恶作剧之吻 - 恶作剧之吻 - 全7集 - 官方＆带字幕

Brought to you by the PKer team @ www.viki.com 第七话 我们又见面了 你的女朋友吗? 怎么可能 说的也是 要去咖啡厅喝杯咖啡吗? 不了 我先走了 你回来了 那个 什么? 今天在教室前面看到的女生 尹惠罗？ 她叫惠罗吗? 是学姐吗? 学姐? 她像是学姐吗? 在宝蓝的新生中都称呼她为女神 女神？ 她跟我们同一届吗? 她是全校排名第二 而你是排名第一 她这么优秀的人 怎么会来我们的学校啊 你现在是在嫉妒她吗? 不是啦 嫉妒什么 我才不会嫉妒 你当然会嫉妒 我们不是接吻了吗? 接吻? 难道! 这会是第二个吻吗? 真是好笑 又被他玩了 那天的接吻 对他来说一定不算什么 一定是恶作剧 加入我们社团吧 来看看吧 这算什么 接吻了也不交往 不如换你攻击他吧 应该会更讨厌吧 真难啊 对啊 我要先走了 不一起吃饭吗? 其实 我在工作了 工作? 学校前面的宝蓝美容院 真的? 太好了 太好了 还不知道是不是件好事 要从低层开始做起我已经开始做了 所以不能和你们一起吃饭了要在没有客人的时候抽时间吃饭 你们有时间就过来吧 恩 那么 我先走了 我走了 拜拜 好好做 加油 我也不能陪你吃午饭了 为什么? 我们系学长说要请新生吃饭 所以我要一个人吃咯? 对不起 我现在马上来恩 去吧 哈妮 对不起 对不起 我先走了 怎么办啊 我不想一个吃饭 啊 胜祖 你吃午饭了吗? 胜祖 要不要一起吃午饭? 炸鸡排 特大猪排饭 炸鸡排饭 牛肉汉堡饭 不说出来就想不到吗? 你来了 我本来就想跟你一起吃饭的 你要吃什么呢? 特大猪排饭吗? 一份牛肉汉堡饭 我也是 可以给多点蔬菜吗 我也是 不好意思 是不是搞错什么了? 怎么啦 有什么问题吗? 你对我公平的分配有意见吗?你真大胆啊 天才 丰俊国? 哈妮啊 好久不见了 对吧 你... 你怎么会在这里啊 你不是在我爸爸的面店打工吗? 对啊 早上我在这 晚上就过去那里啊 以我现在的经济能力你随时都可以嫁给我 我已经全部准备好了 你和这种坏家伙在一样的学校你以为我会无动于衷吗? 白胜祖 怎么样? 是不是很惊讶啊？ 对 我真的很惊讶 你怎么会天天跟着女生的屁股后面走呢 女生的屁股后面? 这是爱情 爱情 你不懂什么是爱情吗？ 喂 不好意思 请你重新做一份吧 你为什么只给一半的份量啊 丰小子 你要继续这么工作吗? 大嫂 他拿这些就够了 多吃点 哈妮 多吃点 坐这里 坐这里吧 哈妮 先走吧 找到你了 找了好一会儿了 学长 好久不见 好久不见? 既然你是新生 不是应该你先来找我吗? 真是伤心啊 是这样吗? 是这样吗? 你这小子真是无情啊 就说主题吧 你参加任何社团了吗? 社团? 还没想过 你不能想都不想就加入社团的别想了 就加入我们的社团吧 如果是你 我们就可以参加全国比赛了 全国比赛? 不要 我很久没打球了 是吗? 胜祖 你在高一的时候 是谁帮你拿到“红鞋”系列的啊? - 不记得了吗? 那么你在高二的时候是谁帮你下载那个火...- 知道了 知道了 你现在同意了 同意了吧? 谢谢你胜祖 你真是善良啊 下课之后来我们社团吧 是 好吧 你最好来 等一下见 社团? 你好 你没课吗? 真是个跟屁虫啊 那个 是什么社团啊? 我不说 为什么? 因为你一定会跟着我的 跟着你? 谁说会跟着你的啊 Brought to you by the PKer team @ www.viki.com [超强社团] 请问你需要些什么吗? 你好你好 - 都来了- 学长 这是名单 为什么不进来啊 进来啊 还是跟来了 你在干嘛啊 过来坐 我们又见面了 什么啊 我要是不来不就出事了吗 你会大网球吗? 不知道 我从来没打过 如果没打过就不应该来 你太小看社团了 什么啊 是那个人说不会打也可以入会的 他说只要我是真心诚意的要玩就行了 他吗? 别关她了 她平时就没什么想法的 Ok 我也是那么想的 好了 大家注意了 现在开始吧 今天会有点尴尬 因为大家都还不熟 今天我会大概的讲解一下然后拜四会开始真正的训练 所以请记得带着你的球拍 大家好 我是社团的副社长 王京秀 哲学系二年级 二年级吗? 对 二十一岁 二十一岁? 很抱歉没关系 没关系 我妈妈有时候也跟我说敬语所以不敢跟我乱说话 太好了 气氛变得融洽许多了 那么我继续说 今年 我们的社团加入了实力超强的新生 首先前年全国高校比赛获胜 第一名 第一名 白胜祖 还有同一年一样比赛的 女子部的的一名 尹惠罗 你们好 啊 不知道怎么回事 去年开始就没有女生入会 今年却有一名自愿入会的女生她叫... 她叫... 是吴哈妮 吴哈妮 大家好 我是社会系的吴哈妮 那个 你玩了多久的网球啊 我连球拍都没拿过 可是我玩过羽毛球 鼓掌 鼓掌 没关系 没关系 你没事吧? 恩 没事 真是有力 再练一段时间肯定会很强的 对不起说了没事 继续练吧 真漂亮 真是漂亮啊 真的吗? 恩 对 很漂亮 太完美了 太漂亮了 买了新的球衣 我先去准备一下 ”这是我第一次打网球“ 你还是来了 学习不好的学生在考试之前都会买新的笔 是啊 还是每种颜色都买 你看起来跟京秀学长很要好 恩 我很喜欢他 他就像豆腐 豆腐? 恩 他很温和 很亲切说话也很温柔 跟莫人完全不一样 你真是不了解啊 走吧 好吧 京秀 既然今天是第一天 我们要检查基本水准去那边打传过去的球 球就由京秀学长来打 不要有负担 今天就检查你们的实力不要紧张 我会传五个球 不要逼你们自己 能打就打不要太过火 不然很容易受伤的 下雨也打吗? 当然 我们下雨或下雪都训练的 好吧 大家准备一下 我们要开始了 喂! 动作快点 臭小子们 机械系的 韩哈石 加油 加油 吓死我了 你干嘛啊 让你打球呀 再来一次 眼睛睁大点! Go! 干什么啊! 快打啊 至少要打到一个啊 快打啊 下一个 站稳点 站稳点 干嘛啊 站稳 快打啊 自由系的尹惠罗 学长你在干嘛啊 球开好一点啊 下一个 自由系 白胜祖 Brought to you by the PKer team @ www.viki.com 白胜祖 真高兴又遇见你 我一直在找机会跟你打一场 拜托了 听说你很久没打了所以放松了许多看来没有那个必要了 不是的 请打轻点吧 只是碰巧而已 没礼貌的家伙 Ok 到此为止 干得好 怎么办 他生气了 是啊 下一个一定死定了 最后一个 吴哈妮 吴哈妮 别躲 快出来 出来啊 过去啊 他在叫你 都是你的错啦 快点过来 不好意思 站稳点! 对不起 可是这是我第一次打网球 请你打轻... 别说话 有什么好说的 你在玩躲避球吗? 干嘛一直在避球 再避一次试试 再避一次试试 - 喂 喂 哈妮- 没事吧 醒醒 - 好像晕过去了- 哈妮 流鼻血了 对了 就是这个 就算晕倒也不放球拍的意志这不刀的精神 就是这样 吴哈妮 干杯 干杯 你没事吧 他平时是很温和的 但是一拿起球拍就变成另一个人了 真的? 对啊 现在都觉得过意不去所以都没过来啊 可是你们两个怎么除了外貌与头脑好怎么连网球都打得这么好啊 太不公平了吧 你们在高中的时候一定很有名气 没什么 惠罗 一看就交往很有经验吧 我对交往没有很大的兴趣 为什么? 我和他人是敌对的关系可是我却需要他人 因为想通过他人的主体来认清并看到自己的主体 所以我们才要谈恋爱 这里的主体性呢? 超越我的欲望和意志组织的一切状况的能力 还有尊重别人的主体性时想爱 这就是爱 就是这样 怎么了 头疼吗? 现在开始才重要呢 所以 所以爱情是抛弃自己的主体 垄断别人的自由 那时的感情就叫 仇恨 所以爱情只能失败 这是什么啊 头疼死了 对夏洛德有兴趣吗？ 比起夏洛德我对他和波伏瓦的关系比较有兴趣 哦夏洛德和波伏瓦 我知道他们是谁 现在想起来 你们跟他们很相像 他们两个会遇见也是因为在考试拿到第一与第二名 对吧 对了 真的吗？ 太巧了 她真像女版的白胜祖 真的 你最好小心点 都不会打网球还跟着去 结果还碰伤鼻子 什么啊 吴哈妮 才刚说你的春天就要来临了 你啊 从冬天又回到冬天 不是呢 还有希望啊 老实说 对社团是有点不安 不过还是有希望的地方 是什么啊 你在这儿啊 真是巧 我们有同一样的课 听说这个课很难 幸好有你在 就是这个 能跟胜祖一起上课 高中时都无法想像到 我知道了 吴哈妮的春天要来了 坐在你后面的那个男的也一起来？ 嗯？ 哈尼！ 你在这里做什么？ 怎么了？ 我不能在这里吗？ 真想念以前读书的时候 真的有喜欢读书到想念的地步吗？ 笨蛋 是因为你我才从最忙的时刻溜出来的啊 咖啡厅真的有这么忙吗？ 当然觉得有点对不起咖啡厅的大嫂 可是没办法啊 这位子有人坐吗？ 真巧啊 我们有一样的课 What do you usually eat for breakfast? 说什么啊 哈妮哈妮 你明白吗？ 俊国 嘘 Pardon me Oh Why do you have a bandaid on? Did you hurt yourself? 嗯？ 我吗？ 他说什么啊 I'm sorry I'm be quiet Oh, shut the mouth Shut the mouth? 什么啊 你们在笑什么？ 她做得很好啊 And who are you? 我？ 我？ You don't have any booksDid you originally take this class or... 什么 嗯？ Hey man I'm sorry But I am coding(高中生) Yes I'm coding(高中生) coding(高中生)? What does that mean? 你是想说高中生吗？ 不是 我是想说 我是高中毕业 我不在这里上课的 He doesn't go to school here He works at the school cafeteria I guess He likes 哈妮 That's why, he's here Oh I see 丫头 你在说什么啊 装什么利害阿 我都没叫你帮忙 大家都是付了昂贵的报名费坐在这里的啊 别再惹事了 出去怎样？ 什么？ 惹事？ 就算是笨 至少学会谦虚吧 真是讨厌头脑不好的男人啊 就像饭虫 你今天没课吗？ 上了大学后 才发现真不是闹着玩的 怎么了？ 发生了什么事吗？ 不是的 只是发现功课又好 又漂亮的人很多 当然 胜祖应该也是喜欢漂亮 又聪明和苗条的人 他应该喜欢这样的人吧 喂 有这样的人出现在他的面前吗？ 喂 哈妮 我虽然看起来年轻 但我是个大人 我一看就知道你们两个 看起来很登对 嗯？ 是一对的意思 像这样 我不知道那个女的有多好 但是如果不是一对也没办法啊 看到了吧？ 看 如果不是一对的话也没办法 所以不要担心 好吗？ 好的 这才对嘛 别擦了 要擦破了 白恩祖 怎么了 书写准备物？ 恩 砚 和用纸？ 看什么呢？ 都听不到我叫你 哦 吴哈妮，什么事？ 你来别人的学校干什么 看看你 我把你的东西带来啦 我要拿回去了 给我 你在看什么？ 我明白了 是她 对吧 哦 她长得真漂亮 其实她们都比你漂亮 你... 给 谢谢! Brought to you by the PKer team @ www.viki.com 我不想玩这个了 啊 是吗 那吃这个吧？ 会变胖的 你哪里会胖啊 那你要玩五子棋吗？ 无聊 真是的 要让她玩得开心才行嘛 我想回家了 我妈妈正在煮晚餐 哥！ 这是你的朋友吗？ 是 哦 造得很好吗 恩祖真聪明 这个 像这样 哇 我可以留下来吃晚餐吗？ 莎拉, 还要吃点吗？ 不 谢谢 我吃饱了 真聪明啊 胜祖哥哥 嗯？ 你相信一见钟情吗？ 恩 不知道 我从来没想过 我以前也不相信 我以为那只是大人说说罢了 但是我现在觉得那是真的 刚才你进入房间时 背景突然瞬间都变成了白色 只能看见哥哥 哥哥 你只要等七年就好了 恩祖，你...是不是因为莎拉喜欢你哥哥 所以你难过才来这里？ 我们的恩祖是很酷的 对吧 恩祖啊 我不知道 怎么啦？ 恩组 你也是很酷的啊 恩祖呢？ 你难道会担心他吗 怎么了 怎么对我这样 花花公子 什么？ 装作不是那样却在管理自己我都能看到 管理？ 是啊 管理 每次当我要把心情收起来时 你又会对我微微一笑 不管是真的还是只是玩玩而已 你让人觉得很困惑 也让他们觉得自己很傻 你在说什么啊 你说得没错 你做得很好 你们两个在一起很配 真坏 喂 你现在是在说尹惠罗的事吗？ 不是恩祖？ 不都一样吗 怎么样？ 走开 吴哈妮！ 我不想见到你 都是你的错！ 走开！ 对不起 都是因为你带她来这里 才会变成这样 是我拜托的吗？ 你说得对 我做得有点太过火了 我不就是那样吗 真的很对不起 我知道我不管说什么也不能让你好过一点... 你懂什么？ 你懂什么？ 当然懂 我或许是这世界上最了解的人 我喜欢的人从来不看我 但总看着别人 为别人微笑 我真的明白那种感觉 而且我也不能真正嫉妒她 你是在说我哥吗？ 恩祖 我觉得...如果两个人彼此真心喜欢 那几乎就是奇迹 我会不会有一天也遇到这样的奇迹呢? 我不知道 不要那样做 住手 我应该买个新房子吗？ 主师 主师 看看这个 好吧 喂 喂 这个怎么这么稀啊 搅拌时有朝一个方向摔吗 啊 对了 我就是那么做的 哎呀 嗯？ 咸淡调的不错 是 这真的很有意思 它怎么会有那种咸咸的味道呢 但是它的味道也挺甜 啊 没错 如果你把它放几个小时 你就不用加味精了 别人会听到 这样的秘密 这家伙 重做 哦 那这个怎么办 冰箱里应该有些面糊 掺了重做 是 我明白了 这里 我什么时候才能用这个做面条啊 我要赶快为哈妮做一碗面 俊国 是 主厨 你到底喜欢哈妮什么？ 哦 主厨 你这样问我 我会不好意思的 如果没有哈妮 我是不可能毕业的 我以前常常闯祸 同学们都避着我 只有哈妮把我当朋友 我才能毕业 啊 是这样吗 是的 主厨 这样对吧 像这样 这样 原来你们真的住在同一屋檐下 哥 恩祖 我们需要为两人一组的课题找些资料 对不起 你就在书房做作业吧 什么课题啊 是西洋哲学礼仪的教案课题要两人一起做出来 你的弟弟？ 对 恩祖 你好 上来吧 她真漂亮 看来好像没有大人在家 爸爸每天都很晚回家妈妈应该是出去了 课题应该做些什么呢？ 你对尼采熟吗？ 有看过 不过 不可以说都知道 也是 他们也是都知道所以那么说的吗 这里真好 风景也很好 听说西方男人们以为女人乖乖的跟着自己回家时 就是愿意与他们睡觉的意思 怎么办？ 整理资料了再下定结论吧 好吧 短时间内也不能把全部都看完 我们的主题是什么呢？ 虽然尼采说神已经死亡但是他并不是在否认他 而是称赞他 你认为尼采的核心是什么？ 我想 Hwan Hee(喜悦) 这个字一直出现在我脑海里 什么？ 哈妮？ Hwan Hee(喜悦) Hwan Hee(喜悦) 这个挺好的 越过否定转成Hwan Hee(喜悦) 不如我们不要交报告 用影像怎样？ 影像？ 就是用那种粘土动画之类的 描述毁灭和生死的过程 就是用Hwan Hee(喜悦)这个概念以影像的形式发出去 你家里有摄影机对吧？ 您回来了啊 我要用摄影机 摄影机？ 哥在跟朋友做课题 是两人一组的课题 真的？ 可是那个朋友是个女生 长得很漂亮 什么？ 女生？ 恩 是教授分的组 所以不要误会 我用完就会放回去 恩祖 我也需要一些你学校准备物中的东西 我会拿去用 爸爸 晚安 恩 好 不要待会要走就把门开着 不必担心 - 晚安- 谢谢 - 辛苦了- 辛苦了 大家都上了大学 什么社团啊 课堂啊 都过得那么好 丰俊国 你真是可怜啊 但是你还能怎样啊 快点学好厨艺做一个一流的厨师 再堂堂正正的向哈妮求婚 哈妮 你现在在干什么呢 应该打给她吗？ 但是从来没这么晚打给她过 真要打电话 还有点紧张啊 挺好的 有点遗憾有些地方没有做得更好但也不是什么艺术课题 所以... 我们拍拍看吧 胜祖 可以把花蕾拨开吗 这样吗？ 恩 是你的妈妈吗？ 她是我的朋友 您好 好 一起做课题吗？ 是 本来应该事先打招呼的 不好意思 突然这么拜访 对不起 恩 哈妮呢？ 应该在房间吧 她去了哪里？ 不是回来了吗 她没带手机 哈妮不在房间 是吗？ 应该是出去了吧 哈妮 哈妮 哦 这是什么啊 有个生命体在上面真像艺术啊 还真是啊 这家伙是从哪里跑出来的啊 第一次看见他这么开心 胜祖现在... 觉得很Hwan Hee(喜悦)吗？ 好了 你可以帮我拿一杯水吗？ 说起来 好像一直什么都没有吃到 等一等 怎么办呢？ 应该跳下去吗？ 如果被她看到我 我不如死了算了 是 不 我在外面 因为课题所以在朋友的家 做好了 我离开后会打电话的 Brought to you by the PKer team @ www.viki.com 你也应该快点在场上打球 你不可能一直检球到你毕业吧 但是 你已经很努力了 虽然胜祖没来 你还是会来 他为什么没来啊？ 你不知道吗？ 胜祖是特别的 他加入的条件就是他想来就来 你们不是住在一起吗 但是你却不知道？ 等一等 原来你们的关系只到那种程度 太好了 不过没有什么竞争力 有点无趣啊 她好成熟啊 虽然一样年龄 可我却像个小孩子 白胜祖想来才来？ 我到底是为了什么入会啊 我为什么在检这个啊 爸爸 怎么了？ 会很辣噢 我喜欢它辣 网球？ 好玩吗？ 很辛苦... 真的？ 叫我来有什么事情吗？ 再放点这个 在问你叫我来干嘛啊 恩 我们搬走吧 我们总不能一辈子住在这里的 可是...我是因为 工作的关系所以常常在这可是 你看起来好像很辛苦 爸爸的心是挺难受的 我们搬走吧 我会找找看能暂时住的地方 你... 你没事吧 好辣 我好像放太多辣根了 都要流眼泪了 就是说吗 干嘛放那么多啊 我反对 哈妮不住在这里了 我不要 我不原意 老婆 你冷静一下 他说哈妮不住在这里了 啊 真是的 基东 其实你不用费心我们真的很想你住下来 也不是白住啊 你每个月都有给生活费嘛有你这句话 我就很感激了 但是我们呆太久了 给胜祖和恩祖带来了不少麻烦 还有我们的哈妮 会快点忘记胜祖的那个 我会想办法的 不是的 弟妹 不是的 不管怎么样 这个是当事人的问题 胜祖对哈妮没有那个意思 还有...该怎么办啊 如果哈妮嫁进我们家 就没有问题了 对吧？ 我真的很喜欢她那开朗的个性 那勤劳 可爱 我们胜祖一定也会喜欢上她的 我们家哈妮 真是有福啊 有这么疼爱她的人 不要再哭了 哥 吴哈妮要搬出去了 会和大叔一起搬出去 太好了 对吧？ 自从她来了之后 只会带给你和我麻烦 要搬走了吗？ 恩 很舍不得吗？ 是很庆幸 终于可以回到原有的生活 是啊 那也是我希望的 我得收拾行李了 晚安 哈妮 我们该走了他们都在楼下等了 就这些吗？ 爸爸 弟妹 还有你 胜祖 恩祖 这些日子以来带给你们不少的麻烦真是抱歉 恩 对了 有空也来我们家吧 哈妮 告别吧 很谢谢大家 一直以来这么的照顾我们 每天都做好吃的 在体育会的时候买披萨给我们 还帮我们拍照 还有连我的朋友也一起带去海边玩 还为了我办考试合格祝贺派对 这一切的一切 对我来说都是美好的回忆 住在这里所发生的一切 真的 哈妮 很抱歉一直给你们添麻烦 哈妮 伯母 没有你我该怎么活啊 你这样哈妮会很难看的 保重 恩 要来玩啊 哈妮 我们走吧 恩 再见 好吧 绑好安全带 哈妮 好丫！ 终于能拿回我的房间了 白恩祖 你 妈妈 不给饭吃吗 这都怪胜祖你 Brought to you by the PKer team @ www.viki.com 你没事吧 真的没事吧 我 真的放弃白胜祖了 我们用这次的比赛打个赌怎么样 你和哈妮一起 什么？ 我已经很努力的放弃这个男的 每次看到吴哈妮 都觉得很新奇 你一定要记住 我就是你的家 一个不管你发生什么事都会在这里的家 你应该看得出 我对白胜祖有意思 我喜欢你 而你呢？ 再见了 白胜祖