Tip:
Highlight text to annotate it
X
(手塚治蟲作品集)
Subtitles brought to you by The Lion Team @ Viki
(獅子叢書系列)
我一踏出家門就會有股厭煩的感覺襲來
像是不知道
爲什麽要活在這世上
一種很空虛的感覺
在學校裏周圍也全是陌生人
我是孤零零的一個人…豐田
上來寫答案
上來寫答案
你怎麽在呻吟 身體不舒服嗎
這傢伙又諷刺人
你的小手在發抖耶
請不要太過分了
好可怕喔好像要拿槍到銀行掃射似的
.
你們想笑就笑好了
在這種地方根本沒有心靈上的交流
對我而言根本是異次元的世界
.
.
.
.
.
(五人份大包裝家庭號Nesuko咖啡)
你好
你好
你看得很專心嘛
能被你盯著看 我覺得很光榮
你也喜歡咖啡嗎
討厭 這是咖啡的廣告啊
這樣子啊
我一直盯著你看所以沒發現
因爲你太漂亮了
你是誰 是明星嗎
我一出生就是海報了
你是什麽時候來這兒的
大概一星期之前
這附近沒有什麽人
從來沒有人像你這樣盯著海報看
這裏不但濕氣重 光線又差
你看那邊海報遲早會變成那樣
.
對了你要不要來我家
.
把海報撕下來貼到我的房間裏
不行啦我的工作是要讓很多人看見
那我就負責從早到晚一天看你100遍好了
不行不行
沒關係 沒關係啦
你沒看過太陽吧?
太陽…?
我就知道!
我的房間在二樓夕陽很漂亮喔
上面有個露字
好 你的名字就叫小露
就貼在這裏
對了
那就是太陽怎麽樣 很漂亮吧?
總覺得好可怕
那不是火嗎?
這個嘛 算是跟火差不多吧
我怕火
就算只是煙蒂都能把我燒掉
不用怕太陽在很遠很遠的地方
雖然到了夏天會有點熱
不過只會稍微曬黑罷了
我光是受到日曬就會褪色紙質也會變脆呢
.
風中之露
發生什麽事 怎麽那麽開心
我交到女朋友了
你嗎
她叫小露不但長得漂亮 個性又好
家裏從事法律相關工作英文說得很好
喜歡聽麥可傑克遜的音樂
上國中後的第一個朋友啊
總之她真是太棒了
那太好了 我本來很擔心你
一年級時本來那麽愛念書
升上二年級後卻變了個人
那有這回事
我要是別那麽忙
就能參加家長會也能和老師談話了
無所謂 你不用介意
爸爸要忙公司那邊的事啊
.
.
豐田 怎麽了? 答案…答案是什麽啊
真受不了
剛見面時你那麽活潑還以爲你很幸福呢
我是硬裝出來的
我不想去上學了
那個學校不適合我
我在這裏啊 你要加油
可是只有在家裏才能見到你
帶我一起去學校
那麽做會成爲大家的笑柄的
又不能把你折起來帶走
.
.
就算只有休息時間才能見小露也好
豐田
.
不見了!
豐田那傢伙..
竟然用這麽好的球棒!
你們看那傢伙在上面卷了一張海報
這個人是歌手嗎
不要欺負小露
這個人叫小露嗎?
可惡 站住
小露 你在哪裏?
該不會…
在這種地方…
可惡 那種學校我再也不去了
.
對不起
.
這裏只有我們兩個
沒人會打擾我們
.
阿明同學 你沒有媽媽嗎?
我是爸爸一個人帶大的
爸爸就像我的朋友不過現在…
討厭
海報上還有廁所的味道嗎
沒關係 已經沒事了
不行
你是女孩子耶
身上不該留下任何汙漬
小露
對不起
請原諒我
我發誓絕不會再讓你碰上這種事
怎麽了
你的臉色不太好
拜托你能不能把我移到別的牆壁
有人從早到晚
都從窗外看著我
.
.
你這臭老頭
.
你不知道在選舉用的海報上亂畫是犯法的嗎
你最近的行動很奇怪
我聽老師說 最近你不但常請假還害同學受傷
我看你說交到女朋友也是騙人的吧
我還以爲你這孩子值得信賴說謊的人不配當我的小孩
阿明
從明天起
每天都給我乖乖去上學
不要
你這笨蛋
.
住手
我的人生根本沒有意義
等一下 拜托你沒必要因爲這種事去死吧
反正活著也沒有用
小露你根本不可能體會我的煩惱
我好羨慕你
我才羨慕你呢
你有自己的人生
而我只不過是回憶的紀錄
只能停留在這個時間然後漸漸褪色
你還有未來
不管是煩惱還是痛苦都要努力去解決啊
別管我
你還有好幾十年可活
要堅強一點啊
不要理我
好吧
那你去死好了
你真是軟弱
不過去死之前先把我撕破或者燒掉
我不想看到你死掉以後的醜態
快點把我撕破啊
怎麽了你連一張海報都無法處理嗎
你這個笨蛋
難道你連一個目標都沒有嗎
你有想實現的願望吧
沒有…我不知道
那我來猜猜看吧
你想見到現實世界的我吧
我是一張圖片
所以真正的我一定在世上某個地方
你想見到那個人 對吧
那就去找啊 在我褪色之前…
褪色之前…
.
.
這個 就是這個
這是拜托那位有名的
商業設計師三輪南平制作的海報
三輪南平?
那小露她…
那小露她…
不 我是說那這女孩是誰
這個女的…
恐怕只有那位設計師才知道吧
請問三輪先生在嗎?
我…我想和三輪先生見面
請問一下
你是誰
那個…
說話吞吞吐吐的
你是他的仰慕者嗎
嗯…是…那個…
請問三輪先生他…
三輪先生他們全家出國旅行了
那什麽時候…
誰知道
他做事很隨性
回國不知是幾個月後的事
暫時不可能了
關鍵人物出國旅行去了
不過我會等
既然如此就準備長期抗戰
你答應過我這段期間會去上學的喔
我會忍耐的
誰知道
好啊 勾勾手
萬物因季節嬗變而有各自之情趣
人皆曰萬物之情趣以秋最勝是言甚確…
對了 第一印象最重要
我一直帶著你的海報喔
接下來是豐田
豐田
那個…我不太會說話
你可以跟我做朋友嗎
你這笨蛋
你好 愛做夢的少年
學…學長 新年快樂
出來慢跑嗎
邊做夢邊跑啊
你不是小露嗎
又來了
.
.
.
味道很香吧
謝謝
又來了
那時候的…
竟然開花了
原來如此 你一直很努力吧
是誰
你好
你還真纏人
請…請問…
想找三輪先生嗎
他還沒回來
前前後後就快一年了
他還沒回國
要放棄嗎
才不要就算賭一口氣也要見到他
人早晚會回來的
最近你上學似乎挺開心的嘛
還真奇怪耶
什麽
你
你似乎褪色褪得很厲害
已經到極限
極限?
乾脆幫你裱框好了
(三輪南平個展 小林畫廊2樓) 他回來了
.
.
.
請問三輪先生在嗎
就是這位
那件事就照那樣進行
好 那就拜托你了
三輪先生 我叫豐田明
你就是那個在我出國時
每天來拜訪的人吧
老師 AB出版社的電話
就是這位
是嗎…喂喂 我是
原來如此
你找我有什麽事
是的 那個…
那個是在4天後
還有關於上次那件事
能不能設法調整行程
那…那張海報 一年前的…
老師麻煩你了
好
.
謝謝 謝謝你了
告辭了
三輪先生 一年前的
那張咖啡海報是您設計的吧
是我沒錯
電視台打來的電話
抱歉 我接一下
那個…
我想問您小露的事…
不對請問海報上的女孩究竟是誰
海報上的女孩…
你告訴他們我待會兒回電
那個人是我一個朋友
朋友嗎
我用自己喜歡的照片做海報
算起來那是我十七、八年前拍的
十七、八年前?
對 當時我的年紀和你差不多正沈迷攝影
照片就是那時候拍的
本以爲照片實在太舊不過卻還挺好運用的
老公 茶來了
她就是本人
歡迎
她是我老婆
我們因爲那張照片認識最後就結婚了
這位同學看到你年輕時的照片特地來拜訪喔
真不好意思
我記得那是我國三的照片
時間的流逝真是驚人呢
.
告辭了
.
對不起
爸爸
你來啦 克子
媽媽呢
也在啊
你回來啦
怎麽了
住手
發生什麽事了
.
你做什麽 住手啊 阿明同學
阿明同學
小露最近好嗎
.
竟然開花了
竟然開花了
你重新振作起來了
推銷報紙的話我們不需要喔
抱歉 在畫廊那裏撞到你
這是你的東西吧
爲了知道你的住址可花了我一番功夫呢
我叫三輪克子
小露
謝謝 總之謝謝你
請…請進 不用客氣…好痛…
小露 不好了 三輪克子來了
這是你的東西吧
這是你的東西吧
有個跟你長得一模一樣的女孩來了
真的嗎
那你幫忙把我從牆上撕下來
爲什麽
我是她媽媽啊 這樣很不好意思
把我撕下來放在窗台上
來 快動手
.
阿明同學
你不討厭她吧
是啊
跟她交往吧 這樣是最好的
我想她一定是個好女孩
那…那個…
.
阿明同學謝謝你給我這麽多回憶
請進
打擾了
糟糕
阿明同學 要和她好好相處喔
小露
(劇終 謝謝收看)
(劇終 謝謝收看)