Tip:
Highlight text to annotate it
X
劍橋大學 外語考試部
在劍橋大學外語考試部的 印刷以及配送中心
隨時都有五百多萬份試卷在庫
每月都有數十萬份試卷 被發往世界各地
每年有130多個國家的 三百多萬考生參加劍橋英語測試
因此試卷的製作
是一個規模龐大、持續進行的過程
在考生接到試卷之前
而且要確保試卷的品質 信度及效度
是一個深度的研發
與品質管制流程
我們聘請了大量的專家
其中許多人都是正式職員
這些員工都是語言測試專家
他們擁有語言學、教育 與測試的相關資格證書
我們還有非常多的校外顧問
他們負責試卷的撰稿 我們稱他們為試題撰稿人
我們依據收到任務信件 開始寫題
然後提交
下一步 你會收到預編輯的回饋意見
在預編輯的會議上
測試經理與試卷負責人
通常還有另一位客觀的校外顧問
會看看任務和試題
並檢查其適用性
我有時會參加預編輯的會議
當然不是預編輯我自己寫的材料
是預編輯其他人送審的材料
我們把試卷過一遍 並檢查每一道題吧?
他們也審閱其他東西 如試卷上所使用語言的適用性
第6題太寬泛了
或許用第二個 比較一般性的問題
身為一名試題撰稿人
你要對批評 及建議做出回應
試題撰稿人 會有機會修改試題
使其更完善,以為下一階段 也就是編輯會議,做好準備
你會跟其他組員碰面
確定所有的試題
他們會再次審查同樣的東西 例如這些問題是否有效
是否合適 水準是否相符
我想從蓋斯的第三個部分開始
我想討論一下 你提到的流行音樂
這些對低齡考生 是否有吸引力
當他們對所有的考題 及任務都覺得滿意了
包含了編輯過的試題 與任務的試測試卷
會被分發到世界各地
讓與參加正式劍橋英語考試 同類型的學習者
進行試測
學生們在與正式考試相同的環境下 進行試測
好,我現在要發試卷了
在我沒有指示開始之前 請不要作答
這在整個過程當中 是非常綜合的一步
能讓我們得到考試的統計資料
讓我們確定
這些試題 可靠而且有效
並能測試出我們 要考查的東西
試測被分析後
專家們審閱試題與任務
以及試測的分析資料
我覺得如果我們之前能審閱 而且決定
選擇哪一個材料 是一個不錯的主意
只有在大家對 既定水準的試題與任務
完全滿意的情況下
這些試題才會被選入正式試卷中
最後,試卷會在一個
安全的環境中印刷
並分發到世界各地
或被載入到一個電腦平臺
以確保安全傳輸
我們在語言測評及
試卷製作過程的專業性
代表我們的測試
被全球一萬多家機構
政府機關、學校
公認為世界第一
試卷的樣題
在教師手冊裡
這些免費資料都可以在 我們的官網上找到
我們的官網上還有大量針對
教師、考生 及語言測試人員的資料
劍橋英語
全球最有價值的英語證書