Tip:
Highlight text to annotate it
X
第三部分。天空之城,BALNIBARBI,LUGGNAGG一个航次,
GLUBBDUBDRIB和日本。第十章
Luggnaggians赞扬。一个特定的描述
与作者和一些知名人士之间的多次交谈Struldbrugs,
根据这一主题。
Luggnaggians是一种礼貌和慷慨的人,虽然他们是不无
一些份额,这是所有东欧国家所特有,但他们表现出的骄傲
礼让给陌生人,
尤其是那些纵容法院。
我有很多熟人,最佳时尚人士之间的,总是被
我的翻译出席了我们的谈话是不讨厌的。
有一天,在许多优秀的公司,我是问一个人的品质,“是否我看到了
任何struldbrugs,或神仙“我说,”我没有“,并期望他会
向我解释,“他这样的意味着什么
称谓,一个致命的生物。“他告诉我:”有时,虽然很
很少,一个孩子出生在一个家庭中发生,在一个红色的圆形光斑
额头,直接在左眉,
这是一个犯错的标志,它应该永远不死。“现场,为他所描述的那样,
“一银三便士的指南针,但随着时间的推移增长
较大,并改变其颜色;在
12岁成为绿色,所以一直持续到二十五个,然后转身
深蓝色:在五和第四增长煤黑,作为一名英语大
先令,但从来没有承认任何进一步
改变。“他说,”这些出生是如此罕见,他不相信有
可一千一百struldbrugs,男女双方在整个王国以上;
他在计算约五十
大都市,之间的休息,一个年轻的女孩出生,大约三年前:即
这些制作人没有任何家庭特有的,但仅仅一个机会效果;
struldbrugs自己的孩子
其余的人也同样致命的。“自由,我自己自己已
袭击说不出的喜悦,一听到这个帐户的人
给它发生在我理解
Balnibarbian语言,我说得很好,我可以隐忍不破成
表情,也许有点过于奢侈。
我哭了出来,如狂喜,“快乐的民族,每一个孩子祂所至少
正在不朽的机会!
幸福的人,享受古代凭借这么多活生生的例子,并有
主人准备,指示他们在所有前年龄的智慧!但最幸福的,
超越所有的比较,是那些优秀
struldbrugs,人,出生豁免,人性的普遍灾难,
他们的头脑和脱开,没有重量和抑郁症
通过不断的造成精神
死亡的恐惧!“我发现我钦佩,我没有观察到任何
那么这些杰出人士在法庭上,额头上的黑点
显着的区别,我不能
容易被忽视:这是不可能的,陛下,最
明智的王子,不应该自己提供相当数量的这种明智和
能够辅导员。
然而,也许是这些可敬的先贤的美德腐败太严格,
放荡的举止法院:我们经常会发现由经验,年轻男人太
刚愎自用,易挥发,遵循上级清醒使然。
但是,因为国王很高兴,让我访问他的王室的人,我
解决后,第一次“,我认为在这个问题上提供他
自由和大,我的帮助
翻译;,他是否会请在一件事情,我的意见,但我
下定决心,陛下有经常为我提供了一个建立在
这个国家,我想,具有很大的
感恩,接受的青睐,并通过这些谈话在我的生活
优越的众生struldbrugs,如果他们请我承认。“君子以
我给我的话语,因为(
我已经观察到的)对我说,他说话的Balnibarbi语言,用
排序通常出现可惜无知的笑容,“他很高兴
任何场合,保持它们之间的我,
想要我解释我曾谈到该公司的许可。“他这样做,和
他们谈了一段时间在自己的语言,其中我的理解不是一个
音节,我既不可以观察他们
面容,对他们作出什么印象,我的话语。
一个短暂的沉默后,同一人告诉我,“他的朋友和我(所以他
认为适当表达自己)与明智的言论,我非常高兴
取得了巨大的幸福和
优势不朽的生命,他们希望知道,在一个特定的方式,
什么样的生活计划,我应该已经形成了对自己说,如果它已经降到了我的很多
已经诞生了一个struldbrug。“我回答,
“这是容易被雄辩如此丰富和令人愉快的主题,特别是我,
已往往容易自己逗我应该做的愿景,如果我是一个
王,一般情况下,或一个伟大的主,并呼吁
这种非常情况下,我不得不经常对整个系统运行如何,我应该聘请
自己,打发时间,如果我是一定要永远活着。
“如果我有幸来到这个世界的一个struldbrug,尽快
因为我发现我自己的幸福,了解生活之间的差异
和死亡,我想先解决,所有
任何艺术和方法,促使自己的财富。
在其中的追求,节俭和管理,我可能合理预期,
大约两百年来,在英国的首富。
在第二位,我想,从我最早的青年,适用于自己的研究
艺术和科学,我应该到达的时间Excel中的所有其他
学习。
最后,我会认真记录每一个行动的后果和事件,即
发生在公共,公正地得出的几个继承的字符
王子和每一点上我自己的观察,伟大的国务部长。
我想正是在海关的一些变化,语言,时尚的
衣着,饮食,及改道。
所有acquirements,我应该是一个知识和智慧的生活珍惜,
必将成为民族的甲骨文。
“我永远不会结婚后六十,但生活在一个热情好客的方式,但仍
节省的一面。
我会招待自己,在形成和指导希望的年轻男子的头脑,
通过有说服力的,他们从自己的记忆,经验和观察,
强化通过的例子不胜枚举,
美德在公共和私人生活中的用处。
但我的选择和不断的同伴应该是我自己的不朽的设置
兄弟;其中,我会选择从最古老的一打,我自己
同时代的人。
这些通缉的命运,我想他们提供方便的旅馆一轮
只有我自己的房地产,并有一些他们总是在我的桌子;混杂少数的
你凡人之间最宝贵的,
时间的长短会变硬我失去很少或根本没有不情愿,和对待您
后人后以同样的方式,就像一个人转移自己与年度
在他的粉红色和郁金香的继承
花园,没有遗憾枯萎前一年的亏损。
“这些struldbrugs,我将相互沟通,我们的意见和纪念馆,
通过时间的过程;备注腐败的几个层次
次抢断,走向世界,反对它
给予永久的警告和指令对人类的每一个步骤,其中,添加到
我们自己的例子中的强大影响力,可能会防止这种情况持续的简
人性如此理直气壮地抱怨在所有年龄段。
“添加到这一点,高兴地看到国家和帝国的各个革命;
在下限和上限的世界的变化;古老的城市在废墟,和模糊
村庄成为国王的席位;著名
浅布鲁克斯减轻河流;留下一个沿海干,海洋和
压倒另一个,许多国家发现未知;野蛮
超限politest国家,最野蛮变成文明。
然后,我应该看到经度发现,永动机,
万能药,和其他许多伟大的发明,带来了极其
完善。
“奇妙的发现,我们应在天文学,过世,并确认
我们自己的预测;通过观测彗星的进展,并返回,
运动变化的太阳,月亮,
明星!“我扩大取决于许多其他议题,其中自然欲望无尽的生命,
sublunary幸福,可以很容易地提供我与。
当我不得不结束了,我的话语的总和已经解释,像以前一样,
该公司的其余部分,其中有一个很好的协议,在谈
语言的国家,不无我牺牲的笑声。
最后,同样的绅士们,我的翻译说,“他想要的
其余设置我的权利在一些错误,我已降至通过共同
愚蠢人的本性,并呼吁津贴是他们交代。
这struldbrugs品种特有的自己的国家,有没有这样的
人在Balnibarbi或日本,在那里他有幸从他的大使
陛下,发现当地人
很难相信那些演义,其实是可能的:它似乎
我惊讶,当他第一次提及此事给我,说我收到它当成一回事
全新的,几乎被计入。
在上述两个王国,在那里,在他的住所,他
交谈非常多,他观察到长寿命的普遍愿望,并希望
人类。
,凡在坟墓里一只脚肯定忍住强烈
他可能。
最古老的还是希望生活有一天的时间,视为死亡
最大的罪恶,其性质总是促使他以退为进。
只有在这个岛屿Luggnagg生活的胃口不是那么渴望,从
在他们眼前struldbrugs不断的例子。
“我做作的生活制度,是不合理和不公正的的,因为它
假定一个永久的青春,健康,和活力,没有人会如此愚蠢的
希望,但是奢侈的,他可能在他的愿望。
因此,这个问题是,一个人是否会选择总是在
总理的青年,参加了繁荣和健康;但他会怎样
通过所有常用的下一个永恒的生命
老年与它一起带来的缺点。
对于虽然很少有男人会招认自己的欲望正在不朽时硬,
条件,但在两个王国之前提到的,Balnibarbi和日本,他
观察到,每个人都希望推迟
死亡一些时间较长,让它方法永远这么晚了:他很少听说过任何
煽动的人心甘情愿地死,除了他的悲痛下肢或
酷刑。
,他呼吁对我来说,无论是在这些国家,我曾前往,以及我
他给自己,我没有观察到相同的一般处置后,这篇序言“,
我特别是其中的struldbrugs的帐户。
他说,“他们通常喜欢到约三十多岁的凡人行事;之后,
度,他们长大忧郁和黯然神伤,在增加,直到他们来
fourscore。
他从自己的供述是:,否则,没有上述两个或
三,他们出生在这样一个时代,品种太少,形成了一般的观察
通过。
当他们来到fourscore年计算,这是生活在这个下肢
国家,他们不仅所有的愚蠢和其他老男人的软弱,但许多
更多来自永不凋零的可怕前景。
他们不仅opinionative,暴躁,贪婪的,忧郁的,徒劳的,健谈,但
无能的友谊,和死亡的所有自然的感情,从来没有下降
低于他们的孙子孙女。
羡慕和无能的欲望是他们当时的热情。
但似乎主要是针对那些对他们的羡慕的对象,是恶习
年轻的排序和旧的死亡。
前者反映,他们发现自己削减所有的可能性
快感;每当他们看到了葬礼,他们感叹和怨谁别人
去港口的休息,他们自己从来不希望到达。
他们没有任何纪念,但他们的经验教训和在他们的观察
青年和中年,甚至认为是极不完善;为真理或详情
任何事实,它是依赖于更安全
共同的传统,比在他们最好的回忆。
至少其中的悲惨出现转向那些溺爱,完全失去
他们的记忆,这些满足更多的怜悯和援助,因为他们希望许多不良
在其他不胜枚举的素质。
“如果struldbrug发生嫁给一个自己的同类,结婚是溶解
当然,被王国的礼遇,只要两个年轻
fourscore;法律认为它
合理的放纵,那些谴责自己没有任何过错,
在世界的永久延续,不应该有他们的苦难一倍
负载的妻子。
“只要他们完成了八十年的长期,它们看上去就死
法律,他们的继承人立即继承其屋,只有一小微薄
保留的支持;和公众负责维护穷人的。
在这一时期结束后,他们举行任何信托或利润就业的能力,他们
不能购买土地,或采取租赁,也不是他们允许证人
任何事业,无论是民事或刑事,甚至没有meers和发展的决定。
他说:“在九十,他们失去了他们的牙齿和头发;他们在那个年代有没有区别
味道,但吃的喝的不管,他们可以得到,而津津乐道或食欲。
他们受到疾病的情况下继续增加,或
递减。
在交谈中,他们忘记了事物的共同的称谓,和名称
人,甚至那些是他们最近的朋友和关系。
出于同样的原因,他们永远不能与阅读逗自己,因为他们的
内存不会成为携带他们到底从一个句子的开头;
这一缺陷,他们被剥夺了
唯一的娱乐特此他们可能被能力。
“这个国家的语言总是根据通量,一岁的struldbrugs
不明白另一个也不是他们能,后两百年来,
举行任何对话(不是由更远
一些一般的话),与他们的邻居凡人;因此,他们的谎言下
想在自己的国家的外国人居住的缺点。“这是该帐户
我的struldbrugs,尽量接近,我记得。
后来我看到五六不同年龄,不高于上最年轻的两百年
岁,被带到我几次,我的一些朋友,但
虽然他们被告知,“我是一个
大旅行家,看到了世界上所有的,“他们没有到至少好奇心
问我一个问题,只想要“我想给他们slumskudask,”或令牌
纪念,这是一个温和的方式
乞讨,以避免法律,严格禁止它,因为它们提供
市民,虽然的确非常微薄的津贴。
他们是由形形色色的人鄙视和痛恨。
当其中一人是天生的,它是计算不祥,并记录他们的出生是非常
尤其如此,你可能知道他们的年龄,由咨询登记册,然而,
尚未保存一万年以上
过去,或至少已被破坏时间或公众骚乱。
但通常的方式计算,他们是多么老,要求他们什么国王还是很大的
人他们能记住,然后咨询的历史; infallibly的最后
在他们心中的王子没有开始他的统治后,他们fourscore多年的历史。
他们是我曾经见过的最mortifying视线;和妇女更可怕的比
男人。
除了在极端老年常见的畸形,他们获得了额外的
ghastliness,在他们数年的比例,这是不加以描述;
半打当中,我很快就尊贵
这是长子,虽然有他们之间的世纪或两个以上。
读者会轻易相信,从我听到和看到,我敏锐的胃口
生活的永久明显减弱。
我的成长感到由衷的惭愧,我已经形成了赏心悦目的愿景,并认为没有暴君
可以发明一种死亡,到我将无法运行高兴地从这样的生活,。
国王听到我和朋友之间的传递后,这
和反弹之际,我非常愉快,希望我可以把一对夫妇
struldbrugs我自己的国家,来武装我们的
人们对死亡的恐惧,但,现在看来,这是禁止的根本
王国的法律,否则,我应该有麻烦的内容,并
运输的费用。
我不禁同意,这个王国的法律相对的struldbrugs
成立后,最强的原因,以及任何其他国家将
下,在类似情况下,制定的必要性。
否则,贪婪的必然结果,是年老,那些神仙
时间成为全民族的所有人,并独占民间力量,
其中,要管理的能力,必须结束在公众的废墟。