Tip:
Highlight text to annotate it
X
第九章
我
巴比特是喜欢他的朋友,他喜欢被主机和喊的重要性,
“当然,你将不得不smore鸡 - !的想法”,他赞赏
T. Cholmondeley弗林克的天才,但
鸡尾酒活力不见了,和越多,他吃了欢乐,他觉得少。
然后友好晚宴被摧毁的Swansons唠叨。
在花卉高地和天顶等繁华路段,尤其是在,
“年轻的已婚集”,有许多事不关己的妇女。
虽然他们有几个公务员,但与燃气灶,电范围和碟形垫圈
和真空吸尘器和厨房墙壁瓷砖,他们的房屋被如此便捷,
他们没有什么家务,而远之
他们的食物来自面包店和熟食店。
他们有两个,一个,或无子女;尽管大战争的神话
工作可敬的,她们的丈夫反对他们的“浪费时间和
很多曲柄的想法“无偿社会
还有更多的工作,其造成赚钱的谣言,他们不是
充分支持。
他们的工作也许是两个小时,休息的时候,他们吃巧克力,
去运动图片,去逛街,去三三两两闲聊
卡方,看杂志,以为
timorously从未出现过,并积累了灿烂的恋人
躁动它摆脱了唠叨自己的丈夫。
丈夫回来nagged。
naggers Swansons完美的标本。
整个晚宴埃迪斯旺森一直在抱怨,公开,对他的
妻子的新工装。
,他提出,这是太短了,过低,过于谦虚地薄,太
昂贵。他呼吁巴比特:
“诚信,乔治,你认为,抹布Louetta去购买?
你不觉得它的极限吗?“”有什么吃你,埃迪?
我把它称为一个隆起的小礼服。“
“哦,这是斯万森先生。这是一个甜美的上衣,“夫人巴比特
抗议。 “现在,你看,好醒目!
你这样一个衣服上的权威!“
Louetta炸开了锅,而客人的反刍,并在她的肩膀偷看。
“这是现在好了,”斯旺森说。
“我的权威不够,所以我知道那是浪费钱,它使我累了
看到你不穿了整个closetful你已经得到的衣服。
我表达我的想法,这之前,你知道你没有支付
关注的一点。我对你的足迹阵营,让你
做任何事情 - “
它有很多,而他们所有的协助,但巴比特。
关于他的一切,除了他的胃暗淡,而且这是一个明亮的血色
干扰。
“有太多的GRUB;不该吃这东西,”他呻吟着 - 而他去
吃,而他一饮而尽寒意和糯米切片雪糕砖,
作为剃须霜渗出椰子蛋糕。
他认为,虽然他已用粘土填满,他的尸体被爆破,他的喉咙
爆破,他的脑热泥;只有痛苦,他继续微笑,
喊作为成为花卉高地的主机。
除了为他的客人,他逃到户外,走下中毒
食品,但他们永远坐,谈话,谈话的阴霾弥漫了整个房间,而
他苦苦思索,“织补傻瓜吃
- 不是“nother一口”,并发现他再次品尝体弱多病飞扬
他的盘子上融化的冰淇淋。
有没有在他的朋友们的魔力,他不隆起当霍华德李特佛尔德
从他的奖学金宝库信息,
生胶的化学符号是C10H16,转成异戊二烯,或2C5H8。
突然,巴比特是没有先例的,不只是无聊,但承认,他
无聊。
这是从表摇头丸逃脱,直椅子上的折磨,
达文波特LOLL在客厅。
其他人,从他们断断续续难以令人信服的谈话,正在慢慢地他们的表情和
痛苦的窒息,似乎是从社会生活的辛劳的苦难和恐怖
良好的食物尽可能多的像他。
他们都接受救济的桥梁的建议。
巴比特收回被煮的感觉。
他赢得了桥梁。
他再次能够忍受维吉尔Gunch的必然heartiness。
但他蛇王图为保罗雷司令在缅因州的一个湖旁边。
这是太强,思乡的想象力。
他从来没见过缅因州,但他看见笼罩的群山,宁静的湖面
晚上。
“那个男孩保罗的价值,所有这些ballyhooing highbrows放在一起,”他
喃喃地说,“我想从距离 - 一切。”
即使Louetta斯旺森没有唤醒他。
斯旺森太太是漂亮,柔韧。巴比特是不是分析师的妇女,除了
家具的房子租他们的口味。
他分为实时女士,妇女工作,旧的曲柄,和飞鸡。
他mooned他们的魅力,但他的意见是,所有这些(保存妇女
他自己的家庭),“不同”和“神秘”。
然而,他本能地Louetta斯旺森可以走近。
她的眼睛和嘴唇都湿润了。
从宽阔的前额,尖下巴,她的脸锥形,她的嘴很瘦,但强
和狂热,和她的两个眉毛之间outcurving和充满激情的皱纹。
她是30,也许,或更年轻。
绯闻了从来没碰过她,但每个人自然瞬间上升到
flirtatiousness当他跟她说话,和每一个女人看着她与平息
空白。
比赛之间,坐在达文波特,巴比特谈到她与必要
英勇,这是不是调情,铿锵碎花高地英勇但
吓坏了它的飞行:“你找
像一个新的晚上,Louetta苏打喷泉“。
“我吗?”“奥莱埃迪横冲直撞。”
“是的。我得到它生病了。“
“好了,当你老公累了,你可以运行与乔治叔叔。”
“如果我跑掉了 - 哦,好了 - ”“任何人告诉过你你的手是可怕的
漂亮吗?
她看着他们,她拉过来,她的袖子花边,但
否则她没有理会他。她失去了在未表达的想像。
巴比特是太懒洋洋今晚追求他是一个迷人的的职责
(虽然严格的道德)的男性。他ambled回表桥。
他不大高兴,小叽叽喳喳的女人,夫人弗林克提出时,他们
“尝试做一些唯心论和表小费 - 你知道密友可以使精神
来 - 说实话,他只是让我害怕!“
党的女士们并没有出现整个晚上,但现在,作为性
的精神,而男人对基本事物的物质打仗的事情,他们采取了
命令哭了起来,“哦,让我们的!”
在暗淡的男子而庄严的和愚蠢的,但goodwives颤抖和
崇拜,因为他们坐在桌前时。
他们笑了,“现在,你是好还是我告诉!”时,男人们在他们的手
循环。
巴比特tingled生活Louetta斯旺森的手,一个轻微的利益回报
关闭,他与宁静的坚定性。他们弯腰驼背,意图。
他们吓了一跳因为有些人画了一个紧张的气息。
在尘土飞扬的光从他们看着虚幻的大厅,他们感到了无形的。
Gunch太太尖叫,他们不自然的滑稽跳下来,但在弗林克的嘶嘶声
他们陷入疲弱的敬畏。突然,令人难以置信的是,他们听到了
敲门。
他们盯着弗林克的半透露的手,发现他们静卧。
他们扭腰,假装没有留下深刻的印象。
弗林克与重力谈到:“一些人?”
一个重击。 “是敲'是'的标志?”
一个重击。
“和两个”不“呢?”轰的一声。
“现在,女士们,先生们,我们应要求为指导,以投入的沟通,我们与
一些伟大的精神,通过了吗?“
弗林克喃喃自语。奥维琼斯女士央求:“哦,让我们来谈谈
到但丁!我们研究了他在读圈。
你知道,他是谁,Orvy。“
“我当然知道他是谁! ***诗人。
你认为我提出的?“她侮辱的丈夫。
“肯定 - 库克游到地狱的老乡。
巴比特,说:“我从来没有通过他的po'try涉水,但我们对他所学的U.。
“先生Dannnnnty页!”吟诵埃迪斯旺森。
“你应该让他容易,弗林克先生,你和他是老乡见老乡,诗人,说:”Louetta
Swanson说。
“老乡诗人,老鼠! D'你的东西吗?“抗议
维吉尔Gunch。
“我想但丁表现出了很多老前辈的速度 - 不,其实我已经读
他,当然 - 但铁一般的事实,他不会站在一,二,三
如果他要倒扣实际
文学和打开报纸,集团每天一首诗,像密友
不!“”那这样,“埃迪 - 斯旺森。
“这些老鸽可能需要的时间。
犹大牧师,我可以写诗自己,如果我有整整一年,而只是
约写了老式的垃圾,像但丁写道。“
弗林克要求,“嘘,现在!
我会打电话给他... ...澳,爱笑的眼睛,出现来回成,呃,终极带来
恣情但丁的精神,我们凡人可以列出智慧,他的话。“
“你忘了给UM的地址:1658硫磺大道,火热的高地,地狱,”
Gunch呵呵一笑,但另一些人认为这是不虔诚。
除了 - “可能是密友的敲门,但仍然,如果没有
发生这一切的东西,是令人兴奋的谈话属于老家伙
- 在早期的方式回 - “
一个重击。但丁的精神来客厅
乔治F.市侩。他似乎很愿意回答
他们的提问。
他“很高兴与他们,今天晚上。”
弗林克阐述了通过字母,直到精神运行的消息
口译撞倒在合适的信。
利特在一个博学多才的语气问,“你喜欢在天堂,相公?”
他说:“我们很高兴在更高的层面,阁下。
我们很高兴,你是研究这个伟大的真理的唯灵论,“但丁
回答。圆圈移动慑于吱吱作响
住宿和衬衫战线。
“假设 - 假设有这个东西吗?”
巴比特有不同的担心。 “假设密友弗林克是其中之一真的
招魂!
密友,为文学研究员,似乎总是是一个普通的家伙,他属于
漆咸道长老教会和去助推器“午餐,喜欢
雪茄和电机和活泼的故事。
但是,假设,秘密 - 毕竟,你永远可以告诉这些混账
highbrows,是一个彻头彻尾的唯灵论将几乎就像是一个
社会主义!“
在维吉尔Gunch的存在,没有人能长期被严重。
“问Dant”杰克莎士比亚和老Verg' - 他们后,我命名的家伙 -
gettin'以来,他们不希望他们可以进入电影游戏!“他blared,
瞬间是欢笑。
琼斯太太尖叫,和埃迪 - 斯旺森想要知道是否但丁没赶上
与寒冷无关,但他的花圈。高兴但丁谦逊的回答。
- 地壳的不满,但巴比特是折磨他再次和沉重,在
人情味黑暗,他沉吟,“我鸵鸟政策我们重新使翻转,并认为我们
聪明的。
有会 - 像但丁的同胞 - 我想我读过一些他的作品。
我不认为我曾经,现在。“
他没有解释,一个slaggy悬崖和印象,在剪影
针对来势汹汹的云,一个孤独的和严肃的身影。
他沮丧由他最可靠的朋友突然的蔑视。
他抓住Louetta斯旺森的手,并找到了人间的温暖舒适。
习惯了,一个老战士,和他握了握自己。
“什么见鬼的是与我的事,今天晚上呢?”
他拍拍Louetta的手,以表示,他无意任何不当
挤压,弗林克要求,“说,如果你能得到老Dant”高谈阔论我们
一些他的诗。
谈论他。告诉他,'BUENA giorna,星乔,COM SA VA,
魏圣美的geht? Keskersaykersa一点点的梨果,星乔吗?“
二
的灯都打开,坐在椅子各条战线的妇女在这
让妻子表示,只要目前确定的悬念
扬声器已完成,她会
备注明亮的她的丈夫,“好吧,亲爱的,我认为每- HAPS的,它的时间
我们说晚安。“对于一次市侩不出去在
blustering保持党的努力。
他 - 是他希望想出 - 但心理研究
开始他们再次关闭。 (“他们为什么不回家!
他们为什么不回家!“)
虽然他留下深刻的印象深刻的声明,他只说对了一半
热心霍华德李特佛尔德演讲时,他说:“美国是唯一的
国政府是一种道德理想,而不是只是一个社会的安排。“
(“真 - 真 - ?weren't没有回家”)
他通常是高兴电机的重大世界有一个“内部观点”,但
今天晚上,他几乎没有听取埃迪斯旺森的启示:“如果你想要去的
Zeeco标枪类以上,是一个强大的好买。
几个星期前,你要知道,这是一个公平,方检验,他们采取了Zeeco股票
车巡回演出,和他们下滑的托纳旺达山高,和同事告诉我 - “(”Zeeco
好船,但 - 他们每晚都呆在“)?
他们真的是扑“我们没有把最好的时间!”
最积极的所有友好的市侩,但他burbled他
反映,“我得到了通过,但一段时间,我没有很难想我
出来。“
他准备的味道,最微妙的愉悦主机:,他的乐趣
客人在午夜放松。
由于大门紧闭,他打着哈欠voluptuously,胸部,肩膀扭动,转身
玩世不恭到他的妻子。她是喜不自禁。
“哦,真的很高兴,不是吗!
我知道他们喜欢的每一分钟。你不觉得吗?“
他不能这样做。他无法模拟。
这本来是一个快乐的孩子一样的讥笑。
他谎称ponderously:“你打赌!今年的最佳党,一个长镜头,。“
“没有晚餐的好!
老实说,我认为炸鸡好吃!“
“你打赌!炸到女王的味道。
最佳炸鸡,我尝到了库恩的年龄。“
“没明德鱼苗它漂亮!而且你不觉得只是汤
好吃的?“
“这当然是!这是塞上!
哎呀因为我已经尝到了最佳汤是小狗!“
但他的声音是渗出了。
他们站在大厅的电灯下,其方盒子般的红色的阴影
玻璃与镍约束。她盯着他。
“为什么,乔治,你不健全 - 你的声音,如果你还没有真正喜欢它。”
“当然,我做到了!当然,我没有!“
“乔治!
这是什么?“”哦,我累了,我猜。
冲击非常努力在办公室。需要闪避和休息了一点。“
“好吧,我们去缅因州在短短几个星期,亲爱的。”
“裕 - ”然后,他被浇出赤裸裸的,被抢的沉默。
“迈拉:我认为这会是一件好事,我起床早。”
“但你这个人,你要在纽约举行会议,有关业务。”
“什么人?
哦,当然。他。哦,那是全部关闭。
但我想打缅因州早期 - 在一个小渔村,赶上我一个大的鳟鱼,
天哪!“
一紧张,人工的笑。 “那么,为什么我们不能做到这一点?
维罗纳和明德可以运行它们之间的房子,你和我可以去任何
时间,如果你认为我们可以负担得起。“
“但that's - 从来就一直感觉跳跃最近,我想,也许它可能是一个好
的事情,如果我下车后我和我汗水。“
“乔治!
不要你要我走?“她太可怜认真
矮胖和手无寸铁的悲惨,或光荣侮辱,或任何保存并刷新到
煮熟的甜菜红色steaminess。
“当然,我做的!我只是想 - “记住,保罗
雷司令曾预测这,他只要她绝望。
“我的意思是,有时这是一个老牢骚好事,像我这样的熄灭,并把它弄出来
他的系统。“他试图声音父系。
“然后,当你和孩子们到达 - 我想也许我会跳过到缅因州
你提前几天 - I'd准备一个真正的蝙蝠,看到我的意思吗?“
他哄着她带大的红红火火的声音,与和蔼可亲的笑容,就像一个受欢迎
传道祝福复活节众,完成他像一个幽默讲师
进站的口才,就像阳刚之能事所有肇事者。
她盯着他,节日的喜悦从她脸上倒掉。
“我打扰你了,当我们去度假?
不要我添加任何您的乐趣吗?“他打破了。
突然,可怕的是,他是歇斯底里的,他是一个yelping婴儿。
“不错,不错,不错!
地狱,是的!但你不明白我出手
件?我的所有!
我照顾自己!
我告诉你,我 - 我的一切,每个人都生病了!
我 - “这是她的成熟和保护
现在。
“为什么,当然!您应自行运行!
你为什么不保走,和你的男生只是鱼和有一个好时机吗?“
她拍了拍他的肩膀 - 达到它,而他用颤抖的无奈摇了摇,
在那一刻不只是习惯,喜欢她的,但坚持她的实力。
她高兴地哭了,“现在上楼去,到床上弹出。
我们将修复它了。我会看到的门。
现在跳过!“
多个小时,对于许多分钟,黯淡的永恒,他躺在床上,瑟瑟发抖,
减少原始恐怖,理解,他已经赢得了自由,并想知道什么
他可以做任何不明等作为自由的尴尬。