Tip:
Highlight text to annotate it
X
>> MTT:大家好,我是迈克尔·蒂尔森·托马斯 (Michael Tilson Thomas),MTT
我谨在此向参加YouTube 2011交响乐团 在线试奏的各位表示感谢,大家表现得棒极了
由于今年参赛人员的水平实在太高 我们很难做出最后的决定
非常感谢合作乐团成员们的鼎力相助 是他们认真聆听了大家的作品
并进行了评分和排名 帮助选出了最后的决赛名单
YouTube交响乐团的成员 来自30个不同的国家或地区
包括厄瓜多尔、匈牙利、马来西亚、 乌克兰、委内瑞拉、新加坡
阿根廷、美国、英国、澳大利亚、 德国、奥地利和法国
我们将齐聚一堂,这真令人兴奋啊 我还想感谢所有参与过在线投票及发表评论的人
事实上,本次投票人数是上次的3.5倍
你们的意见对我们来说是相当重要的 你们对参赛选手的音乐才能、性格魅力
以及他们所表达的内容所给出的宝贵意见 我们都在评选中进行了综合考量
我想重申,参与这次活动绝对是件了不起的大事
大胆秀出自己的音乐,和大家一起分享 真的是意义非凡
因为这意味着全世界会有很多人在关注着您
而且还会继续关注您在以后的精彩表现
所以,祝贺您!