Tip:
Highlight text to annotate it
X
第14章
第二天早上涨幅温和,明亮的夏天空气中的承诺。
倾斜向下百合街愉快的阳光下,婉转的水泡房子前,
paintless镀金的栏杆的大门一步,并从袭击棱柱辉煌
她漆黑的窗口窗格。
当这样的一天恰逢与内心的情绪,是在其呼吸中毒;
和塞尔登,加速沿街通过其上午的肮脏
机密,觉得自己惊心动魄的冒险青春感。
他的习惯,熟悉的海岸宽松剪裁,并推出了自己对未知
海洋的情感;留下的所有旧的测试和措施,他当然
是新的恒星形成。
当然,就目前而言,LED只是小姐Bart的寄宿内部,但其简陋的
门一步,突然变得的未经考验的门槛。
当他走近时,他抬头看着三列的窗口,不知道boyishly这
其中之一是她的。
这是九点钟,房子,出租工人,已经显示了
唤醒前面的街道。他记得后来有注意到,
只有一个盲人是向下。
他发现太有一盆窗台上的紫罗兰,
一旦缔结,窗口必须她:这是不可避免的,他应该
她在昏暗的场景与美的触摸连接。
九点钟访问的早期小时,但已超越所有这些通过塞尔登
传统的纪念活动。
他只知道,他必须一次看到百合巴特 - 他发现了他的意思是说这个词
她,不能再等的时刻可说的。
奇怪的是,它过不来他的嘴唇,早晚 - 他让她的妙传
他的前一天晚上没有能讲。
但是没有这个问题,现在,新的一天已经到来?
这不是一个黄昏的词,但早晨。
塞尔登急切地跑到了台阶,拉着钟;甚至在他的自我状态
吸收了他作为一个尖锐的惊喜,门打开,以便及时。
它仍然是一个惊喜地看到,他进入,它已被打开
格蒂 - 法里西简和她的身后,在激动的模糊,其他几个数字
不祥笼罩。
“劳伦斯!”格蒂在一个陌生的声音喊道,“怎么可能
你在这里如此迅速地“ - 奠定了他颤抖的手,她似乎
立即关闭对他的心脏。
他注意到其他的面孔,模糊的恐惧和猜想 - 他看到房东
征收散装挥洒对他的专业,但他收缩回来,把他
手,而他的眼睛机械安装
陡峭的黑胡桃木楼梯了他马上意识到,他的表弟
即将带领他。
在后台的声音说,医生可能会在任何一分钟 -
没有什么,楼上的,是被人打扰。
一些人惊呼:“这是最大的慈悲 - ”然后塞尔登感觉,
格蒂采取了他的手轻轻地,和他们蒙受上去
孤单。
沉默,他们登上了三个航班,沿通道走到一个封闭的
门。格蒂打开车门,塞尔登去
之后,她。
虽然盲目下来,不可抗拒的阳光倾泻一个锻炼的黄金洪水
进了房间,并在其光塞尔登看到沿着墙壁狭窄的床,和上
床上,一动不动的手和冷静
unrecognizing脸,百合巴特的假象。
这是她真实的自我,在他的每一个脉冲热烈否认。
她真正的自我躺在温暖在他的心脏,但几个小时前 - 什么他做
与此疏远和宁静的脸,第一次,既不是苍白
也不亮堂,他的到来呢?
格蒂,奇怪的宁静,与一个人的意识的自我控制
伺候多的痛苦,站在床上,说话轻轻的,如果传输最后
消息。
“医生发现一瓶氯醛 - 她已经很长一段时间睡不好,
她必须采取错误过量....
有没有怀疑 - 毫无疑问 - 将毫无疑问 - 他一直很亲切。
我告诉他,你和我想留下她独自 - 去了她的东西
之前,任何其他人。
我知道这是她所希望的。“塞尔登是什么,她几乎意识
说。
他站起身,俯视熟睡的脸,这似乎像一个精致的谎言
impalpable面膜比他知道的生活轮廓线。
他认为,真正的百合依然存在,接近他,但无形
人迹罕至;和它们之间的屏障tenuity的嘲笑与他
感无奈。
从未有过超过它们之间的一个小impalpable屏障 - 但他
遭受了它,让他们分开!
而现在,尽管它似乎比以往任何时候都slighter和虚弱,它突然硬化
坚决,他可能击败反对他的生命白白。
他床边他的膝盖已经下降,但是从格蒂触摸引起了他。
他站了起来,并作为他们的目光相遇,他是在他取得非凡的光
表弟的脸。
“你明白什么医生已经?
他承诺,不得有麻烦 - 当然手续必须
经历。
我问他给我们看她的东西第一----“
他点点头,她瞟了一眼空荡荡的房间小。
“这不会需要很长时间,”她总结说。
“没有 - 它不会需要很长时间,他同意了。”她在她举行了一下他的手,
然后,在床上的最后一眼,移动默默地向门口。
在门槛上,她停顿了一下,补充道:“你会发现我在楼下,如果你想让”
塞尔登激起自己扣留她。 “但是,你为什么要去呢?
她本来希望----“
格蒂她微笑着摇摇头。 “编号:这是她所希望的----
“和她说话轻冲破塞尔登的石质苦难,他看到了深入
爱的隐藏的东西。
大门紧闭,格蒂,他独自站在与上一动不动卧铺
床。
他的冲动,回到她身边,落在他的膝盖,和其余他的悸动
头在枕头上对和平的脸颊。
他们从来没有在和平一起,他们两个,现在他觉得自己绘制向下
她安宁的奇怪神秘的深处。
但他记得格蒂的警告语 - 他知道,虽然时间已经停止在这
室,它的双脚被无情地加速走向门。
格蒂给予了他这个最高半小时,他必须使用它,因为她的任性。
他转身看着他,严厉地强迫自己重拾他
向外事情的意识。
很少在房间里的家具。
破旧的抽屉胸部蔓延蕾丝盖,并设置有几出金
突破箱,瓶,一个玫瑰色针气垫,散落着玻璃托盘
龟甲头发销 - 他萎缩
凄美的亲密关系,并从这些琐事空白表面上厕所镜
在他们之上。
这些都是奢侈品的唯一痕迹,抱住分钟遵守
个人seemliness,这表明她的其他放弃必须有成本。
有没有其他的道理,她在房间里的个性,除非它本身
整洁的家具缺乏严谨的文章:一台洗衣机的立场,两个
椅子,一个小的书写台,和附近的床上的小桌子。
站在此表上的空瓶子和玻璃,以及他从这些也避免他
眼睛。
书桌被关闭,但在其斜盖躺在他拿起两个字母。
一孔银行的地址,因为它是加盖密封,塞尔登后,
片刻的犹豫,奠定了它放在一边。
在另一封信中,他读了格斯Trenor的名称;信封封口
仍然ungummed。他像一个刺诱惑跃上
刀。
他交错下,steadying对自己的办公桌。
为什么她一直在写Trenor - 写作,据推测,他们刚
离别的前一天晚上吗?
思想unhallowed,最后一小时的记忆,他的字模拟
来说话,甚至玷污的协调沉默后下跌。
他觉得自己扔上所有丑陋的不确定性,他认为他回来
永远投松动。毕竟,他知道她的生活?
只有尽可能多的,因为她选择了他,和世界上估计测量,如何
什么是!
有什么权利 - 在他的手信似乎要问 - 什么权利是他谁
现在她的信心传递到通过死亡离开unbarred的门?
他的心哭了出来,这是他们的最后一小时的权利,小时,当她
在他的手放在自己的关键。是的 - 但是如果Trenor信
之后写的吗?
他把它从他突然厌恶,并设置他的嘴唇,给自己
坚决保持他的任务。
毕竟,这项任务将是容易执行,现在,他的个人股权
被废止。
他提出的书桌的盖子,并在它看到一个检查书和几包
排列有序精密的特点所有的账单和信件,
她的个人生活习惯。
他期待通过第一个字母,因为它是最困难的部分
的工作。
他们被证明是少数和不重要的,但其中,他发现一个奇怪的,
骚动的心,他写的Brys后,她一天的注意“
娱乐。
“当我到你们这里来?” - 实现了他的话淹没他
怯懦驾驶他从她的程度非常时刻。
是 - 他总是担心他的命运,和他太老实了,现在不认他的怯懦;
没有他老怀疑开始再次生活在仅仅Trenor的视线
名字?
他奠定了在他的卡的情况说明,仔细折叠它远离的东西的
珍贵,她举行了这样的事实,然后,越来越一次更清楚的
失效的时间,他继续他的论文考试。
出乎他的意料,他发现,所有帐单收据;有没有一个
其中无偿帐户。
他打开了支票簿,并且看到了,当晚之前,十个检查
已进入千美元从Peniston夫人的遗嘱执行人。
遗产,那么,已支付的越早比格蒂导致了他的期望。
但是,转向另一个页面或两年,他发现与惊奇,尽管
最近加入这个基金,余额已经下降到几
美元。
在最后检查的存根快速一目了然,所有这些孔的日期
前一天,表明四五百元美元的遗产已
票据结算中度过,而
其余数千人理解,在一个检查,在同一时间,
查尔斯奥古斯都Trenor。塞尔登奠定书放在一边,并陷入
办公桌旁边的椅子。
他趴在了他的手肘,他的脸藏在他的手中。
生活苦的海水上升对他高,无菌的味道,他的嘴唇。
做的检查Trenor解释其中的奥秘,或深化?
起初,他的头脑拒绝采取行动 - 他觉得只有这样一个交易的污点
像Trenor男子和一个女孩像百合巴特。
然后,渐渐地,他的困扰视野开阔,老提示和传言回来
他非常影射出他所担心的探测的,他构建了一个
解释其中的奥秘。
,那么,这是真的,她曾服用Trenor的钱,但也是如此的内容,
小书桌宣布,该义务已不能容忍的她,和
在第一次有机会,她释放
自己从它,尽管该法离开她的脸面对裸不折不扣的贫困。
这是所有他知道 - 他希望能解开的故事。
在枕头上的静音嘴唇比这更拒绝了他 - 除非他们确实曾对
他的休息,他们留在他的额头上吻。
是的,他现在可以读入,告别,他的心脏有渴望找到他
甚至可以借鉴它的勇气,不指责自己没有达到
他的机会的高度。
他看到所有的生活条件串谋,让他们除了因为他的
从外部影响,映着她增加了非常支队
他一丝不苟的精神,使
更难以对他的生活和爱情,不加批判地。
但至少他爱她 - 已愿意到他的未来押在他的信仰
她 - 如果此刻已经注定要通过他们才可以抓住它,
他看到现在,两个,它已被保存整个断送自己的生命。
这是这种爱的时刻,这对自己的稍纵即逝胜利,一直
萎缩和消亡的他们,在她的,已经达到了他在每一个
在她的影响的斗争
环境,并在他身上,一直活着的信念,现在吸引了他的忏悔和
不甘心她的身边。
他跪在她的床上,弯曲,排水的最后一刻,其酒糟;
在寂静中,通过它们之间的字全部清除。
THE END