Tip:
Highlight text to annotate it
X
马克吐温汤姆索亚历险记
第二章
星期六的早晨到了,所有的
夏天的世界,明亮,空气新鲜,
充满生活。
有一首歌曲在每个人心中;若
年轻的心在音乐发行
嘴唇。
洋溢着欢乐,每一张脸,一个春天
在每一个环节。
蝗虫树在盛开的
在空气中弥漫着花香。
加的夫山,超越了村及以上
它是绿色的植被,并奠定
刚刚足够远,就像一块美味
土地,梦幻般的,宁静安详,并邀请。
汤姆出现在人行道上,一只水桶
的粉饰和长柄刷子。
他环顾栅栏,所有的欢乐
给他留下了深刻的忧郁和结算
下来后,他的精神。
栅栏可是三十码长,九英尺
高。
生活对他来说太乏味空洞,与存在
是一种负担。
叹了口气,他并通过他的画笔蘸它
沿着最顶上一层木板;重复
操作又刷了一下,比较了
微不足道的粉刷连胜
深远的大陆unwhitewashed
栅栏,坐在树上盒
气馁。
吉姆来到了跳绳在与门
锡桶,唱歌布法罗的女娃们。
从城里带来了泵水
一直在汤姆眼中可恨的工作,
过,但现在他可不这样。
他记得,有公司在
泵。
白,黑白混血,黑人男孩和女孩
总是在那里等待他们的曲折,
休息,交易的玩具,争吵,
战斗,嬉戏。
而且他还记得,虽然泵
只有一百五十码的地方,
可是吉姆从没有与一桶水
在一个小时 - 有时甚至还得别人
一般后,他不得不去。
汤姆说:
“喂,吉姆,我就去提水,如果你
粉饰一些。“
吉姆摇摇头说:
“不行,汤姆少爷。
老太太,她叫我,我得走了一个'
Git的存款保险计划一水'不停止愚弄圆钢'
妇女参与发展的任何人。
她说她'火星汤姆gwine斧我
涂脂抹粉,所以她托莱我走'长
一'倾向于自己的事业 - 她钮,然后再
她会'刷墙'。“
“哦,你别管她说什么,吉姆。
这是她总是这样说。
把水桶给我 - 我不会离开机管局只
分钟。
她不会知道。“
“哦,我可不敢,汤姆少爷。
老太太她会把'脑袋焦油
给拧下来了。
她真的会的。“
“她!
她从来没揍过任何人 - 敲敲罢了以上
与她的顶针在头上 - 谁在乎
为此,我想知道。
她说话太可怕了,但说话不伤 -
反正它不会,如果她不要哭。
吉姆,我给你一个奇迹。
我给你一个白石头子儿!“
吉姆开始动摇了。
“白胡同,吉姆!
而且这是一个欺负托。“
“我的!
Dat'sa挺不错的,我告诉你!
但是,汤姆少爷,我的强大的'fraid的OLE
太太 - “
“另外,如果你愿意我会告诉你我的
疼痛的脚趾。“
吉姆是人之常情 - 这诱惑
太多了。
他放下水桶,接过白
胡同,弯腰用脚趾
吸收了兴趣,而绷带
被释放出来。
可是,一会儿飞下
街道与他的桶和一个刺痛后方,
汤姆继续用劲地刷墙,和阿姨
波利是从外地退休了
拖鞋在她的手,在她的胜利
眼睛。
不过,汤姆的劲没持续多久。
他开始想起他的乐趣
计划在这一天,他的悲哀
成倍增加。
不久,自由自在的孩子们会来跳
沿着各种美味
探险队,他们将让世界
对他有乐趣的工作 - 就在
想到这,他象火烧毁。
他掏出了世俗的财富和审议
它 - 玩具,大理石,和垃圾位;
够买一个工作,也许交流,
但没有足够的一半买这么多的一半
一个纯粹的自由时间。
于是他又把他的方法
口袋里,放弃了尝试的想法
买的男孩。
在这黑暗和绝望的时刻一
灵感闯入他!
不亚于伟大,壮丽
灵感。
他拿起画笔,一声不响
工作。
不一会儿,本罗杰斯出现了 - 在
很男孩,所有的男孩子,他的嘲笑
一直害怕。
Ben的步态是一跳跳和跳跃 -
足以证明他的心光
他打算干。
他正在吃苹果,发出长长的,
悠扬的呼叫声,每隔一段时间,其次是
深色调的叮咚洞,丁冬
洞,他这是一个火锅。
当他走近,于是他减慢速度,走到
这条街的中间,弯下身子远远超过
右舷,四舍五入至ponderously
与艰苦的盛况和环境 -
他这是大密苏里州,
并认为自己是画九
英尺的水。
他的船,船长和发动机的钟声
结合起来,所以他就想象着
对自己的飓风给站在甲板
并执行他们的命令:
“拦住她,先生!
定一,玲玲!“
在几乎停稳了,然后他又
慢慢地在人行道上。
“调转船头!
定一,玲玲!“
他的手臂伸直,垂着
他的两侧。
“使她回到了右舷!
定一,玲玲!
周!
章秋,哇!
周!“
他的右手,同时,描述
庄严圈 - 这代表着一个
四十英尺大转轮。
“让她走在左舷回来了!
定一,零陵!
周通道秋秋!“
左手开始画圈。
“右舷停!
定一,玲玲!
左舷停!
来吧右舷前进!
拦住她!
让你在外面转慢!
定一,玲玲!
周,超重,呜!
把船头行!
快点!
来吧 - 出你的弹簧线 - 干嘛
你对那里!
转一转一轮的树桩
拜特的吧!
站在这个阶段,现在 - 让她走!
完成了引擎,先生!
SH'T!
SH'T!“
(摹仿着,旋塞)。
汤姆继续刷栅栏, - 没有
注意轮船。
本瞪着眼睛看了一会儿,说:“嗨,易!
你是一个树桩,是不是你!“
没有回答。
汤姆调查了他最后一次接触眼睛
一个艺术家,于是他给了他的画笔
另一种温柔的扫描和调查的
结果,同前。
本走过来站在他身旁。
汤姆馋得直流口水的苹果,但他
坚持自己的工作。
本说:
“嘿,老伙计,你还得干活呀,咦?”
汤姆猛然地转过身,说:
“怎么,是你呀,本!
我还没注意到你。“
“告诉你 - 我个人对一个游泳的时候,我感觉。
难道你不想去吗?
当然啦,你宁愿在这干活 - wouldn't
你呢?
当然,你会的!“
汤姆打量了一下那男孩,说:
“你叫什么工作?”
“为什么,是不是工作吗?”
汤姆重新又开始刷墙,并回答
漫不经心地说:
“嗯,也许是,也许不是。
我只知道,它适合汤姆索亚。“
“哎,现在,你不是说让上
你喜欢吗?“
刷继续向前。
“喜欢吗?
嗯,我不明白为什么我不该喜欢
一个男孩是否有机会来刷
每天篱笆?“
这将在一个新的参照的东西。
本停止了啃苹果。
汤姆席卷他的背部和刷讲究
第四 - 后退要注意效果 -
这里将有一个触摸 - 批评
再次效果 - 本看的一举一动
而且越来越多的兴趣,更
多吸收。
不久,他说:
“喂,汤姆,让我来刷点儿。”
汤姆认为,正要同意,但
他改变了主意:
“不 - 不 - 我想这恐怕不行,
本。
你看,波莉姨妈的特别可怕
这个围栏 - 在这里对
街上,你知道 - 但如果它是回
篱笆我不会介意,她不会。
是的,她的这个特别可怕
篱笆;它有一定得非常小心,我
估计没有一个一千个男孩,
也许两千年,可以做到这一点的方式
它有许多工作要做。“
“不 - 是这样吗?
哎,现在 - 就让我试一试吧。
只有一点点 - I'd让你,如果你
是我,汤姆。“
“本,我想,说真的,但是阿姨
波利 - 唉,吉姆想这样做,但她
不让他刷,希德也想干,和
她也不让希德。
现在,你没看到我是如何确定?
要是你来摆弄这墙,
事情是发生在它 - “
“哦,哪里哪里,我会小心仔细的。
还是让我试试。
说 - I'll给你我的苹果核“。
“嗯,在这里 - 不,本,现在不要。
我还害怕 - “
“我给你这一切!”
汤姆不情愿地放弃了刷
他的脸,但在他心里美滋滋的。
而且,尽管那只大密苏里
工作和汗水在阳光下,退休
艺术家坐在桶附近的阴凉
由,跷着二郎腿,嚼他的苹果,
并计划在更多的屠杀
无辜的人。
目前还没有任何材料不足;男生
每发生一起小会儿,他们
来嘲笑,但留下来刷墙。
到本是***出来的时候,汤姆
在比利费舍尔换了下一个机会
在良好的维修风筝,而当他发挥
出,约翰尼米勒买了一死
老鼠和一个字符串摆动它与 - 等
对等,每隔一小时。
而当下午的中间来了,
从一个贫穷贫困男孩
早晨,汤姆简直就是滚滚
财富。
他有事情之前,除了
提到,十二颗石头,一个犹太人的部分
竖琴,蓝色瓶片玻璃看
通过一个阀芯大炮,一键
不会解除任何东西,一个片段
粉笔,滗水器的一个玻璃盖,一
锡兵,一个蝌蚪夫妇,六
消防饼干,一个只有一只眼睛的小猫,
黄铜门把手,一个狗项圈 - 但没有
狗 - 柄刀,4件
橘皮,和一个破旧的老窗
窗扇。
他经历了一次很好的,很好,所有的空闲时间
而 - 公司大量 - 和栅栏
其上有三个粉饰大衣!
如果他没有跑出来,他将涂脂抹粉
已破产的每一个村庄的男孩。
汤姆对自己说,这是不是这样的
空洞的世界,毕竟。
他已经发现了人类伟大的法则
行动,不知道它 - 即
为了让一个人或一个男孩贪图
首先,它是唯一需要作出
事情难以实现。
如果他是一个伟大而明智的
哲学家,就像这本书的作者,
他现在已经理解这一工作
无论什么样的机构包括有责任
这样做,并播放由任何一
人没有义务这样做。
这将帮助他明白了为什么
建造或人造花
在胎面磨表演的工作,而
滚动十柱戏和爬勃朗峰
唯一的娱乐。
还有谁有钱的绅士在英国
驱动四马客运巴士二十
或三十英里,每天线,在
夏天,因为他们的特权成本
不少钱,但如果他们
该服务提供的工资,这将
变成了工作,然后他们会
辞职。
沉思了片刻的实质性男孩
这已经发生变化,他
世俗的情况,然后wended
向总部报告。
消委会散文ccprose古典文学有声读物有声读物字幕字幕字幕英语同步文本