Tip:
Highlight text to annotate it
X
第十八章。夜的Bastile。
在人类生活中的疼痛,痛苦,和痛苦中的比重始终实力
一名男子被赋予。
我们不会假装说,老天爷总是摊派到一个人的能力
耐力与他折磨他的痛苦,为此,事实上,不会
天堂是真实的,因为允许存在
死亡,这是,有时,对那些过于密切开放的唯一避难所
按下 - 恨恨地折磨,身体尽可能。
苦难中所占的比例已给予的实力,换句话说,
弱遭受更多的审判都比较强,。
基本原则是什么,我们可能会问,构成人类的力量呢?
这不是 - 比什么都重要 - 运动,习惯,经验?
我们甚至不得采取的麻烦,为了证明这一点,因为它是一个公理
道德,在物理学。
当年轻的国王,恍恍惚惚,并在每感和感觉粉碎,发现自己
LED在Bastile细胞,他幻想死亡本身,而是睡眠;,太,
有它的梦想以及床上
他在沃的房间地板突破;导致的死亡
发生;,还背着他的梦想,国王路易十四,现在还没有。
更长的生活,其中之一是在做梦
恐怖,在生活中不可能实现的,这被称为废立,监禁,
对一个主权曾经挥起无限的权力的侮辱。
为了出席 - 一个实际的见证,太 - 这个死亡之苦;浮动,
indecisively,难以理解的神秘之间的相似性和现实;
听到一切,看到的一切,
不干扰在一个痛苦的痛苦的一个细节, - 使国王
以为内他自己 - 一个更为可怕的酷刑,因为它可能会持续下去。
“这是被称为永恒 - 的地狱吗?”他喃喃地说,在门关上的那一刻起
在他身上,我们记得Baisemeaux用他自己的双手关闭。
他甚至没有看他周围;在房间里,扶着他对后面
墙,他允许自己可怕的假设,他要进行
已经死了,因为他闭上了眼睛,
为了避免更糟的东西后。
“如何让我死了吗?”他自言自语地说,与恐怖生病。
“床可能已经让一些人工手段?
但是,没有!我不记得有感到挫伤,
也没有任何冲击。
难道他们不而有毒害我在我的饭菜,或蜡油烟,因为他们
“没有我的祖先,珍妮D' Albret?”
突然,地牢的寒意似乎秋天像一经路易斯的湿外衣
肩上。
“我所看到的,”他说,“我的父亲倒毙在他的葬礼沙发,他的富豪
长袍。
那苍白的脸,那么的平静和磨损;那些手中,一旦如此娴熟,躺在酸软
他的身边;死亡的冰冷的把握僵硬的四肢;什么也没有betokened一个
睡眠是梦想不安。
然而,如何众多,老天有可能发送的皇家尸体梦想 -
他其中许多其他人之前,他匆匆永恒的死亡!
不,国王仍然是国王:他登基后,葬礼沙发,作为
天鹅绒扶手椅后,他没有放弃陛下一个标题。
神,谁没有惩罚他,不能,也不会惩罚我,谁没有做什么。“
一个奇怪的声音吸引年轻人的注意。
他回头望望他,看到壁炉的架子上的,只是下面的一个巨大的十字架,
粗略地画在墙壁上的壁画,一个规模庞大的老鼠嗑一个从事
一块干面包,但所有固定
时间,细胞的新主人后的智能,并询问看看。
国王无法抗拒的恐惧和厌恶突然的冲动:他搬回往
门,发出一声大叫,仿佛他,但需要哭,这从他逃脱
乳房几乎是在不知不觉中,认识到
自己,路易斯知道他还活着,在他的自然感官的全面占有。
“一个囚犯!”他喊道。 “我 - 我,一个囚犯!”
他环顾四周,他为钟传召一些他。
“有没有铃铛的Bastile,”他说,“它是在我的Bastile
监禁。
可以在什么样的方式我已经做了囚犯?
它必须是由于M.富凯阴谋。
我一直在沃,作为圈套。
M.富凯能不能单独行事,在这件事情。
他的经纪人 - 这声音,我但刚才听到的是M. D' Herblay's;我承认它。
科尔伯特是正确的,那么。
但是,什么是富凯的对象?统治在我的地方,代之而起? -
不可能的。然而,谁知道!“王认为,复发
再次进入悲观。
“也许我的兄弟,公爵新奥尔良,正在做,我的叔叔希望做
在整个他对我父亲的生命。
但皇后 - 我的母亲,太?
和La━瓦莱尔?哦!香格里拉━瓦莱尔,她已
弃杜莎夫人。亲爱的,亲爱的姑娘!
是的,它是 - 它必须如此。
他们已经关闭了,因为他们中有我。我们永远分开!“
在这种分离的想法,穷人的情人的眼泪和哽咽洪水冲进
和呻吟。
“国王继续说,”在这个地方有一个总督,在狂暴的激情;“
会和他说话,我将他召唤我。“
他呼吁 - 没有任何声音回答他。
他抓住他的椅子,并投掷对大量的橡木门。
木响彻在门,唤醒许多在凄厉的回声
深刻深处的楼梯,而是从人类的生物,没有。
这是王中,他是在举行的细微方面的新鲜证明
Bastile。
因此,当第一个适合他的愤怒已经去世,表示一个禁止
窗口通过它通过光,菱形,必须流,他
知道,明亮的天体接近一天,
路易斯开始调出,先轻轻不够,然后呼声日益高涨仍,但
没有人回答。
获得20个其他企图,他提出,此起彼伏,没有其他或更好
成功。他的血液开始沸腾在他
安装到自己头上。
他的本性是这样的,习惯于命令,颤抖着,他的思想
抗命。
囚犯打破了椅子,这是太重了,为他解除,并提出了它的使用
作为攻城门罢工,反对。
他震得袭击,如此反复,汗水很快就开始倒
顺着他的脸上。
声音成为巨大的和持续的某些窒息,窒息的呼喊回答
不同的方向。这种声音产生了奇特的效果后,
王。
他停下来听,它是囚犯的声音,以前他的受害者,现在
他的同伴。
想透过厚厚的天花板和巨大的墙壁的蒸汽,并登上的声音
上升的指控,这种噪音的作者,因为毫无疑问,他们感叹
眼泪指责,低声色调,他们圈养的作者。
后,被剥夺自由的人这么多,王其中
他们抢他们的休息。
这种想法几乎把他疯狂;加倍他的实力,或者说他好,
弯曲后,获得一些信息,或一个结论的恋情。
随着破椅子的一部分,他重新开始的噪音。
在一个小时结束,路易在走廊里听到的东西,门背后
他的牢房,和猛烈的打击,这是门本身后返回,使他
停止他自己的。
“你疯了吗?说:”粗鲁,野蛮的声音。 “什么是与你的问题今天上午?”
“今天上午!”国王认为,但礼貌,他大声说,“先生,你
总督的Bastile?“
“我的好人,你的脑袋是各种各样的,”的声音回答,“但没有
原因你应该让这样一个可怕的干扰。
安静; mordioux“!
“你是总督?”国王再次询问。
他听到了一个走廊上关闭的门;狱卒刚刚离开,而不是居高临下地
回复一个字。
当国王保证他离开自己,他的愤怒,知道不再有任何
边界。
只要老虎的敏捷,他一跃从表中的窗口,并击中铁
酒吧与他的所有的可能。
他打破了一块玻璃,碎片落在其中进院叮当
下面。他大声叫喊,声音嘶哑的增加,“
总督,总督!“
这多余的历时一个小时,完全在这段时间里,他是在燃烧发热。
他的头发在混乱和缠结在他的额头,他的穿着撕裂,并用
灰尘和石膏,他在床单撕成碎片,王从来没有休息,直到他的实力
焦头烂额,但直到
然后,他清楚地知道无情的墙壁厚度,
水泥,立于不败之地的每一个影响,但坚不可摧的性质
时间,而他有没有其他的武器,但绝望。
他靠在门上他的额头,让他的狂热throbbings
心脏平静度;它仿佛一个单一的额外脉动会
使爆破。
“一时会时,这是考虑到囚犯的食品将被带到
我。然后,我会看到一些人,我会说话
他,得到答案。“
王试图记得第一就餐的囚犯是在什么时间
供应Bastile;他甚至忽略这个细节。
悔恨在这个纪念的感觉像一把匕首的推力击打他,
他应该有王五和二十多年的生活,并享受每
幸福,而无需赋予
对那些已被不公正地剥夺他们的痛苦时刻的思想
自由。国王非常羞愧脸红。
他认为,天人合一,允许这种可怕的屈辱,并没有超过
呈现的男子相同的折磨已后,人类造成的这么多
别人。
没有什么可以唤醒他心中的宗教更有效
影响比下他的心脏和头脑和灵魂的感觉虚脱
这种急性悲惨。
但路易不敢甚至跪在祈祷中向上帝恳求他终止他的苦
试验。 “天堂是正确的,”他说,“天堂行为
明智的。
这将是懦弱的祈祷,我经常拒绝自己的天堂
同胞的生物。“
他已经达到了这个阶段,他的反射,这是他心中的痛苦,
类似的噪音时,再次听到他的门后面,紧接着的声音这个时候
锁的钥匙,并从他们的订书钉撤回螺栓。
王界提出要接近的人正要进入,但
突然反映,这是一个主权的运动名不副实,他停顿了一下,假设
一个高贵和冷静的表达,这为他
很容易够了,等待他回转身走向窗口,秩序,
在一定程度上,从眼睛的人是要隐瞒他的鼓动
这只是一个狱卒与一篮子的规定。
看着国王在躁动不安的人,等到他发言。
“啊!说:”后者,“你已经打破了你的椅子。
我说你这样做!为什么,你已很疯狂。“
“先生,”国王说,“小心你说的话,这将是一个非常严重的事
你。“狱卒放在桌子上的篮子,
看着他的囚犯稳步增长。
他说:“你说什么?”。 “欲望总督来找我,”
王,在平静和尊严的充分口音。
“来吧,我的孩子,”交钥匙说,“你一直很安静的和合理的,但
你是越来越凶狠,似乎和我想你知道它的时间。
你已经打破了你的椅子,并做出了很大的干扰;,即属违法
处以监禁在一个较低的地牢。
答应我开始一遍,我不会说一个字的
总督。“我希望看到总督,”回答
王,还管他的激情。
“他会送你到一个地牢,我告诉你,所以要小心。”
“我坚持在它,你听见了吗?”“啊!啊!你的眼睛再次成为野生。
好极了!
我会带走你的刀。“狱卒做了什么,他说,辞去
囚犯,关上了门,留下王更加震惊,更倒霉的,
比以往任何时候都更加孤立。
它是无用的,但他试了一下,又使他的门上相同的噪声,
同样无用,他扔窗外的餐具,不是一个单一的
听到声音识别。
两个小时后,他不能确认为一个国王,一个绅士,一个男人,一个
人,他也许宁愿被称为疯子,撕裂,他的指甲门,
试图撕毁他的牢房的地板,
说出这样的野生和恐惧的呼喊,老Bastile似乎颤抖
其基础起兵反对它的主人。
至于总督,狱卒甚至认为没有扰乱他的turnkeys
哨兵对他的发生,但什么是好
呢?
没有这些共同在这样一个监狱的疯子?没有墙壁仍然
更强?
M. DE Baisemeaux什么阿拉米斯告诉他印象深刻,彻底,并在完善
按照国王的命令,只希望有一件事可能发生,即,
疯子Marchiali可能是疯了
足够自己挂到他的床的树冠,或窗口的酒吧之一。
事实上,囚犯是什么,但M. Baisemeaux一个有利可图的投资,
比同意他变得更加恼人。
这些并发症Seldon和Marchiali - 首先并发症
随意设置,然后再次监禁,所产生的并发症
问题的强烈肖像 - 终于找到了一个非常正确的结局。
Baisemeaux甚至认为,他说,德Herblay本人并不完全
不满意的结果。
“然后,真的,说:”Baisemeaux他的命令,“一个普通的囚犯
已经不满足够的囚犯,他患有相当不够,的确,诱使
一个希望,慈善是不够的,他的死亡可能并不遥远。
更大的原因,因此,当囚犯已经疯了,并可能
咬和做一个可怕的Bastile干扰;因此,在这种情况下,它不
只是单纯的慈善行为,希望他
死了;这将是几乎一个很好的,甚至是值得称道的行动,悄悄地,他把
出了他的痛苦。“心地善良总督随即星期六
他已故的早餐。