Tip:
Highlight text to annotate it
X
- 第35章
“但第二天早晨,在第一个弯道关闭Patusan房屋的河流,
这一切都跌出了我的视线的身体,它的颜色,它的设计,和其
的含义,就像看中上创建一个图片
帆布,后经过长时间的沉思,你打开你的背部
最后一次。
它仍然在内存中一动不动,unfaded,其生命被捕,在
不变的光。
有野心,恐惧,仇恨,希望,他们留在我的脑海
正如我曾见过他们 - 激烈,仿佛永远在他们的表达暂停。
我转身走了图片和,回去的世界里,事件移动,
男人的变化,光闪烁,生活在清澈的小溪流动,无论过泥或
过石头。
我本来不打算潜入,我将有足够的做,以保持我的头上面
表面。但以我留下什么,我
无法想象任何改动。
巨大的,坦荡Doramin和他的小妻子的母爱巫婆,凝视着
根据土地和护理偷偷自己的梦想父母的野心;东姑
Allang,干瘪和DAIN很大的困惑;
Waris,智能和勇敢,他在吉姆的信心,与他的公司一目了然和他的
吸收,具有讽刺意味的友好;的女孩,在她吓坏了,可疑的崇拜;温度Tamb
ITAM,切切实实的和忠实的;科尼利厄斯
靠在围栏他的额头,在月光下 - 我一定。
它们的存在,仿佛一个巫师的魔杖下。
但图轮,所有这些都是分组 - 生活,我不是
对他的肯定。没有魔术师的魔杖可以固定他的下
我的眼睛。
他是我们其中一人。
“吉姆,我已经告诉你,伴随着我的旅程的第一阶段,我回
世界,他不得不放弃,在时间的方式通过的非常的心脏似乎导致
原始荒野。
空达到高的太阳下闪闪发光;植被之间的高墙
热drowsed水后,船,大力推动了她的方式,切
通过空气,似乎解决
密集和崇高的树木的庇护下的温暖。
“即将分离的阴影已经把我们之间的巨大空间,
当我们谈到它与努力,如果迫使我们跨越了广阔的的低的声音
距离的增加。
相当的船飞行;我们sweltered方在过热的停滞空气的一面;
泥腥味,蘑菇,肥沃大地的原始气味,似乎刺痛我们的脸;
直到突然弯曲,犹如
伟大的手,远解除了沉重的帷幕,联合国巨大的门户敞开。
光本身似乎蠢蠢欲动,我们头顶之上的天空扩大,远远小康杂音
达到了我们的耳朵,一个笼罩着我们的新鲜感,充满我们的肺,加快我们的思想,
我们的血,我们的遗憾 - ,直
未来,森林对深蓝色的海脊向下一沉。
“我深深地吸了一口气,我陶醉在浩瀚的开放地平线,在
不同的气氛,似乎振动与生活的辛劳与能源,
一个无可挑剔的世界。
这天空,这片海域给我。这个女孩是正确的 - ,有一个标志,一个
他们呼吁 - 这是我每次我被纤维回应。
我让我的眼睛,通过太空漫游,如释放一名男子从谁站直的债券
局促的四肢,奔跑,跨越,鼓舞人心的自由兴高采烈。
“这是光荣的!”
我哭了,然后我看着在我身边的罪人。
他坐在他的头部沉没在胸前,说:“是的,”没有提高他的眼睛,仿佛
害怕看到晴朗的天空酝酿责备他的浪漫令状大
良心。
“我记得那天下午是最小的细节。
我们降落在一个白色的沙滩位。这是支持低悬崖上树木繁茂
眉,披在很足匍匐。
下面我们一个宁静和强烈的蓝色,海平原,有轻微的伸
向上翘起的螺纹状的地平线,在我们的眼睛的高度绘制。
闪闪发亮的大波炸毁轻轻沿进站的深色表面,作为迅速
微风追逐的羽毛。
坐在破碎的岛屿链和大规模面临宽阔的河口,在显示
如实反映表苍白玻水岸边的轮廓。
在无色阳光孤鸟高,全黑,的下降和徘徊,
飞涨的翅膀轻微摇动以上的相同点。
一个衣衫褴褛,乌一堆脆弱垫茅舍是栖息在其自己的倒影
后一个檀木色的高桩歪众多。
一个小小的黑色独木舟,其中包括两个微小的男子,全黑,
极其辛苦的,惊人的苍白水:独木舟似乎下滑
痛苦上的一面镜子。
这一堆可怜的茅舍,渔村,白色吹嘘
主的特殊保护,并穿越而过的两名男子的老村长和他的
女婿。
他们上岸,走到我们的白色沙滩上,瘦肉,黑褐色,如果干在
吸烟,他们赤裸的肩膀和乳房的皮肤上的灰补丁。
他们的头被束缚在脏,但仔细折叠headkerchiefs,和老
男子一次开始向国家投诉,健谈,一个lank手臂伸展,拧
吉姆他的老自信bleared眼睛。
王爷的人不会离开他们独自曾有过一些麻烦
收集海龟蛋他的人很多的小岛 - 和倾斜
在他的桨后保持距离,他指出用棕色枯瘦的手过海。
吉姆听了一段时间头也不抬,并在最后告诉他,轻轻地等待。
他会听到他通过和通过。
他们乖乖地退出一些小的距离,坐在脚跟上,用
桨在他们面前,趴在沙滩上,银色的,在他们眼中闪烁着
我们的运动耐心;
广袤的延伸的大海,寂静的海岸,路过北
南超出了我的视野的限制,一个巨大的存在,看着我们四个
闪闪发光的沙带隔离的小矮人。
“麻烦的是,说:”吉姆悻悻地,“世代这些乞丐
渔民村,已被视为王爷的个人奴隶 -
和旧的RIP无法进入他的头... ...“
“他停顿了一下。 “你已经改变了这一切,”我说。
“是的,我已经改变了这一切,”他喃喃地说在一个阴沉的声音。
“”你有你的机会,“我追求的。
“”有我吗?“他说。
“嗯,不错。我想是这样。
可以。我有我对自己的信心 -
好名字 - 但有时我想... ...不!
我会认为我有什么。不能指望什么了。“
他甩到他的胳膊向大海。 “未出有好歹。”
他用脚踩他的脚在沙土。
“这是我的极限,因为无外乎会做。”
“我们继续起搏海滩。
“是的,我已经改变了这一切,”他去,在两个病人侧目
蹲渔民;“,而只是试图想如果我走了,会是怎样的。
朱庇特!你不能看到它呢?
地狱松散。不!
明天我会去,我喝傻老东姑Allang的机会
咖啡,我将以上这些“烂龟蛋没有大惊小怪。
号
我不能说 - 足够。从来没有。
我必须去,去永远抱着我的结束,觉得肯定没有什么可以触摸
我。
我要坚持他们的信念在我感到安全和 - “... ...
贺铸字,似乎在海面上寻找它... ...
“保持与触摸”... ...他的声音突然沉没到一个杂音... ...
“与那些人,也许,我将永远不会看到更多。
- - 你,比如“
他的话:“我是深刻自愧不如。 “为了上帝的缘故,”我说,“没有我,
亲爱的,只是看自己“。
我感到一种感激之情,感情,有单挑我的眼睛,落后者,
我的位置保持在一个微不足道的众多行列。
是自夸,毕竟,少!
我把我的燃烧背对;低的阳光下,发光,黑暗和深红色,
像联合国烬从火抢去,海打下的延伸,提供巨大的
静止到火热的ORB的方法。
他两次发言,但检查自己在最后,如果他发现了
公式 - '“我应当互相忠实,”他平静地说。
“我应当互相忠实,”他重复,不找我,但第一次
让他的眼睛游走的水域,改变了一个阴沉的蓝色
在夕阳的火灾紫色。
啊!他是浪漫的,浪漫的。我记得在斯坦因的一些话...."
破坏性元素浸入... ...
要遵循的梦想,并再次遵循的梦想 - 等 - 始终 - usque广告finem
... ...“他很浪漫,但没有真实的。
谁可以告诉什么形式,什么愿景,面临着什么,什么宽恕他可以看到
在西部的辉光... ...一只小船,离开大篷车,慢慢地移动,与
经常拍两桨,对沙洲带我。
“然后还有的宝石,”他说,伟大沉默的大地,天空,和海洋,
已经掌握了我非常的想法,使他的声音让我开始。
“有宝石。”
“是的,”我喃喃地说。 “我不需要告诉你,她是我什么,”他
追求。 “你已经看到了了。
随着时间的推移,她会明白过来... ...“
“我希望如此,”我打断。 “她信任我,太,”他沉思着,然后
改变他的口气。 “当我们满足未来,我不知道?”他
“”从来没有 - 除非你出来,“我回答,回避他的目光。
他似乎并不惊讶;他保持一段时间非常安静。
“”再见了,那么,“他说,暂停后。
“也许是一样好。”的:“我们握手,我走船,
等待着她的鼻子上海滩。
大篷车,她的主帆设置和吊臂表迎风,紫色curveted
海;她的船帆上有一个玫瑰色的色彩。
,“你回家不久又吗?”问吉姆,正如我在我的腿摆
gunwale。 “在一年或所以,如果我还活着,”我说。
前脚磨碎,在沙滩上的船飘来,闪现和蘸湿桨
一次,两次。吉姆,在水的边缘,提高了嗓门。
“告诉他们... ...”他开始。
我签署的男人停止划桨,不知道等待。
知道是谁呢?
半淹没的太阳,面对他,我可以看到它在一线,看着他的眼睛红
默默地在我...." - 没什么,“他说,用他的手轻微的波示意
船走。
我没有再次看在岸边,直到我上了大篷车“爬”。
“到那时,太阳已成立。
暮色奠定了东海岸,变成了黑色,无限扩大
暗淡的墙壁,似乎晚上的据点;西部
地平线上是一个伟大的黄金大火
绯红在一个大的分离云浮动暗依然,铸造一个板状
阴影下的水,我看到吉姆在沙滩上观看大篷车脱落
收集的进展。
“两个半裸渔民出现了,只要我去了,他们无疑是
倒入耳朵的儿戏,惨了,被压迫的生活的感叹
白色的主,毫无疑问,他是
听着它,使它自己的,是不是他的运气 - 运气“
字“ - 这是他向我保证,运气,他是完全平等的吗?
他们也是,我想,运气,我确信将其顽固
等于它。
很久以前我已经失去了他们的皮肤黝黑的机构消失在黑暗的背景
忽视他们的保护。
他是白色的从头顶到脚,仍然坚持与可见
据点的夜晚,他的背影,海在他的脚下,由他的机会
方 - 仍然含蓄。
你说什么?是它依然含蓄?
我不知道。
对于我来说,在沿海和海上的寂静白色的身影似乎站在
心脏的一个巨大的谜。
暮色从头顶的天空迅速消退,沙地带已经沉没
已经在他的脚下,他本人似乎没有比孩子更大 - 那么只有一个斑点,
一个微小的白色斑点,似乎赶上
所有的光在黑暗的世界....而且,突然,我失去了他....
第36章
这些带字的马洛结束了他的叙述,并打破了他的听众
随即,在他的抽象的,沉思的目光。
男子漂流成对或单独的阳台,没有时间上的损失,不
提供了一句话,好像最后的形象,不完整的故事,它的不完备
本身,而扬声器的音,
取得了徒劳的讨论和评论不可能。
他们每个人都似乎带走自己的印象,与他进行了
一个秘密,但也只有一所有这些监听器的人曾听到
最后一个字的故事。
它在家中向他走来,两年多后,和它来在一个厚实的中
马洛的直立和角手写处理的数据包。
特权男子打开包,看着,然后,奠定下来,去
窗口。
最高的崇高建设单位在他的房间,和他的目光可以旅行
超出明确窗格玻璃远远望去,仿佛他正在寻找的灯笼
一座灯塔。
的斜坡屋顶闪闪发光,暗断脊成功对方不
结束暗淡,uncrested波一样,在他脚下的小镇深处
登上一个困惑和不断的穆特。
就像一个迷宫的灯塔尖顶的教堂,众多的,分散的杂乱无章,uprose
没有一个通道的滩涂;瓢泼的大雨夹杂着下降的一个冬天的黄昏
晚上和蓬勃发展的一个大时钟
塔,醒目小时,轧过去在浩繁,简朴的声音阵阵,与
一声凄厉的振动为核心。他提请沉重的窗帘。
他像一个庇护池的阴影睡阅读灯的光线,他的脚步声
没有在地毯上的声音,他流浪的日子结束了。
作为无边无更多的视野,为希望,庄严的森林内没有更多的twilights
寺庙,在山那边的热点不断发现国家任务,横跨
流,超出了波。
小时是惊人的!没了!
没有更多的 - 但在灯下打开包带回来的声音,视觉,
过去的品味 - 众多褪色的面孔,低声喧哗,死亡
离开后,在一个充满激情和unconsoling的阳光远海的岸边。
他叹了口气,坐下来阅读。起初,他看到了三种不同的外壳。
相当多的页面密切熏黑和固定在一起;一个松散的方形表
灰纸,几句话,在他以前从未见过的手写跟踪,
从马洛的解释信。
从这个去年下跌的另一封信中,泛黄的时间和磨损的褶皱。
他捡起来,奠定它放在一边,转身马洛的消息,迅速跑了
在开行,并检查自己,其后故意读,
就像一个缓慢脚的接近和
警惕的眼睛瞥见一个未被发现的国家。
“... ...我不认为你忘了,“去
信。
“你一个人在他的利益,幸存下来的他的故事告诉,
虽然我记得很清楚,你也不会承认他已经掌握了他的命运。
你预言他的厌学和厌恶与收购的灾难
荣誉与自我任命的任务,与怜悯和青年生爱。
你说你知道这么好“之类的话,”虚幻的满意,其
不可避免的欺骗。
你说 - 我想起 - “给你的生活,给他们”(其中的含义,所有
与人类皮肤棕色,黄色或黑色)“像一个出卖灵魂
蛮力。“
您争辩说:“那种事”只是在耐用,持久的基础
坚定的信念,在种族我们自己思想的真理,谁的名
建立秩序,道德的道德的进步。
“我们希望在我们背上的实力,”你说。
“我们希望在其必要性和其正义的信念,做一个值得和自觉
牺牲我们的生活。
没有它的牺牲是只健忘,提供的方式没有
比灭亡的方式更好。“
换句话说,你认为,我们必须争取的行列中或我们的生活不
计数。可能!
你应该知道 - 无恶意地说 - 你有一个或两个送往
地方用单手,并巧妙地没有出来烧毛你的翅膀,。
然而,点,是全人类的吉姆没有来往,但与自己,并
问题是,无论是在最后他没有交待比信仰mightier
法律秩序和进步。
“我肯定没有。也许你们会发音 - 当你
读取。有太多的真相 - 毕竟 -
共同表达“云下”。
这是不可能清楚地看到他 - 尤其是因为它是通过眼睛
别人认为我们需要我们在他最后一眼。
我毫不迟疑地传授给你们,我知道,作为最后一集,他
常说,“来给他。”
人们不禁要问,是否这也许是,最高法院的机会,去年和
令人满意的测试,我一直怀疑他在等待,他才
帧消息无可挑剔的世界。
你还记得,当我最后一次离开他,他曾问我是否
回家不久,突然哭了我,“告诉他们... ...”
我等待 - 好奇的我将自己的,和充满希望的 - 只听到他喊,“不 - 。无关”
这是所有然后 - 将有而已;会有任何消息,
除非如我们每个人都可以解释为自己的语言事实,即
往往都超过craftiest安排的话高深莫测。
他提出,这是真的,一个尝试提供自己;但太失败了,因为
你可能会认为,如果你看一下在这里封闭灰大页纸表。
他曾试图写;通知你司空见惯的手?
这是为首的“堡垒,Patusan。”
我想他已经进行了,他打算使他家的一个地方
防御。
这是一个很好的的计划:深的沟,土墙突破栅栏,并在
角炮安装在平台上扫每一个正方形的一边。
Doramin已同意提供他的枪,所以每个人会知道他的党
有一个安全的地方,每一个忠实的党派可以团结的情况下
一些突发的危险。
这一切都表明了他的明智的先见之明,他对未来的信心。
他所谓的“我自己的人” - 谢里夫解放俘虏 -
一个Patusan鲜明季度,与他们的小屋和小地块的地面
堡垒的墙壁上。
在他将在自己立于不败之地的主机的“堡垒,Patusan”。
没有日期,你观察到。什么是一个数字,一个名字的一天
天呢?
它也不可能说他在他的脑海中时,他抓住了笔:斯坦 -
自己 - 整个世界 - 或者这只是漫无目的的一震一个孤独的呐喊
男子面对他的命运吗?
“一个可怕的事情已经发生了,”他写道,之前他甩到为第一笔
时间;看类似箭头的头部,根据这些词的墨水印迹。
经过一个当他再次尝试,涂划严重,仿佛与铅的手,另一
线。 “我现在必须在一次... ...”
spluttered笔,而那个时候,他放弃了它。
没有什么更多的,他已经看到了广阔的海湾,没有眼睛,也不声音可以跨越。
我能理解这一点。
销售他不堪重负莫名,他被自己的个性不堪重负 - 。
礼物的,他做了他最好的,掌握命运。
“我送你也是一个古老的信 - 一个非常古老的的信。
它被发现仔细地保存在他的写作情况。
这是从他的父亲,和日期,你可以看到他一定会收到几天
之前,他加入了巴特那。因此,它必须是他过的最后一个字母
从家里。
他珍惜这些年来。良好的老牧师想象他的水手的儿子。
我在这里和那里的一个句子。
它只是刚刚亲情。
他告诉他的“亲爱的詹姆斯”,最后从他的一封长信,是非常“诚实
有趣的。“
他不会有他的“法官男子粗暴或匆匆。”
它有四页,简单的道德和家人的消息。
汤姆:“采取的订单。”
嘉莉的丈夫有“金钱上的损失。”这位老兄均匀信任
普罗维登斯和宇宙的既定秩序,但活着的小危险
和它的小的怜悯。
人们几乎可以看到他,头发花白的宁静,在他的不可侵犯住房
书成荫,褪色,舒适的学习,他四十年
认真了一遍又一遍
轮他的小思想信仰和美德,对生活的行为
和死亡的唯一正确的方式,在那里他写了那么多的说教,他在那里
坐在他的儿子说话,那边在地球的另一端。
但距离又如何呢?
德治是一个世界各地的,只有一个信念,一个可以想象的行为
生活,一种方式死去。
他希望他的“亲爱的詹姆斯”永远都不会忘记“曾经让诱惑,
非常即时的危害,他的总堕落和永恒的废墟。
因此从来没有解决固定,通过任何可能的动机,做什么
你认为是错误的。“
也有一些喜爱的狗新闻;和小马,“所有你的男生使用
骑,“已经年老失明,并已被枪毙。
这位老兄调用上天的祝福,然后在家的母亲和所有的女孩发送
他们的爱情....没有,没有什么磨损飘飘,黄信
经过这么多年他珍惜把握。
这是从来没有回答,但谁又能说什么交谈,他可能与所有这些举行
波澜不惊,无色形式的男性和女性peopling安静的角落,世界
危险或一座坟墓上的冲突,
呼吸均匀,不受干扰正直的空气。
这似乎令人惊讶的是,他应该属于他的人这么多东西“已经到来。”
迟迟没有给他们,他们永远不会措手不及,而决不会呼吁
与命运搏斗。
在这里,他们都是,父亲温和的八卦,所有这些兄弟诱发
姐妹们,他的骨头和肉中他的肉骨头,明确无意识的凝视
眼睛,而我似乎看到了他,还给
最后,不再是单纯的白色斑点在一个巨大的谜团心脏,但
身形,站在船尾,他们平静的形状无视之间和
浪漫的一面,但总是静音,暗 - 云下。
“你会发现在这里封闭的几页的最后事件的故事。
你必须承认,这是超出他的童年时代的最疯狂的梦想浪漫,但
在我脑海中有一种深刻的和可怕的逻辑,就好像它是我们的
单独的想象力,可以设置我们的松散压倒性的命运可能。
轻率的想法却步;在我们头上的玩具剑
由剑灭亡。
这一惊人的冒险,其中最令人震惊的的是,它是真实的,
作为一个不可避免的后果。排序的事情发生。
您重复自己,而这样的事情可能发生在你惊叹
前年的宽限期。但它发生了 - 没有
它的逻辑表示异议。
“我把它在这里为你,就好像我一直在现场目击者。
我的信息是零碎的,但我已经装上拼在一起,并有
他们足以使一个可理解的图片。
我不知道他怎么会与自己。
他已经吐露,所以我很多,有时似乎,但他必须来
目前,并告诉他不小心还感觉声音在他自己的话说的故事,
与他的副手的方式,有点摸不着头脑,
一点点的困扰,一点点的伤害,但现在和然后由一个词或一个短语,一
这些瞥见他自己的自我,从来没有任何目的
方向。
这是很难相信他永远不会到来。
我将永远不会再次听到他的声音,也不得我看到他顺利的棕褐色和粉红色的脸
一个额头上的白线,和年轻的眼睛漆黑的兴奋到
博大精深,深不可测的蓝色。“