Tip:
Highlight text to annotate it
X
AGD从事黄豆加工
那是我们的主要产品
我们还加工葵花籽、玉米
小麦以及花生
大约20年前 谷类业务开始发生变化
AGD开始直接向农民采购 不再经过中间商
也就是说我们必须
协助农民取得贷款
帮助他们度过农忙
我们在1998年
开始向AGD提供银行服务
原本的计划是两个月试用期
但现在已经维持了14年!
这里就是汇丰和AGD
在1998年开展合作关系的地方
从1998年起客户数目不断增加
到2013年的今天 我们有1200名农民客户
我是通过Ignaccio Manzorro 认识汇丰的
他在AGD的一个部门工作
Ignaccio在1998年刚来到这里 我们在那时认识他
这些年来就是他
协助我们发展 满足我们农耕的需要
大家感觉像是个大家庭 你明白吗?
是一种特殊的关系
AGD和银行,虽然都是公司
但并不是没有人情味
而是像一个大家庭 这是很罕见的
过去14年来我都觉得 属于这个家庭