Tip:
Highlight text to annotate it
X
第七章。另一个在Bastile晚餐。
七点钟响起Bastile大时钟,即著名的时钟,其中,
像所有的配件州监狱,非常使用的是一种折磨,
召回囚犯的头脑
目的地的每一个小时他们的处罚。
时间片的Bastile,装饰用数字,最喜欢的时钟
期间,代表圣彼得在债券。
这是不幸的俘虏晚饭小时。
通过开放其巨大的铰链门,光栅,
篮子和托盘的规定,丰富和微妙,作为M.
DE Baisemeaux亲自教导我们,
受囚犯的生活条件。
我们理解这头M. DE Baisemeaux理论,主权饮水机
美食佳肴,煮头的皇家要塞,托盘,全载货,
升陡峭的楼梯,
在诚实填补瓶的形状,携带一些安慰的囚犯
好年份。此相同的一小时是M的LE
古弗尼尔的晚餐。
他有一个客人一天,吐比平时变得更为严重。
烤鹧鸪,鹌鹑及两侧侧翼一个larded leveret;煮熟的家禽;
火腿,炸,撒上白葡萄酒,吉普斯夸和LA浓汤cardons
ecrevisses:这些连同汤,
冷盘,构成总督的票价法案。
Baisemeaux,在桌边坐下,搓着手,在主教
瓦纳,引导像一个骑士,身着灰色,剑在侧,保持
谈论他的饥饿和见证活力的急躁。
M. DE Baisemeaux DE Montlezun不习惯不屈的运动
我瓦纳他的伟大的主,并今晚阿拉米斯,成为明快,
自愿的信心信心。
主教又少碰了关于他的火枪手。
只是在他的风格,只有许可证的边界沟槽主教
交谈。
M. DE Baisemeaux,设施低级趣味的人,他给自己
完全取决于他的客人的自由,这一点。
“先生”,说他“为确实今天晚上我不敢打电话给你大人。”
“决不是”阿拉米斯说;“叫我大人,我引导。”
“你知道,先生,你提醒我今天晚上?”
“不!信仰说,“阿拉米斯,占用了他的玻璃,”但我希望我提醒你
资本的客人“。
他说:“你让我想起两个我,先生。弗朗索瓦,关闭窗口;风
惹恼了他的伟大之处。“让他走,”阿拉米斯。
“晚饭是彻底服了,我们应当很好吃没有服务员。
我喜欢极为到太特座谈沟通,当我与我的朋友。“
Baisemeaux恭恭敬敬地鞠了一躬。
阿拉米斯继续,“我喜欢极其”,“帮助自己。”
“退休,弗朗索瓦,Baisemeaux哭了。”
“我是说你的伟大,我两个人的心里;一个非常
赫赫,已故枢机主教,伟大的红衣主教拉罗谢尔,谁穿靴子
喜欢你。“
“事实上,”阿拉米斯说,“和其他的吗?”
“另一个是一定的火枪手,很英俊,很勇敢,很冒险,
很幸运,从阿贝,打开火枪手,和火枪手
阿贝。“
阿拉米斯屈尊微笑。 “从阿贝,”继续Baisemeaux
鼓舞魅的微笑 - “阿贝,主教 - 主教 - ”
“啊!呆在那里,我谨感叹道,“阿拉米斯。
“我刚才说,先生,你给我的大是大非的想法。”
“够了,亲爱的Baisemeaux。
正如你说,我有一个骑士靴,但我不打算对所有
,卷入与自己的教会今晚。“
“但是你有邪恶的意图,不过,大人。”
“哦,是的,邪恶的,我自己,一切世俗的。”
“你遍历变相的镇和街道?”
“的化身,你说。”你仍然可以使用你的剑?“
“是的,我应该这样想,但只有当我不得不。
我高兴地鼓起弗朗索瓦。“”你有没有酒?“
“'提斯不是酒,而是因为它是热的在这里,并关闭窗口。”
“我在晚餐时关闭的窗户,以免听到的声音或在入住
信使。“
“啊,是。你听到他们打开窗口时?“
“但得很好,而且扰乱我。你明白吗?“
他说:“不过我窒息。
弗朗索瓦。“弗朗索瓦进入。
“打开窗户,我求你,大师弗朗索瓦说,”阿拉米斯。
“你会允许他亲爱的Baisemeaux,?”
“你家在这里,”总督回答。
该窗口被打开了。
M. DE Baisemeaux,说:“你不认为,”那你会发现自己很孤独,
现在M. DE LA Fere已经返回到他的家神在布卢瓦?
他是一个很老的朋友,他是不是?“
“你知道像我一样,Baisemeaux,看到您与我们的三剑客。”
“呸!与我的朋友,我觉得既不瓶的酒,也不几年。“
“你是正确的。
但我比爱M. DE LA Fere,亲爱的Baisemeaux;我崇敬他“。
“嗯,就我而言,虽然”TIS奇异,“总督说,”我喜欢M.达达尼昂
给他。
是你的人,长期和良好的饮料!
这样的人,让你至少渗透到他们的想法。“
“Baisemeaux,让我醉意夜,让我们有一个欢快的时间,老,和我
在我的心脏底部有一个麻烦,我答应你,你将看到它,你会
在玻璃底部的钻石。“
“好样的!”Baisemeaux说,他倒了一个伟大的玻璃葡萄酒在喝
草案,颤抖与在喜悦之中的想法,巧取豪夺,在秘密
一些高的大监督轻罪。
虽然他喝,他没有看到什么注意阿拉米斯注意到声音
在大庭。
信使来到八点左右的弗朗索瓦在第五瓶,并
虽然快递作出了巨大的噪音,Baisemeaux什么也没听到。
“魔鬼带他,说:”阿拉米斯。
“什么!是谁?“问Baisemeaux。 “我希望'TIS既不酒你喝也不
他是你喝它的原因“”不,它是一匹马,谁是制造噪音
在整个中队法院就够了。“
“呸!一些快递或其他,回答说:“省长,加倍了他的注意
通过瓶。
“”是的,可能是魔鬼带他,和如此之快,我们从来没有听到他的发言
以上。好哇!乌拉!“
“你忘了我,Baisemeaux!我的杯子是空的,“阿拉米斯说,举起耀眼
威尼斯杯状。 “不瞒你说,你的喜悦我。
弗朗索瓦,酒!“
弗朗索瓦进入。 “酒,小伙子!和更好的。“
“是的,先生,没错,但一个信使刚刚到来。”
“让他去的魔鬼,我说。”
“是的,先生,但是 - ”“让他离开他在办公室的消息;
会看到它的明天。
明天,将有时间明天会有日光说,“Baisemeaux,
高呼的话。 “啊,先生,”委屈士兵
弗朗索瓦,尽管自己,“先生”。
“照顾”阿拉米斯说,“小心!”是什么?亲爱的M. D' Herblay,说:“
Baisemeaux,一半陶醉。
“快递带来的一个堡垒总督的信中有时
秩序。“几乎总是”。
“不要从部长的订单问题?”
“是的,毫无疑问,但 - ”“什么这些部长,但
副署国王的签名?“”也许你是对的。
然而,这很烦人,当你坐好表前,座谈沟通,
太特省与一个朋友 - 阿!我恳求你的赦免,先生,我忘了,这是我从事
吃晚饭时,我讲一个未来的大是大非。“
“让我们越过,亲爱的Baisemeaux,我们的士兵,以弗朗索瓦。”
“嗯,什么弗朗索瓦做什么?”
“他有异议!”他错了,然后呢?“
“不过,他有异议,你看到的”TIS,因为有不寻常,在
这件事情。
这是非常可能的,这不是弗朗索瓦谁是错在demurring,但
你,谁不听他在错误的。“
“错了吗?
我是错误的前弗朗索瓦?似乎比较硬。“
“原谅我,只是一个不规则。但我认为我有责任作出
观察,我认为重要的。“
“哦! Baisemeaux,结结巴巴地说:“也许你是对的。
“国王的命令是神圣的,但订单到达的,当一个人吃晚饭时,我
重复的恶魔 - “
“如果你有尽可能多的伟大的红衣主教说 - 下摆!我亲爱的Baisemeaux,如果
他的命令有任何的重要性... ...“”我,我可以不打扰主教。
Mordioux!我没有,那么,可以原谅吗?“
“不要忘记,Baisemeaux,我穿士兵的大衣,我
习惯于服从无处不在“”你想,那么 - “
“我想,你会做你的责任,我的朋友,是前至少这名士兵。”
Baisemeaux“,惊呼:”'提斯数学真的。
弗朗索瓦仍在等待:“让他们送这个国王给我的命令,”他重复,
恢复自己。他补充说,在低沉的语调,“你知道
它是什么?
我会告诉你有关这个有趣的东西。
“当心火灾附近的火药库;'或者'照顾一个这样或那样的接近,
谁是聪明的逃脱,“阿!如果你只知道,大人,我有多少次
从非常突然惊醒
甜蜜的,沉睡最深的,满疾驰到达的使者告诉我,或
相反,给我带来的含有这些词的纸张的纸条:“先生Baisemeaux,
消息吗?“
“TIS不够明确,从来没有浪费自己的时间写了这类订单
睡在了Bastile。
他们会更好地了解他们从来没有考虑过我的墙壁的厚度,
警惕我的人员,轮我们去。
但是,事实上,你能指望什么,大人?
这是他们的事,写和折磨我,当我在休息时,麻烦我
时,我很高兴,“Baisemeaux,鞠躬阿拉米斯。
“然后让他们做他们的生意。”
“你做你的,补充说:”主教,面带微笑。
弗朗索瓦重新进入; Baisemeaux从他手中部长的命令。
他慢慢解开它,慢慢地读它。
阿拉米斯假装喝,从而能够通过观看他的主人
玻璃。然后,Baisemeaux,看过它:“那是什么
我刚刚说什么?“他喊道。
问:“这是什么?”主教。 “命令释放!
在那里,现在一个极好的消息确实打扰我们“!
“极好的消息,他的人的关注,你会同意,至少,我亲爱的的总督!”
“并在晚上八点钟!”“这是慈善事业!”
“哦!慈善事业固然很好,但他说,他是厌倦,那家伙是
累了,但不适合我我是谁可笑的自己,说:“Baisemeaux,激怒了。
“你会失去他,然后呢?
而且是在自由良好的付款人的囚犯是谁?“
“哦,是的,的确!可怜的,五法郎的老鼠!“
“让我看看,问:”M. D' Herblay。
“这是没有失言?”“决不阅读”。
“有”紧急“,在纸张上,你已经看到,我想?”
“哦,令人钦佩!
“急!” - 一名已经有十几年的男人!
这是迫切需要设置他自由一天,这个晚上,八点钟 - !!紧急“
Baisemeaux,耸肩与空气中最高不屑他的肩膀,甩到
为了在桌子上,又开始吃。
“!他们喜欢这些招数”他说,用他的嘴充分,“他们抓住一个男人,
一些细微的一天,他保持锁和钥匙十年,并写信给你,“观察
这家伙“或”让他非常严格。“
然后,只要你习惯的眼光来看待囚犯作为一个危险的男人,
突然,没有情由,他们写的 - 他在自由'Set,“
添加到其所撰 - 'urgent“。
您将自己的,我的主,这足以让一个人在晚餐耸肩他的肩膀!“
“你有什么期望?这是他们写的,“阿拉米斯说,”
您要执行的命令。“
“好!好!执行它!哦,耐心!
你不能想象我是一个奴隶。“仁慈的天堂!我非常良好的M。
Baisemeaux,曾经这么说?
你的独立是众所周知的。“谢天谢地!”
“但是你的善良的心脏也被称为”“啊!不说了吧!“
“服从你的上级。
一旦一个士兵,你看,Baisemeaux,始终是一个士兵。“
“我直接应服从;明天早晨,在黎明时分,囚犯提到
应设置免费的。“
“明天?”天亮了“。”
“为什么不今天晚上,看到的lettre纪念印熊,无论在
方向和内,“急”呢?“
“因为今天晚上我们吃晚饭时,我们的事务是紧迫的,太!”
“亲爱的Baisemeaux,引导虽然我是,我觉得我是一个牧师,和慈善事业
在我的要求比饥渴。
这个不幸的人遭受了足够长的时间,因为你刚才告诉我,他
这十年是你的俘虏。缩短他的痛苦。
他的好时机已经到来;迅速给他的好处。
神会报答你多年的幸福乐园。“
“你想吗?”
“我求求你... ...”“什么!在我们就餐的中间吗?“
“我恳求你,这样的行动是值得10 Benedicites。”
“它应是你的愿望,只有我们的晚餐会得感冒。”
“哦!从来没有留意这一点。“
Baisemeaux靠在椅背上环弗朗索瓦,并很自然的议案
转向轮的大门。
秩序一直保持在桌子上;阿拉米斯抓住机会时Baisemeaux
不改变的另一篇论文中,以同样的方式折叠,
他提请迅速从他的口袋里。
“弗朗索瓦说,”总督“,让主要拿出的turnkeys
Bertaudiere。“弗朗索瓦鞠了一躬,离开了房间,
两个同伴离开。