Tip:
Highlight text to annotate it
X
由弗朗西丝·霍奇森·伯内特第10章中的一个小公主。
印度绅士
但它是一个为Ermengarde和洛蒂危险的事情,使朝圣
阁楼。
他们可能永远不会当萨拉将有相当肯定,他们几乎
曾经是某些阿米莉亚小姐不会通过参观视察
卧室后,学生被认为是睡着了。
所以,他们的访问是罕见的,和Sara住一个陌生和孤独的生活。
这是1寂寞的生活,当她下楼时相比,她在她的阁楼。
她有没有人说话,当她被送到跑腿,并通过走
街道上,一个被遗弃的小身影拎着篮子或一个包裹,试图抓住她的帽子
时风拂面,感觉
水通过她的鞋浸泡在下雨时,她觉得仿佛人群
过去她赶她的寂寞。
当她已经公主莎拉,驾车穿过街道,在她
马车,或步行,出席由马里埃特,看到她明亮的,渴望的小脸
风景如画的大衣和帽子,往往造成人照顾她。
快乐,美丽的小女孩的关心自然引起人们的注意。
破旧,衣衫褴褛的孩子们没有足够的稀有和美丽足以让
人转身看他们的笑容。
没有人看在萨拉在这些日子里,似乎没有人看到她,她急忙沿着
在拥挤的人行道。
她已经开始增长非常快,只有在这样的衣服,因为她打扮成
她的衣橱青白残余供应,她知道她看上去很奇怪,
的确如此。
已出售她的所有宝贵的服装,如已离开她的使用
她穿这么久,她可以把所有。
有时,当她经过一家商店橱窗中的一面镜子,她几乎笑了
醒目瞥见了自己的顾左右而言他,有时她的脸变红了,她有点
她的唇,转身走了。
在晚上,当她通过房屋的窗户被照亮了,她用
寻找到温暖的房间,和自己有关的人所想象的事情逗她
看到坐在前火灾或表。
它总是很感兴趣,她赶上瞥见房间前窗被关闭。
明钦小姐住在广场上,有几户人家与她
已成为她自己的方式相当熟悉。
她叫她最喜欢的一个大家庭。
她把它叫做大的家庭没有,因为它的成员都是大 - ,的确,
其中大多数是小 - 但因为有这么多。
有八个孩子的大家庭中,和一个粗壮,红润的母亲,和
粗壮,红润的父亲,一个粗壮,红润的祖母,和任何公务员的人数。
八个孩子们总是采取步行或骑
舒适的护士,或者他们的婴儿车要驾驶他们的妈妈,
他们飞往门
晚上,以满足他们的爸爸,吻他,他周围跳舞,拖了他的大衣
并期待在口袋里的包,或者他们被挤占幼儿园
窗口和寻找和推动各
其他笑 - 事实上,他们总是做一些愉快,适合
一个大家族的口味。
萨拉很喜欢他们,并给了他们名字的书 - 很浪漫
名称。她呼吁他们的Montmorencys当她
没有打电话给他们的大家庭。
脂肪,公平婴儿花边帽是Ethelberta比彻姆蒙莫朗西;未来
宝宝是紫Cholmondeley的蒙莫朗西;小男孩可能只是错开和
有这样的圆腿是悉尼塞西尔
维维安蒙莫朗西;然后来到历炼伊万杰琳罗莎琳德·莫德·马里昂,戴乃迭,
克拉伦斯·盖伊,维罗尼卡莎,和克劳德·哈罗德·海克特。
一天晚上,一个很有趣的事情发生了 - 虽然,也许,在某种意义上,它是不是一个
在所有有趣的事情。
几个Montmorencys明显,将儿童的党,就像
萨拉是通过他们被过路的行人路,就可以进入的门
等待他们的马车其中。
维罗尼卡莎和罗莎琳德·格拉迪斯,在白色蕾丝上衣和可爱的腰带,
刚刚,克拉伦斯·盖伊,五岁,跟随他们。
他是这样一个漂亮的人,有这样的红润的脸颊,蓝眼睛,而这样的
亲爱的小圆头卷发覆盖,萨拉忘了她的篮子,
破旧的斗篷完全 - 事实上,忘了
一切,但她想了一会儿看看他。
于是,她停顿了一下,看着。
它是圣诞节的时候,和大家庭已经听到许多故事
谁是穷人的孩子有没有mammas和帕帕斯,以填补他们的袜子,并采取
他们的手势 - 孩子,事实上,寒冷和薄包和饥饿。
的故事,善良的人们 - 有时招标心中的小男孩与女孩 -
不约而同地看到了贫困儿童,给他们钱或丰富的礼物,或把它们带回家
美丽的晚餐。
盖伊克拉伦斯已经阅读等的影响,当天下午的眼泪
一个故事,他烧毁了希望找到这样一个可怜的孩子,并给她一个
他拥有一定便士,从而为她提供生活。
他确信,整个六便士,就意味着永远的富足。
他越过红地毯条横跨路面奠定门
马车,他在很短的男子-O-战争的口袋非常便士
长裤;就像罗莎琳德·格拉迪斯了
进入的车辆和座位上跳下,以感觉弹簧垫下
她,他看到莎拉站在湿滑路面上,在她的破旧的上衣和帽子,
她的旧篮子,她的手臂上,如饥似渴地看着他。
他认为她的眼睛看着饿了,因为她也许什么都没吃
很长一段时间。
他不知道,他们期待,因为她是温暖的,快乐的生活饿他
家中举行,并谈到他红润的脸庞,她有一个饿了想抢夺他
她的怀里,亲吻他。
他只知道,她的大眼睛和一张瘦削的脸和腿细和共同篮子
可怜的衣服。于是,他把他的手,在他的口袋里发现
他便士,走到她的宽厚。
“说到这里,可怜的小女孩,”他说。 “这是一个便士。
我将它送给你。“
萨拉开始,一次意识到她酷似看着可怜的孩子,她的
看到,在她更好的日子,等待在人行道上,看着她,因为她离开了
她的马车。
和她给了他们便士不少时间。她的脸一下子红,脸色苍白,
第二,她觉得,如果她不能采取亲爱的小六便士。
“噢,不!”她说。
“噢,不,谢谢你,我不能把它的确!”
她的声音,所以像不像一个普通的街头儿童的声音和她的方式是
一个有教养的小人的方式,:维罗尼卡莎(本名
珍妮特)和罗莎琳德·格拉迪斯(谁是真正叫诺拉)身体前倾,听。
但克拉伦斯·盖伊并没有被挫败在他的仁。
他塞进她的手便士。
是的,你必须考虑它,可怜的小女孩!“他坚决地坚持。
“你可以买东西吃。它是一个整体的六便士!“
有什么事使诚实和在他的脸上,他显得那么可能是
heartbrokenly失望,如果她不采取它,萨拉知道她一定不会拒绝
他。
是为自豪的将是一个残酷的事情。
于是,她居然把她的骄傲,在她的口袋里,但必须承认她
脸颊烧毁。
“谢谢你,”她说。 “你是一个善良,善良的小宠儿
的事情。“
因为他高兴地爬进车厢,她走了,试图微笑,
虽然她迅速抓住了她的呼吸,她的眼睛透过薄雾的光辉。
她知道,她看上去很奇怪,寒酸,但是到现在为止,她已经不知道
她可能采取的一个乞丐。
作为大家庭的马车,驱车离开时,里面的孩子们谈论与
有兴趣的兴奋。
“哦,唐纳德,”(这是克拉伦斯·盖伊的名字),珍妮特惊呼alarmedly,“为什么
你能提供的小女孩便士?我敢肯定,她是不是一个乞丐!“
“她没有说话,像乞丐!”娜拉哭了。
“她的脸上没有真的看起来像一个乞丐的脸!”
“此外,她没有乞求,”珍妮特说。
“我很害怕她会跟你生气。
你知道,它使人们愤怒的乞丐时,他们不是乞丐。“
“她是不是生气了,说:”唐纳德,一件小事感到失望,但仍然坚定。
“她笑了一下,她说我是一个样,那种小宝宝的事情。
和我!“ - 坚决。
“这是我的整个便士。”珍妮特和诺拉交换了一下眼色。
“乞丐女孩决不会说,”珍妮特决定。
“她说,”谢谢请揭掉,小绅士 - 感谢揭掉,先生;'
也许她会剪短1行屈膝礼。“
萨拉知道对事实一无所知,但是从那个时候大家庭
深刻的兴趣,因为她是在她的。
在幼儿园窗口出现时,她通过的面孔,和许多讨论
关于她举行了一轮火。 “她是一个仆人在温床”
珍妮特说。
“我不相信她是属于任何人。我相信她是一个孤儿。
但她是不是一个乞丐,但她看起来破旧。“
后来她呼吁所有的人,是不是一个“ - 小女孩
乞丐“,这是,当然,相当长的名字,听起来非常有趣,有时
当最年轻的在匆忙中说。
萨拉管理,生了一个洞的六便士,并把它挂在老位窄色带
搂着她的脖子。
她大家庭的感情增加了 - 因为,事实上,她的感情
她可以爱的一切增加。
她从小喜欢和喜欢的贝基,她用期待的两个
早晨每星期当她走进教室去给小家伙
法国的教训。
她的小的学生爱她,争取与对方站在特权
接近她,并影射到她的小手。
它喂她饿了的心,感受他们偎依到她。
她作了这样的朋友,当她站在桌子,把她与麻雀
头部和肩膀的阁楼窗口,和啁啾,她几乎立刻听到
扑动的翅膀和回答的鸟鸣,
和灰溜溜镇鸟小群,出现的石板上下车谈
她和她散落的碎屑多。
与麦基洗德,她已经变得如此亲密,他居然把夫人麦基洗德
有时,他现在再一个或他的两个孩子。
她用他谈谈,不知何故,他显得相当,如果他了解。
从小生活在她的脑海而有关刘慧卿奇怪的感觉,他总是坐在
和他的一切。
它产生于伟大的荒凉她时刻之一。
她很想相信或假装相信刘慧卿理解和
同情她。
她不喜欢自己给自己,她唯一的伴侣能感觉到和听到什么。
她把椅子上,她有时坐在她的对面,老红
脚凳,凝视,并假装对她,直到她自己的眼睛变大
这几乎就像害怕的东西 -
尤其是在夜间,当一切都那么仍然在阁楼上唯一的声音时
偶尔突然乱窜和吱麦基洗德的家庭,在墙上。
她的“假装”之一是,埃米莉是一个良好的巫婆,可以保护她的人。
有时,后她盯着她,直到她被激到最高
fancifulness间距,她会问她的问题,并找到自己的感觉差不多
如果她目前回答。
但她从来没有。 “回答,不过,”萨拉说,
试图安慰自己,“我不经常回答。
我从来没有回答时,我能帮助它。
当有人侮辱你,没有什么让他们好,不说
字 - 只要看看他们想。
明钦小姐变成愤怒,当我做到这一点,阿米莉亚小姐看起来吓坏了,脸色苍白,这样做
女孩。
当你不会飞入了激情的人都知道你是比他们强,
因为你是强大到足以容纳你的愤怒,他们都没有,他们说,
愚蠢的事情,他们希望他们没有后来说。
有什么使风靡一时强,除非是什么让你拿在手里 - 这就是强。
这是一件好事,不回答你的敌人。
我很难过做。刘慧卿也许是像我这样的比我
喜欢自己。
也许她宁愿不回答她的朋友,甚至。
她一直在她心中的一切。“
但是,尽管她试图用这些参数来满足自己,她没有找到它
容易。
时,经过了漫长而艰难的一天,在她被送到这里和那里,有时
通过风和寒冷和雨淋的差事,她是在潮湿和饥饿,并
再次出动,因为没有人选择
记得,她只是个孩子,和她修长的双腿可能是累了,她
小身体可能被冷冻时,她一直只给予苛刻的话,冷,
当厨师轻视看起来感谢;
一直粗俗和无礼;明钦小姐曾在她最糟糕的心情时,
当她看到女孩嘲笑彼此在她的衣衫褴褛 - 然后她
并不总是能安慰她的疼痛,自豪,
荒凉的心,带着幻想时,刘慧卿只是坐在她的旧椅子直立
瞪大了眼睛。
一晚,当她来到了又冷又饿的阁楼与暴风雨,
在她年轻的乳房肆虐,艾米莉的凝视似乎空置,她木屑的胳膊和腿
所以inexpressive,萨拉失去了所有的控制自己。
是人,但刘慧卿 - 世界上没有一个。
她坐在那里。
“她说:”我会死目前,第一。刘慧卿只是盯着。
“我不能忍受这个,说:”可怜的孩子,颤抖着。
他说:“我知道我会死。
我冷,我湿,我饿死。我走到今天,千里
他们并没有做什么,但我从早晨直到晚上骂。
,因为我找不到厨师,最后一件事送我,他们不会
给我吃晚饭。一些人嘲笑我,因为我的旧鞋子
我滑倒在泥地上。
我现在用泥覆盖。他们笑了起来。
你听见了吗?“
她看着盯着玻璃眼睛和自满的脸,突然一个排序
伤心欲绝的愤怒抓住她。
她抬起野蛮小手撞倒了椅子刘慧卿,爆破成
一个哭泣的激情 - SARA,他从来没有哭过。 “你只是一个娃娃!”她哭了。
“只是一个娃娃 - 娃娃 - 娃娃!
你什么都不关心。你填满锯末。
你从未有过的心脏。没有什么能永远让你感觉。
你是个娃娃!“
刘慧卿躺在地板上,她的腿可耻翻了一番,在她的头上,
一个新的对她的鼻子,平坦的地方,但她很平静,甚至凝重。
萨拉藏在怀里,她的脸。
在墙上的老鼠开始打,咬对方的吱吱声和争夺。
麦基洗德是chastising一些他的家人。
Sara的呜咽逐渐平息。
它是如此不像她打破,她在自己的惊讶。
过了一会儿,而她抬起她的脸,看着艾米丽,似乎在凝视着
她的圆边的一个角度,而且,不知何故,这个时候实际上是同一种
玻眼睛的同情。
萨拉弯曲,去接她。悔恨超越她。
她甚至微笑地看着自己一点点的微笑。
她说:“你不能帮助一个洋娃娃,”无奈的叹息,“任何超过
拉维尼亚和杰西可以帮助不具有任何意义。
我们并没有取得一致好评。
也许你做你的锯末最好的。“她吻了她,摇了摇她的衣服
直,并把她回来后,她的椅子。她非常希望有人
将采取的空房子隔壁。
她希望,因为它接近她的阁楼窗口。
看来,如果它会如此高兴地看到撑开有那么一天,一个头,
肩膀上升的方形孔径。
“如果看了一个很好的头,”她想,“我可能会开始说,”早上好“,并
可能发生的各种事情。
但是,当然,这是不是真的有可能是任何人,但根据公务员睡
有。“
一天早晨,杂货商的访问后转向广场的一角,
屠夫,面包,她看到了,她很高兴,在她的,而
长时间的情况下,面包车全的家具
停了下家之前,前门敞开,男子在
衬衫袖子,出出进进,背着沉重的包件
家具。
“它采取的!”她说。 “这真的是采取!
哦,我不希望一个很好的头,将阁楼的窗口看出去!“
她几乎都喜欢加入一群游手好闲曾停止
行人路,看的东西进行英寸
她有一个想法,如果她能看到一些家具,她猜测的东西
有关的人,它属于。
“明钦小姐的桌椅,只是喜欢她,”她认为,“我记得
思维的第一分钟,我看见了她,尽管我是那么少。
后来我告诉爸爸,他笑了,说这是真的。
我相信,大家庭有脂肪,舒适的扶手椅和沙发,我可以
看到他们的红色,华丽的墙纸,酷似他们。
这是热情开朗和亲切的前瞻性和快乐。“
她被送往对香菜的蔬菜水果店的,在当天晚些时候,当
她来到了区步她的心脏快速跳动了相当的认可。
几件家具已载车后的路面。
有漂亮的餐桌是一个精心锻造柚木,几把椅子,和
具有丰富的东方刺绣覆盖的屏幕。
他们的视线,给了她一个奇怪的,想家的感觉。
她看到了在印度所以他们喜欢的东西。
明钦曾小姐从她的事情之一是雕刻的柚木办公桌她
父亲曾送给她。
“他们是美丽的东西,”她说,“他们看起来仿佛他们应该属于
不错的人。所有的事情看起来相当宏伟。
我想这是一个富有的家庭。“
家具的货车来到被卸下,并给地方给他人所有
一天。几次发生,萨拉
看到的东西的机会进行英寸
它成为平原,她一直在猜测,新人人的权利
大手段。所有的家具,是美丽富饶,
和它是很大的,是东方。
奇妙的地毯,窗帘和装饰品,从面包车,许多照片,
足够的书籍的图书馆。除其他事项外,有一个极好的神
佛灿烂神社。
“在家庭中的人一定会在印度,”萨拉想。
“他们已经习惯了印度的东西,和他们一样。”
我很高兴。
我会觉得,如果他们是朋友,即使头从不看阁楼
窗口“。
当她在当晚的厨师牛奶(真是无奇的工作
她呼吁这样做),她看到了事情发生情况
比以往任何时候都更有趣。
英俊,红润的人,是大家庭的父亲走过
广场中的大多数问题的事实的方式,跑到隔壁的步骤
房子。
他跑了,仿佛他感到非常在家预计跑上跑下他们许多
在未来的时间。
他停留了相当长的时间内,并多次出来了方向
的工人,如果他有这样做的权利。
这是很肯定,他在与新人的一些亲密的方式
并为他们采取行动。
“如果新人们有孩子,”萨拉推测,“大型家庭儿童
一定要来和他们一起玩,只是他们可能进入阁楼
有趣。“
晚上,她的工作完成后,贝基才看到她的狱友和
把她的消息。 “这是一个'Nindian的绅士,是今儿”
住在隔壁,错过了,“她说。
“我不知道他是个黑人绅士是否或不是,但他是个Nindian一。
他非常丰富,“他是生病了,一个大家庭的绅士是他
律师。
他拥有了很多麻烦,它使他感到不适“在他的脑海低。
他崇拜的偶像,小姐。他是'一个'弓eathen木材“
石。
我看到一个“偶像拜因”在他崇拜的进行。
有人曾oughter送他一个Trac“。你可以得到一便士一个Trac'。“
萨拉笑了一点点。
“我不相信他崇拜的偶像,”她说,“有些人喜欢让他们
看看,因为它们是有趣的。我爸爸有一个美丽的地方之一,他没有
崇拜它。“
但贝基,而倾向于宁愿相信,新邻居是一个“
“eathen。”
这听起来这么多浪漫的,比他应该只是普通的一种
绅士们去教堂祈祷书。
她坐下来,谈长那天晚上,他会是什么样子,他的妻子将是什么
想,如果他有一个,和他的孩子会是这样,如果他们有
儿童。
萨拉看到,私下她不禁希望,他们都将是非常
黑色,戴头巾,并高于一切 - 就像他们的父母 - 他们将
所有“eathens”。“
“我从来没有'eathens小姐,隔壁住了,”她说:“我想看看
排序O“,他们不得不。”
这是几个星期前,她的好奇心感到满意,然后它显露
新的主人,既没有妻子也没有子女。
他是一个孤独的人,没有家庭,很明显,他
震碎了健康和心中的不快。一辆马车赶有一天,并停止
房子前。
当听差下了马从包装盒,并打开门,谁是绅士
大家庭的父亲拿到了第一。
在他之后有下降穿制服的护士,然后来到了两名男子的步骤
公务员。
他们是来协助他们的主人,谁时,他帮助的马车,证明
是一个人与憔悴,心疼的脸,和骨骼的身体裹在毛皮。
他进行的步骤,和大家庭的头与他同去,寻找
很着急。
紧接着医生的马车赶到,医生去 - 明明白白
照顾他。
,“洛蒂在法国低声说:”有这样一个黄色的绅士隔壁,萨拉
类之后。 “你认为他是中国话吗?
地理说中国话的人是黄色的。“
“不,他是不是中国人,”萨拉低声回答,“他伤得很厉害。
去你的运动,洛蒂。
“不,先生。乙脑n'ai PAS乐canif德周一oncle。“
这是印度绅士的故事开始。