Tip:
Highlight text to annotate it
X
第六章
苔丝走到特兰里奇跨下山,并不留神等着把她
在车上的座位,从Chaseborough返回Shaston。
她不知道什么其他住户对她说,她进入,虽然她
回答他们,当他们重新开始,她骑着向内,而不是沿
眼睛向外。
在她的一个同路人解决她更尖锐比任何曾发言
才道:“为什么,你是一个相当花束!如玫瑰,在六月初!“
然后她知道她提交他们惊讶的眼光的奇观:玫瑰
在她的乳房在她的帽子;玫瑰,玫瑰和她的篮子的边缘草莓。
她脸红了,稀里糊涂的花朵,已经给她说。
当乘客不注意,她悄悄地删除了更加突出
从她的帽子和花朵放置在篮子,她带着它们覆盖
手帕。
然后,她倒再次反映,并在寻找向下刺的玫瑰
留在她的乳房不小心刺破了她的下巴。
像所有的黑荒原谷富勒姆,苔丝沉浸在望梅止渴
prefigurative迷信的;她认为这是一个凶兆 - 第一,她已经注意到
那一天。
面包车前往到目前为止,作为Shaston,有几英里的行人
从这个山区小镇的后裔到马洛特村谷。
她的母亲劝她留下来,这里的夜晚,在一个山寨女家
他们知道,如果她应该觉得太累了来;苔丝,不降
到她家,直到次日下午。
当她进屋,她认为在某一时刻,从她的母亲的胜利
方式的东西,在此期间发生。
“哦,是的,我知道所有关于它!
我告诉EE,将所有的权利,和现在“TIS证明!”
“自从我离开?说了什么?“苔丝而疲劳。
她的母亲在接受调查的女孩上下拱批准,并继续
banteringly:“所以你带来'EM一轮!”“你怎么知道,母亲”呢?
“我有一个字母。”
苔丝才想起,本来这个时候。
“他们说 - 德贝维尔女士说 - 她希望你照顾一个小家禽农场
这是她的爱好。
但这仅仅是她的“EE不提高你的希望有越来越巧妙的方式。
她将自己的“EE健 - 的意义o't”
“但我没有看到她。”
“你zid有人,我想?”“我看到了她的儿子。”
“而他自己的”EE?“”嗯 - 他叫我COZ“。
“”我知道!
张学友 - 他叫她COZ“哭琼丈夫。
“嗯,他谈到他的母亲,当然,她要”EE有。“
“但是,我不知道,我容易趋向家禽,说:”可疑的苔丝。
“那我不知道是谁容易。您已经be'n出生在业务,
在它长大的。
他们认为,出生在一个企业总是知道它比任何“徒弟。
此外,这只是一个显示为你做的东西,你midn't
觉得感激。“
“苔丝说:”我不完全认为我应该去,若有所思。
“是谁写的信吗?你让我看看吗?“
“德贝维尔夫人写的。
在这儿。“
这封信是在第三人,并简要地告知德北菲尔德太太她
女儿的服务将是有益的的夫人,在她的家禽农场管理,
将提供一个舒适的房间
为她,如果她能来,工资将在一个开放的规模,如果他们
喜欢她。 “哦 - 这是所有”苔丝说。
“你不能指望她扔她的胳膊一轮的”EE“亲吻和所有中学”EE
一次。“苔丝看着窗外。
“我宁愿留在父亲和你在这里,”她说。
“但是,为什么”,“我宁愿不告诉你为什么,母亲;
事实上,我不完全知道为什么。“
一个星期之后,她在一个晚上从一些徒劳的搜索
在近邻的占领。
她的想法已经得到足够的钱,在暑假期间一起
另购马。
她几乎没有越过的门槛前,在房间里跳舞的孩子之一,
她的母亲说:“君子在这里!”赶紧解释,微笑
打破她的人从每英寸。
D' Urberville's女士的儿子已经有机会骑在马背上,称为
马洛特村方向。
他希望知道,最后,他的母亲的名字,如果苔丝可能真的来了
管理老太太的家禽农场或不法援署曾迄今为止superintended的
鸟类有证明不可信的。
“德贝维尔先生说,如果你在所有你出现,你必须是一个好女孩,他
知道你必须值得你的体重在黄金。
他是非常感兴趣 - “EE的真理告诉”
苔丝似乎真的很高兴听到她赢得如此高的舆论的时刻
从一个的时候,在她自己的自尊,她已经沉没如此之低的陌生人。
“这是非常好,他认为,”她喃喃地说,“如果我是相当肯定它是如何
将生活在那里,我会去任何时候。“
“他是一个强大的英俊的男人!”
“我不这么认为,”苔丝冷冷地说。 “嗯,有你的机会,是否没有;
我敢肯定,他穿着一件漂亮的钻石戒指!“
“是的,”小亚伯拉罕说,明亮,从窗口工作台,“我和种子它!它
没有闪烁,当他把他的手,他mistarshers。
妈妈,为什么我们的宏伟关系保持对他的手放在他mistarshers吗?“
“徐克在这个孩子!”德北菲尔德太太叫道,插句钦佩。
约翰爵士“,喃喃地说:”也许是为了显示自己的钻戒,梦幻般的,从他的
椅子。 “我认为,”苔丝说,离开
房间。
“,她提出了征服O”我们年轻的分支,直客的“继续
护士长,她的丈夫,“和she'sa傻瓜,如果她不跟进。”
“我不太喜欢我的孩子离家出走,说:”haggler。
“作为一家之主,其余应该来找我。”
“但不要让她走,张学友,”哄着他可怜愚笨的妻子。
“他袭击无线”她 - 你可以看到这一点。他叫她COZ!
他会娶她,最有可能的是,她的小姐;然后她会什么她
祖先是。“
约翰德北菲尔德已经超过能源或健康自负,这个假设是
他愉快的。
“好吧,也许这就是年轻的德贝维尔先生表示,”他承认,“和确保
足够他年年有认真思考,提高了连接到他的血液
老线。
苔丝,小流氓!她真的付出“一个访问
这样的结尾,因为这样吗?“
与此同时,苔丝若有所思地之间走在花园里的醋栗灌木,
对王子的坟墓。当她在母亲的时候追求她
优势。
她问:“那么,什么是你要做的事情吗?”。 “我希望,我看到了刘健德贝维尔,说:”
苔丝。他说:“我想你中旬以及解决。
然后你会看到她很快就足够了。“
她的父亲在他的椅子咳嗽。 “我不知道该说什么!”回答
女孩不安。 “这是你来决定。
我杀了老马,我想我应该做一些事来得到你们一个新的。
但是 - 但是 - 我很喜欢德贝维尔先生有没有“!
孩子们,曾使用本苔丝他们富裕起来的想法
作为一个物种的dolorifuge的亲属(他们想象中的其他家庭)
马去世后,哭了起来
苔丝不愿和讥讽和责备她的犹豫。
“苔丝将不会面向对象的,并取得了LA - A - DY - 没有,她说她WO - O - on't!”他们
大哭大闹,方口。
“我们将不会有一个漂亮的新马,和大量O'黄金钱购买fairlings!
苔丝不会看她最好的完形填空没有MO - O -矿石漂亮!“
她的母亲插话同调:她的劳作使她的某种方式
在房子里似乎较重的无限期延长,比他们,也拖累
在参数。
她的父亲单独保留一个中立的态度。
“我会去,苔丝说:”在最后。
她的母亲无法抑制她的婚纱视觉意识
编造了女孩的同意。 “这就对了!
“TIS对于这样一个漂亮的侍女,这是一个很好的的机会!”
苔丝笑了生气。他说:“我希望这是一个赚钱的机会。
它是一种没有其他的机会。
你不如说傻排序,约教区了。“
德北菲尔德太太不答应。
她不太清楚,她并不感到自豪,足以后,访问者的
言论,说一个很好的协议。
因此,它被安排和年轻的姑娘说,同意将载于
她可能需要的任何一天。
她的正式通知,德贝维尔夫人是她的决定感到高兴,而一个
弹簧车应该发送,以满足她和她的行李在淡水河谷顶部
一天后,明天,当她必须按捺不住准备开始。
尤德Urberville's手写似乎相当男性化。
“车?”德北菲尔德怀疑地喃喃琼。
“这可能已经为自己的亲属马车!”
最后她当然苔丝有不安和抽象的,持续约
她的生意与一些在收购另一家马的思想保证
她的父亲由占领不会被繁重的。
她希望在学校的一名教师,但命运似乎决定
否则。
她不认为德北菲尔德太太的精神比她母亲的旧
为她的婚姻的希望,在一个严重的时刻问题。
轻主见的女人已发现女儿几乎是从良好的匹配
她的诞生一年。