Tip:
Highlight text to annotate it
X
章二十三
雨夜已经迎来了一个有薄雾的早晨 - 半霜,半小雨 -
临时布鲁克斯越过我们的道路 - 从高地潺潺。
我的脚被彻底浸湿,我交叉和低;完全适合的幽默
这些不愉快的事情。
我们进入农场的房子,厨房的方式,以确定是否希刺克厉夫先生
真的不存在轻微的信仰,因为我把自己的肯定。
约瑟夫似乎在一个单独的极乐世界的排序的坐着,旁边一个熊熊燃烧的火;夸脱
ALE接近他的表上,竖着大块的烤燕麦饼;和他的
黑,短管,在他的嘴里。
凯瑟琳跑到炉边温暖自己。
我问,如果主?
我的问题仍然这么长时间无人接听,我想老头增长聋,
反复大声。 “纳 - 唉!”他咆哮着,而尖叫
通过他的鼻子。
“娜 - 唉!盐田MUH果阿whear盐田coom frough。“
“约瑟夫!”哭了一个暴躁的声音,同时,我从内心
房间。
“多久我给你打电话吗?现在有几个红色的骨灰。
约瑟夫!来这一刻。“
大力喷,到炉排坚决盯住,宣布他为这耳朵
上诉。
管家和哈里顿是不可见的的差事了,并在他的其他
工作,可能。我们知道林惇的色调,并进入。
男孩,误以为我们说:'噢,我希望你会死在阁楼上,活活饿死!
他的疏忽,随之而来的方法。
他停下来观察他的错误:他的表弟飞到他。
“是你,林惇小姐?”他说,提高他的头从手臂的伟大
椅子,在他倾斜。
“不 - 不要吻我:它需要我的呼吸。亲爱的我!
爸爸说你会打电话,“他继续后,凯瑟琳的恢复一点点
拥抱;当她站在看上去非常痛悔。
“请问你关上了门,如果你愿意吗?你离开它打开;和那些 - 那些可恶
生物不会带来煤火。它是那么冷!“
我激起了煤渣,端来一scuttleful自己。
无效的抱怨被灰烬覆盖,但他有一个烦人的咳嗽,
看着狂热和虐待,所以我没有责备他的脾气。
'好吧,林惇,“凯瑟琳,当他瓦楞纸眉头放松喃喃地说,”你高兴
见我?我可以做你什么好处呢?“
他问:“你为什么不来?”。
“你应该也来了,而不是写。我疲倦不堪写那些长
字母。远,而我已经说过给你。
现在,我可以既不忍说话,也没有别的。
我不知道,齐拉是! “(我)”进一步
厨房和看到了什么?“
我收到没有感谢我的其他服务;不愿运行
来回在他的授意下,我回答 - 'Nobody是有,但约瑟夫“。
“我要喝水,”他感叹道fretfully,抛弃。
“齐拉不断gadding到吉默吞,因为爸爸了:它的惨!
我有义务来这里 - 他们决心永远不会听到我上楼“。
“是你父亲给你周到,希刺克厉夫少爷?”
我问,认为凯瑟琳在她友好的进步检查。
“细心的?他使他们更周到一点,在
至少,“他叫道。
“坏蛋!你知道,林惇小姐,依靠强大的
哈里顿笑我!我恨他!的确,我恨他们,他们
是可憎的人。“
凯茜开始寻找一些水;她点燃投手在梳妆台上,充满
一个不倒翁,并带来了它。
他叫她从一个瓶子在桌子上添加一匙酒的;并吞下了
一小部分,显得更加宁静,并说,她很客气。
“你很高兴看到我吗?”她问,重申她以前的问题,并很高兴
检测淡淡的微笑曙光。 “是的,我。
这是新的东西,像你听到的声音!“他答道。
“但是我已经烦恼,因为你不会来。
爸爸发誓这是由于对我说:他打电话给我一个可怜的,步履蹒跚,无价值
的事情,说你鄙视我,如果他在我的地方,他将更多的
这个时候,比你父亲的农庄主。
但你不要看不起我,你,小姐 - “”我想,你会说,凯瑟琳或凯蒂,'
打断了我的年轻女士。
“鄙视你吗?不!爸爸和艾伦,我爱你
比任何人都生活的更好。
我不爱希刺克厉夫先生,虽然我不敢来,当他返回时:他将留
走?多天“
“不是很多,”林惇回答,“但他又经常荒原以来,
拍摄赛季开始,你可能会花一两个小时,在他与我
缺席。
不要说你会。我觉得我不应该跟你暴躁:
你不惹我,你随时准备帮助我,不是吗?“
“是的,”凯瑟琳说,抚摸着他的长柔毛:“如果我只能得到爸爸的
与您同意,我会花一半的时间。漂亮的林惇!
我想你是我的弟弟。“
“那么你想我以及你的父亲吗?”,更愉快地观察他。
“但是爸爸说你爱我比他更好的和世界上所有的,如果你是我的
妻子,所以我宁愿你说“。
“不,我不应该爱的人比爸爸好,”她回到严重。
“的人讨厌自己的妻子,有时,但不是他们的兄弟姐妹:如果
你是后者,你会我们住在一起,和你爸爸会喜欢,因为他
我是。“
林惇否认,有人痛恨自己的妻子,但凯蒂肯定他们所做的,并在
她的智慧,她的姑姑实例化自己的父亲的反感。
我尽力阻止她的盲目舌。
我不能成功,直到她知道的一切。
希刺克厉夫少爷,大为恼火,声称她的关系是虚假的。
“爸爸告诉我,爸爸没有告诉谎言,”她回答说pertly。
“我爸爸蔑视你!”哭林顿。
“他呼吁他偷偷傻瓜。”你是一个邪恶的人反驳说,“
凯瑟琳',你要敢于重复他说什么都非常顽皮。
他一定是邪恶取得了伊莎贝拉姑姑离开他,像她那样。“
“她并没有离开他,”男孩说“你sha'n't矛盾我。”
“她,”我的小姐叫道。
“好吧,我会告诉你一些事情!”林顿说。
“你的母亲恨你的父亲:现在再”!“哦”的惊呼凯瑟琳,过于激怒
继续。
“她爱我的,”他补充说。 “你这个小骗子!
现在我恨你!“她喘着气,和她的脸变得红与激情。
“她没有!她!“桑林顿,沉入他的椅子休会,并靠在
回他的头,享受其他争论者的鼓动,他身后站着。
“嘘,希刺克厉夫少爷!”
我说,',我想这是你父亲的故事,也。“
“这是不是:你持有你的舌头,”他回答。
“她,她,凯瑟琳!她,她没有!“
凯蒂,自己的身边,给椅子暴力的推动,并导致他跌倒
对一只手臂。
他立即抓住了令人窒息的咳嗽,很快就结束了他的胜利。
它持续了这么长时间,它吓坏了,甚至我。
至于他的表妹,她哭了她所有的,她曾做过恶作剧骇然:
虽然她没有说什么。我抱着他,直到适合用尽自己。
然后,他的主旨我走,靠在低着头默默。
凯瑟琳也平息了她的哀歌,采取了对面座位,神情庄严地
入火。
“你感觉如何现在,希刺克厉夫少爷?”我询问后,等待10分钟。
“我想她觉得和我一样,”他回答说:“刻毒,残忍的事!
哈里顿从来没有接触我,他从来没有击中我在他的生命。
,我是更好的一天:有 - “他的声音呜咽死亡。
“我不打你!”嘀咕着凯茜,咀嚼她的嘴唇,防止另一个突发
情感。
他叹了口气,像一个巨大的痛苦下呻吟,并保持一季度
一个小时;目的显然窘迫他的表弟,每当他抓了
窒息的呜咽从她的,他把再度疼痛
到他的声音悲怆的拐点。
“对不起,我伤害了你,林惇,”她说,在长度,忍无可忍的折磨。
“但我没有受到伤害,轻轻一推,我不知道你
可以,要么你没有多少,你,林惇?
不要让我以为我已经做了伤害你回家。
答!跟我说话。“
“我不能跟你说话,”他喃喃地说,“你伤害了我,让我清醒须由
所有夜间呛咳,这种咳嗽。
如果你有,你知道这是什么,但你会舒适地睡着了,而我在
痛苦,没有人靠近我。我不知道你想通过这些
可怕的夜晚!“
他开始哀号大声,很可惜自己。
“既然你在传递可怕的夜晚习惯,”我说,“它不会被小姐
谁败坏你轻松:你是她永远不会相同。
然而,她不得打扰你;也许你会得到更安静,当我们
离开你... ...“”我必须去吗?“凯瑟琳悲哀地问,
在他弯曲。
“你要我去,林惇?”“你不能改变你做了什么,”他
pettishly回答,从她的萎缩,“除非你改变恶化
戏弄我发烧。“
“好吧,那么,我必须去吗?”她重复。 “让我一个人,至少,说:”他,“我不能
承担你说话。“
她徘徊,离开烦人的同时,抵制我的信仰,但因为他
既不看着也不说话,她终于取得了运动的大门,和我
紧接着。
我们回顾尖叫。
林惇从他的座位已跌去了炉边,打下单纯的扭体
沉溺于一个乖张的孩子鼠疫,决心要严重和
骚扰因为它可以。
我彻底从他的行为来衡量他的性格,只见一次,它会
愚蠢的尝试哈啦他。
并非如此,我的同伴:她跑前跑后的恐怖,跪了下来,哭了起来,并安慰,
和恳求,直到他长大缺乏呼吸安静:没有内疚手段
令人痛心的她
“我会解除对他解决,”我说,“他可能他喜欢滚:
我们不能停下来观看他。
我希望你满意,凯蒂小姐,你是不是人,谦受益;
他的健康状况是不是给你的附件所引起的。
现在,然后,在那里,他是!
走吧,只要他知道有没有人来照顾他的废话,他会
高兴地躺着。“
她一个靠垫放在他的头下,并给了他一些水,他拒绝了
后者,并且抛出不安前,就好像它是一块石头或木块。
她试图把它更加舒适。
“我不能做,”他说,“它不够高。”
凯瑟琳带来了另一个躺在它上面。 “那是太高,喃喃地说发人深省
的事情。
“我要如何安排,然后呢?”她绝望地问。
他搂住自己给她,因为她跪了定居半,并转换为她
肩到一个支持。
“不,不,”我说。 “你会与垫层,主含量
希刺克厉夫。
小姐你已经浪费了太多的时间已经:我们不能停留五分钟
更长的时间。“”是的,是的,我们可以!“回答凯蒂。
“他的好,病人现在。
他开始觉得我应当有更大的痛苦,比他晚,如果我
相信他是我这次访问的更糟:然后我不敢再来。
告诉真相,林惇,我musn't来了,如果我伤害了你“。
“你一定要来,治好我的病,”他回答。 “你应该来,因为你有伤
我:你知道你有非常!
我是不是生病,当你作为我目前进入 - 是我“?
“但是你自己生病,哭泣和激情.--我没有做这一切,”
他的表弟说。
“不过,我们会朋友。你想我:你希望看到我
有时候,真的吗?“”我告诉你,我没有,“他不耐烦地回答。
“坐在上定居,让我靠在你的膝盖上。
这是因为妈妈做的,整个下午。
坐在不少仍然不说话,但你可能唱歌,如果你能唱;或者您可能
说一个漂亮有趣的歌谣 - 你答应教我,或一个故事。
我宁愿有一首民谣,虽然:开始“。
凯瑟琳重复她能记住最长的。
就业高兴境地。
林顿将有另一个后,另一个,尽管我费劲
反对;所以他们继续,直到时钟敲了12,我们听到哈里顿
在法庭上,回到他的晚餐。
“明天,凯瑟琳,你会在这里明天?”问年轻的希刺克厉夫,控股
她的上衣为她勉强上涨。 “不,”我回答,“也不第二天都不是。”
然而,她给了不同的反应很明显,他的额头,她清除
弯下腰在他耳边低声说。 “你不会明天,记得,小姐!”
我开始,当我们走出了家门。
“你是不是做梦的,是吗?”她笑了。
“哦,我会照顾好,”我继续:“我要谁料那把锁,并可以
没办法其他人逃生。“
“我能越过人墙,”她笑着说。
“田庄不是一个监狱,艾伦,你是不是我的看守。
此外,我几乎十七个:我是一个女人。
我一定林顿将迅速恢复,如果他让我来照顾他。
我比他大,你知道,和明智:少幼稚,不是吗?
而且他很快就会做,因为我直接他,一些轻微的哄骗。
他是一个漂亮的小宝宝时,他的好。
我会做他的宠物,如果他是我的。
我们从来没有争吵,我们是否应该被用来向对方后,我们呢?
不要你喜欢他,艾伦?“,”和他一样!“
我叫道。
“最坏的脾气有点挣扎到其十几岁的一个体弱多病的滑。
令人高兴的是,希刺克厉夫先生推测,他将无法赢得第二十。
我怀疑他是否会看到春天,确实是。
小的损失,他的家人时,他脱落。
幸运的话,对我们来说,父亲带他:金德他治疗,
繁琐和自私的他。
我很高兴你有没有机会,他有一个丈夫,凯瑟琳小姐。“
我的同伴听到这个讲话打蜡严重。
谈论他的死亡,使regardlessly打伤了她的感情。
“他比我小,”她回答说,经过长期的冥想暂停“,和他
应该寿命最长:他会 - 他必须生活,只要我的。
他现在当他第一次到北方来的强烈,我这一积极。
这只是一个冷ails他,爸爸有相同。
你说爸爸会得到更好的,为什么他不应该吗?“
“好,好,”我叫道,“毕竟,我们不需要麻烦自己;听,
小姐, - 和记,我会保持我的话, - 如果您尝试再次去呼啸山庄,
带或不带我,我会通知先生
林顿,除非他允许它,你表弟的亲密必须不
复活了。“已恢复,喃喃地说:”凯蒂,
sulkily。
“不能继续下去,那么,”我说。她的答复是:“我们看到的,”,她掀起
在驰骋,留下我劳碌在后方。
我们既达到我们的晚餐时间前的家,我的主人应该我们已经
通过公园徘徊,因此,他要求我们缺席的情况下没有作出解释。
只要我进入我赶紧改变我浸湿的鞋和丝袜,但坐在
等一会儿在高地做的恶作剧。
在随后的早晨,我被解雇了,并在三个星期,我仍然
无行为能力的参加到我的职责:一个灾难,在此之前,从来没有经历过
期间,从来没有,我很感激地说,因为。
像我的小女主人在未来等待我的天使,和欢呼我
孤独;坐月子给我带来了极其低。
这是令人厌烦的,一个搅拌积极机构:但很少有投诉slighter原因
比我。凯瑟琳离开的那一刻林顿先生的房间
她出现在我的床边。
她一天我们之间的划分,没有娱乐,篡夺了一分钟,她忽略
她的饭菜,她的研究,她的发挥,而她是最喜欢的护士,曾经
观看。
她必须有一颗温暖的心,当她爱她的父亲,给我这么多。
我说她的日子,我们之间的划分;,但掌握提前退休,和我
一般需要六点钟后一无所知,因此晚上是她自己。
可怜的东西!
我从来没有考虑过茶后她与自己做。
虽然频繁,当她看着在叫我晚安,我说一个新的
在她的脸颊的颜色和比她纤细的手指,而不是对fancying pinkness
从寒冷的骑跨线借用
摩尔人,我奠定负责库中的热点火。