Tip:
Highlight text to annotate it
X
-该书的第二。第三章。
吻为打击。
当皮埃尔Gringoire抵达广场DE格雷沃时,他就瘫痪了。
他已指示他的过程中,整个杜邦AUX Meuniers为了避免乌合之众
邦盟变化和Jehan Fourbault细长三角旗,但所有的车轮
主教的钢厂泼他,因为他
过去了,他的双峰被湿透,在他看来,除了,失败的
他的作品呈现他仍然比平常更明智的寒冷。
因此,他匆匆临近的篝火,这是燃烧的辉煌
中间的地方。但有相当的人群围成一个圆圈
它周围。
“诅咒巴黎人!”他自言自语地说(Gringoire,像一个真正的戏剧诗人,
受独白)“有他们妨碍我的火!
不过,我感到非常需要一个烟囱角落,我的鞋在喝
水,和所有那些诅咒钢厂在我哭泣!
这魔鬼的巴黎主教,他的造纸厂!
我只是想知道一个主教可以使一个工厂有什么用!
他期望成为米勒,而不是一个主教呢?
如果需要,只有我的坏话,我赐给他吧!他的大教堂,
他的造纸厂!
只看到,如果这些鲣鸟将自己!
移动一边!我想知道他们正在做什么!
他们是气候变暖的自己,很高兴可能给他们!
他们正在收看一百***烧伤;罚款奇观“!
在寻找更密切,他认为圆是远远比
只是在国王的火温暖的目的要求,并认为这
人尚未吸引总汇
完全由百***燃烧的美丽。
在广阔的空间留下自由之间的人群和消防,一个年轻女孩在跳舞。
这个年轻的女孩无论是一个人,一个童话,一个天使,是什么Gringoire,
持怀疑态度的哲学家和诗人,他的讽刺,不能在第一次决定
时刻,如此着迷,他这耀眼的视觉。
她个子不高,但她似乎如此,如此大胆地做她纤细的形式镖约。
她的肤色黧黑,但有猜到,一天,她的皮肤必须具备
这美丽的金色色调的安达卢西亚和罗马妇女。
太多,她的小脚,是安达卢西亚,因为它是捏在其缓解
优美的鞋。
她跳舞,她转过身来,她转过身迅速的关于一个古老的波斯地毯,传播
在她的脚,因疏忽而每一次,她满脸通过你的面前,
她转过身,她的黑眼睛冲过来你的闪电闪光灯。
她周围的一切,一切的目光被铆接,所有口开放;,事实上,当她
因此,跳舞,向巴斯克手鼓的嗡嗡声,她的两个纯,圆润
上述双臂抬起她的头,修长,身体虚弱
黄蜂活泼,与她的胸花,黄金没有褶皱,她杂色长袍
膨化出来,她裸露的肩膀,她娇嫩的四肢,她的衬裙
有时,她的黑头发,她的眼睛火焰透露,她是一个超自然的生物。
“说实话,Gringoire说:”自己,“她是蝾螈,她是一个仙女,她是一个
女神,她是一个bacchante Menelean山!“
在那一刻,蝾螈的辫子头发成为解开,并
这块被连接到它的黄铜板,滚在地上。
“他,没有!”他说,“她是一个吉普赛人!”
所有的幻想消失了。
她开始了她的舞蹈一次,她从地上了两剑,其点
她休息对她的额头,和她在一个方向转,而她
在打开,这是一个纯粹的吉普赛效果。
但是,醒悟虽然Gringoire是,这张照片的整体效果不
没有它的魅力和它的魔力;的篝火照亮,用燃烧的红色
光,颤抖,全部存活,在
圈眉头年轻女孩,在人群中的面孔和背景
的地方投下一个苍白的反映,一方面后,古老的,黑色的,和皱纹
门面楼的支柱,另一方面,当老石桅杆。
在数千visages,与猩红色的光色彩,有一
似乎,甚至比所有其他的,沉思的吸收
舞蹈演员。
这是一个男人,面对的严峻,冷静,和严峻的。
这名男子,他们的服装是隐蔽的人群包围了他,没有
似乎超过五和30岁,然而,他是光头,他
薄,灰白的头发仅仅是几个塔夫茨
在他的太阳穴,他的广泛的,高额头开始紧锁的皱纹,但
他深陷的眼睛闪闪发光,具有非凡的青春,殷切生活
深刻的激情。
他不停地他们固定的吉普赛不断,而轻浮的年轻女孩
十六个跳舞和旋转,所有的乐趣,似乎他的空想
变得更加暗淡。
不时微笑着叹了口气会见后,他的嘴唇,但笑容更
忧郁的比叹息。
年轻的女孩,停在长度,气喘吁吁,和人民称赞她
含情脉脉。 “Djali!”之称的吉普赛人。
然后Gringoire看到了上来,她的白山羊,一个漂亮的小提醒,宽清醒,
角镀金,镀金的马蹄声,和镀金的衣领,他没有光泽,
迄今感知,并一直保持
蜷卧在一个角落里的地毯看他的情妇舞。
“Djali!说:”舞者“,它是轮到你了。”
,自己的座位,她优雅地呈现她的手鼓山羊。
“Djali,”她接着说,“何年何月?”
山羊解除它的前蹄,并击中一击后,小手鼓。
这是在今年的第一个月,其实。
“Djali”,追求的年轻女孩,把她的手鼓轮,“那一天的
月是这样的吗?“Djali举起小鎏金蹄,并
袭击的铃鼓6个打击。
“Djali”,追求埃及,还有手鼓的运动,“是什么
小时的一天是什么呢?“Djali击中七个打击。
在那一刻,时钟的支柱府响起了7。
人感到惊讶。 “在它的底部有巫术,说:”
险恶的声音在人群中。
它的光头男子,他们永远不会被删除的吉普赛他的眼睛。
她打了一个寒颤,转过身,但掌声爆发出来淹没郁闷
惊叹号。
甚至抹去,所以完全从她的脑海,她继续追问她
山羊。
“Djali,什么Guichard大法师 - 雷米,镇pistoliers队长
烛游行?“
Djali饲养自己对他的后腿,并开始咩咩引伴,踏着有这么多的沿
纤巧的严重性,整个圆圈的观众,在这个笑一阵
蠢事pistoliers队长感兴趣devoutness。
“Djali”,恢复年轻的姑娘,她不断取得成功的底气,“如何鼓吹
大师雅克Charmolue,检察官在教会法院的王吗?“
山羊,自己坐在他的后腿宿舍,并开始咩咩引伴,挥舞着
脱颖而出脚,如此奇怪的方式,与坏法国例外,
雅克Charmolue是雪上加霜拉丁美洲,有完整的, - 的姿态,口音,和态度。
和人群鼓掌比以往任何时候都更有说服力。 “渎圣!亵渎!“恢复声音
光头男子。
吉普赛转过身一次。 “啊!”她说,“TIS,villanous的人!”
然后,冲她出超越上部唇下,她做了一个小板着脸,
似乎是熟悉的她,对她的鞋跟pirouette执行,并着手
在她铃鼓收集了众多的礼物。
大空白,有点空白,targes和鹰liards洗完澡进去。
一次,她通过Gringoire面前。
Gringoire他的手放入他的口袋里,所以硬拼,她停止。
“恶魔!说:”诗人,在他的口袋里的底部发现的现实,那就是,
说,一个空白。
在此期间,漂亮的女孩站在那里,他凝视着她的大眼睛,和
她铃鼓,他和等待。
Gringoire爆发成暴力的汗水。
如果他在他的口袋里所有的秘鲁,他一定会赋予它的舞者,但
Gringoire了秘鲁,此外,美国还没有被发现。
令人高兴的是,突发事件,来到他的救援。
“你把自己关闭,你的埃及草蜢”吗?哭了一个尖锐的声音,
从最黑暗的角落的地方进行。
这位年轻的女孩,转身在恐惧一轮。
它不再是光头男子的声音,它是一个女人的声音,偏执和
恶意的。
然而,这一声,惊动的吉普赛,高兴的孩子谁是队伍
潜行大约有。
“这是巡回赛罗兰的隐士,他们惊呼:”狂笑声,“这是
解雇修女是痛骂!她没有supped?
让拎城市茶点的遗骸!“
全部冲向望府。
在此期间,Gringoire已采取利用舞者的尴尬,
消失。
孩子们的喊叫提醒他,他也没有supped,所以他跑到
市民自助。
但小流氓有比他更好的腿,当他到达时,他们剥夺了
表。目前仍没有这么多悲惨
camichon在5 SOUS英镑。
在墙上,但没有保持后修长Fleurs酒店LIS,夹杂着玫瑰花丛,
画于1434年由马修Biterne。这是微薄的晚餐。
这是一个不愉快的事情,去没有吃晚饭睡觉,这是一个不太愉快
东西不SUP,不知道其中一个就是睡觉。
这是Gringoire的条件。
没有吃晚饭,没有住所,他看到自己的必要性,并敦促各方“他
发现的必要性非常乖张。
他早就发现了真相,木星过程中创建了适合男性
厌世,并在一个聪明人的一生,他的命运拥有他
哲学在被包围的状态。
至于他自己,他从来没有见过如此完整的封锁,他听到了他的胃
听起来parley,他认为出的地方,邪恶的命运非常
要捕捉他的哲学受到饥荒。
这种忧郁的空想吸收他越来越多,当一首歌曲,古朴,但全
甜头,他突然撕毁。这是谁唱的年轻吉普赛。
她的舞蹈一样,喜欢她的美貌,她的声音。
这是说不清的妩媚;纯净和高亢,空中,有翅的东西,所以
发言。
有持续爆发,旋律,令人意想不到的节奏,那么简单的短语
散落空中和嘶嘶的说明;尺度的洪水将放
南丁格尔击溃,但在这和谐
是始终存在;然后软调制的上升和下降的八度音,像
怀里的年轻歌手。
她美丽的脸庞,与奇异的流动性,所有的任性,她的歌,
从最疯狂的灵感chastest尊严。
有人也许会宣布她现在是一个疯狂的生物,现在女王。
她唱的话,未知Gringoire舌,这似乎
他对自己未知的,所以关系不大的表达她
传授给她的歌承担感的话。
因此,这四行,在她的嘴,疯狂同性恋, -
联合国cofre DE花岗岩riqueza Hallaron迪登特鲁联合国皮拉尔
迪登特鲁DEL,nuevas班德拉斯CON figuras DE espantar .*
*在极大丰富的库房支柱的心,他们发现,
在铺设新的横幅,震惊的数字。
瞬间之后,她传授给本节的口音, -
Alarabes德卡瓦略仙poderse menear
CON espadas,Y洛杉矶cuellos Ballestas DE buen echar
Gringoire觉得眼泪开始他的眼睛。然而,她的歌曲呼吸的喜悦,最
所有,她似乎像鸟儿唱,宁静和heedlessness。
吉普赛之歌不安Gringoire的空想,天鹅,扰乱了水。
他听了一个排序的狂喜,和一切健忘。
这是多小时的过程中的第一刻起,他并不觉得他
受到影响。那一刻是短暂的。
同一个女人的声音,打断了吉普赛舞,中断
她的歌。
“你会保持你的舌头,你板球地狱?”哭了,仍然从同一
不起眼的角落的地方。穷人的“蟋蟀”戛然而止。
Gringoire掩盖了他的耳朵。
“哦!”他喊道,“诅咒与缺牙看到,其中涉及到打破
七弦琴!“
同时,其他观众喃喃地说喜欢自己,“给魔鬼的解雇
尼姑!说:“他们中的一些。
和旧的无形杀的喜悦,可能有机会悔改她的侵略
对吉普赛他们的注意力不被挪用在这一刻
游行的阿斗教皇,,
后走过许多街道和广场,广场DE格雷沃debouched,
其所有的火把和所有的轩然大波。
这个游行,我们的读者看到从司法宫,
举办了一次关于方式,并已招募,所有的恶棍,闲置盗贼
失业流浪在巴黎,使
它提出了非常可观的一个方面,当它到达的格雷夫。
第一次来到埃及。
埃及公爵为首,在马背上,他的脚计数,握着他的马笼头
他箍筋;在他们身后,男性和女性的埃及人,乱七八糟,他们
他们的肩膀上哭泣的小孩子;
所有 - 公爵,计数,和民众 - 在碎布和抹布。
接着传来的隐语王国,也就是说,法国所有的盗贼,安排
为了自己的尊严;未成年人走路。
因此玷污四肢着地,其等级的潜水员徽章,在那个奇怪的
师资队伍,其中最跛脚,一些削弱,他人武装,店员,朝圣者,
hubins,bootblacks,顶针,装配工,街
阿拉伯人,乞丐,朦胧的眼乞丐,小偷,弱,流浪者,商人,
假兵,金饰,通过扒手,小偷隔离的主人。
一个目录,将疲惫的荷马。
扒手通过大师的秘密会议中心,有一些
难度区分的隐语,盛大coesre国王,所谓的,
蜷缩在一个小推车由两个大狗。
Argotiers的王国后,来到加利利帝国。
加利利帝国皇帝,纪尧姆卢梭,在他的壮观游行
紫袍,发现用酒,前面摔跤的小丑和执行
军事舞蹈;他包围
macebearers,他的扒手和帐户室办事员。
最后来到律政书记的公司,其maypoles圆满
花,它的黑色长袍,其值得狂欢的音乐,和它的大蜡烛
黄蜡。
在这一人群的中心,傻瓜兄弟的宏伟人员孔
自己肩膀上的枯枝落叶更满载着蜡烛比的舍利
圣热讷维耶沃害虫;
这个乱抛垃圾,牧杖,照得金碧辉煌,应付,尖角,新教宗
傻瓜,巴黎圣母院bellringer,加西莫多的驼背。
这个怪诞游行的每一节都有自己的音乐。
埃及人自己的鼓声回荡着非洲手鼓。
俚语男人,而不是一个非常音乐的比赛,仍然坚持山羊的角小号
十二世纪的哥特式rubebbe。
加利利帝国先进得多,在其音乐难以
分清一些处于起步阶段的艺术的悲惨rebec,仍处于被监禁
重新LA - MI。
但它周围教皇的阿斗,所有的划时代的音乐财富
显示在一个宏伟的不和谐。
它不过是女高音rebecs,反男高音rebecs,男高音rebecs,不
估计的长笛和铜管乐器。唉!我们的读者会记得,这
Gringoire的乐团。
这是很难传达一种自豪和幸福的扩张程度的想法
其中的加西莫多的悲伤和丑恶的面貌获得了在过境
从司法宫,广场Place de格雷夫。
这是第一次享受自爱,他经历过。
下这一天,他知道他的病情只有屈辱,不屑,
为他的人的厌恶。
因此,虽然他是聋哑人,他喜欢,像一个名副其实的教皇,这种赞誉
人群,他讨厌,因为他觉得他讨厌它。
重要的是,他的人,一包是傻子,残废,盗贼组成,
乞丐?它仍然是一个人,他的主权。
这一切讽刺的掌声,他接受了认真,这一切都嘲笑尊重,与
人群中夹杂着它必须承认,一个非常现实的恐惧。
驼背的稳健;的罗圈腿的家伙是敏捷;聋哑
男子恶意:脾气调侃的三个素质。
然而,到目前为止,我们从相信,新教宗的阿斗理解都
的情绪,他认为他的灵感和情绪。
这是在这一个机构的失败提出的精神,必然的东西
它的不完整和聋子。
因此,他此刻感到的是他,绝对是模糊的,模糊的,并
混淆。只有喜悦,本身的感觉,唯一的骄傲
占主导地位。
周围,面对严峻和不愉快的,有红的光芒。
据,然后不无惊喜和报警,在非常时刻,当
加西莫多是通过在这半酣状态的支柱楼看到,一名男子被
从人群镖,并撕裂
他的手,用一种愤怒的姿态,他的镀金木牧杖,他的会徽
模拟popeship。
这名男子,这种皮疹个人,秃眉的人,谁,一会儿,
站在与吉普赛的研究小组已经冷冻威胁他的话,可怜的姑娘,
仇恨。
他是在一个教会的服装穿着。
此刻,当他站在人群,Gringoire,来回没有注意到他
到那个时候,他承认:“!按住”他说,惊讶的感叹号。
“啊! “TIS在爱马仕,DOM的副主教克洛德Frollo,我的主人!
魔鬼做什么,他想,老独眼的家伙呢?
他将自己吞噬!“
出现一个恐怖的叫声,其实。强大的加西莫多了投掷自己
从垃圾的妇女,并驳回他们的眼睛,为了不看到他撕
副主教四分五裂。
他做了一个绑定尽可能牧师,看着他,在他的膝盖下跌。
牧师撕下他的头饰,打破了他的克罗泽,租他的箔应付。
加西莫多留在他的膝盖,低下头来,双手紧握着。
然后建立它们之间有一个奇怪的标志和手势对话,
他们既不发言。
牧师,他的脚,激怒,威胁性的,专横的;加西莫竖立,
匍匐,谦虚,suppliant。
而且,然而,这是肯定的加西莫多,可以粉碎牧师
他的拇指。
在长度的副主教,加西莫多的强大的肩膀粗略
摇匀,使他成为一个符号上升,跟随他。
加西莫上升。
然后傻瓜兄弟,他们的第一个昏迷通过,希望捍卫
他们的教皇,所以突然被废黜。
埃及人,俚语的男人,和所有的法律文员联谊会,云集
凛风轮的牧师。
加西莫多放置在自己的牧师前面,发挥他的肌肉
运动拳头,愤怒的咆哮怒视后,袭击者
老虎。
牧师恢复了他的暗淡的重力,做了一个手势,加西莫多,退休
沉默。加西莫多在他面前走过,
散射的人群,因为他通过。
当他们走过民众的地方,云好奇和闲置
头脑跟着他们。
加西莫多,然后组成自己的后卫,并遵循的副主教,
倒着走路,下蹲,切切实实的,可怕的,竖着,收集了他的四肢,舔
他的野猪的獠牙,像野生咆哮
兽,并传授人群巨大的震动,一看或一个手势。
都陷入黑暗和狭窄的街道,那里没有一个人敢
照顾他们的企业,如此彻底的加西莫多单纯的幻想咬牙切齿他
牙齿酒吧的入口。
“Here'sa了不起的事情,”Gringoire说,“但我见鬼
找一些吃晚饭?“