Tip:
Highlight text to annotate it
X
女士们,先生们
欢迎收看Showbiz Korea节目
这是大家了解韩国娱乐新闻的窗口
我是主持人Adrien Lee
首先
我们有关于女演员Song Hye-kyo的消息
她正再次受到关注
她在世界各地制作
关于韩国历史古迹的小册子
这次是在中国,来看一下详细内容
女演员Song Hye-kyo和宣传韩国的专家
兼诚信女大教授Seo Kyeong-deok
捐献了导游册
这些导游册是捐献给
位于中国的Ahn Joong-geun纪念馆的
Seo Kyeong-deok教授说
“我们为纪念Ahn Joong-geun的
义举而捐献了1万册
新设计的导游册”
这些导游册是以纪念馆提供的
信息为基础制作的
它包括Ahn Joong-geun的人生故事
中国领导人的纪念活动
以及各种图片
还将为盲人添加语音支持系统
Song Hye-kyo说
“虽然这座纪念馆位于中国
但没有韩文指南非常不方便
希望这一小小的行动
能为吸引外国游客提供帮助”
明星恋爱名单中又添新人
Moon Geun-young和Kim Bum恋爱
已经得到证实
传闻说
“火的女神井儿”中的这两位搭档
已经交往了一个月了
两家经纪公司
已经正式承认其为事实
而且,因为电视剧拍完后
他们正在休息,两个人还被发现
一起去欧洲旅行
远离了韩国华丽的明星生活
两个人看上去像其他情侣一样
在享受自己的第一次浪漫之旅
他们甚至穿着情侣装
据说Moon Guen-young
爱上了Kim Bum温柔的气质
Kim Bum在“火的女神井儿”中未能赢得
Moon Guen-young的心,但在现实中做到了
希望这对情侣能永远快乐
有前途的童星Kim Yoo-jung
和人气女演员UEE为了新剧
“黄金彩虹”而共同合作
她们都拥有能将观众吸引进
她们作品中的出色演技
因此,有许多人正对这部新剧
充满了期待
大家好,我是饰演Baek-won的Kim Yoo-jung
UEE / 女演员 & 歌手
我是长大的Baek-won,很荣幸,谢谢
Kim Yoo-jung将饰演
小时候的UEE
UEE透露了继Kim Yoo-jung之后
出演成年Baek-won所感受到的压力
这是我第一次接演有童星饰演的角色
所以其实我的压力非常大
我一直是Yoo-jung的粉丝
很担心我是否能接好她的接力棒
我会仔细看Yoo-jung出演的前面的10集
努力做好过渡
请多多支持我
电视剧“黄金彩虹”因为有12名童星
以及UEE和Jung Il-woo出演
而受到极大关注
电视剧于11月2日开始播出
希望它能受到许多人的喜爱
稍后,我们将带大家去看看
“第50届大钟电影节”
然后再来了解一下
由Kim Jun-su和Park Gun-hyung出演的
韩国原创音乐剧“December”
欢迎回来
“大钟电影节”为了提高韩国电影的
质量而于每年举办
今年该节日举办第50届
有许多人对所有影片
都充满极大关注
最近有许多影片正在上映
大家想对所有这些影片
做更多了解
我们会马上带大家去这个节日看看
韩国影坛的代表性面孔们
齐聚一堂
这是为了“第50届大钟电影节”
也就是“金钟奖”
始于1962年的“大钟电影节”
保持着韩国历史最悠久的
电影节的名声
让我们马上去看看参加第50届
这一著名节日的明星
我们见到的第一位明星是Clara
她以自己惊人的性感气质
吸引了所有人
电影节的女主持人Ha Ji-won
穿着露出后背的橙色裙子
Oh Yoon-ah穿着一条带珠饰的
亮晶晶的白裙来了
Uhm Ji-won穿着一般在红地毯上
少见的抹胸红裙
Choi Jung-won穿着黑色的裙子
以自己的优雅吸引了所有人
Cho Min-soo以很暴露的裙子和
红色的口红突出了自己的性感魅力
Han Eun-jung穿着露出后背的
性感裙子吸引了所有人的关注
在电影节上宣布自己怀孕的
Jang Young-nam
也因露出后背而受到关注
影片“行为”的女演员Seo Eun-ah
穿着一条露出一侧肩膀,设计独特的
黑裙子走上了红地毯
拥有完美身材的
Han Go-eun
以一条白裙子展现了自己的优雅气质
好像为了欢迎这位女演员,正好放起了
烟花,令她在红地毯上更加光彩夺目
男明星以漂亮的晚礼服为红地毯增光添彩
Seo In-guk轻轻地与粉丝打招呼
获最佳男演员奖提名的
Hwang Jung-min露出灿烂的笑容
Lee Joon也作为颁奖嘉宾
参加了颁奖典礼
最炙手可热的明星Kim Soo-hyun
成为第50届“大钟电影节”的
第一位获奖者
他凭借电视剧“拥抱太阳的月亮”和
影片“小偷们”的成功
成为演艺界的后起之秀
Kim Soo-hyun还在影片
“秘密地,伟大地”中饰演主角
这部影片是关于分别以
乡巴佬,摇滚音乐家和高中生的身份
潜入韩国的北朝鲜间谍的故事
它讲述了家人和
普通生活的宝贵
Kim Soo-hyun获得最佳
新人男演员奖
奠定了自己在影坛的地位
Kim Soo-hyun / 男演员
很高兴凭借“伟大的隐藏者”获奖
Uhm Jung-hwa以一条露出背部的
黑色裙子突出了自己的致命魅力
她凭借影片“Montage”
赢得最佳女演员奖
这部恐怖片讲述了一位母亲和
一位刑警试图抓住在
上个案件的公诉时效结束几天后
就以相同手法绑架了
另一个孩子的绑匪
Uhm Jung-hwa此前在“大钟电影节”上
获得4次提名
但从未获过奖
她终于在第50届电影节上
获得了最佳女演员奖
我一直很想获得这个奖,非常高兴,谢谢
IU在电影节上
进行了祝贺演出
与IU一起出演电视剧“最佳李顺心”的
男演员Jo Jung-suk
似乎很喜欢这一表演
影片“7号房的礼物”和
“观相”在这届颁奖典礼上
获得极大关注
“7号房的礼物”是韩国第一部
吸引了1000万观众进影院的喜剧片
而且,明星云集的影片“观相”
成为韩国电影历史上
第10部观众人数突破900万的影片
Lee Jung-jae通过“观相”在自己的
演艺生涯中第一次获得人气奖
Lee Jung-jae / 男演员
我凭借首阳大君赢得一个这么好的奖
感谢“观相”的所有演员和工作人员
赢得最佳男配角奖的Jo Jung-suk
把获得这个奖项的荣誉献给了自己
去世的父亲,打动了所有人的心
“观相”赢得包括最佳影片奖
最佳男主角奖,最佳男配角奖
最佳导演奖等六项大奖
证明了影片的人气
“7号房的礼物”的女主人公
童星Gal So-won
获得评委会特别奖
Gal So-won / 女演员
我记不住他们的脸,但记得他们温暖的心
希望我能再次与他们合作,再见
“7号房的礼物”赢得最佳剧本奖
和最佳策划奖
“观相”的Song Kang-ho和
“7号房的礼物”的Ryoo Seung-ryong
共同获得今年的最佳男演员奖
Ryoo Seung-ryong / 男演员
这部影片给我们时代那些负担很大
从来不能哭和笑的父亲们
一次尽情哭和笑的机会
也为社会弱势群体带来安慰
我相信这是我获奖的原因,而不是演得好
非常感谢大家
Song Kang-ho / 男演员
导演要考虑演员,工作人员,拍摄进程
以及所有其他事情,同时还要考虑
他们想制作什么样的影片
我很抱歉并感谢他们
这是“大钟电影节”
第二次有两位男演员
共同获得最佳男演员奖
影片“Two Cops”中的男演员
Ahn Sung-ki和Park Joong-hoon 1994年
共同获得第32届最佳男演员奖
韩国影坛通过演员和
电影从业人员的不懈努力
正获得进一步发展
希望韩国电影能进一步
扩展到国际舞台,并期待看到
明年的“大钟电影节”
接下来
我们要来了解一下
由Kim Jun-su和Park Gun-hyung出演的
韩国原创音乐剧“December”
欢迎回来
具有极大票房号召力的
JYJ成员Kim Jun-su和顶级音乐剧演员
Park Gun-hyung为一出名为“December”的
音乐剧而走到了一起
这部作品因为是由著名电影导演
Jang Jin制作的而更加受到关注
JYJ组合的成员,同时也是拥有极大
票房号召力的音乐剧演员Kim Jun-su
和韩国代表性音乐剧演员
Park Gun-hyung将演唱
已故歌手Kim Kwang-suk的歌曲
我们说的是音乐剧“December”
让我们去表演会现场见见他们两个
Kim Jun-su和Park Gun-hyung
在这出音乐剧中分别饰演同一主人公
他们穿着西装,看起来都很帅
“December”因为是由著名电影导演
Jang Jin制作而更加受到关注
我是在“December”中饰演Ji-wook的Park Gun-hyung
大家好,很高兴见到大家
我是Kim Jun-su,也饰演浪漫的Ji-wook一角
Park Gun-hyung在过去10年间
作为音乐剧演员一直很活跃
他以自己的男性魅力和感性
温柔的气质融化了女性粉丝的心
拥有强大的票房号召力的Kim Jun-su
因为自己控制舞台的唱功和
演技而受到称赞
我想感觉对什么东西进行复活的感受
也想与Jun-su合作
就像打开宝库得到宝藏一样
我认为如果错过这出音乐剧我会后悔
我很荣幸能参演这部作品
音乐剧“December”是为了
纪念已故歌手Kim Kwang-suk
诞辰50周年
它由这位已故歌手的18首
最受人喜爱的歌曲和四首
为他人创作的歌曲构成
而且,我们还能听到两首
此前从未公开过的歌曲
因此,我们在“December”中能欣赏到
这位已故歌手的共24首歌曲
Kim Kwang-suk的所有歌曲都是关于爱的
恋爱的人会对他的音乐产生共鸣
你还能感觉到他生活的时代
Jun-su,你想说点什么吗?
Jun-su,你来接麦克风
这个时机很糟糕
我也经历过许多起起落落
所以我真的很喜欢歌曲“站起来”
以及“二等兵的信”
我还没有服兵役
但我想体验他们的感觉
导演Jang Jin拥有打造坚实故事的
能力和出色的执导能力
他以前执导过话剧和电影
他终于涉足了音乐剧
这位导演正在提升着
大家对这出音乐剧的期待
Jang Jin / 导演
我知道制作一出音乐剧非常难
这就是我为什么把它留到这一刻
所以这出音乐剧对我非常特别
“December”将采用
eyeliner hologram system
这种技术是第一次运用在
韩国音乐剧中,凭借这一最新技术
我们能看到已故的Kim Kwang-suk
与主要演员一起演唱
这是一部我需要集中于
传递感情来打动观众的心的作品
一定有令我感到遗憾的东西
但我不停地寻找新的东西
并终于通过这部作品与观众见面
Park Gun-hyung是一名资深音乐剧演员
他过去十年在韩国音乐剧的
发展过程中扮演了重要角色
Kim Jun-su拥有巨大的票房号召力
自从他成为音乐剧演员后
有许多表演的门票都售罄
大家都在期待听到
Kim Jun-su演唱传奇歌曲
我会用身体来展现剧本中的台词
我会努力创造一部好作品,谢谢
所有眼睛都在关注明星云集的
音乐剧“December”以及Kim Jun-su和
Park Gun-hyung所饰演的
Ji-wook这个人物
希望这出音乐剧能受到许多人的喜爱
好了各位,让我们继续
现在该由我来回答大家的一个疑问了
这里是Ask Us
你好,Mr. Lee和Showbiz Korea
我是来自菲律宾的Mary Jane Arevalo
我想知道更多我的偶像Lee Da-hae的消息
谢谢
好,Mary Jane
非常感谢你提出的问题
我一直很乐意帮助大家
Lee Da-hae,她拍完上部剧“Iris 2”之后
活动不是太积极活跃
我觉得她正在休息
女演员Lee Da-hae 2001年
当选第71届“春香选美大赛”冠军
并于第二年通过电视剧“我的爱玲玲”
开始了自己的表演生涯
2004年,通过电视剧“新娘18岁”
她作为女演员的潜力受到大家的肯定
后来凭借电视剧“花王仙女”的成功
她成为一名有前途的女演员
此后,Lee Da-hae与Lee Joon-ki
Lee ***-wook一起出演了电视剧“My Girl”
一下子跃入明星行列
她还出演了“推奴”,“Miss Ripley”
“Iris 2”,拓展了作为女演员的经历
2012年,Lee Da-hae出演了
中国电视剧“爱的蜜方”
在中国也非常活跃
Lee Da-hae正在
享受难得的休息
希望能早日在屏幕上见到她
请告诉我们您的意见
感到好奇的事情
以及问题
请记住,Showbiz Korea属于大家
好了各位,我们已经为大家
带来了一些最新的韩国娱乐消息
我会很快带着更多最新消息回来
如果您想参与
非常简单
请通过推特,Arirangtv.com/showbizikorea
和脸谱网将问题发送给我们
明天有“Hit or Miss”
我们以后再见,感谢大家的收看
再见
“什么都不知道”