Tip:
Highlight text to annotate it
X
爱丽丝梦游仙境的冒险由刘易斯卡罗尔
第十章龙虾四组舞
素甲鱼深深地叹了一口气,并提请
回一挡板在他的眼睛。
他看着爱丽丝,想说话,但
一两分钟,他的声音哽咽着。
'一样的,如果他在他的喉咙骨,'
鹰头狮说:它开始工作
摇晃他,他冲在后面。
素甲鱼终于恢复了
的声音,用泪水顺着他的
脸颊,他又继续说: -
'你可能没有多少生活在海
- '('我没有',艾丽斯说) - ',或许
你甚至从未介绍给
龙虾 - '(爱丽丝开始说'我曾经
尝到了 - ',但她急忙检查,并
说:'没有,从来没有')' - 这样你可以没有
知道什么是快乐的事情龙虾
奎德里尔是!
不,事实上,爱丽丝说。
'什么样的舞蹈排序是什么?'
'为什么'鹰头狮说,'你的第一种形式
到沿海岸线 - '
'两行!'素甲鱼叫道。
'海豹,海龟,鲑鱼等,然后,
当你清除所有的果冻捞出
的方式 - '
'这通常需要一段时间,'
鹰头狮中断。
' - 你前进两步 - '
,担任龙虾每一个合作伙伴喊道:
鹰头狮。
'当然,'素甲鱼说:'前进
两次,集合作伙伴 - '
' - 改变龙虾,并同退休
秩序,'继续鹰头狮。
'然后,你知道,素甲鱼的推移,
'你扔 - '
'的龙虾!'喊鹰头狮,用
绑定到空气中。
' - 就到海边,你可以 - '
'后,他们游泳!尖叫着鹰头狮。
'关闭一个在海中翻腾喊道:
素甲鱼,跃动的疯狂有关。
'改变龙虾了!'大喊鹰头狮
在它的嗓子。
'返回到陆地了,而这一切
第一位数字,'素甲鱼说,
他的声音突然下降,以及两
生物,谁一直对喜欢跳
这一次疯狂的事情,又坐下
很可悲的,平静地,看着
爱丽丝。
'这必须是一个非常漂亮的舞蹈,'说
爱丽丝怯生生地。
'你想看到一点点?'
素甲鱼说。
'非常喜欢,爱丽丝说。
来吧,让我们尝试的第一个数字!'说
素甲鱼对鹰头狮。
'我们可以不需要龙虾,你知道。
其中应唱歌吗?'
'噢,你唱,说,鹰头狮。
'我已经忘记了的话。'
所以他们就开始跳舞轮郑重
圆翘,每一个现在,然后踩着
她的脚趾时,他们通过太近,和
他们挥舞着前爪,庆祝的时候,
而素甲鱼唱这一点,非常
慢慢地,可悲的是: -
'“你走快一点吗?”一
鳕鱼到蜗牛。
“这里有我们身后海豚关闭,
他踩着我的尾巴。
看看龙虾和热切
海龟所有前进!
他们正在等待的瓦 - 你
齐来参加跳舞吗?
请问你,不是你,你,你不,
你一起来跳舞?
请问你,不是你,你,你不,
你不加入跳舞吗?
“你可真没有想法如何
这将是令人愉快的当他们把我们注册
并引发我们的龙虾,出
海!“
但是,蜗牛回答说:“太远,太远了!”
并做了睥 - 他说感谢
慈祥的鳕鱼,但他不会参加
舞蹈。
不会,不能,不会,可以
不,不会加入舞蹈。
不会,不能,不会,不能,
不能参加舞会。
'“有什么事情我们走多远?”他
有鳞的朋友回答。
“另一岸,你知道,经
另一边。
来自英国的近是远了
法国 - 然后转不淡,爱人
蜗牛,但前来参加舞会。
请问你,不是你,你,你不,
你一起来跳舞?
请问你,不是你,你,你不,
你不参加跳舞吗?“'
'谢谢你,这是一个非常有趣的舞蹈
看,'爱丽丝说,感觉很高兴
这是在最后:'我喜欢这样做
好奇的鳕鱼,约歌!
'噢,至于鳕鱼,'之称的模拟
甲鱼,'他们 - you've看到他们,
当然?'
'是',艾丽斯说,'我经常看到他们在
dinn - '她检查匆忙。
'我不知道在哪里Dinn可能是,'之称的
素甲鱼',但是如果你看到他们这么
通常情况下,当然你也知道他们是怎么
喜欢。'
'我相信是这样,'爱丽丝回答,若有所思。
'他们在他们的嘴尾巴 - 和
他们在所有的面包屑。'
'你对面包屑错了,'之称的
素甲鱼:'面包屑都将在洗掉
大海。
但是他们有他们的嘴在它们的尾巴;
其原因是 - '在这里,素甲鱼
打个哈欠,闭上了眼睛。
- '的原因告诉她,这一切,'
他说,以鹰头狮。
'的原因是,'鹰头狮说:'这
他们会一起去到龙虾
舞蹈。
于是他们抛出了大海。
因此,他们不得不减少一个很长的路要走。
因此,他们得到了快速的在它们的尾巴
嘴巴。
因此,他们不能把他们救出来了。
这样就好了。'
'谢谢你'爱丽丝说,'这是很
有趣。
我从来不知道这么多鳕鱼
前。'
'我可以告诉你更重要的是,如果你
像,'之称的鹰头狮。
'你知道为什么它被称为鳕鱼?'
'我从来没有想过这个问题,爱丽丝说。
'为什么?'
'它做的靴子和鞋。'鹰头狮
很郑重地回答说。
爱丽丝被彻底困惑。
'在靴子和鞋子!'她重复
一个奇怪的音调。
为什么,做什么用你的鞋?'说:
鹰头狮。
我的意思,是什么让他们如此闪亮?'
爱丽丝低头看着他们,并审议了
小前,她给她的回答。
'他们正在与发黑做的,我相信。'
'靴子和鞋海下'的
狮鹫接着用深沉的声音,'完成
用鳕鱼。
现在你知道。
'而且它们是什么做的?'
爱丽丝问一个非常好奇的基调。
'鞋底和鳗鱼,当然,'鹰头狮
而不是不耐烦地回答说:'任何虾
可以告诉你。'
'如果我是鳕鱼,爱丽丝说,
他的思绪仍在运行在
歌,我都会说,海豚,“保持
回来了,请:我们不希望你和我们在一起“'!
'他们不得不与他们他,'
素甲鱼说:'不聪明的鱼
海豚没有任何地方去。'
'难道是真的吗?爱丽丝说的口气
大惊喜。
'当然不是,'素甲鱼说:
'所以,如果一条鱼来找我,告诉我他
要去旅行,我应该说“随着
海豚是什么?“'
'不要你的意思是“目的”?'爱丽丝说。
'我指的是我说,'素甲鱼
不高兴地回答说。
而狮鹫说'来吧,让我们来听听
一些对你的冒险故事。'
'我可以告诉你,我的冒险 - 开始
今天早上,爱丽丝说一点点
胆怯:'但它没有用回到
昨天,是因为我一个不同的人
然后。'
'解释这一切,'素甲鱼说。
'不,不!
第一次的冒险,'鹰头狮说,在
不耐烦的语气:'解释采取
一个可怕的时间。'
爱丽丝告诉他们她的冒险开始
从她第一次看到的时候白
兔。
她有点担心它只是在紧张
首先,两个生物有这么接近
她,一边一个,打开了他们的
眼睛和嘴巴等非常广泛的,但她
获得了勇气,她接着说。
她的听众,直到她完全平静了
到了她的重复部分'你
你老了,威廉爸爸'的
卡特彼勒,以及未来所有的字
不同的,然后画了素甲鱼
长吸了一口气,说:'这是非常
好奇。'
'这是所有关于为好奇,因为它可以是'
鹰头狮说。
'这一切都变了样!'素甲鱼
重复若有所思。
'我想听听她的尝试和重复
现在的东西。
告诉她开始。'
他看了看,好像他认为鹰头狮
它有超过一种爱丽丝某种权力。
'站起来,并重复“这是声音的
懒汉,“'之称的鹰头狮。
'如何一阶的生物有关,而
!做一个重复的教训'爱丽丝想,'我
还不如在学校是一次。'
然而,她站了起来,并开始重复
,但她的头是如此完整的龙虾
四对舞,她几乎不知道她
在说,而这句话来很奇怪
事实上: -
| ''那不过是声音的龙虾;
|我听到他宣布,
|“你有我也烤褐色,
|我要糖我的头发。“
|作为一个其眼皮鸭,
|所以他与他的鼻子
|辅料他的腰带,钮扣,
|和原来他的脚趾'。
| [后来的版本继续如下
|当沙子都干,
|他是作为一个云雀同性恋,
|和会说话的轻蔑
12 |鲨鱼铃声,
|但是,当潮水上涨
|和鲨鱼的身边,
|他的声音有一个胆小
|和颤抖的声音]。
'这有别于我以前说:
当我还是个孩子,'鹰头狮说。
好吧,我从来没有听说过,'之称的
素甲鱼;'只要你肯
废话。'
爱丽丝不说话,她已经坐了下来,
她的脸在她的手中,不知道是否
会不会发生任何事情以自然的方式
一次。
'我想拥有它解释说,'说
素甲鱼。
'她无法解释,'之称的鹰头狮
匆匆。
'去下一个诗的。'
'但他的脚趾吗?'素甲鱼
坚持。
'他怎么能转出来,与他的鼻子,
你知道吗?'
'这是在舞蹈第一的位置。'
艾丽丝说,但非常非常困惑
整个事情,并渴望改变
主题。
'去与下次诗,'鹰头狮
不耐烦地重复:'就开始“我通过
他的花园'。“
爱丽丝不敢违背,虽然她
确信它将所有来错了,她
在用颤抖的声音了: -
|'我经过他的花园,
|和标志,用一只眼睛,
|如何猫头鹰和豹
|被共享一个馅饼 - '
| [后来的版本继续如下
|豹把饼皮,
|和肉汁,肉,
|虽然猫头鹰有菜
|作为其在治疗的份额。
|当派被全部结束,
|猫头鹰,作为一个福音,
|是好心允许
|到口袋里的勺子:
|虽然豹收到刀
|并与咆哮叉,
|,并结束了宴会 - ]
'什么是重复所有使用
的东西,'素甲鱼中断,'如果
你不解释,当您去了?
这是迄今为止最令人困惑的是我最
听见了!'
是的,我想你最好离开了,'说
鹰头狮:爱丽丝只是太高兴
这样做的。
'难道我们尝试另一种数字的龙虾
奎德里尔?'鹰头狮接着说。
'或者,你喜欢唱歌甲鱼
你一歌?'
哦,一首歌曲,请,如果素甲鱼
会这么样,'爱丽丝回答,所以
热切的鹰头狮说,在一个相当
不高兴,'哼!
没有各有所好!
唱她的“甲鱼汤,”你,老
家伙?'
素甲鱼深深地叹了一口气,开始,
有时在一个声音哽咽,以
唱这样的: -
|'美丽的汤,那么丰富,绿色,
|热盖碗中等待!
|谁对这种美味不弯腰?
|汤晚上,美丽的汤!
|汤晚上,美丽的汤!
|博 - ootiful洙 - 空中接力!
|博 - ootiful洙 - 空中接力!
|洙 - 面向对象的电子 - 电子 - 晚上,
|美丽的,美丽的汤!
|'美丽的汤!
谁在乎鱼,
|游戏,或任何其他菜是什么?
|谁不给两个一切
|帕尼沃斯只美丽的汤?
|帕尼沃斯只美丽的汤?
|博 - ootiful洙 - 空中接力!
|博 - ootiful洙 - 空中接力!
|洙 - 面向对象的电子 - 电子 - 晚上,
|美丽,beauti - FUL汤'!
合唱团再次喊道:鹰头狮,以及
素甲鱼刚开始重复一遍,
当一个哭泣审判的开始!'是
听到远处。
'来吧!'鹰头狮叫道,并采取
爱丽丝的手,它急急忙忙走了,没有
等待着这首歌曲结束。
'什么的审判是什么?'
爱丽丝喘着气,她跑了,但是鹰头狮
只回答'来吧!'和运行
速度更快,而越来越多的依稀传来,
进行了风,跟着他们,
忧郁的话: -
|'秀 - 面向对象的电子 - 电子 - 晚上,
|美丽的,美丽的汤'!
消委会散文ccprose古典文学有声读物有声读物字幕字幕字幕英语同步文本