Tip:
Highlight text to annotate it
X
第十五章皱眉和微笑
几天通过了七山墙,沉重和忧郁地足够。
事实上(而不是归因于整个阴霾的天空和大地的1不祥
Phoebe的离开的情况下),东风风暴已成立,并
不懈的申请本身的任务
黑色的屋顶和墙壁的老房子比以往任何时候都显得更加冷清。
然而是外面的一半,使室内冷冷清清。
贫困克利福德被切断,一次,从他微薄的享受的所有资源。
菲比是不存在,也没有在地上的阳光秋天。
其泥泞的散步,和寒冷,冒,滴,其枝叶的花园,夏天
房子,是一个图像被打了一个寒颤。
没有蓬勃发展,在寒冷,潮湿的,无情的气氛,与漂流
咸水飞毛腿海上微风,除沿瓦屋顶关节苔,
和杂草一堆,
近来遭受旱灾,在两个前山墙之间的角度。
Hepzibah,她似乎不只是拥有东风,但是,在
她非常的人,只是另一个阶段,这个灰色的天气和阴沉的咒语;东
风本身,严峻和惆怅,在
生锈的黑色丝袍,并与云花圈其头部的头巾。
定制店摔了下来,因为一个故事了,她出国恶化她的小
啤酒和其他易损商品,他们愁眉不展。
这或许是公众在她的合理抱怨
仪态;克利福德,但对她既不是脾气暴躁,也不客气,也不觉得
一如既往,它可能使其达到他的心比少的温暖。
然而,她尽了最大努力无益颤抖可怜的淑女。
她没有别的比坐在房间的一个角落里默默地做,当湿梨
树枝,席卷整个小窗口,创建了一个正午的黄昏,这
hepzibah不知不觉中变黑与她荣辱与共走开方面。
这是没有Hepzibah的故障。
一切 - 甚至旧桌椅,已经知道什么天气3
或如她自己的一生 - 看作为潮湿和寒意,如果目前的
他们最糟糕的经历。
清教徒上校的照片在墙壁上瑟瑟发抖。
房子本身颤抖着从每一个阁楼其七山墙,同比下降伟大
厨房的壁炉,更好的服务作为豪宅的心会徽,
因为,虽然内置的温暖,这是现在这样的安慰和空。
hepzibah试图搞活火在客厅的事宜。
但风暴恶魔不停地看上面,每当火焰点燃,驱车
再次回到吸烟,自己的呼吸窒息烟囱煤烟喉咙。
然而,在4天这个可怜的风暴,克利福德缠住自己
一个旧的斗篷,并占领了他的习惯的椅子。
第五上午,传唤到早餐时,他回答只有一个
心碎的杂音,表达了决心不离开他的床。
他的妹妹没有试图改变他的目的。
事实上,完全是因为她爱他,Hepzibah可能很难再承担任何
可怜的责任 - 所以她很少和刚性系不可行 - 寻求消遣
对于仍然敏感,但毁了的心,
关键和挑剔,没有力量或意志。
这是一些至少短期积极绝望,到天,她会坐在
独自颤抖,并不会受到持续了一个新的悲痛,和不合理的庞
悔恨,在每一个她同病相怜的断断续续的叹息。
但是克利福,似乎,他虽然没有使他的楼梯下面的外观,有
毕竟,bestirred自己在娱乐的追求。
,Hepzibah在午前过程中听到的音符,(有作为
没有其他悦耳发明七山墙的房屋),她知道必须继续
从爱丽丝Pyncheon的大键琴。
她知道,克利福德,在他的青年时期,已具备对音乐的耕地味道,
和在执业活动中的相当程度的技巧。
,然而,这是很难想象他保留的成就
日常锻炼是必不可少的,甜的,通风的措施表示,
细腻,但最忧郁的压力,现在在她耳边偷走了。
它也不是那么奇妙,沉寂已久的仪器应该能够如此
许多旋律。
hepzibah不由自主地想到幽灵般的和声,死亡的序幕
家庭,这被归结为传说中的爱丽丝。
也许,但它是精神的手指,这比其他机构的证明后,
很少涉及的和弦似乎四分五裂捕捉自己的振动,和
音乐停止。
但更严厉的声音成功的神秘笔记,也不是东风日
注定要通过Hepzibah,没有事件本身就足以毒死
克利福德的balmiest空气都带来了与它一起哼唱鸟。
爱丽丝Pyncheon的表现最终回声(或克利福德的,如果他的,我们必须
考虑)被赶出1不和谐不庸俗,比振铃
店的钟声。
听到刮脚在门槛上,并从那里有些ponderously
踩着地板。
hepzibah推迟了一会儿,同时消音自己在一个褪了色的披肩,这一直
她的防御盔甲了四十多年的战争对东风。
一个特有的声音,但是, - 既不咳嗽也不下摆,而是一种隆隆的和
回荡在某人的胸部宽敞深度痉挛; - 促使她赶紧
前进,那方面的激烈微弱
心肠如此普遍,在危险的紧急情况下的妇女。
几个她的性别,在这种场合,曾经看起来那么可怕我们的穷人
皱着眉头Hepzibah。
但游客在他身后悄然关闭的商店门,站在他的伞
对柜台,转身一个组成良性的面貌,满足报警
他的外貌已经兴奋的愤怒。
hepzibah的预感并没有欺骗她。
这是没有其他人后,妄图前门,有比法官Pyncheon
现在对他进店的入口处。
“你怎么做,表哥Hepzibah - 这种最恶劣的天气如何影响我们的
?穷人祈福“开始的法官;和美妙的,它似乎的确,
东风风暴不至羞愧,或在
无论如何,一个小缄口不言,他的笑容和煦的善。
“我不能休息,不打电话来询问,再一次,我是否可以以任何方式
促进他的安慰,还是你自己。“
“你可以做什么,”Hepzibah说,控制她的躁动以及她
可以。 “我献身以祈福。
他有他的情况,承认每一个安慰。“
“但允许我建议,亲爱的表妹,”重返法官,“你错 - 在所有
亲情和善意,毫无疑问,与最好的意图, - 但你不犯错,
然而,在保持你的兄弟僻静。
为什么隔离,他因此所有的同情和善良吗?
克利福德,唉!有太多的孤独。
现在,让他尝试社会, - 社会,这是说,亲属和老朋友。
让我举例来说,但看到克利福德,我会回答了良好的效果
采访。“你不能见他,回答说:”Hepzibah。
“克利福德一直从昨天起,他的床。”
“什么!怎么样!是他生病了吗?“惊呼Pyncheon法官,什么似乎是开始
愤怒的报警;旧的清教徒非常皱眉,因为他的房间昏暗通过
发言。
“不仅如此,那么,我一定会看到他!如果他应该死吗?“
Hepzibah,说:“他是在没有死亡的危险” - 添加苦涩,
她可以不再压抑,“没有,除非他被迫害致死,现在,
相同的人早就尝试它!“
“Hepzibah表哥,说:”法官与认真的态度令人印象深刻的,这
增长甚至含泪悲怆,他继续,“这可能是你不
感知多么不公正,多么无情,多么
异教,是不变,这对我的长期持续的辛酸,一部分
我受到限制的法律效力,责任和良心,在我
自己的危险,采取行动?
我做了什么,损害祈福,这是有可能离开撤消吗?
你怎么可以这样,他的妹妹 - 如果你永无止境的悲伤,因为它一直
我的,你已经知道我做什么, - ,表现出更大的柔情?
你认为,表弟,它已经花了我没有彭 - 它已经离开没有痛苦
我怀里,从那天起,这之中的繁荣与天有
保佑我 - 或者说,我现在不欢喜,
当它被认为是符合社会公义的会费和福利
社会这个亲爱的亲属,这种早期的朋友,这种性质的微妙和
精美的构成, - 很不幸,
让我们发音他,隐忍说,很内疚, - 我们自己的克利福德罚款
应给予生活,享受其可能性?
啊,你一点认识我,表哥Hepzibah!
你还不知道这心!现在,它跳动在会议的思想
他!
生活有没有人(除了你自己, - 你不是比我多)谁拥有
流下克利福德的灾难那么多的眼泪。你们看现在他们中的一些。
有没有人会这么高兴,以促进他的幸福!
我尝试,Hepzibah - 尝试我,表哥 - 尝试你对待你的敌人的人,
克利福德的 - 尝试Jaffrey Pyncheon,,,你会发现,他真正心脏的核心“!
“在天上的名字,”Hepzibah哭了,挑起更加剧烈的愤慨
这outgush,一个严峻的性质难以估量的柔情 - “神的名字,其中
你侮辱,其权力,我几乎可以
问题,因为他听到你说出这么多的假字,没有palsying你的舌头 -
放弃过,我求求你,你的受害者讨厌的这种感情的幌子!
你恨他!
这么说,就像一个人!请你好好珍惜,在这一刻,一些黑
对他的目的,在你的心里!
说出来,一次 - 或者,如果你希望,以便更好地促进它,隐藏它,直到你可以
在其成功的胜利!但从来没有你的爱,我再次发言
可怜的哥哥。
我不能忍受了!这将推动我超出一个女人的正派!
这将推动我疯了!再忍!
没有一个字!
它会让我唾弃你!“这一次,Hepzibah的愤怒给了她
勇气。她讲了话。
但是,毕竟是这不屈不挠的不信任对法官Pyncheon的完整性,
这完全否认,显然,他声称要站在人类的同情,环 -
他们成立于任何公正的看法
他的性格,或者仅仅是一个女人的无理偏见的后代,推导
从一无所有?法官,超越了所有的问题,是一个人
著名的体面。
教会承认,国家承认它。
它被拒绝的人。
在那些认识他的人都非常广泛的领域,无论是在他的公开或
私人能力,不是一个人 - 除了Hepzibah,一些
不法神秘,像daguerreotypist
,可能的话,一些政治对手 - 谁会梦想认真
争议高和光荣的地方在世界上关于他的说法。
也不(我们必须做的他说进一步的司法)法官。Pyncheon。自己,也许,
招待许多非常频繁的疑虑,这符合他的令人羡慕的声誉
他的沙漠。
因此,他的良心,通常被认为是最可靠的证人,一个人的
- 他的良知,诚信,除非它可能是五分钟的小空间
二十四小时,或现在,然后,
一些黑色的一天 - 全年的圈子,自己的良心口径一致的证词
世界美称声音。
然而,强烈的证据,因为这可能似乎是,我们应该毫不犹豫地危险,我们自己
良心上断言,法官同意世界是正确的,
贫困Hepzibah,她孤独的偏见是错误的。
隐藏,从人类 - 自己忘记,或者,深深埋在1雕刻
装饰桩财大气粗的事迹,他每天的生活可能没有注意到这一点, -
有可能潜藏着一些邪恶的和难看的事情。
不然,我们几乎可以大胆地说,此外,每天内疚可能已经
由他担任,不断更新,发红提出重新像奇迹,
血液染色,没有他的谋杀
必然和在每一个时刻意识到这一点。
强心目中的男人,性格的伟大力量,质地坚硬的
情感,是非常落入这种错误的能力。
他们通常形式的最重要的是人的男子。
他们的行动的领域是在生活的外部现象。
他们拥有巨大的能力,在抓,并安排,挪用给自己,
大,重,坚实unrealities如金,降落房地产信托,办事处和
薪酬和公共荣誉。
有了这些材料,与俊美方面的事迹,做在公众的视线,
这一类的个别建立,因为它是一个高大而庄严的大厦,其中,
其他人的看法,并最终在
他自己的看法,是没有比其他人的性格,或他本人。
看哪,因此,一座宫殿!
其辉煌的大厅和宽敞的公寓套房,地板镶嵌工作
昂贵的大理石,它的窗户,每个房间的整体高度,承认阳光
通过最透明板
玻璃;高飞檐是镀金的,华丽的彩绘天花板;和
- 通过这一崇高的圆顶,从中央的路面,你可以凝视天空,作为
不阻碍介质之间 - 超越整体。
什么公平和崇高的会徽,任何人的欲望遮蔽提出他
性格吗?
啊!但在一些低并不起眼的角落 - 在地面上,地板的一些狭窄的衣柜,关闭,
锁定和螺栓,关键甩到了 - 或下方的大理石路面,在
积水的水坑,最富有的
马赛克上述工作格局, - 可能在于一具尸体,半腐烂,还是腐烂,
和扩散其死亡的气味所有通过宫殿!
居民将不会意识到这一点,因为它一直是他每天的呼吸!
也不会的游客,他们只闻到了丰富的气味主
刻意驱散了宫殿,他们带来的香,和喜悦
之前,他烧!
现在,然后,也许,有先见之前,其可悲的天赋眼睛整个
结构融入空气稀薄,只留下了隐蔽的角落,螺栓的衣柜,
它忘记了挂满蜘蛛网
门,或在路面下的致命的洞,和腐烂的尸体内。
在这里,那么,我们是寻求真正的会徽,人的性格和契税
给任何现实的,它拥有他的生命。
,并显示下方的大理石宫殿,那一潭死水,犯规与许多
杂质,也许,与带血, - 这秘密的憎恶,上面
其中,可能的话,他可能会说他的祈祷,
没有记住它, - 是这个男人的可怜的灵魂!
适用于这句话列车法官Pyncheon较为密切。
我们可以说没有,至少归责犯罪(他的杰出人士
可敬的)有足够灿烂的垃圾是在他的生命来掩盖
瘫痪一个更积极的和微妙的
比法官的良知与以往困扰。
他的司法性质的纯度,而在板凳上,他的信实
在随后的公共服务能力;他devotedness一行,和刚性
一致性与他坚持
其原则,在所有的事件,保持与它的有组织运动的步伐;他
他无懈可击的完整性显着的一个圣经公会会长的热情;
掌柜的寡妇和孤儿的基金;
他的好处,园艺,生产两大部分品种的梨和尊敬
农业,通过机构的的著名Pyncheon牛市;清洁
他的道德的仪态,为一个伟大的许多
过去几年来,他皱眉的严重性,并最终摆脱,
昂贵和消散的儿子,拖延宽恕,直到最后一个季度内
一个小时的年轻人的生活;他
在清晨和黄昏的祈祷,并在用餐时间的青睐,他的努力在促进
戒酒的原因,他只因为自己的最后一次进攻,痛风,
老雪利酒5日眼镜;
他多雪的亚麻白,他的靴子的波兰,对帅
他的金头手杖,他的外套平方米,宽敞时尚,细
其材料,在一般情况下,研究
他的衣着和装备;礼的严密与他支付公共
注意到,在街上一低头,解除的帽子,一点头,或手的运动,
和他的熟人的杂物,
贫或富;广泛仁的笑容犯他使了点
gladden它的整个世界 - 什么样的房间可能被发现在黑暗特质
肖像由这些轮廓线?
这个正确的脸是他看见在寻找玻璃。
这令人钦佩的安排生活,他的每一个进步的意识
一天。
然后,他没有可能声称是其结果的总和,并说自己和
社区,“看哪法官Pyncheon有”?
并允许,很多很多年前,在他早期的和鲁莽的青年,他
犯一些错误的行为, - 或者说,即使是现在,不可避免的力
情况下,应该偶尔让他
千值得称赞的契约中的一个疑问,或者,至少,无可指责
的 - 你会的特点,一个必要的行为,法官,一半
被遗忘的行为,让它掩盖了一生的公平方面?
什么是有这么沉重的恶,拇指的鼓起应大于
质量不是邪恶的东西堆到其他规模!
这种规模和平衡系统是一个法官Pyncheon的人最喜欢的一
兄弟情谊。
硬,冷的人,因此,不幸的是,很少或从未位于向内看,
坚决采取什么看来是他的形象,他对自己的想法
在反映民意的一面镜子,
几乎可以到达真正的自我认识,除了通过财产损失,
声誉。疾病不会总是帮助他做;
不总是死亡小时!
但现在我们的事情,是因为他站在面对激烈的爆发与法官Pyncheon
Hepzibah的愤怒。
没有预谋的,她自己都感到惊讶,的确恐怖,她给了发泄,
一次,她怨恨根深蒂固,对这种亲属三十珍惜
年。
到目前为止曾表示,法官的面容温和忍, - 严重
几乎温柔,他的表弟的不相称的暴力行为,折旧 - 自由和基督教
像宽恕的错误,给她的话。
但被无可挽回地讲这些话时,他的目光假定严厉,
所以自然和潜移默化的权力感,immitigable解决;这与
变化,它似乎好像铁人
站在那里,从第一,温顺的人,不是在所有。
其效果是,当光,的冒犯云,与他们的软着色,突然
石眉从一个陡峭的山路消失,离开那里皱眉
你觉得一次是永恒的。
hepzibah几乎通过了“疯狂的信念,这是她的老清教徒祖先,
现代法官,她刚刚被发泄她心中的苦涩。
从来没有一个人的血统证明归因于他比法官
pyncheon,在这场危机中,他明确无误的相似之处图片
里屋。
“Hepzibah表哥,说:”他非常冷静,“这是时间已完成这件事。”
“随着我的心!”她回答。 “那么,为什么你逼迫我们任何人吗?
在和平,留下可怜的克利福和我。
既不我们渴望更好的东西!“”这是我的目的之前,我看到的克利福德
离开这间屋子,“法官继续。 “不要像一个疯女人,Hepzibah!
我是他唯一的朋友,和所有强大的。
从未发生过,你 - 你是如此盲目不看到, - ,没有
不只是我的同意,但我的努力,我表示,我的整个劳累
的影响,政治,官方,个人,
克利福德会从来没有过,你叫什么自由?
你觉得他释放了我一个胜利吗?
不是这样,我的好表弟,不是这样,通过任何手段!
从该最远的可能!没有,但它是一个成就
我的目的,长期受理。
我他自由了!“”你!“Hepzibah回答。
“我永远也不会相信它!他欠他的地牢,你,他的自由
神的天意!“
“我定他自由!”重申了法官Pyncheon,用最平静自若。
“我来了,现在到这里来,以决定他是否应保留他的自由。
这将取决于自己。
为此,我一定要见到他。“
“不要 - 这将推动他疯狂!”惊呼Hepzibah,但与irresoluteness
充分察觉到,没有丝毫的信仰的法官敏锐的眼光;
在他的好意,她不知道
是否有最害怕屈服或抵抗。
“为什么你应该希望看到这个可怜的,破碎的人,几乎没有一个保留
他的智力的一小部分,甚至将隐藏的眼睛有没有爱
吗?“
“他将要看到足够爱我,如果这是所有!”法官说,良好的接地
他方面的良性的信心。 “但是,表哥Hepzibah,你承认一个伟大的
处理,非常的目的。
现在,听着,并坚持在此接受记者采访时,我会坦率地解释我的理由。
在死亡,30年以来,我们的叔叔Jaffrey,它被发现, - 我不知道
的情况下是否吸引您的关注,其中的坎坷
一轮聚集事件,利益 -
但人们发现,他可见的各种地产,远远低于任何短
估算过它。他应该是非常丰富的。
没有人怀疑,他站在他每天weightiest男子。
这是他的怪癖之一,但是, - 不完全是愚蠢的,既不是, - 到
他的财产数额掩盖的遥远和外国投资,
也许比他自己的其他名称下,
通过各种手段,足够熟悉资本家,但这里是不必要的
规定。
Jaffrey叔叔的遗嘱,如你所知,他的全部财产
留给我的,唯一例外的生活情趣,以自己在这个古老
家族宅邸,和带钢
世袭地产仍然连接到它。“
“你寻求剥夺我们吗?”问Hepzibah,无法抑制住自己的
痛苦的蔑视。
“这是你停止迫害可怜的克利福德的价格是多少?”
“当然不是,我亲爱的表弟!”法官回答说,善意地微笑。
“相反,你必须做我拥有的司法,我不断表示
我愿意以双倍或三倍的资源,只要你应该弥补您
介意接受任何这种性质的恩情,在你的亲人手中。
不,不!但是,这里存在的问题的要点。
我的叔叔的房地产无疑是巨大的,正如我刚才所说,而不是半 - 不,不是一个
第三,我完全相信 - 显然,在他死后。
现在,我有最好的理由相信,你哥哥克利福德
给我一个线索,以其余的恢复。“
“克利福德 - 克利福德知道任何隐藏的财富吗?
克利福德有它在他的权力,使你致富?“哭老淑女,影响
一个喜欢调侃的东西在思想的意义。
“不可能!
你欺骗自己!实在是笑的一件事!“
“因为我站在这里,这是因为某些”!法官Pyncheon说,打他的金子
为首的拐杖,在地板上,同时跺着脚,仿佛表达
他的信念更强行通过他大量的人的整个重点。
“克利福告诉我,所以自己!”“没有,没有!”惊呼Hepzibah怀疑。
“你是在做梦,表姐Jaffrey。”
“我不属于男人的梦想类,法官说:”静静的。
“几个月前我叔叔的去世,克利福德吹嘘我的藏
无法估量的财富秘密。
他的目的是嘲讽我,激起我的好奇心。
我非常清楚。
但是,从我们的谈话的详情相当鲜明的回忆,我
彻底相信他说的话,有真理。
克利福德,在这一刻,如果他选择 - 选择,他必须 - 可以告诉我在哪里
找到的时间表,文件,证据,他们存在的任何形状,
大量Jaffrey的叔叔失踪的财产。
他的秘密。他吹嘘是没有空闲的字。
它有1直接,重点,特殊性,表明的骨干
坚实的含义,在他表达的奥秘。“
“但是,什么可能是克利福的对象,”问Hepzibah,“隐瞒
这么长时间?“
“这是我们堕落的本性坏的冲动,”法官回答,转向
他的眼睛。 “他看着我作为他的敌人。
他认为我对他的压倒性的耻辱的原因,他迫切危险
死后,他的不可挽回的毁灭。
有没有很大的概率,因此,他的志愿信息,从他
地牢,应该提升我仍然繁荣的阶梯。
但现在的时刻已经来到时,他必须放弃他的秘密。“
“如果他拒绝呢?”Hepzibah询问。
“ - 我坚定不移地相信, - 如果他有没有这个财富的知识吗?”
“我亲爱的表弟,”法官Pyncheon说,这是他的决策权与宁静
比任何暴力更可怕“,因为你哥哥的回报,我已经采取了
预防措施(在不久的高度正确
亲属和自然让位于个人监护人)有他的
仪态和习惯,不断仔细忽视。
你的邻居一直传递无论在花园目击证人。
屠夫,面包,鱼蒙格,一些客户对你的店铺,
许多撬老妇人告诉我一些你的内部的秘密。
仍然更大的圈 - 我 - 之间的休息,可以证明他的铺张
拱形的窗口。
的数千看见他,一两个星期前,丢自己的点上从那里进入
在街上。
从所有这一切的见证,我带领逮捕 - 勉强,并深
悲痛 - 克利福德的不幸,影响了他的智慧,没有很强的,
他不能安全地逍遥法外。
替代的,你必须意识到, - ,并通过将完全取决于
- 决定,这使我现在,另一种方法是对他的监禁,可能
他的生活剩下的,在公共
在他心中的不幸状态的人的庇护。“
“你不能意味着它!”Hepzibah尖叫。
“如果我的表哥克利福德,”法官继续Pyncheon,完全不受干扰,“
纯粹的恶意和仇恨的利益自然应该是亲爱的
他 - 一个充满激情的模式,往往
任何其他指示精神疾病, - 他应该拒绝我的信息,以便
重要的是自己的,他无疑拥有,我会认为这是一个
需要记的证据,以满足我的脑海里,他的精神错乱。
而且,一旦确定由良心指出,当然,你知道我太清楚,表哥
hepzibah,招待,我应追求的一个疑问。“
“ØJaffrey - 表哥Jaffrey,”哭Hepzibah悲哀,不热情,“
是你是有病的头脑,而不是祈福!
你已经忘记了,一个女人是你的母亲 - 你有姐妹,
兄弟,你自己的孩子 - 那里曾是人与之间的感情
人,或从一个人到另一个可惜,在这个悲惨的世界!
否则,你怎么可能有梦想吗?你是不年轻了,表哥Jaffrey - 没有,也不
中年 - 但已经是一个老人!
你的头后,头发都白了!多年有你的生活吗?
你不丰富,几乎没有时间足够吗?
你应是饿了, - 你们缺少衣服,或庇护你的屋顶, - 之间
这一点,坟墓?
不!但是,你现在拥有的一半,你可以陶醉在昂贵的食物和
葡萄酒,并建立两倍灿烂,你现在居住的房子,使大得多
向世界表明, - ,但留下财富
你唯一的儿子,让他保佑你一小时的死亡!
那么,为什么要你做这个残酷的,残酷的事情 - 如此疯狂的事情,我不知道
是否将它称为邪恶!
唉,表哥Jaffrey,这个又硬又抓精神在我们的血液运行
两百年了。
你是谁,做一遍,在另一个形状,你做什么你的祖先前,
诅咒和发送到您的后人继承了他!“
“谈感,Hepzibah,为天国的缘故!”惊呼法官,与急躁
自然到一个合理的人,所以完全荒谬上述听到什么,
有关业务事项进行讨论。
“我已经告诉你我的决心。我不容易改变。
克利福德必须放弃他的秘密,或承担后果。
并让他很快决定,因为我有几个事务,出席今天上午,
和重要的晚餐参与一些政治上的朋友。“
“克利福有什么秘密!”Hepzibah回答。
“上帝不会让你做你打坐的事!”
“我们将看到,说:”的不为所动法官。
“与此同时,选择是否将传召克利福德,让这项业务是
通过友好面试两族人定居,或开车送我更严厉
措施,我应该是最高兴的,觉得自己有理由避免。
责任是你的一部分干脆。“
“你比我,说:”Hepzibah,经过短暂的考虑,“你有
可惜没有你的实力!
克利福德是不是现在疯了,但你坚持要求采访,可能会走多远
让他这样。
不过,知道你像我一样,我相信它是我最好的课程,让
你自己判断,他藏有不大可能
有价值的秘密。
我会请克利福德。在与他的交往是仁慈的 - !
远远超过你的心脏出价仁慈的你 - 为神在看着你,Jaffrey
pyncheon!“
法官随后从上述谈话的店,他的表弟
过去了,到客厅里,和自己的伟大祖先的椅子扔到严重。
许多前Pyncheon发现了在其宽敞的武器养神:玫瑰色的孩子后,
他们的运动;年轻男子,梦幻般的爱,成年男子,厌倦与关心,老部下,
冬天负担 - 他们沉思,
瞌睡,离开到更深刻的睡眠。
它一直有着悠久的传统,虽然是可疑的,这是非常椅子,
坐在法官的新英格兰祖先最早 - 他的照片
仍挂在墙上 - 死
男人的沉默和船尾接待嘉宾的人群。
从这个邪恶的预兆小时,直到目前,它可能是, - 虽然我们不知道
他心中的秘密, - 但它可能没有wearier和悲哀的人曾经陷入
比同一法官Pyncheon主席,
我们刚才所见过这样immitigably努力和坚决。
当然,它必须在任何轻微的成本,因此,他坚定了他的灵魂
铁。
这种平静是一种较弱的男性比暴力更强大的努力。
并有还为他做一个沉重的任务。
是一个小问题 - 在某一时刻准备为小事,并要
歇一会儿, - ,他现在必须,三十年后,遇到1
亲属上升从生活墓,
扳手,从他的一个秘密,或者委托他再次活墓?
“你说话”问Hepzibah,看着从客厅的门槛,因为她
可想而知,法官说出了一些声音,她急于解释为
松口的冲动。
“我还以为你叫我回来。”“没有,没有”粗声粗气地回答法官Pyncheon
与恶劣的皱眉,而他的额头增长几乎是黑紫色的阴影
房间。
“我为什么要叫你回来吗?时间过得真快!
申办克利福德来找我!“
法官采取了从他的背心口袋里,他的手表,现在攥在手里,
测量的时间间隔,这是之前克利福德外观随之而来。