Tip:
Highlight text to annotate it
X
女士們,先生們
歡迎收看Showbiz Korea節目
這是大家瞭解韓國娛樂新聞的窗口
我是主持人Adrien Lee
首先
我們有關於女演員Song Hye-kyo的消息
她正再次受到關注
她在世界各地製作
關於韓國歷史古跡的小冊子
這次是在中國,來看一下詳細內容
女演員Song Hye-kyo和宣傳韓國的專家
兼誠信女大教授Seo Kyeong-deok
捐獻了導遊冊
這些導遊冊是捐獻給
位於中國的Ahn Joong-geun紀念館的
Seo Kyeong-deok教授說
“我們為紀念Ahn Joong-geun的
義舉而捐獻了1萬冊
新設計的導遊冊”
這些導遊冊是以紀念館提供的
資訊為基礎製作的
它包括Ahn Joong-geun的人生故事
中國領導人的紀念活動
以及各種圖片
還將為盲人添加語音支持系統
Song Hye-kyo說
“雖然這座紀念館位於中國
但沒有韓文指南非常不方便
希望這一小小的行動
能為吸引外國遊客提供幫助”
明星戀愛名單中又添新人
Moon Geun-young和Kim Bum戀愛
已經得到證實
傳聞說
“火的女神井兒”中的這兩位搭檔
已經交往了一個月了
兩家經紀公司
已經正式承認其為事實
而且,因為電視劇拍完後
他們正在休息,兩個人還被發現
一起去歐洲旅行
遠離了韓國華麗的明星生活
兩個人看上去像其他情侶一樣
在享受自己的第一次浪漫之旅
他們甚至穿著情侶裝
據說Moon Guen-young
愛上了Kim Bum溫柔的氣質
Kim Bum在“火的女神井兒”中未能贏得
Moon Guen-young的心,但在現實中做到了
希望這對情侶能永遠快樂
有前途的童星Kim Yoo-jung
和人氣女演員UEE為了新劇
“黃金彩虹”而共同合作
她們都擁有能將觀眾吸引進
她們作品中的出色演技
因此,有許多人正對這部新劇
充滿了期待
大家好,我是飾演Baek-won的Kim Yoo-jung
UEE / 女演員 & 歌手
我是長大的Baek-won,很榮幸,謝謝
Kim Yoo-jung將飾演
小時候的UEE
UEE透露了繼Kim Yoo-jung之後
出演成年Baek-won所感受到的壓力
這是我第一次接演有童星飾演的角色
所以其實我的壓力非常大
我一直是Yoo-jung的粉絲
很擔心我是否能接好她的接力棒
我會仔細看Yoo-jung出演的前面的10集
努力做好過渡
請多多支持我
電視劇“黃金彩虹”因為有12名童星
以及UEE和Jung Il-woo出演
而受到極大關注
電視劇於11月2日開始播出
希望它能受到許多人的喜愛
稍後,我們將帶大家去看看
“第50屆大鐘電影節”
然後再來瞭解一下
由Kim Jun-su和Park Gun-hyung出演的
韓國原創音樂劇“December”
歡迎回來
“大鐘電影節”為了提高韓國電影的
品質而於每年舉辦
今年該節日舉辦第50屆
有許多人對所有影片
都充滿極大關注
最近有許多影片正在上映
大家想對所有這些影片
做更多瞭解
我們會馬上帶大家去這個節日看看
韓國影壇的代表性面孔們
齊聚一堂
這是為了“第50屆大鐘電影節”
也就是“金鐘獎”
始於1962年的“大鐘電影節”
保持著韓國歷史最悠久的
電影節的名聲
讓我們馬上去看看參加第50屆
這一著名節日的明星
我們見到的第一位明星是Clara
她以自己驚人的性感氣質
吸引了所有人
電影節的女主持人Ha Ji-won
穿著露出後背的橙色裙子
Oh Yoon-ah穿著一條帶珠飾的
亮晶晶的白裙來了
Uhm Ji-won穿著一般在紅地毯上
少見的抹胸紅裙
Choi Jung-won穿著黑色的裙子
以自己的優雅吸引了所有人
Cho Min-soo以很暴露的裙子和
紅色的口紅突出了自己的性感魅力
Han Eun-jung穿著露出後背的
性感裙子吸引了所有人的關注
在電影節上宣佈自己懷孕的
Jang Young-nam
也因露出後背而受到關注
影片“行為”的女演員Seo Eun-ah
穿著一條露出一側肩膀,設計獨特的
黑裙子走上了紅地毯
擁有完美身材的
Han Go-eun
以一條白裙子展現了自己的優雅氣質
好像為了歡迎這位女演員,正好放起了
煙花,令她在紅地毯上更加光彩奪目
男明星以漂亮的晚禮服為紅地毯增光添彩
Seo In-guk輕輕地與粉絲打招呼
獲最佳男演員獎提名的
Hwang Jung-min露出燦爛的笑容
Lee Joon也作為頒獎嘉賓
參加了頒獎典禮
最炙手可熱的明星Kim Soo-hyun
成為第50屆“大鐘電影節”的
第一位獲獎者
他憑藉電視劇“擁抱太陽的月亮”和
影片“小偷們”的成功
成為演藝界的後起之秀
Kim Soo-hyun還在影片
“秘密地,偉大地”中飾演主角
這部影片是關於分別以
鄉巴佬,搖滾音樂家和高中生的身份
潛入韓國的北朝鮮間諜的故事
它講述了家人和
普通生活的寶貴
Kim Soo-hyun獲得最佳
新人男演員獎
奠定了自己在影壇的地位
Kim Soo-hyun / 男演員
很高興憑藉“偉大的隱藏者”獲獎
Uhm Jung-hwa以一條露出背部的
黑色裙子突出了自己的致命魅力
她憑藉影片“Montage”
贏得最佳女演員獎
這部恐怖片講述了一位母親和
一位刑警試圖抓住在
上個案件的公訴時效結束幾天後
就以相同手法綁架了
另一個孩子的綁匪
Uhm Jung-hwa此前在“大鐘電影節”上
獲得4次提名
但從未獲過獎
她終於在第50屆電影節上
獲得了最佳女演員獎
我一直很想獲得這個獎,非常高興,謝謝
IU在電影節上
進行了祝賀演出
與IU一起出演電視劇“最佳李順心”的
男演員Jo Jung-suk
似乎很喜歡這一表演
影片“7號房的禮物”和
“觀相”在這屆頒獎典禮上
獲得極大關注
“7號房的禮物”是韓國第一部
吸引了1000萬觀眾進影院的喜劇片
而且,明星雲集的影片“觀相”
成為韓國電影歷史上
第10部觀眾人數突破900萬的影片
Lee Jung-jae通過“觀相”在自己的
演藝生涯中第一次獲得人氣獎
Lee Jung-jae / 男演員
我憑藉首陽大君贏得一個這麼好的獎
感謝“觀相”的所有演員和工作人員
贏得最佳男配角獎的Jo Jung-suk
把獲得這個獎項的榮譽獻給了自己
去世的父親,打動了所有人的心
“觀相”贏得包括最佳影片獎
最佳男主角獎,最佳男配角獎
最佳導演獎等六項大獎
證明了影片的人氣
“7號房的禮物”的女主人公
童星Gal So-won
獲得評委會特別獎
Gal So-won / 女演員
我記不住他們的臉,但記得他們溫暖的心
希望我能再次與他們合作,再見
“7號房的禮物”贏得最佳劇本獎
和最佳策劃獎
“觀相”的Song Kang-ho和
“7號房的禮物”的Ryoo Seung-ryong
共同獲得今年的最佳男演員獎
Ryoo Seung-ryong / 男演員
這部影片給我們時代那些負擔很大
從來不能哭和笑的父親們
一次盡情哭和笑的機會
也為社會弱勢群體帶來安慰
我相信這是我獲獎的原因,而不是演得好
非常感謝大家
Song Kang-ho / 男演員
導演要考慮演員,工作人員,拍攝進程
以及所有其他事情,同時還要考慮
他們想製作什麼樣的影片
我很抱歉並感謝他們
這是“大鐘電影節”
第二次有兩位男演員
共同獲得最佳男演員獎
影片“Two Cops”中的男演員
Ahn Sung-ki和Park Joong-hoon 1994年
共同獲得第32屆最佳男演員獎
韓國影壇通過演員和
電影從業人員的不懈努力
正獲得進一步發展
希望韓國電影能進一步
擴展到國際舞臺,並期待看到
明年的“大鐘電影節”
接下來
我們要來瞭解一下
由Kim Jun-su和Park Gun-hyung出演的
韓國原創音樂劇“December”
歡迎回來
具有極大票房號召力的
JYJ成員Kim Jun-su和頂級音樂劇演員
Park Gun-hyung為一出名為“December”的
音樂劇而走到了一起
這部作品因為是由著名電影導演
Jang Jin製作的而更加受到關注
JYJ組合的成員,同時也是擁有極大
票房號召力的音樂劇演員Kim Jun-su
和韓國代表性音樂劇演員
Park Gun-hyung將演唱
已故歌手Kim Kwang-suk的歌曲
我們說的是音樂劇“December”
讓我們去表演會現場見見他們兩個
Kim Jun-su和Park Gun-hyung
在這出音樂劇中分別飾演同一主人公
他們穿著西裝,看起來都很帥
“December”因為是由著名電影導演
Jang Jin製作而更加受到關注
我是在“December”中飾演Ji-wook的Park Gun-hyung
大家好,很高興見到大家
我是Kim Jun-su,也飾演浪漫的Ji-wook一角
Park Gun-hyung在過去10年間
作為音樂劇演員一直很活躍
他以自己的男性魅力和感性
溫柔的氣質融化了女性粉絲的心
擁有強大的票房號召力的Kim Jun-su
因為自己控制舞臺的唱功和
演技而受到稱讚
我想感覺對什麼東西進行復活的感受
也想與Jun-su合作
就像打開寶庫得到寶藏一樣
我認為如果錯過這出音樂劇我會後悔
我很榮幸能參演這部作品
音樂劇“December”是為了
紀念已故歌手Kim Kwang-suk
誕辰50周年
它由這位已故歌手的18首
最受人喜愛的歌曲和四首
為他人創作的歌曲構成
而且,我們還能聽到兩首
此前從未公開過的歌曲
因此,我們在“December”中能欣賞到
這位已故歌手的共24首歌曲
Kim Kwang-suk的所有歌曲都是關於愛的
戀愛的人會對他的音樂產生共鳴
你還能感覺到他生活的時代
Jun-su,你想說點什麼嗎?
Jun-su,你來接麥克風
這個時機很糟糕
我也經歷過許多起起落落
所以我真的很喜歡歌曲“站起來”
以及“二等兵的信”
我還沒有服兵役
但我想體驗他們的感覺
導演Jang Jin擁有打造堅實故事的
能力和出色的執導能力
他以前執導過話劇和電影
他終於涉足了音樂劇
這位導演正在提升著
大家對這出音樂劇的期待
Jang Jin / 導演
我知道製作一出音樂劇非常難
這就是我為什麼把它留到這一刻
所以這出音樂劇對我非常特別
“December”將採用
eyeliner hologram system
這種技術是第一次運用在
韓國音樂劇中,憑藉這一最新技術
我們能看到已故的Kim Kwang-suk
與主要演員一起演唱
這是一部我需要集中於
傳遞感情來打動觀眾的心的作品
一定有令我感到遺憾的東西
但我不停地尋找新的東西
並終於通過這部作品與觀眾見面
Park Gun-hyung是一名資深音樂劇演員
他過去十年在韓國音樂劇的
發展過程中扮演了重要角色
Kim Jun-su擁有巨大的票房號召力
自從他成為音樂劇演員後
有許多表演的門票都售罄
大家都在期待聽到
Kim Jun-su演唱傳奇歌曲
我會用身體來展現劇本中的臺詞
我會努力創造一部好作品,謝謝
所有眼睛都在關注明星雲集的
音樂劇“December”以及Kim Jun-su和
Park Gun-hyung所飾演的
Ji-wook這個人物
希望這出音樂劇能受到許多人的喜愛
好了各位,讓我們繼續
現在該由我來回答大家的一個疑問了
這裏是Ask Us
你好,Mr. Lee和Showbiz Korea
我是來自菲律賓的Mary Jane Arevalo
我想知道更多我的偶像Lee Da-hae的消息
謝謝
好,Mary Jane
非常感謝你提出的問題
我一直很樂意幫助大家
Lee Da-hae,她拍完上部劇“Iris 2”之後
活動不是太積極活躍
我覺得她正在休息
女演員Lee Da-hae 2001年
當選第71屆“春香選美大賽”冠軍
並於第二年通過電視劇“我的愛玲玲”
開始了自己的表演生涯
2004年,通過電視劇“新娘18歲”
她作為女演員的潛力受到大家的肯定
後來憑藉電視劇“花王仙女”的成功
她成為一名有前途的女演員
此後,Lee Da-hae與Lee Joon-ki
Lee ***-wook一起出演了電視劇“My Girl”
一下子躍入明星行列
她還出演了“推奴”,“Miss Ripley”
“Iris 2”,拓展了作為女演員的經歷
2012年,Lee Da-hae出演了
中國電視劇“愛的蜜方”
在中國也非常活躍
Lee Da-hae正在
享受難得的休息
希望能早日在螢幕上見到她
請告訴我們您的意見
感到好奇的事情
以及問題
請記住,Showbiz Korea屬於大家
好了各位,我們已經為大家
帶來了一些最新的韓國娛樂消息
我會很快帶著更多最新消息回來
如果您想參與
非常簡單
請通過推特,Arirangtv.com/showbizikorea
和臉譜網將問題發送給我們
明天有“Hit or Miss”
我們以後再見,感謝大家的收看
再見
“什麼都不知道”