Tip:
Highlight text to annotate it
X
图书七届三
在当天下午,他仍然没有见过他,但他的话,才能使四个点
为此,他谈小姐Gostrey从事。
Strether一直远离家乡,整天给自己的镇和他的
的想法,徘徊和沉思,一次不安和吸收 - 与所有
丰富的小高潮,目前在Quartier Marboeuf欢迎。
“Waymarsh已被”不为人知“我,我相信” - 吴Gostrey曾询问 -
“沟通与Woollett:其中的后果是,昨晚,
最响亮的可能为我叫。“
“你的意思了一封信给您带来的家吗?”“不 - 电缆,这是我在这一刻
在我的口袋:回来的第一艘船。“
Strether的女主人,它可能已经做出来,刚刚逃脱改变颜色。
REFLEXION但在时间抵达,并建立了一个临时的平静。
也许正是这一点使她与口是心非说:“你
- ?“”你几乎活该当你放弃我
如此“。
她摇摇头,仿佛这是不值得占用。
“我没有帮你 - 我只你看看。
这是我的计算,我有理由。
你不是你在哪里。的东西,“她笑着说,”对我来说是不
有。你可以自己去。“
“哦,但我觉得天,”他舒适地宣称,“我会想你还没有。”
她把他再次。 “好吧,我答应你不会再离开
你,但它只会跟随你。
你有你的势头,并且可以单独遛。“
他聪明地接受了它。 “是的 - 我想我可以遛。
事实上,在视线破坏Waymarsh。
他可以忍受 - 我罢工去他的方式 - 不再。
这只是他原来的感觉的高潮。
他要我戒烟,我在危险的的时候,他必须有书面向Woollett;
灭亡。“
“嗯,好!”她喃喃地说。 “但它只是你的假设吗?”
“我 - 它解释了。”接着,他否认 - 或者你没有问
他吗?“
Strether说:“我已经没有时间,”“我,但昨晚,把各种
东西放在一起,我已经不被从那时起与他面对面。“
她不知道。
“因为你太反感?你不能相信自己呢?“
他的鼻子上,他定居在了他的眼镜。 “你们看我在一个伟大的愤怒?”
“你看看神圣!”
“没有什么,”他继续说,“要生气。
相反,他做了我一个服务。“她做了出来。
“通过将一个头的事情吗?”
“你如何理解!”他几乎呻吟。
“Waymarsh不会在至少无论如何,当我与他,拒绝或
减轻。
他曾为从最深的一经定罪,,最好的良心和清醒后
晚。
他会承认,他全面负责,并会考虑他
非常成功,所以,任何讨论,我们可能会为我们带来相当
再次相聚 - 桥流,一直我们相距如此彻底的黑暗。
最后,我们必须在他的行为的后果,我们绝对可以
谈。“
她沉默了一点。 “如何美妙,你把它!
但你总是美妙的。“
他有一个暂停,匹配自己的,然后他足够的精神,一个完整的
入院。 “这是完全正确的。
刚才我非常美妙。
我敢说,其实我很奇妙,我不应该感到吃惊,如果我是
疯了。“告诉我!”她认真地按下。
然而,正如他回答的时间一无所知,只返回与该看看
她看着他,她提出了自己,这是比较容易满足她的。
“先生Waymarsh到底有没有做什么?”
“简单地写了一封信。一个已经相当足够。
他告诉他们,我想照顾“”你呢?“ - 她是所有人的利益。
“巨大。
我会得到它。“您的意思是你不让步呢?”
“我不让步。”“你有线吗?”
“不 - 我乍得做到这一点。”
“那你拒绝来?”他拒绝透露。
我们有今天上午,我带他一轮。
他来到之前,我下来,告诉我,他准备 - 准备好了,我的意思是,返回。
他去,与我10分钟后,说他不会。“
Gostrey小姐随后与强度。
“然后,你阻止他吗?”Strether落户在他自己重新
椅子。 “我拦住了他。
这是时间。
“ - 他给了她更加淋漓尽致 - ”是我“。
“我看到了,我明白了。但先生Newsome在哪里?
他准备好了,“她问,”去了?“
“一切准备就绪。”真诚 - 相信你会“?
“完美,我觉得让他惊奇地发现,奠定了我对他拉的手
他过突然他仍然保持转换成一个引擎“
这是一个帐户小姐Gostrey可以权衡的问题。
“他是否认为转换突然?”“好吧,”说Strether,“我不完全
知道他的看法。
我不关注他的任何肯定的是,除了我,他看到的
少我已经找到了他,我原先预期的。
他的晦涩难懂,这就是为什么我等着。“
她不知道。 “但对于什么特别吗?”
“对于他的电缆的答案”,“什么是他的电缆?”
“我不知道,”Strether回答:“这是,当他离开我,据他
自己的品味。
我只是对他说:“我想留下来,为你和我这样做的唯一途径是
。',我想留似乎利息
他,他采取行动。“
小姐Gostrey翻过来。 “他想,然后自己留下来。”
“他一半希望。这是他的一半想要去。
我原来的吸引力,在他工作的程度。
然而,“Strether追求,”他不会去。
不知道,至少,所以只要我在这里。“
“但你不能,”他的同伴建议,“留在这儿始终。
我希望你能... ...“”决不。
不过,我想看看他远一点。
他至少不是我应该,他完全是另一回事。
它,他的利益,我。“
这是几乎一样,如果他自己的情报,故意和清晰的,
因此,我们的朋友表示此事。 “我不想放弃他。”
Gostrey小姐,但希望帮助他的洞察力。
然而,她要轻,委婉。 “起来,你的意思是 - - 他的母亲呢?”
“嗯,我没有想到他的母亲。
我的计划,而我的喉舌,只要我们见面,我把思想
在他之前,有说服力,因为我知道怎么了,这是制定了,因为它是在
完成所有的无知,在此
去年长时间,一直发生在他。
它没有采取任何帐户的印象,我在这里被当场
立即开始接收他 - 的印象,我觉得肯定我远远
从有过的最后。“
Gostrey小姐微笑着最和煦的批评。
“所以你的想法是 - 或多或少 - 出于好奇吗?”
“你喜欢什么!
我不在乎它叫什么 - “”只要你留?
当然不是。
我把它称为,都是一样的,巨大的乐趣,“玛丽亚Gostrey宣布”看到你
做得出来,将是我生命的感觉之一。
很明显,你可以独自遛!“
他收到没有兴高采烈致敬。 “我不得独处时Pococks
来了。“她的眉毛上升。
“Pococks都来了吗?”
“那,我的意思是会发生什么 - 并尽可能快地发生 -
乍得电缆的后果。他们会简单地展开。
萨拉会发言,她的母亲 - “从我的蒙混过关的不同效果。
小姐Gostrey更严重的怀疑。 “然后,她会带他回来吗?”
“很可能 - 我们将看到。
她无论如何必须有机会,她可能是信任她可以做。“
“你希望这样吗?”“当然,”Strether说,“我想它。
我要玩公平的。“
但她已经失去了片刻的线程。 “如果它转予你为什么对Pococks
留“,”刚看到,我确实发挥公平 - ?和
也少,毫无疑问,他们做的。“
Strether是因为他从来没有发光。 “我走了出来,发现自己存在的
新的事实 - 引人注目我们老的原因,我越来越少满足不断的事实。
这件事非常简单。
新的理由 - 事实本身的原因 - 如新希望,这是我们
在Woollett朋友 - 乍得和矿山 - 在一定通知的最早时刻。
如果有任何可生产Pocock将产生夫人,她会带来对整个
集合。他们将“他补充说:一个若有所思的笑容
“部分的”好玩“你说的。”
她倒是在当前和浮动在他身边。
“玛米 - 到目前为止,我已经从你 - who'll他们的伟大卡。”
然后他沉思沉默并不是一个拒绝她显著补充说:“我
觉得我对不起她。“
“我想我!” - Strether跳了起来,她的眼睛跟着一点点移动
他。 “但它不能得到帮助。”
“你的意思是,她走出来,不能吗?”
他解释说他是什么意思后,再反过来。
“她不来的唯一途径,是我回家 - 因为我相信,我当场
未能阻止他。
但这一困难是,如果我回家 - “
“我看到了,我看” - 她很容易理解。
“先生Newsome会做相同的,这不是“ - 她笑了出来 - ”被认为是
了。“
Strether没有笑,他只有一个安静的相对平静的看,有可能
证明对嘲笑他。 “奇怪,是不是?”
说了这么多他们感兴趣的问题,他们走了这么远,因为这
没有冠冕堂皇的另一个名字 - 但他们目前的一时沉默
充满了一种自觉的参考。
Strether的问题是一个足够的体重增加含义
他在没有他的女主人;只是出于这个原因单一的姿态
她可以通过对他作为一个生动的答案。
然而,他回答得更好时,她说了一下:“先生Newsome
介绍他的妹妹 - ?“
“杜莎夫人去维奥吗?”Strether在最后发言的名称。
“我大为惊讶,如果他不。”
她似乎凝视的可能性。
“你的意思是你已经想到这一点,你准备。”
“我想到这一点,我准备。”这是她的访客,她申请
她的考虑。
“盂兰盆!你的辉煌!“
“好吧,”他回答暂停后,和一点点疲劳,但仍然站在那里
在她面前 - “好,这是什么,只是一次在我所有的沉闷的天,我想我会喜欢
已!“
两天后,他在应对来自乍得的消息从Woollett通信
他们的决定因素电报,给乍得自己和这所撰
宣布立即离开法国萨拉和吉姆和玛米。
Strether已经同时致电他自己的一面,他但延迟的行为,直到
后,他的访问,其中的一个采访中,吴Gostrey,甚至更早之前,他
觉得自己的清理和解决的事情感。
在回答自己,他的夫人Newsome的消息,包括的话:“法官
最好再过一个月,但全部重新执法的充分赞赏。“
他补充说,他写作,但他一直在创作过程中,它是一个
继续实践,奇怪的是,以减轻他,让他来接近比
什么都做的自觉性
内容:让他经常在想,如果他真的没有,他最近的压力下,
获得一些空洞的把戏,使相信似是而非的艺术之一。
他还是那么自由美国后派出的网页已
值得一个花架子记者,一些高手击败了伟大的新的科学
感,词?
不是他写对的时间,而主要是为了显示他是那种 - 因为它已经成为
相当他的习惯,不喜欢阅读自己。
在这些线路上,他仍然是宽松的,但它是在最好的一种呼啸在
黑暗中。
这是无疑的,而且,现在在黑暗中的意义上按下
他更尖锐地 - 从而创造了一个响亮和活泼的哨子的需要。
他吹罚漫长而艰难的发送他的消息后,他一次又一次地吹罚
在此庆祝乍得的消息,有两周的时间间隔
运动帮助他。
他当场没有什么大的概念,莎拉波科克不得不说,
但他确实感到困惑预感,但它不应该在她的力量是说 -
不应该在任何一个的任何地方说 - 他忽略了她的母亲。
他可能以前更自由的书面,但他从来没有写得更丰富地;
和他坦率地说了,他希望在Woollett填补空白的一个原因
创建有萨拉的离去。
增加,然而,他的黑暗和加快,我把它称为,他
调,居住的事实,他是听几乎没有什么。
一段时间,他已经知道,他是听力比以前少了,他现在
显然一个过程Newsome夫人的信件,但在逻辑上停止。
他没有为多天,和他不需要证明 - 尽管他是,在时间,
有很多 - 她不会接受暗示后落笔
确定她的电报。
她不会写,直到莎拉应该看到他和他报道。
很奇怪,虽然它很可能是比自己的行为出现在较少
Woollett。
这是在任何率显著,什么显着的方式,他的朋友
性质和方式把对他来说,通过这个示范很下降,更大的
强度。
它击中了他,真的,他从来没有与她居住在这一时期,她
沉默的沉默,是一个神圣的嘘,更细更清晰的中期,她在其中
特质显示。
他走了,她坐在与她,与她开车和吃饭面对面
她 - 一种难得的享受“,在他的生活,”他也许有稀缺逃脱措辞
;如果他从来没有见过她这么
无声的,他从来没有,另一方面,觉得她这么高,所以几乎严肃地,
自言自语道:纯净和庸俗的估计“冷”,但深专门的细腻敏感
高贵。
她在这方面的生动性成为对他来说,在特殊条件下,几乎是
痴迷;虽然痴迷削尖他的脉冲,真的到了
兴奋的生活,有小时
其中,以伸展,他直接寻求健忘。
他知道它的冒险queerest - 能够发挥这样的情况下
兰伯特Strether的一部分 - 在巴黎,所有的地方,他应该找到
这Woollett小姐比其他任何存在的缠扰不休的幽灵。
当他回到玛丽亚Gostrey别的变化。
但毕竟改变很难操作,因为他谈到夫人对她
因为他从来没有说过这些天Newsome。
他一直观察,特别是自由裁量权和法律方面的考虑,
目前打破了相当的关系,犹如已经改变了。
他们并没有真正改变,他对自己说,这么多,来到;如果
什么发生,当然是夫人Newsome已不再信任他,有
另一方面,没有证明,他不应该赢回她的信心。
这是相当他目前的理论,他会想尽一切办法,这样做;
事实上,如果他现在玛丽亚的事情告诉她,他从来没有告诉记者,以前这是
很大程度上是因为它一直在他面前的这样一个女人的自尊,荣誉的想法。
以及他与玛丽亚的关系,奇怪的是,不再不尽相同;
这个道理 - 虽然没有太多令人不安的,是他们之间重建
他们的会议。
这一切都包含在她当时几乎立即对他说,这是
她需要的话,但10分钟的时间,使代表他没有
处理完毕否定。
他可以独自遛,显示的差异,是非凡的。
他们的谈话中所采取的又及时证实了这一点差异;他更大的
夫人Newsome得分的信心,其余的时间似乎已经远远
OFF,当他伸出小渴一杯,她的桶口。
她的桶现在是稀缺感动,为他和其他喷泉流淌,她陷入了
她的地方,但他的支流之一,并有一个奇怪的甜头 -
忧郁的温和打动了他 - 在她接受的改变顺序。
它标志着自己的飞行时间,或无论如何他很高兴地认为
具有讽刺和怜悯抢经验;但一天
前天,他坐在她的脚
举行由她的服装和她的手喂。
它是被改变的比例,而且比例在任何时候,他
philosophised,感知的条件,认为条款。
就好像,她有效的小entresol和她广交,她
活动,品种多,promiscuities的责任和奉献了九个
她的时间和他得到的十分之
谨慎的,但侧风 - 这是她仿佛已缩小到一个次要元素和
已同意收缩与完善机智。
这完美从来没有她,它原本是大于他的主要
测量它,它已经让他撇开,他的店,因为她
叫她巨大的一般熟人,提出
电子商务作为安静,尽可能多的事情,独自在家 - 店对面 -
仿佛她从来没有一个顾客。
销售她一直对他精彩的起初她的entresol记忆,。
形象,当时最早上,他的眼睛直接打开,但现在她
主要是想通他的一部分
林立的总 - 虽然总是作为一个人他从来没有停止
债。它永远不会得到他肯定
激发更大的恩情。
她挂满了他为别人,而他在这点上看到,至少没有她
会不断要求。
她只是想和质疑和,使他的参拜
渴望的炒作。
她一再表示它,他已经远远超出了她,她必须准备
自己失去他。有,但对她的机会不大。
往往因为她曾表示,他遇见了它 - 这是一个他喜欢的触摸 - 每次
方式。 “我来悲伤?”
“是的 - 那么我可能会修补你。”
“哦对我的真正的粉碎,如果它发生,有没有补丁。”
“但你肯定不意味着它会杀了你。”
“不 - 更糟。
这将使我老。“哎呀没有任何东西能做到这一点!
关于你的精彩和特殊的事情是,你是,在这一天的时间,
青年“。
接着,她总是进一步,那些话,她已经完全停止
装饰犹豫或道歉,并了,同样的道理,尽管
他们的极端的直线,不再
Strether产生最少的尴尬。
她让他相信他们,他们从而成为真理本身没有人情味。
“这只是你的独特的魅力。”
他的回答也总是相同的。 “当然,我是青年 - 青年跳闸
欧洲。
我开始是年轻,或者至少要得到它的好处,那一刻我遇见你
切斯特,并已发生以来。
我从来没有在适当的时候,说,我从未有过的受益
事物本身。
我在这一刻的利益;我的一天,当我说,乍得
“等待”,我会仍然时再萨拉波科克到达。
这是一个好处,对许多人的贫困显示;,我不知道还有谁
但你和我,坦率地说,可以开始在它明白我的感受。
我不喝醉,我不追求的女士们,我不花钱,我什至不
写十四行诗。不过我迟到
我并没有都早。
我在我自己的小方式培养我没有什么好处。
游乐我什么,我在我的生活发生了多。
他们可能会说他们喜欢什么 - 这是我的投降,这是我的敬意,向青年。
将在那里可以 - 它在某处,如果只出
生活的条件下,其他人的感情。
乍得给我的感觉,他的白发,这只是使固体
他和安全和宁静的,她做了同样的,所有她的年纪比他
她结婚的女儿,分居的丈夫,她激动的历史。
虽然他们足够年轻,我对,我不说他们,在新鲜的方式,
自己绝对总理青春期有什么用它做的。
一点是,他们是我的。
是的,他们是我的青春,因为不知何故在合适的时间,没有别的曾。
我的意思只是现在因此它都要去 - 去之前做其工作 -
他们失败的我。“
,只是在这里,陆Gostrey inveterately质疑。
“你是什么,尤其是,调用它的工作?”
“好了,看到我通过。”
“但通过什么?” - 她喜欢他这一切。
“为什么通过这方面的经验,”这是所有来。
它定期给她没有少硬道理。
“难道你不记得如何在我们的会议的第一天,这是我看到你
通过呢?“
“还记得吗? ,温和,深深“ - 他总是上升到它。
“你只是做你让我蒙德给你,从而的一部分。”
“阿不说话,如果我的一部分小,因为任何失败,你 - ”
“你不会,永远,永远,永远?” - 因此,他花了她。
“哦,对不起,你一定,你不可避免地会。
你的条件 - 这是我的意思是什么 - won't允许我为你做什么“。
“别说 - 我明白你的意思 - 我drearily可怕岁。
我,但有一个服务 - 可能为您呈现 - 据我所知,都是一样的,我
应想到的。“
“会是什么呢?”这罚款,,但是,她绝不会
告诉他。 “你会听到,只有当您的粉碎需要
地方。
因为这是真的出了问题,我不会暴露自己“ - 在这一点,,
他自己的原因,Strether不再按。
他恍然,进行宣传 - 这是最简单的事 - 这个想法,他的扣球
出了问题,这呈现闲置的讨论可能会遵循什么
它。
他重视的重要性,随着时间的流逝,到来
Pococks;他甚至是言不由衷,并错误地等待它的耻辱感。
他指责自己制作相信他自己的头脑,萨拉的存在,她
的印象,她的判决将简化和协调,他被指控为自己
所以他们可能会做什么害怕,他
寻求避难,乞求整个问题,妄图愤怒。
他在家中大量看到他们在做的习惯,他没有
目前最小的地面。
他清晰的视野,当他做了他最想要的是一个帐户
更充分和夫人Newsome的心境比任何他觉得自己现在可以
期望从自己的计算在
至少去手与手希望证明给急剧意识
自己,他并不害怕正视自己的行为。
如果他为它付出的必然逻辑,他是从字面上不耐烦知道
成本,他认为自己准备分期付款。
作为第一批将萨拉正是这种娱乐;
后果此外,他应该知道他站在好得多。