模仿妳的雙親搞笑嗎?
–還會繼續模仿他們嗎? –當然
舞臺上表演項目跟我影片的內容一樣
意思是…
你要堆雪人嗎?
我不要!
我要為你的未來鋪路!
你知道微笑的表情符號嗎?
你知道微笑的表情符號嗎? 你看,你看
誰知道閉眼睛的表情符號? 你看
我不是取笑我的印度人爸媽
沒有辦法討厭印度人爸媽
他們顯然做得很稱職
看看印度的人口密度
我看了一下現場 有一些爸爸和媽媽
他們心想“好,我取消訂閱”
等等!讓我解釋一下!
一些陳腔爛調的東西…
像打掃房間丶結婚
找工作
當然我父母親有跟我說過
南吉的一些特性很像我爸爸 像是喜歡出風頭
享受人生的方式
你要很酷
不過老實說,很多都是編出來的
從叔叔阿姨那裡找靈感
再加上一般父母親的一些特性
我父母親不是那樣穿著打扮
他們穿著蠻時髦的
都是我製造喜劇效果
但有些元素是真實的
–等等 –莉莉?
媽媽,妳在幹什麼?
我在後台等妳,妳到底在幹什麼?
我在教他們如何尋找快樂
如何尋找快樂
妳知道什麼啊?
妳讓我太丟臉了
–拜託,不要說了 –回妳的房間
妳的更衣室好髒,去打掃
我好討厭妳這樣說!
喂?喂?
有誰拿吃的來
我要一直表演 等到大家呼叫我的名字才停止
帕朗吉!帕朗吉!
帕朗吉!帕朗吉!
很高興巡演從印度開始
因為很多舞者沒去過印度
他們第一次經驗這邊的觀眾
大家都說 “怎麼都沒人到印度表演?”
所以到這裡表演
通常會發覺觀眾特別興奮 感受得到龐大的能量
我知道你們自認聰明
但是…
你們很愚蠢!很傻
他說:“朋友,我不想留在印度”
我說:“你說什麼?”
他說:“印度太熱了
“你那麼冷酷 會把這鬼地方搞成冰天雪地”
我認為我的表演核心 是要散播一個信念
有人被迫來看我的表演
爸爸媽媽們甚至聽不下去了
表演到最後
我完整地傳達了我的訊息後
我發現大家漸漸地相信了
我常想如果我漂亮一點 高一點、聰明一點、堅強一點
我就不會有這些問題
我告訴你們
我戰勝憂鬱症不是因為我變堅強
我戰勝憂鬱症
原因是我本來就很堅強
我們愛莉莉!
我在新德里,看看他們!
我去了獨角獸之島世界巡迴演出
好爛的主意
我不能連續七天做演出
我們原先想“就輕鬆地做
“一切會船到橋頭自然直” 結果並不是如此
每場演出都有出狀況
我以為鼻子斷了
我很害怕不能繼續演出
我當時發覺我們像一家人一樣
大家對我很照顧
確認我沒事,開車送我去醫院
我無法完成表演,所以我在旁邊看
他們指著我,大聲喊叫
“這段獻給奇安娜!”
莉莉是表演完後才知道發生什麼事
舞蹈隊形都亂了
我們試圖掩飾,不要讓莉莉知道
我們清楚各自的職責
嘿!嘿!
他們這麼做很酷
雖然那是我人生最低點 卻也是最高點
妳還好嗎?
我很驚訝大家那麼親近
整個團隊相處得很好
身為舞者的我們很少跳慢舞
秀慢舞給你們看
–雖然沒有音樂 –沒有音樂才棒
音樂在我腦海裡演奏著
表演前大家會圍起來互相鼓勵 約翰會說一段話
然後她穿著亮晶晶的制服進來
她就說:“好了,獨角獸們…”
使出你們的看家本領,表演會超讚的
表演完後,我們會好好玩樂一下
她很有領導者的風範
不過同時也很有團隊精神
她是個很棒的人
大家知道嗎? 我跟我好友謙卑詩人…
寫了一首新歌
–知道 –知道!
歌名是什麼?
–IVIVI? –IVIVI?
你們大聲尖叫,舉起雙手
IVIVI!來吧!
來吧!
這是個很酷的經驗
能成為帶給很多人 正面影響的一份子
大家都想跟她說話
她會真心地跟你談話
真誠地了解對方
歡迎到獨角獸之島!
巡演讓我最印象深刻的是 友善的人群
比什麼都讓我印象深刻
巡演讓我學到了很寶貴的經驗
我不想當一個…
遙不可及的公眾人物
所以我的做法是 邀請大家“來看我的演出吧
“一小時四十分鐘,我們成為好朋友
“近距離接觸,好好玩樂一番”
我的臉書的關係狀況會是…
我會寫電影《浩劫重生》
我的快樂地是一座島是有原因的!
有沒有道理?
讓我快樂的事是實現環遊世界夢想
跟著這位漂亮的女生做我愛做的事
墨爾本
我們早上搭飛機,幾個小時前到達
時差的問題,大家都睡眠不足
有些人也生病了
我病得好重,快死掉了
所以她連話都不說了
只能夠點頭與搖頭
她要為了今晚保留嗓子
開始吧
寧可
戀愛的原因捉摸不定
我不想死,我只想好好表演
只要演出順利就夠了
妳太厲害了
我今天病得好重
開演前一個小時
我還因為擔心自己表現不佳 著急得都哭了
演出後去了醫院
他們在我身上插了許多針 還打了點滴
我真的很不舒服
但是才剛開始,所以…
我們今天跟明天都有演出
後天與大後天也有
這麼大的壓力與工作量
巡演真的會影響一個人的身心
並非看來這麼容易
白天與黑夜幾乎不存在
有時我們搭乘的飛機跟著太陽跑
弄得起飛與降落都在同一天
就算巡演與時差讓我們很疲累
我還是無法抱怨 因為這女孩所做的比我們更多
有幾場演出讓她很不高興
因為流程不如預期
搞得她必須介入說
“不能再這樣下去了”
所有的環節都要再三確認
不管是髮帶還是任何細節
道具、翅膀、什麼都好
就算你很肯定也麻煩再三確認 好嗎?
因為我覺得所有人,包括我自己
都有點太安逸了
有許多問題其實很容易就能夠避免
我想她之前一直不吭聲
是因為害怕給人家這種形象
但我想我們現在已經熟悉到
要這麼做比較容易
所以她也才較能夠接受
有人在她面前拖地…
有名工作人員在她面前拖地
當時她正在排演
我自認我很少生氣 但我今天真的很火大
我差點在台上失控
差一點就要
嘿!你!
等到結束好嗎,兄弟? 別管這些了
在巡演中有些時候 我感覺到自己的想法被忽略了
就跟道恩傳給我的簡訊一樣
我腦海中一直想到道恩的簡訊
“沒有人能像自己一樣的照顧自己”
我覺得這次巡演…
沒有人比我更在乎這次巡演
也沒有人跟我一樣在乎細節
人們時常忽略細節
“這個顏色錯了 這裡錯了、那裡也錯了”
對他們來說沒什麼大不了 但對我來說很重要
一切都很重要
我覺得已要事來說 沒有人能夠理解我
就我所看到的,這場演出並不差
糟糕透頂的演出
史上最爛的秀
這還包括了她媽的《哈比人》
包括了《絕命終結站7》
包括我這一生中所看過所有的節目
這場秀真的是最爛的
你不喜歡《哈比人》?
我們上班可不是朝九晚五 是從醒著工作到睡著
又有多少人能夠了解呢?
我們一開始都覺得這樣比較好
比較好玩與簡單,結果並不是 這樣更多工作
雖然更有成就感,可是真的很多事
我想我一直覺得只要自己認真工作
沒日沒夜的工作
投入我的血汗
我就能夠享受成果
我心中一直是這麼想的 我也不知道為什麼
總覺得事情應該就是這樣
可是我覺得…就這幾天而言
我想是全場最賣力的人
至少我這麼覺得啦
最賣力的人、最睡眠不足的那個人
組織了這一切
可是卻也是全場最不開心的人
若以後都是這樣呢?
萬一我說服自己“妳很努力
“人生就會很有趣,會有許多回憶”
結果不是這樣呢?
萬一你只會變成那個最賣力
睡最少、壓力最大 卻又最不開心的那個人呢?
那我做這些究竟是為了什麼?
我超怕的…害怕這就是我因為不了解
而選擇的人生
我在非自願的情況下 選擇了我不了解的人生
不知道耶
我總覺得自己的經歷沒有人能懂
沒有人教導她要如何 在三分鐘內上臺表演
可是同時間還要處理三個問題
正在發生的問題
這是沒有說明書的
女超人是沒有休假的
要面對粉絲,妳能有多少張自拍?
要露出多少個笑容 直到這變成一種阻撓
扼殺妳去完成事情的動力?
我不介意合照 若他們跑來跟我打招呼
告訴我些什麼,你怎麼找到我的
我的影片帶給你什麼感受
說一些…讓我覺得自己還是個 有血有肉的人的話
你不會走向一個人然後丟一句 “自拍”,然後就走人
明白嗎?過來跟我聊聊天
我很樂意陪你自拍
我明白,我也是人家的粉絲
我想讓這一刻不只是個自拍而已
在多年後重要的是
我與這人相遇的記憶
剛才很酷
我希望向人們表達這點
這才是重要的部分 而不是那兩秒的自拍
連話都沒有好好說,明白嗎?
我只…我也是人
這是秀的一部分
沒有音樂也沒有舞蹈
沒有人跑上臺
沒有…我現在正在說話
你們打斷了我,拜託
你怎麼沒有阻止她,我真不懂
–還讓她拍照 –嗯
他確實走到她身邊了
–不可思議 –我…我無法…
我真的差一點就大發飆
–讓你知道一下 –嗯
真的值得為了一張自拍照 賠上我的秀
以及我想要表達的主題嗎?
我在節目開始與謝幕後 都有安排與粉絲會面
剛才那讓我有點受傷,我坦白說
不是生氣,而是有點受傷
我們面對了不少阻礙 每個場地都出過狀況
我們在澳洲阿得雷德的第一場秀 在一個酒吧
舞台小到裝不下所有的舞者
我們當時也沒料到
不知道這場地當初怎麼會過關
結果每個橋段都必須做更改
舞台上還鋪了地毯
今天因為許多原因 是個困難重重的一天
比這個旅館房間還要小 真的太慘了
我們從本來的大劇院舞台
換成了在有如衣櫥般大小的場地表演
我們全都早到舞台側邊
改變隊形,因為有人擠不上臺
我不管這裡是否有三百人
還是三十人
每一個人都應該能夠 充分享受這場演出
“你們這城市比較小 所以剩一半的體驗”
這樣很不公平
不要,不,不
我們的目標是要主動出擊 而不光是回應而已
這樣的環境逼著她迅速成長
她現在只關注“解決之道是什麼?”
因為不應該只是一昧的責怪
我今天實在過得不怎麼好
可是我突然發現
我每天都在向他人說 要去獨角獸之島,一個快樂的地方
像今天這樣的日子 讓我學會我並不完美
我也不是隨時隨刻都很快樂
我知道感覺好像我每天笑臉迎人
但我並不是隨時都處於快樂狀態
當我帶領你去獨腳受之島時
我也同樣的在帶領自己
–不要有保留,走吧 –嘿!
–好 –數到三獨角獸!
–走吧 –一、二、三
一遊獨角獸之島 世界巡迴演出
看著大家這樣一路走來很有趣
當秀落幕後
觀眾彷彿覺得一切都很順利
這次巡迴真的好幸苦
讓人身心都好疲憊
不管是情緒上、體力上還是精神上
但真的很值得
我會巡迴的原因 與當初開始拍攝影片一樣
我希望成為人們生命中的那個開關 那個我缺乏了很久的開關
我知道觀眾席中一定有人
情緒低落並正在度過低潮期
他們不再愛自己
對自己很沒有自信
聽著他人批判著自己
我希望成為那個開關
那個叫他們去獨角獸之島的聲音
我相信他們真的該去那裡
我由衷相信每一位觀眾
都應該愛自己
我想要帶他們去那個地方
想要讓他們了解這點 讓他們去相信
就算只有一個人…
愛上他們在鏡子裡所看到的自己
我就足夠了,我只需要這點
–這是第幾場? –最後一場,第30場
第30場!
真是有甘有苦,我不行了
我們在為最後一場演出做準備
我剛舉行完最後一場見面會
這是最後一次編髮,嗯
這就是最後的高潮
獨角獸之島一直存在於我的腦海中
我一直很害怕將它交給任何人
我不敢信任任何人
我現在句句屬實
信任你們所有人是我做過最好的決定
謝謝你們帶領這些人去獨角獸之島
對我真的意義重大 謝謝你們,謝謝你們
我要提醒你們,最重要的是
今天記得帶自己去獨角獸之島
因為這是你們應得的,好嗎?
是你們應得的,真的非常感謝
拋開這些不說 我只想說我之前所說過的
這是我們的處女秀,好嗎?
我們在多倫多排練了好幾週 每天都熬夜
穿著絲毫不合身的爛戲服
都是血、汗與淚!
這是他們第一次看到我們的演出
也是我們第一次演出
到台上盡情發揮吧!
絲毫不要保留!
數到三獨角獸!走吧!
一、二、三,獨角獸!
我害怕自己無法改變人們的看法
因為我上臺前常說
“人們不會記得你忘記說的笑話
“人們不會記得你忘記的舞步
“人們只會記得你帶給他們的感受”
我很緊張,害怕自己上臺後 若自己都不相信自己的話
人們就不會有什麼感受
每次到了勉勵的這段時
我坐在那張椅子上時… 說的是真心話
那真的都是肺腑之言
那也是給自己的激勵
此時也是我最感謝粉絲的時候
因為很多人在演出後上推特
跟我說“妳的秀拯救了我 妳的影片拯救了我”
我很想告訴他們 “嘿,你們也拯救了我”
因為這些時刻也幫助了我 不只是幫助了其他人
坐在那說的每一句話
每天都幫助著我,每一天
我一生中最大的恐懼之一…
就是在許多年後突然有天醒來
發現這場美夢結束了
我不是女超人
你們也不是超級特攻隊
我們沒有共享這些時刻
這讓我好悲傷
因為此刻的你們不是我的粉絲
而是我的朋友
我每次心情不好時會去找的朋友
你們心情不好時也會找我
你們就是我的朋友
看著他們的臉,真的… 讓一切都值得了
獨一無二的感覺
知道自己改變了些什麼
至少他媽的努力著想要改變些什麼
真的很值得
我永遠不會坐在這邊跟你說什麼
“只要你相信,你的夢就會成真”
有些人會在11點11分時
或是過生日時許願
或是看到流星時對著它許願
還有些人會為了夢想而努力
成為那個為了夢想努力的人吧!
我現在想跟你們說
這真的是肺腑之言
這是我學到的
為了幸福而奮鬥
是人一生當中最艱難的事
但這一生中
只有幸福值得去奮鬥!
別讓任何人,包括你自己
說服你去認為自己沒有幸福的資格
因為你們都值得大大的幸福!
放下一切
你知道我一定得這麼做,對吧?
我現在一定要這麼做
我就是你們的女超人
我人在南加州,來看看吧!
我就是你們的女超人
我在哈特福德,來看看!
我在班加羅爾,來看看
曼徹斯特,來看看!
孟買到雪梨到香港
杜拜、新德里!回家到多倫多 來看看!
來看看!
超級特攻隊!超級特攻隊!
仔細聽好我要說的話
你不需要我的秀或是影片
你的幸福不用仰賴任何人
只需要自己,好嗎?
沒錯
莉莉不光只是YouTube用戶
YouTube只是第一個跳板
讓她跳得好高好高
他們給她的下一個跳板
會讓她跳得更高
人們含淚來見你
父母也含淚來見你,跟你說…
“因為妳還有妳的影片
“讓我決定愛自己
“看了妳演出後我才決定
“不要再沮喪了”
很值得我站在臺上
不管有多累
不管腳有多痛或是身上有多少傷
不管我在臺下的情緒
或著身體狀況如何
只要上了舞臺能親臨這一切 就很值得了
沒有螢幕、沒有留言 沒有什麼數據分析
就只是親臨現場
說些什麼然後看到 人們臉上奇妙的反應
看到他們對我的話真誠的回應
我們到家了!
妳看是誰!是媽媽!
嗨!
耶!
–妳好嗎? –好
–妳好嗎? –好、好
嗨,車子,我的寶貝車 你好嗎?
我都忘了要怎麼開你了,對不起
我回家了!
她建立了這些目標 並快速的一一達成
“還剩什麼呢?” 這女孩銳不可擋
她是我所認識唯一會做目標板的人
而且還已經達成兩個板了
這是我的目標板
我每天睡前都看它
上面有我想完成的事
對,沒錯
我覺得當她遇到巨石強森時 算是夢寐以求的一刻
她當時心想“我還有什麼美夢?”
巨石強森 道恩強森
我心屬之人/人民冠軍 /H$@WG%
我們在吃晚餐,就我與我女兒希夢 還有我女朋友羅倫
希夢跟我說
“妳推特給女超人
“大家都很喜歡,她也是”
我心想“我不記得了” 我不記得有做過這件事
因為對我來說,莉莉不是巨星 我還沒將兩者聯接起來
她說“等回家後我再給你看她是誰”
觀看莉莉的影片差不多一小時後
我簡直上癮了
他人真的非常好
這張可是冠軍照
妳臉上還殘留著他的DNA
沒錯
可以刮下來做個嬰兒
我不要他的小孩 我只想要他那種快樂
我要他的那種快樂 他值得快樂
你可以讓人笑也可以讓人哭
讓他們離開你的演出後更愛自己?
那就完整了,而且很特別
她就做到了,莉莉在這方面很成功
我做過最美好的夢 都是在清醒的時候
做事努力,善待他人 別讓任何事阻撓你
莉莉辛格
“我今天跟賽琳娜戈梅茲一起錄影
“我到之前應該就會興奮的死掉 或昏倒,突然引爆吧
“流汗、流汗、流汗,表情符號”
我對生命的每一刻
都做足了準備,除了這一刻
因為我真的沒想到我會勝出
女士們…
已經兩個月後了
我們在千里達!
千里達,開始吧!
YOUTUBE RED 原創電影