Tip:
Highlight text to annotate it
X
图书九届二
到目前为止,作为一个直接的办法是关注莎拉忽略了他为一周,现在
即将结束时,一个民间的寒意一致性,给了他一个更高的想法,她
社会资源,把他带回上
一般的反射,一个女人可能永远是惊人的的。
它确实有助于一点点安慰他,他肯定她相同
期间也离开乍得的好奇心吊;但另一方面,他的个人
救济,乍得至少可以通过
各种议案 - 他使他们格外众多 - 看到她的
一个好时机。
没有哪上,在她面前的议案,贫困Strether这么多
合资公司,以及所有他可以做时,他是走了会谈
玛丽亚。
他走了过来,当然比平常少得多,但他发现了一个特殊的补偿
在一个半小时,在这期间,朝拥挤的空昂贵的一天结束的某些,
他的几个同伴在他看来,
作为出售给他的形式和用法休息。
他曾与他们在上午,但呼吁Pococks
下午,但他们整组,然后,他发现,分散后一种时尚
它会逗小姐Gostrey听到。
他很抱歉,再次感谢遗憾,她是做出来的 - 她真的把
他,但她幸运的是她对新闻的胃口。
作为一盏灯,无利害关系的纯火焰燃烧在她的洞穴中的珍品
拜占庭式的拱顶。
这是刚才发生的事情,做精从某种意义上说,她附近的一个观点
开始支付。
准确地说,三天之内,情况他报告已初见
一个平衡点,他在酒店的外观效果是证实了这一点
外观。
如果平衡可能只有为准!莎拉与Waymarsh,玛米是
与乍得,吉姆出来。
后来事实上他本人也被黄牌警告吉姆,把他当晚
品种 - 这Strether小心发音吉姆明显。
Gostrey小姐喝它。
“,那么,今天晚上做别人吗?”“好了,它已经安排。
Waymarsh萨拉在Bignons用餐... ...“她想。
“他们做什么后?
他们不能直接回家“”不,他们不能来直接回家 - 。
至少萨拉不能。这是他们的秘密,但我觉得我已经猜到了
吧。“
然后,她等待着:“马戏团”它使她盯着片刻,然后
笑几乎铺张浪费。 “有没有人喜欢你!”
“喜欢我吗?” - 他只是想明白。
“像所有你在一起 - 就像我们所有的人:Woollett,Milrose及其产品。
我们深不可测的 - 但我们从来没有少! Newsome先生,“她继续说,”同时
需要小姐波科克 - ?“
“正 - 的语言:看到你了Waymarsh和我,一个家庭
条例草案。“哎呀,然后可能先生乍得享受它,因为我没有!”
但她看到这么多的东西。
“他们这样度过自己的晚上,您的青年人,单独在一起?”
“嗯,他们是年轻人 - 但他们的老朋友。”
“我看到了,我明白了。
是否用餐 - 一个区别 - 在Brebant的“?
“哦,他们吃饭,是他们的秘密。但我我的想法,这将是,很
悄悄地,在乍得的自己的地方。“
“她会来找他,有一个人吗?”他们看着对方片刻。
他已经知道她的一个孩子。此外,说:“Strether重点,
“玛米的显着。
她的辉煌。“她不知道。
“你的意思,她希望把它关闭?”“获得,他拿着吗?
- 我认为不是“。
“她不希望他足够的 - 还是不相信她的力量呢?”
他说什么,她继续说:“她认为她不关心他吗?”
“不 - 我觉得她发现她。
但是,我这样描述她的的意思。
如果她不,她的辉煌。但我们所看到的,“他伤口,”她
出来。“
“你似乎足以给我,”Gostrey小姐笑了,“她去哪里!
但她的童年的朋友,“她问道,”允许自己硬拼调情
与她的?“
“不 - 不是。乍得还灿烂。
他们都精彩!“他宣称wistfulness突然奇怪的声音,
羡慕。
“他们至少感到高兴。”快乐“ - 看来,他们的各种
困难,她惊喜。 “嗯 - 我似乎其中自己唯一
谁不是。“
她提出异议。 “随着你不断赞扬理想吗?”
他在笑他赞扬理想,但他片刻后解释他
印象。
“我的意思是,他们的生活。他们奔波。
我已经有我冲过来。我等着。“
“但是你不是,”她问欢呼,“等着我呢?”
他看着她在所有的恩情。 “是的 - 如果它是不是!”
“你帮我等待,”她说。
“不过,”她去,“我真的为你的东西,这将有助于您
等待,您应在一分钟内。只有我越你想要的东西
第一。
我陶醉在萨拉... ...“”所以不要一
如果不是这样,“他再次amusedly叹了口气,”该 - !“
“好了,你欠更多的妇女比我见过的任何人。
我们似乎让你去。然而,莎拉,我看到她,一定要大。“
“她是”Strether完全表示同意:“伟大!
无论发生什么事,她不会,这些令人难忘的天,都白活了。“
吴Gostrey了一个暂停。 “你的意思是,她爱上了吗?”
“我的意思是她想知道如果她hasn't - ,它为所有她的目的。”
“确实,”玛丽亚笑了,“服务妇女的宗旨!”
“是的 - 给英寸
但我怀疑,如果这个想法 - 作为一个想法 - 曾经到现在这么好回答举行
出来。这是她的理想致敬 - 我们每个人
有我们自己的。
这是她的浪漫 - 和,在我看来,整个比我更好。
在巴黎也有,“他解释说 - ”这个经典的地面上,在此收取
传染性的空气,如此突然的强度:很好,这是比她更
预期。
总之,她已承认打破了她一个真正的亲和力 -
与提高戏剧的一切。“小姐Gostrey其次。
“吉姆?例如”
“吉姆。吉姆巨大的提高。
吉姆是在提高。然后Waymarsh先生。
它的点睛之笔 - 它提供的颜色。
他积极的分离“,”而她自己不幸isn't - 那
用品的颜色。“
Gostrey小姐都在那里。但不知何故 - !
“是在爱他吗?”
Strether看着她很长一段时间,然后看着在房间里,然后来到一个
有点接近。 “你从来没有告诉任何人在世界上
只要你永远活?“
“从来没有。”这是迷人的。
“他认为,莎拉真的是。但他毫不畏惧,“Strether赶紧
补充。
他说:“她是受到它的影响呢?”他的存在。
他喜欢它,但他知道她可以持币观望。他帮助她,他的浮动她,
恩情。“
玛丽亚而滑稽认为。 “浮她在香槟?
餐饮她的恩情,鼻子鼻子小时,当所有巴黎是拥挤
亵渎美食 - 好了,在伟大的寺庙,作为一个听到它,
很高兴吗?“
“这只是他们两个,”Strether坚持 - “和最高法院的所有
是清白的。
巴黎的地方,发烧小时,把她之前的一百法郎“
食品和饮料,他们将几乎触摸 - 所有的亲爱的人的价值
自己的浪漫;昂贵的一种,价格昂贵
在法郎和丁,他在其中比比皆是。
马戏团之后 - 这是便宜的,但他会发现一些手段
尽可能亲爱的 - 这也是他的理想致敬。
它为他。
他会看到她。他们不会讲任何比你差
和我。“那么,我们也许已经够糟了,谢谢
天堂,“她笑了,”破坏了!
无论如何Waymarsh先生是一个可怕的老娇媚。“
下一刻,她已下降为不同追求的一切。
“你似乎不知道的是,珍妮 - 维奥已成为从事。
她结婚 - 它已经被绝对安排 - 年轻先生Montbron“。
他相当脸红了。
“然后 - 如果你知道它 - 它的”出“”不要,我经常不知道的事情
呢?然而,“她说,”这将是对
明天。
但我看到我算太多可能的无知。
你已经在我面前,我不会让你跳,我希望。“
他给她的洞察力喘息。
“你永远不会失败!我有我的跳。
我当我第一次听说。“然后,如果你知道你为什么不告诉我
一旦你进来了吗?“
“因为我从她的事情尚未谈到。”
吴Gostrey怀疑。 “从夫人的维奥自己吗?”
“作为一个概率 - 不是很肯定:一个良好的事业在乍得已
工作。所以,我已经等了。“
“你需要再等待了,她回来了。”
“达到我昨天 - 迂回的和偶然的,而是由一个人谁曾
年轻人自己的人之一 - 相当落户的事情。
我只是为你保留它。“
“你以为乍得不会告诉我?”她犹豫了一下。
“好吧,如果他hasn't - ”他没有。
然而,事情出现实际上已被他这样做。
因此,我们。“有我们!”
玛丽亚坦诚呼应。
“这就是为什么我跳。我跳起来,“他继续解释,
“因为这意味着,这个女儿的性格,现在有没有别的:
没有别的,但他和母亲。“
“不过 - 它简化了。”简化“ - 他完全赞同。
“但是,这恰恰是我们。这标志着他的关系的一个阶段。
该法案是他的回答Newsome太太的示范。“
“它告诉,”玛丽亚问,“最坏的打算?”最坏的打算。“
“但是,是最糟糕的萨拉知道他想要什么?”
“他不关心莎拉”。Gostrey小姐的眉毛上升。
“你的意思,她已经抛出自己吗?”
Strether了约反过来,他认为在此之前一次又一次,
结束,但Vista的似乎每个时间较长。 “他希望他的好朋友知道最好的。
我的意思是他的依恋措施。
她要求的标志,和他想的那一个。
是“她嫉妒的让步呢?”
Strether拉起来。
“是 - 称呼它。它耸人听闻 - 为使我的问题
丰富。
“当然,让我们有耸人听闻 - 对我很同意你的看法,我们希望没有
我们的问题差。但是,让我们也都清楚。
他,在这样一个专注于中,或在它之后,有
认真照顾珍妮 - 关心,我的意思是,作为一个自由的年轻人会
照顾?“
那么,Strether已经掌握了。 “我认为他可以认为这将是
迷人的,如果他能照顾。这将是更好的。“
“更好比被捆绑起来,以玛丽的?”
“是的 - 比一个人感到不适,附件,他永远不能希望,短
灾难,结婚。 Strether,说:“他是非常正确的。
“这肯定能得到更好的。
即使当一件事已经有很好的大多是一些其他的东西,将有
更好 - 我们不知道,如果它不会。
但他的问题是同一个梦想。
他COULDn't以这种方式照顾。他与玛丽。
关系太特殊了,已经走得太远。
它的基础,和他最近对建立珍妮活泼的贡献
生活一直夫人的维奥,他明确和最终确认
他已停止蠕动。
我怀疑的同时,“他去了,”如果萨拉在所有直接攻击他。“
他的同伴反复思量。 “但不会他想为自己满意的
以自己的立场,对她好?“
“ - he'll交给我吧,他会离开我的一切。
我有点“感觉” - 他曾 - “整个事情临到我。
是的,我应每一寸,每盎司。
我应使用它 - !“Strether失去了自己的前景。
然后,他fancifully表示这个问题。
“我的血液里的最后一滴血。”玛丽亚,但是,遭到抗议。
“啊,你会请保持下降为我。我会为它的使用“ - 这是她
没有但是跟进。
她回来了,下一刻另一回事。
“太太波科克,与她的兄弟,信任只有她一般的魅力吗?“
“因此,这似乎。”
“魅力不工作?”嗯,Strether否则,“她
冠冕堂皇的家 - 这是她所能做的最好的事情“。
“为夫人的维奥最好?”
“家庭本身。自然,正确的“。
“,”玛丽亚问说,“当它失败呢?”Strether了暂停。
“困难的吉姆。
吉姆的家的注意。,“她辩论。
“啊肯定不会注意的夫人Newsome。”但他这一切。
“请注意这家夫人Newsome希望他 - 家
业务。
吉姆看台,与他的小腿外,在该帐篷的门;和吉姆是,坦率地说
来说,非常可怕的。“玛丽亚瞪大了眼睛。
“你,你可怜的东西,你晚上与他?”
“哦,他的所有适合我!”Strether笑了起来。
“任何一个配不上我。
但萨拉不应该,都一样,带来了他。
她不欣赏他。“他的朋友与本声明逗乐
它的。
“不知道,你的意思,他有多坏?”Strether摇摇他的头决定。
“不是真的。”她不知道。
“那不Newsome太太吗?”
这使他坦率地做同样的。 “嗯,没有 - 既然你问我”
玛丽亚揉它。“无论是不是真的?”
“不是。
她他率相当高。“事实上,立即,他带着
自己。 “嗯,他是好,在他的方式。
这取决于你想要他。“
然而,陆Gostrey,不会让这取决于什么 - wouldn't有它,并
不想要他,不惜任何代价。
“它适合我的书,”她说,“他应该是不可能的;适合它仍然
更好,“她更具想象力补充说,”夫人Newsome不知道他是。“
Strether,后果,不得不采取从她的,但他倒在回馈
否则。 “我会告诉你谁真正知道。”
“先生Waymarsh?
从来没有!“,”永远的。
我不能总是想着先生Waymarsh;其实我觉得现在我从来没有感到“。
然后,他提到的人,如果有一个良好的处理。
“玛米... ...”“他自己的妹妹吗?”
奇怪的是足够的,但让她失望。
“什么好处吗?”“没有也许。
但也有 - 像往常一样 - 我们是“!