Tip:
Highlight text to annotate it
X
马克吐温的哈克贝利费恩历险记
注意:试图找到这样的叙述动机的人会被检控;
试图找到一个道德的人将被放逐的人试图
找到一个将被枪毙的情节。
作者,每GG兵器行政令。
解释:在这本书的一个方言的使用,即:在密苏里州
黑人方言的粗野的西南方言extremest形式;
这最后修改普通的“派克县”方言;和四个品种。
在一个偶然的时尚的阴影还没有完成,或通过猜测,但
费尽周折,与值得信赖的指导和支持个人
熟悉这些讲话的几种形式。
我作出这个解释的原因,没有它的许多读者会假设,
所有这些字符试图说话都没有成功。
作者。
哈克贝利费恩现场的冒险:密西西比河谷时间:40
五十年前
第一章。你不知道我没有你
每读一书由汤姆历险记的名称;,但也不是没有问题的。
这本书是由先生
马克吐温,他说了实话,主要是。他伸出的事情,但
主要是他说了实话。这是什么。
我从来没有见过任何人,但同一时间或其他撒谎,没有它是波莉姨妈,或
寡妇,或者玛丽。
波莉姨妈 - 汤姆的波莉姨妈,她是 - 和玛丽,和道格拉斯寡妇都告诉
关于这本书,这主要是一个真正的书,一些担架,正如我所说
过。
现在的方式,书风,是这样的:汤姆和我找到了钱,劫匪
HID在山洞里,这使我们丰富。我们各自得到了600万美元 - 所有
金。
这是一个可怕的景象钱,当它被堆积起来。
那么,撒切尔法官,他把它和兴趣,并提取一元
每天每人常年 - 超过身体可以告诉做什么用。
道格拉斯寡妇,她为她的儿子我,并允许她将sivilize我的,但它
在粗糙的房子居住的时候,考虑如何惨淡定期和体面
寡妇是在她的方式,所以当我无法忍受它不再是我点燃了。
我再次钻进了我的旧抹布和我的糖hogshead,是自由和满意。
但汤姆索亚他追杀我,并说他将要开始的劫匪带,和我
可能会加入如果我想回去的遗孀,是可敬的。
等我回去。
寡妇,她比我哭了,叫我一个迷途的羔羊,她叫了我很多
太多,其他的名字,但她从来就不是由它没有坏处。
她穿上新衣服,我再次和我不能做什么,但汗水与汗水,
觉得所有的局促。好吧,那么,旧事开始了。
寡妇梯级一个钟吃晚饭,和你来的时间。
当你的表,你不能去吃饭,但你不得不等待
寡妇掖了她的头和叽一点吃的,虽然有
心眼什么此事,
他们 - 也就是,只有一切没有熟本身。
杂物桶,是不同的事情混淆了,和
汁样的掉期左右,东西走的更好。
晚饭后,她得到了她的书,我了解摩西和Bulrushers
,我是在找出所有关于他的汗水,但和她发泄出来,
摩西已经死了一个相当长的
时间,所以后来我没有没有更多的关心他,因为我不采取死无库存
人。很快,我想吸烟,并要求
让我的遗孀。
但她不会。她说,这是一个平均的做法,并没有
干净,我必须尽量不要做任何更多的。
这仅仅是一些人的方式。
他们得到的事情时,他们不会对此一无所知。
在这里,她是一个困扰有关摩西,没有给她的亲属,并没有对任何人使用,
走了,你看,尚未发现的故障与我的力量做的事情,有
一些好。
和她了鼻烟,也当然是正确的,因为她做到了自己。
华珍小姐,可以承受的苗条的老姑娘,与护目镜,她的妹妹,刚刚来
与她同住,在我设定的拼写书。
她努力工作我中等了大约一个小时,然后寡妇让她放松。
我不能站在更长的时间。然后一个小时是枯燥的,而我
是坐立不安。
华珍小姐会说“,”不要把你的脚那里,越橘“;”和“不要揉皱
喜欢,哈克贝利 - 设立直“,很快,她会说,
“不要这样的差距,舒展,哈克贝利 - 为什么你不尝试的行为呢?”
然后她告诉我所有关于不好的地方,我说我希望我在那里。
她得到了疯狂的,但我并不意味着没有坏处。
我想要的是去somewheres;所有我想要的是改变,我心眼特别。
她说,这是邪恶的,说什么我说,说她不会说整个
世界;她去住,去的好地方。
当然,我不能去她要去哪里看不出优势,所以我下定了决心我
它不会尝试。但我从来没有这么说,因为它只会
制造麻烦,也不会没有好处。
现在她已经得到了一个开始,她接着说,我向大家介绍的好地方。
她说,身体必须做的是去整天与竖琴长
和唱歌,直到永远。
所以我没有想起来。但我从来没有这么说。
我问她,如果她认为汤姆索亚会去那里,她不说
相当的视线。
我是高兴的,因为我想他和我在一起。
华珍小姐,她不停地啄我的,它得到了烦人和寂寞。
和牵强的黑奴,并祈祷,然后大家了
床。我走到我的房间,与一块
蜡烛,放在桌子上。
然后,我定下的窗口在椅子上,试图想一些欢快的,
但心眼没有用的。我最希望我是,我觉得很寂寞
死了。
星星闪耀,在树林里过如此凄厉,树叶簌簌;
我听到猫头鹰,离关,有人说是死谁whooing,和whippowill
狗哭的人是
会死;风试图向我耳语了几句,我不能
弄清楚它是什么,所以冷不寒而栗跑过来我。
然后离开了在树林里,我听到这种声音,鬼时
要讲述的初衷,不能使自己了解的东西,
所以不能高枕无忧严重,并已去,方式每晚悲伤。
我意兴阑珊,吓得我也希望我有一些公司。
很快出去蜘蛛爬上我的肩膀,和我翻转它,它点燃
在蜡烛前,我可以让步这一切都瘪了。
我不需要任何人告诉我,这是一个可怕的坏的迹象,并会接我
一些运气不好,所以我很害怕,最震撼我的衣服脱掉。
我站起身,转身在我的轨道围绕三次越过我的乳房每
时间,然后我绑起来用一个线程来保持巫婆离开了我的头发的小锁。
但我不是没有信心。
你这样做,当你失去了你发现的马蹄,而不是钉起来
满门,但我没有听说过的人说这是任何的方式,让坏
运气,当你杀死一只蜘蛛。
我再次定下,一个翻天覆地各地,并获得了我为烟管的房子;
是所有现在仍然死亡,所以寡妇不会知道。
好了,很长一段时间后,我听到时钟离断的进城热潮 - 繁荣 - 繁荣 -
12舔;和所有 - 比以往任何时候都斯蒂勒。
很快我听到了树枝单元之间树木在黑暗中 - 这是一个
搅拌。我仍然听着。
直接,我可能只是几乎听不到“我佑!我佑!“出现了下滑。
这是好!
我说,“我佑!我佑!“作为软我可以,然后我把出光
炒窗外棚。
然后我下滑到地面,并在树间抓取,并确保
不够的,有汤姆索亚等着我。
>
第二章。我们去了,踮着脚尖之间的沿路径
对寡妇的花园结束树木,弯腰树枝
不会刮我们的头脑。
当我们路过厨房时,我爱上了根,并提出了噪声。
我们scrouched奠定仍然。
华珍小姐的大黑鬼,叫吉姆,是设置在厨房的门,我们可以看到
他很清楚,因为有一个在他身后的光。
他站起身来,伸他的脖子约一分钟,听着。
然后他说:“谁大新吗?”
他听取了一些,然后他来踮着脚尖,站在我们之间的权利;
我们可以打动了他,近。
好了,有可能是分钟和分钟warn'ta声音,和我们所有有
所以紧密结合起来。
有一个我的脚踝得到瘙痒的地方,但我dasn't从头开始,然后
我的耳朵开始痒了,明年我的背,我的肩膀之间。
好像我死,如果我能不从头。
好吧,我已经注意到的事情很多次,因为。
如果你的质量,或在葬礼上,或试图进入睡眠状态,当你
不瞌睡的 - 如果你是anywheres它不会为你做划伤,为什么你会
痒过千地向上。
很快,吉姆说:“说,谁是你吗?
Whar是你吗?
狗我的猫EF我没听到sumf'n。好吧,我知道我做gwyne:我的
gwyne到这里听告诉我听到它AGIN。“
于是,他在地面上中间我和汤姆。
他靠在他的背部一棵树,和伸展双腿,直到其中之一
最打动我的。
我的鼻子开始发痒。它痒,我的眼睛,直到眼泪。
但我dasn't从头开始。然后,它开始在里面痒。
下一步,我下面瘙痒。
我不知道我是如何将仍然设置。这miserableness了多达6
或七分钟,但它似乎看到比这更长。
我现在在11个不同的地方瘙痒。
我觉得我无法忍受它more'na分钟以上,但我设置我的牙齿硬
准备好尝试。
就在这时,吉姆开始呼吸沉重,接下来他开始打鼾 - 然后我漂亮
很快又舒适。
汤姆,他给我的标志 - 一个用他的嘴,噪音小 - 我们去爬行
离开我们的手和膝盖。
当我们关闭汤姆十英尺低声对我说,要配合吉姆树
乐趣。
但我说没有,他可能会唤醒,使干扰,那么他们会发现我
心眼英寸
汤姆说,他没有得到足够的蜡烛,他会滑在厨房和
更多一些。我不想让他尝试。
我说吉姆可能唤醒,并。
不过汤姆想resk它,所以我们在那里下滑了三根蜡烛,和汤姆奠定
支付表5分钱。
然后我们离开,我脱身了一身汗,但什么都不会做的汤,但他
必须爬在吉姆,他的手和膝盖上,并发挥他的东西。
我一直在等待,它似乎是一个好一会儿,一切仍然和寂寞。
一旦汤姆削减我们沿着小路,周围的花园围墙,并和
通过提取陡峭的山的另一边的房子顶部。
汤姆说,他滑倒吉姆的帽子,他的头挂在超过他的肢体,
和吉姆激起了一点,但他再也没有醒来。
后来杰姆说,女巫witched他,把他精神恍惚,并骑着他
各地的国家,然后他下树再次,四肢挂在他的帽子
显示谁做了它。
而下一次吉姆告诉他说,他们骑着他到新奥尔良,之后,
每次他告诉他的传播越来越多,直到通过和他说,他们骑着他
在世界各地,和他最累
一切都结束了马鞍疖死亡,他的背部。
吉姆滔天感到自豪,他得到了这样他就不会很难注意到其他
黑奴。
黑鬼会来英里听到吉姆告诉,他抬起头来比
任何在该国的黑奴。
奇怪的黑奴会站在他们的嘴打开,并期待他一样
如果他是一个奇迹。
黑奴是总是在谈论关于巫婆在黑暗的厨房失火,但每当
一说,让知道所有这些事情,吉姆会发生并
说,“哼!
您知道什么'回合的巫婆?“和黑鬼被塞住,并采取一回
座位。
吉姆始终保持,五个中心的一块圆他的脖子,用一个字符串,并表示
是一个魅力的魔鬼给他用他自己的双手,并告诉他,他可以治愈
有人用它获取女巫时
他想只是说给它的东西,但他从来没有告诉它是什么,他说:
它。
黑鬼将来自所有周围有和他们以前给吉姆,只是为了
视线,五个中心的一块,但他们不会去碰它,因为魔鬼
了他的手中。
吉姆是最毁了一个仆人,卡住了,因为他看过的帐户
魔鬼和乘坐巫婆。
那么,当汤姆和我到达山顶的边缘,我们扭过头去,下入
村,并可以看到三,四灯闪烁,那里有生病的乡亲,
也许,我们的明星是波光粼粼的
不断罚款;下降村河,整个一英里广泛和可怕的
仍然和盛大。
我们下山去,发现曹某哈珀和本罗杰斯,两个或三个以上的
男孩,藏在旧tanyard。
因此,我们unhitched一叶扁舟,拉下河两英里半,大的疤痕
在山坡上,上岸。
我们去了一丛灌木,和汤姆,每个人都发誓要保守秘密,
然后向他们展示洞在山上,在草丛中的最厚的部分。
然后,我们点燃了蜡烛,在我们的手和膝盖上抓取。
我们去了大约两百码,然后开辟了洞穴。
汤姆戳的通道当中,很快躲开了下墙,你
wouldn'ta注意到,有一个洞。
我们沿着一条狭窄的地方去,进入一个房间类型,所有潮湿,出汗和冷,
有我们停了下来。汤姆说:
他说:“现在,我们将启动这个强盗的乐队,并调用它汤姆索亚的刚。
大家,希望加入了宣誓,他的名字写在血液中。“
每个人都愿意。
因此,汤姆得到了一张纸,他写上宣誓,并读取它。
每个男孩发誓要坚持乐队,从来没有告诉任何秘密;如
任何人做任何事情,任何乐队的男孩,取男孩下令杀死
那个人和他的家人必须这样做,
他不能吃,他不能睡觉,直到他杀死了他们,并在其砍死跨
乳房,这是乐队的标志。
,不属于乐队,没有人可以使用该商标,如果他没有,他必须
被起诉,如果他做了一遍,他必须被杀死。
而如果属于乐队的人说的秘密,他必须有他的喉咙
切断,然后他的尸体烧毁,分散各地的骨灰,他
名称抹杀了用鲜血和列表
从来没有提过,再由该团伙,但有一个诅咒把它永远是忘了。
大家都说,这是一个真正美丽的誓言,问汤姆,如果他得到了他的
自己的头上。
他说,它的一些,但其余的是盗版图书和强盗图书,每
团伙被高色调。有些人认为这将是好杀
家庭的男孩,告诉的秘密。
汤姆说,这是一个好主意,让他带着一支铅笔,写了它。
本罗杰斯说:“这里的哈克,他hain't没有得到家庭;
什么回合他,你打算怎么办?“
“好吧,hain't他得到了父亲?”汤姆索亚说。
“是的,他得到了父亲,但你不能永远找不到他这些天。
他奠定醉tanyard猪,但他hain't这些
一年或一年以上的部分。“
他们谈论,他们是来统治我,因为他们说,每一个男孩
必须有一个家庭或杀死的人,否则是不公平和为方形
别人。
好了,没有人能想到什么做大家都难倒,并设置仍然。
最令我准备哭了,但我一下子想到了一个办法,所以我为他们提供
华珍小姐 - 他们可以杀死她。
大家说:“哦,她会做。
这是所有权利。哈克可以进来。“
那么它们都停留在他们的手指血签署的脚得到,我和我的
纸张上的标记。 “现在,”本罗杰斯说,“什么行
这个团伙的公司吗?“
“没有唯一的抢劫和谋杀,”汤姆说。
“但是,谁是我们去抢劫 - 房子,或牛,或 - ”
“东西! “汤姆说,偷牛,这样的事情是不是抢劫,它的爆窃
索耶。 “我们是不是窃贼。
这也不是没有风格的排序。
我们拦路。我们的道路上停止阶段,车厢,
口罩,并杀死人把自己的手表和金钱。“
“我们必须始终杀的人呢?”
“哦,当然。这是最好的。
一些权威人士认为不同,但大多认为是最好的要杀死他们 -
除了一些你带来这里的洞穴,并保持他们,直到他们赎。“
“赎?
那是什么?“”我不知道。
但是,他们做什么。我已经看到了它在书本上;所以当然
这就是我们必须做的。“
“但是,我们如何能做到这一点,如果我们不知道它是什么?”
“为什么,责怪这一切,我们就必须做到这一点。不要我告诉你它在书本的吗?
你想去的地方,做在书的内容不同,得到的东西全部
糊涂了?“
“哦,很细的说,汤姆索亚,但如何在国家,这些
研究员会被赎,如果我们不知道他们如何做到这一点?
- 这就是我想要得到的东西。
现在,你看它是什么?“”嗯,我不知道。
但per'aps如果我们让他们,直到他们赎,这意味着我们让他们,直到
他们死了。“
“现在,类似。这将答案。
为什么你不能说,以前?
我们将让他们,直到他们赎死亡;一个麻烦很多,他们将
- 吃了一切,并总是试图得到松动“。
“瞧你说的,本罗杰斯。
如果他们又如何能得到松动时,对他们有一个守卫,准备击落
移动PEG?“卫兵!
好吧,这是好的。
因此,有人设置了整夜,永远不会得到任何睡眠,从而观看
他们。我认为这是愚蠢的的。
为什么can'ta人体需要俱乐部和赎金他们,只要他们来到这里?“
“因为它是在书并非如此 - 这就是为什么。
现在的问题是,本罗杰斯,你要经常做的事情,或者你不 - ?“的想法。
不要你看,书籍的人知道什么是正确的做法的
怎么办?
你看你可以学习“什么?而不是由一个很好的协议。
主席先生,我们就在常规的方式。赎金他们“
“所有的权利。
我不介意,但我说这是傻瓜的方式,无论如何。
说,不要杀妇女,呢?“”嗯,本罗杰斯,如果我是无知,
你,我不会让。
杀死的妇女呢?没有,从来没有人在书上看到什么
这样。
您获取它们的洞穴,你总是像馅饼给他们礼貌;和和
由他们爱上你,再也不想回家了。“
“好吧,如果这是我同意的方式,但我不参与它没有股票。
浩浩荡荡,很快我们就必须使堆满了妇女的洞穴,和研究员
等待被救赎的,不会有没有劫匪的地方。
但未来,我是不是得了什么可说的。“
小汤米巴恩斯睡着了,当他们醒来他他害怕,
哭了,说他想回家给他的马,并没有要任何一个强盗
因此,他们都取笑他,叫他一声婴儿,使他疯狂,他
说,他将直行和告诉所有的秘密。
但汤姆给他五毛钱要保持安静,并表示大家都回家和满足未来
一周,和抢劫的人,杀了一些人。
本罗杰斯说,他不可能得到了多少,只有星期日,所以他想开始
下周日,但所有的男孩说,这将是上周日做恶人,和
解决的事情。
他们同意聚在一起,他们可以尽快解决每天,然后我们选出
汤姆索亚第一队长和乔哈珀“四人帮”的第二队长,等开工
回家。
我clumb了棚,蹑手蹑脚地只是前一天到我的窗口被打破。
我的新衣服全部脂和粘土,和我的狗累。
>
第三章。
好,我从老华珍小姐上午在良好的持续超过帐户
我的衣服,但寡妇,她没有责骂,但只能清除油脂和粘土,
看上去很抱歉,我想我会表现一段时间,如果我能。
华珍小姐,她在衣柜里我和祈祷,但没有它。
她告诉我每天祈祷,不管我问我会得到它。
但它使心眼。我试了一下。
一旦我得到了鱼线,但没有钩。
它心眼我没有钩子的好。我试图为钩三四次,
但不知何故,我不能让它工作。和,有一天,我问华珍小姐
尝试对我来说,但她说我是傻瓜。
她从来没有告诉我为什么,我不能使它没有办法。
我回定下一次在树林里,并长期思考。
我对自己说,如果身体可以得到任何东西,他们祈祷,为什么不执事
温取回他失去了对猪肉的钱吗?寡妇为什么不能找回她的银
鼻烟壶被偷走了呢?
华珍小姐为什么不能胖起来?不,我说我自己,没有什么
在它。
我去告诉它的遗孀,她说,一个机构可以通过祈祷获得的东西
这是“属灵的恩赐。”
这是对我来说太很多,但她告诉我她是什么意思 - 我一定要帮助其他人,
并尽一切我可以为其他人,并期待为他们所有的时间,
从来没有想过自己。
这是包括华珍小姐,我把它。
我在树林里走了出去,并打开它在我心中很长一段时间,但我看不出
没有关于它的优势 - 除了其他人,所以最后我觉得我不会
担心它了,只是让他走。
有时寡妇带我一边和普罗维登斯谈一种方法,使
一体的口水,但也许第二天华珍小姐,将把握磕
都下来了。
我判断,我可以看到,有两个Providences,会站在一个贫穷章
相当大的显示与寡妇的普罗维登斯,但如果沃森小姐让他
心眼没有给他任何帮助。
我想这一切,估计我将属于寡妇的,如果他想我,
虽然我看不出来他是如何被一个将要任何过得比那
之前,他看到我是那么无知,如此低下来,故意刁难。
子宫颈抹片他尚未看到了一年多,对我来说,这是舒适的;
不想见他没有更多。
他用我总是鲸时,他是清醒的,并可以得到我的双手,虽然
我曾经采取树林时,他被周围的大部分时间。
好,大约在这个时候,他被发现在drownded河,约十二英里以上
镇,所以人们说。
他们判断是他的,反正,说这drownded名男子是他的大小,并
衣衫褴褛,少见的长头发,这是所有喜欢PAP,但他们无法使
无中生有的脸,因为它
这么长时间在水中被它心眼很像脸。
他们说他是在他的中水回浮动。
他们把他埋在他的银行。
但我长心眼舒适,因为我正好想起了什么。
我knowed强大的,一个drownded男人不浮在他的背上,但在他的脸上。
所以我knowed,那么,这个心眼PAP,但一个女人穿着男人的衣服。
所以,我再次感到不舒服。我判断老头再次
和,虽然我希望他不会。
然后我们打强盗大约一个月,然后我辞职。
所有的男孩没有。我们并没有抢劫任何人,没有杀害任何
人,但只是假装。
我们用来跳走出困境,去充电生猪司机和妇女在
车到花园的东西推向市场,但我们从未hived其中任何一个。
汤姆索亚呼吁猪“锭,”和他所谓的萝卜和东西“julery”和
我们会去的洞穴及以上powwow我们做了什么,有多少人,我们
杀害了和标记。
但我无法看到它没有利润。
有一次汤姆送到城里运行熊熊坚持一个男孩,这是他所谓的
的口号(这是刚走到一起的标志),然后他说,他曾经获得
他的间谍秘密消息,第二天
西班牙客商和丰富的A - RABS整个包裹是在洞穴营地空心
两百年的大象,骆驼六百年,过千“萨姆特”骡子,
所有载入的di'monds,他们
没有只有400名士兵守卫,所以我们会打好伏击,
他呼吁,杀了很多,舀东西。
他说,我们的刀枪,我们必须光滑,并准备。
他绝不可能去后,连一个萝卜车,但他必须有刀枪
它冲刷起来的,虽然他们只板条和扫帚,你可能会冲刷
他们直到你腐烂,然后他们
值得一满口的骨灰比他们之前的心眼。
我不相信我们可以舔这样一个西班牙人和A - RABS人群,但我想
看到骆驼和大象,所以我手头上第二天,星期六在伏击,;
当我们得到了这个词,我们冲出树林和下山。
但也有心眼没有西班牙人和A - RABS,心眼没有骆驼也不是没有
大象。
它心眼什么,但一个星期天学校野餐,只有在该底漆级。
打掉它,追了空心的儿童;但我们从来没有得到任何东西,但
一些甜甜圈和果酱,虽然本罗杰斯得到了布娃娃,和Jo哈珀了一首赞美诗
书和道;然后老师
收取,并让我们放下一切和削减。
我没有看到没有di'monds,我告诉汤姆索亚。
他说,有他们的负载,反正,他说那里有一个- RABS
过了,大象和事情。我说,我们为什么不能看到他们,然后呢?
他说,如果我心眼那么无知,但读了一个名为“堂吉诃德”一书,我会
知道不问。他说,这是所有的魅力做。
他说,有数百名士兵在那里,和大象和珍惜,等
,但我们的敌人,他所谓的魔术师;,他们已变成整个
事情到一个婴儿星期日学校,刚出来的,尽管,。
我说,没事,然后为我们做的事情是魔术师。
汤姆索亚说我是一个傻瓜。
“为什么,说:”他说,“一个魔术师可以调用了大量的精灵,他们将你的哈希
像什么之前,你可以说杰克罗宾逊。
他们是一样高树和周围作为一个教会的大。“
“好吧,”我说,“s'pose我们得到了一些精灵来帮助我们 - 我们不可阻挡的舔其他人群
呢?“
“你怎么会得到他们?”“我不知道。
他们如何得到他们?“
他说:“为什么,他们擦一个古老的锡灯或一个铁环,然后精灵来撕裂,
雷电,翻录周围和一个滚动的烟雾,
告诉他们做他们做的一切。
他们不认为拉动了一枪塔根,输送带一个什么
主日学校与它的头 - 院长的重担,或任何其他人“
“谁使他们撕裂呢?”
“为什么,谁就磨灯泡或环。它们属于谁磨灯泡或
环,他们已经做了什么他说。
如果他告诉他们40英里长出来的di'monds建立一个宫殿,填写
充分口香糖,或任何你想要的,并从中国获取皇帝的女儿
你结婚,他们已经这样做 - 并
他们已经得到了前太阳做它第二天早上,太。
多:他们已经得到了华尔兹,宫殿周围遍布全国,无论你想
它,你就明白了。“
“好吧,”我说,“我认为他们是不保持宫殿的一个平头包
自己愚弄他们远离这样的“代替。
更糟糕的是 - 如果我是其中之一,我会看到一个人在杰里科之前,我会
砸我的业务,来给他一个古老的锡灯揉。“
“瞧你说的,哈克芬。
为什么你要来当他揉它,无论你想要或不。“
“什么!我和树高和大作为一所教堂吗?
所有的权利,那么,我会来,但我躺在我使该男子爬上最高的树
在该国... ...“”哪里哪里,是不是没有使用你谈谈,
哈克。
你似乎并不知道什么,不知何故 - 完美的saphead“。
我想这一切都超过两三天,然后我估计我会看到如
它有什么。
我有一个古老的锡灯和一个铁环,在树林里走出去了,揉和揉
直到我汗像一个印第安计算,以建立一个宫殿和销售;但心眼
没有用的,没有精灵来。
于是我判断,所有的东西,只是汤姆索亚的谎言之一。
我估计他相信在A - RABS和大象,但对我来说,我认为
不同。
它有一个星期天,学校的所有标记。
>
第四章。很好,三四个月运行以来,
这是现在进入冬季。
我曾到学校几乎所有的时间和可以拼写和读写只是一个
少了,可以说乘法表六七次三十五个,
我并不想我可能永远比得到任何进一步的,如果我是永远活着。
我不参加数学没有股票,反正。
起初,我讨厌学校,但我,所以我可以受得了。
每当我得到了罕见的累,我打hookey,隐藏我第二天
我好,我欢呼雀跃。
所以我不再去学校了。
我正在用于寡妇的方式,也和他们对我这么刺耳的心眼。
住在一所房子,睡在一张床上,拉着我相当吃紧居多,但
前的寒冷天气,我用滑出,有时在树林里睡觉,等
这是一个我休息。
我喜欢旧的方式最好,但我,所以我喜欢新的,太,
一点点。寡妇说,我是沿慢,但
肯定的是,做非常满意。
她说,她心眼我感到羞愧。一天早上,我偶然翻
盐窖早餐。
我达到我扔在我的左肩和一些快速
保持关闭的厄运,但华珍小姐在我的前面,越过我。
她说:“把你的手中抢走,越橘,什么乱七八糟的你总是
使!“
寡妇对我的好词,但这个心眼,要保持关闭的厄运,
我knowed不够好。
我开始的时候,早餐后,担心和摇摇欲坠的感觉,不知道它
要属于我,这是什么将要。
是如何保持一些运气不好,但这不是他们那种之一,因此
我从来没有尝试做任何事情,但只是沿低意气风发,上戳手表
出来。
我下楼到前面的花园,在阶梯clumb你走到哪里通过
高栅栏。上有新雪英寸
地面,我看到别人的轨道。
他们来从采石场,站在周围的阶梯了一会儿,接着
周围的花园围墙。这是有趣的,他们没有来,经过
身边站着等。
我不能让出来。这是很好奇,不知何故。
我本来打算跟随左右,但我弯下腰在铁轨先看看。
我没有看到任何在第一,但接下来我没有。
有一个大钉子左侧引导脚跟交叉,远离魔鬼。
我是在第二和灿烂下山。
我看了看我的肩膀,然后每一个现在,但我没有看到任何人。
我当时撒切尔法官的那么快,因为我可以得到有。
他说:“为什么我的孩子,大家都出了一口气。
你来你的兴趣吗?“
“没有,先生,”我说,“是有一些对我?”“哦,是的,每半年在昨晚是 -
超过一百五十美元。不少为您的财富。
你不如让我投资,你的六千余,因为如果你把它
你会花... ...“”没有,先生,“我说,”我不希望花
它。
我不希望它在所有 - 也不是600万,nuther。
我希望你把它,我希望把它给你 - 六千余和所有“。
他惊讶的看着。
他似乎无法使出来。他说:
“为什么,你的意思是,我的孩子吗?”我说,“不要你问我没有问题
关于它,请。
你会需要它 - 荣获“T你”,他说:
“嗯,我不解。有什么事情?“
说:“请把它”我“,不问我什么 - 我不会告诉任何
谎言“,他研究了一会儿,然后他说:
“大穗- O!
我想我看到。你要我卖你所有的财产 -
不给它。这是正确的想法。“
然后,他的东西写在一张纸上,读它,并说:
“有,你看它说:”为代价的。“
这意味着我已经买了你,你为它付出。
为您的Here'sa美元。现在你签字。“
所以我签了字,并留下。
华珍小姐的黑奴,吉姆,有那样大了得到了你的拳头,一毛球
出第四个胃的牛,并做他用它的魔力。
他说,现在是它的精神内,它knowed一切。
于是我就到他那一夜,并告诉他PAP是在这里,我发现他的轨道
在雪地里。
我想知道的是,他打算做什么,他要留?
吉姆离开他的头发球,说在它的东西,然后他举行了
掉到地板上。
它下跌相当扎实,只推出约一英寸。
吉姆再次试了一下,然后还有一次,和它一样的行事。
吉姆得到了他的膝盖上,并把反对他的耳朵和聆听。
但心眼不使用;他说,不会说话。
他说,有时也不会说没有钱。
我告诉他我已经老滑头假冒季度心眼没有好,因为
黄铜表明通过一个小的银,并不会通过nohow,即使
黄铜没有显示,因为它是使光滑
感觉油腻,以便将它告诉每一个时间。
(我觉得我不会说什么我法官对美元的。)
我说这是非常糟糕的钱,但也许是毛球将采取它,因为也许
它不会知道其中的差别。
吉姆冶炼位它,揉它,并表示,他将管理使头发球会
认为这是很好的。
他说,他会裂开一个原始的爱尔兰马铃薯和坚持之间的季度和
保持一夜,第二天早上,你可以看到没有黄铜,它不会
感到油腻,所以在城里人
会在一分钟内,更不用说一个毛球。
好吧,我knowed的马铃薯会做到这一点之前,但我忘了。
吉姆本季度下发的球,下了车,再次聆听。
这一次,他说,毛球是所有权利。
他说,如果我想它,它会告诉我的全部财产。
我说,去上。所以毛球跟吉姆,吉姆
它告诉我。
他说:“哟”OLE父亲杜安知道YIT他的A -
gwyne以做。有时候,他规范,他会去“的方式,EN巢穴
AGIN他规范,他会留下来。
百世德“的方式是水库”EN容易让DE OLE男子采取自己的方式。
Dey的两个天使hoverin“roun回合他”。 EM是一个UV“闪亮的白色EN,EN t'other
一个是黑色的。
德白色GITS他去一小会儿,书房去黑一EN胸围它的帆
全部。一个机构不能告诉YIT之一gwyne
DE LAS“取他。
但是,你是所有权利。您gwyne considable麻烦哟“
生活,EN considable喜悦。
有时你gwyne GIT伤害,EN有时你gwyne GIT生病,但每
时gwyne到Git以及AGIN。 Dey的两个加仑flyin'布特你哟“
生活。
一个UV“EM的EN t'other之一,是黑暗的。其中之一是丰富的EN t'other是宝“。
您的gwyne DE宝“富斯特EN EN丰富一个结婚。
你想要保持'你健方式FUM的水,不运行没有resk,“加濑
它的下降的法案,DAT你的gwyne到Git红。“
当我点燃我的蜡烛,走到我的房间,夜间坐在PAP - 他自己!
>
第五章我已经关闭的门。
然后我转过身,他就在那儿。我害怕他所有的时间,他
鞣我这么多。
我觉得现在我很害怕,太,但在一分钟内,我看到我错了 - 也就是说,后
第一次颠簸时,你可能会说,我的呼吸有点顺风车,他这样
意外,但马上后,我看到我心眼值得bothring约他害怕。
他是最第五十,他看着它。
他的头发长,纠结和油腻,挂下来,你可以看到他的眼睛
通过像闪亮的,他背后的藤蔓。这是全黑,没有灰色,所以是他的长,
混合胡须。
心眼没有在他的脸上,他的脸上显示的颜色,它是不喜欢白色的;
另一名男子的白色,但白色,使身体有病,使身体的肉白色
抓取 - 树蟾蜍白色,鱼腹部白色。
至于他的衣服 - 只是衣衫褴褛,这是所有。
他有一个脚踝t'other膝盖上休息;的引导上,脚被捣毁,和两个
伸进他的脚趾,他工作,他们的现在,然后。
他的帽子是铺设在地板上 - 一个古老的顶部的黑色没精打采屈服了,就像一个
盖子。
我站在他一个前瞻性;他设置有一个看着我坐在椅子上,背倾斜
小。我蜡烛。
我注意到这个窗口,使他不得不在棚内clumb。
他保持一个找我各地。渐渐地,他说:
“淀粉的衣服 - 非常。
你认为你是一个很好的协议的一个大错误,你呢?“
“也许我,也许我不是,”我说。 “你不给我没有O'你的唇,说:”
“你已经把相当大的许多褶边,因为我离开。
我带你去一个PEG之前,我跟你做。
你受过教育,太,他们说 - 可以读取和写入。
现在,你认为你better'n你的父亲,不要你,因为他不能呢?
我要你把它拿出来。
谁告诉你,你可能会干预等hifalut'n愚蠢,哎 - 谁告诉你
你可以吗?“,”寡妇。
她告诉我。“
“寡妇,哎 - ?告诉寡妇,她可以把她铲有关的事情
这不是她的生意没有?“,”没有人从来没有告诉过她。“
“嗯,我会学习她如何插手。
听我说 - 你下降,学校,你听见了吗?
我将学习人们带来了一个男孩,摆架子,对自己的父亲,让到
被better'n他是什么。
你让我抓住你再次嘴硬,学校周围,你听见了吗?
你的母亲无法读取,她不能写,nuther之前,她死了。
没有家庭不能才死。
我不能和你消肿这样自己。
我是不是该男子站 - 你听到吗?
说,让我听你读。“我拿起一书,并开始一些关于
华盛顿将军和战争。
当我读到了半分钟,他用他的手取书乱作一团
敲整个房子。他说:
“它是如此。
你可以这样做。当你告诉我,我有我的疑惑。
现在听我说,你停止,把多余的装饰。
我不会有。
我会为你打下,我的神驹;,如果我赶上学校你,我会晒得你良好。
首先,你知道你会得到宗教,太。我从来没有看到这样一个儿子。“
他拿起一个小蓝和一些奶牛和一个男孩的照片yaller,并说:
“这是什么?”“这是他们给我的学习
我的很好的教训。“
他撕毁了,说:“我给你更好的东西 - I'll给
你一个牛皮... ...“他有一个设置,喃喃自语,咆哮一个
分钟,然后他说:
“是不是你一个桂花的花花公子,虽然?一张床,床上用品;和look'n'玻璃;
和一块地毯的地板上 - 和自己的父亲了睡觉的猪
tanyard。
我从来没有看到这样一个儿子。我敢打赌,我要出Ø这些虚饰“一些Ø
你之前,我与你做。为什么,是不是没有结束你的架子 -
说你很富有。
哎 - ?如何“,”“他们的谎言 - 这是如何。”
“听我说 - 介意你怎么跟我说话,我对所有我能站在一个站在现在 - 让
不给我没有SASS。
在城里,我已经两天,我hain't什么也没听到,但关于您的贝因“丰富。
我听说它顺流而下,过。这就是为什么我来了。
您GIT我说钱明天 - 我希望它“。
hain't了,“我没有钱。”这是一个谎言。
撒切尔法官了。
你的git。我想它。“
:“我hain't没有得到钱,我告诉你。你问撒切尔法官,他会告诉你
一样的。“
“所有的权利。我就问他,我会让他pungle
太多,不然我就知道原因。说多少,你在你的口袋?
我想它。“
“我hain't只拿到一美元,我希望这样的 - ”
“不使你想让它没有什么区别 - 你只是外壳出来。”
他位,看它是否是良好的,然后,他说他是不断下降
镇得到一些威士忌,说他没有喝整天。
当他下车,他把他的头再次,cussed我把上棚
褶边,并试图以比他更好,当我觉得他已经走了,他来
回,并再次把他的头,并告诉我
到有关学校,因为他奠定了我,舔我,如果我不介意
下降,。
第二天,他喝醉了,他去了撒切尔法官和bullyragged他,并试图
使他放弃了这笔钱,但他不能,然后,他发誓,他会做
法律效力的他。
法官和寡妇去法得到法院要带我远离他,让
其中之一是我的监护人,但它是刚刚来到一个新的判断,和他没有
老汉知道,所以他说,法院必须
干扰和单独的家庭,如果他们能够帮助它;说,他druther不拿
远离其父亲的孩子。因此,撒切尔法官和寡妇不得不退出
业务。
这高兴的老头,直到他不能休息。
他说,他的牛皮我,直到我是黑色和蓝色的,如果我不提出一些钱
他。
我借了3美元,从撒切尔法官和人民行动党把它和喝醉了酒,
去周围吹,咒骂和百日咳和经营;和他保持了
在镇,锡锅,直到最
午夜,然后他们被判入狱他,第二天,他们收到了法院他,并被判入狱
他再次为一个星期。
但他表示,他很满意,说他是老板,他的儿子,和他热烈
HIM。当他的新法官说,他
一个要一个人对他的。
于是,他把他自己的房子,穿着他干净,漂亮,并且让他
早餐和晚餐及夜宵与家人,只是旧的馅饼给他,所以
发言。
晚饭后,他谈到他的节制,这样的事情,直到老头
哭了,说他是一个傻瓜,和愚弄了他的生活,但现在他是
要改过自新,是一个人
没有人会不感到羞耻,他希望法官会帮助他,而不是向下看
在他身上。
法官说,他们的话,他可以拥抱他,所以他哭了,他的妻子,她哭了
再次PAP说他被一个之前一直被人误解的人,和
法官说,他相信。
老人说,一个男人想被同情,而法官
说,它是如此,所以他们又哭了起来。而当它是睡前老头上升
伸出他的手,说:
“看看吧,先生们,女士;它保持动摇它。
有一个手是生猪的手,但它不是那么没有更多的,它的一只手
男子开始了新的生活,and'll死之前,他会回去。
标记的话 - 不要忘了我说的。
现在这是一个干净的手,动摇它 - 不要被afeard“。
所以他们握手,一前一后,周围的一切,哭了起来。
法官的妻子,她吻了一下。然后岁男子,他签署了一项承诺 -
他的印记。
法官说,这是最神圣的时间记录,或类似的东西。
然后,他们塞进一个美丽的房间里的老头,这是备用的房间,
在夜间一段时间,他得到了强大的口渴和clumb出门廊屋顶
和一个stanchion下滑,交易他
新外套第四杆壶,clumb连连后退了一个良好的旧时代;
对白天他爬了出来,再次,作为一个小提琴手醉,和下线
门廊,并打破了他的左胳膊在两个地方,
最冻死时,有人发现他在太阳后。
而当他们来看看,空余的房间,他们才不得不采取探测
可以导航。
法官,他感到疼痛样的。他说,他认为一个机构可以改革
用猎枪岁男子,也许,但他没有不知道没有其他办法。
>
第六章。
,不一会儿老头和周围一遍,然后他对法官去
撒切尔夫人在法庭让他放弃金钱,他又对我来说,太,
不停止学校。
他逮住我几次惨败我,但我去学校
相同,躲开他逃脱他的大部分时间。
我不想去上学多前,但我觉得我现在就去尽管PAP。
该法律的审判是一个缓慢的业务 - 似乎像他们心眼不断会得到
开始就可以了,所以每一个现在,然后我借的两三块钱关闭
法官对他来说,保持获得cowhiding。
每次他得到了钱,他喝醉了酒,每次他喝醉了酒,他提出该隐
围绕镇,每次他提出该隐他得到了入狱。
他只是适合 - 这种事情在他的路线。
他到各地的寡妇挂的太多,所以她最后告诉他,如果他
没有退出,周围有她会为他的麻烦。
好了,不是他疯了吗?
他说他会证明谁是哈克芬的老板。
,于是,他看着为我有一天在春天,逮住我,把我的
河约三英里中的一叶扁舟,越过伊利诺伊州海岸的地方
木本和心眼没房子,但
在一个地方的木材是这么厚的旧日志小屋,你无法找到它,如果你没有
知道在哪里。他不停地与他我所有的时间,我
从未有机会运行。
我们住在旧的小屋,和他总是把门反锁,并根据他的关键
头晚。
他有枪,他偷走了,我觉得,我们捕鱼和狩猎,那是什么
我们住的。
每一个细节,而他锁定我下楼到店里,三英里,到
渡轮,及买卖鱼威士忌和游戏,取回家,喝醉了酒了
好的时候,舔我。
她发现了我和她派出一名男子试图让寡妇
我举行;但PAP开着他的枪,和长心眼后,直到我
我在那里,喜欢它 - 但牛皮的一部分。
它是一种慵懒和快活,裁员舒适一整天,吸烟和捕鱼,
没有书,也没有研究。
沿两个月以上,和我的衣服了所有衣衫褴褛,污垢,和我
没有看到我曾经喜欢了寡妇,在那里你洗这么好,
吃一盘,梳起来,然后转到
睡觉和起床定期,永远困扰过书,有老小姐
沃森啄你所有的时间。我不想回去没有更多。
我不得不停止骂人,因为寡妇不喜欢它,但现在我把它再
因为PAP没有无异议。这是相当好的时候在树林里
有,把它周围。
但是,通过PAP了太多与他的hick'ry得心应手,我无法忍受。
我过的伤痕。他得到了去了这么多,也和
锁定我。
一旦他锁定我走了3天。
这是可怕的寂寞。我判断他drownded,我是不是
以往任何时候都将得到更多的。
我吓坏了。我下定了决心,我想修复了某种方式
离开那里。我曾试图客舱很多
时间,但我无法找到没有办法。
有warn'ta足够大狗打通窗口。
我无法得到的chimbly,它是过于狭窄。
门厚,实心橡木砖。
子宫颈抹片是很小心,不要离开小刀或任何在客舱,当他离开;
我觉得我已经捕杀多达一百倍的地方,好,我是最
所有的时间,因为只有这样,才能把时间。
但这次我终于找到的东西,我发现一个生锈的旧木材锯没有任何
处理;这是奠定一个椽和屋顶的隔板之间。
我脂,去工作。
有老马毯对原木钉在远端
机舱后面的表中,以保持通过的缝隙吹,风
蜡烛。
我在桌子底下,并提出了毯子,去工作,看到一节
大底注销 - 大到足以让我。
嗯,这是一个良好的长期工作,但我是走向结束,当我听到
PAP的枪在树林中。
我摆脱我的工作的迹象,下降了毯子和HID我看到,
很快PAP进来,巴氏心眼,在一个很好的幽默 - 让他他
自然不言而喻。
他说,他进城,一切错误。
他的律师说,他估计,他将赢得他的诉讼,拿到了钱,如果他们
了对审判的开始;但随后有办法把它摘下来很长一段时间,
撒切尔法官knowed如何做到这一点。
他说,人们会被另一项试验,我从他那里得到
给我为我的监护人的遗孀,他们猜测,它会赢得这一次。
这震撼我了可观的,因为我不想回去寡妇的任何
越来越如此局促和sivilized,因为他们把它称为。
然后老头了骂人,和他讨论的一切和大家能想到的,
然后cussed一遍,以确保他没有跳过任何,和之后
他与一般的打磨掉
坏话全面,包括有相当一部分人的包裹,他不知道
的名字,叫他们what's,他的名字时,他得到了他们,去权
随着他的咒骂。
他说,他希望看到的遗孀得到我。
他说,他会看,如果他们试图来对他的任何这样的游戏,他
knowed的地方六,七英里垫木我,在那里他们可能追捕,直到他们
下降,他们无法找到我。
这使我非常不安,但只有一分钟,我估计我不会留在
手,直到他得到了这样的机会。老人我去的一叶扁舟,
获取他得到的东西。
有一个五十磅重的一袋玉米粉,腊肉,弹药方面,和
四加仑的水罐的威士忌,和一个古老的书和两份报纸,填料,除了
有些拖。
我toted负载,回去和小艇的船头休息。
我认为这一切都过去了,我觉得我会走枪和一些线条,
并采取树林里,当我离家出走。
我猜我不会留在一个地方,但只是流浪汉的权利在全国各地,大多
夜间倍,狩猎和保持活着,所以得到这么远,老鱼
男人也不是寡妇永远无法找到我。
我判断,我想看到了,离开那个晚上,如果PAP喝醉了酒,我
估计他会。
我所以我没有注意到多久,我住,直到老头
叫喊,并问我是否睡着了或drownded。
我所有的东西船舱,然后它是关于黑暗。
虽然我做饭吃晚饭的老头了一个或两个痛饮了几分回暖,
去翻录再次。
他喝醉了镇,奠定了在阴沟里通宵,他一见倾心
看看。一个身体会以为他是亚当 - 他
只是全是泥。
每当他的酒开始工作,他总是govment,这一次他
说:“呼叫这一个govment!为什么,只是看它
看到是什么感觉。
这里的一个独立的法律准备采取一个人的儿子离他而去 - 一个人的自己的儿子,
他有所有的烦恼和所有的焦虑和所有费用提高。
是的,就像那个男人了,儿子最后提出,并准备去上班,并
开始为他做suthin的“,给他休息,法律,并为他。
他们称这个govment!
这还不是全部,nuther。法律背上,老撒切尔法官
并帮助他让我O'我的财产。
这里的法律做什么:法律需要一个价值600万美元和up'ards的人,
进入机舱像这样的老陷阱和果酱他,让他去衣服轮
不fitten为猪。
他们呼吁govment!一个人不能得到他的权利,在一个govment
像这样。有时我一个强大的概念只
离开好和所有的国家。
是的,我告诉他们所以,我告诉老撒切尔所以他的脸。
地段他们听我的,可以告诉我说。
说的,我为两分钱我离开指责的国家,从来没有来,在它附近AGIN。
他们的话。
我说看看我的帽子 - 如果你调用它一顶帽子 - 但盒盖上升和休息
下降,直到它的下巴以下,那么它是不正确的帽子,但
像我的头更是猛通过jint O'炉管。
看看吧,我说 - 这样对我的帽子戴 - 在这个最富有的人之一
,镇,如果我能GIT我的权利。
“哦,是的,这是一个美妙的govment,美妙的。
为什么,听我说。有来自俄亥俄州的一个自由的黑奴 -
mulatter,最像白人的白。
他雪白的衬衫上你看到的,也和冠勉的帽子;,并没有
一个人在那个小镇的了,作为他的漂亮的衣服;,他有一个黄金
手表链,和一个银为首的甘蔗 -
awfulest老灰为首的富翁国家。
你觉得呢?
他们说他是某高校的p'fessor,可以讲各种语言,
knowed一切。这不是wust。
他们说,他在家时,他可以投票。
好了,让我出去。认为我是什么国家,一个来?
这是“lection一天,我正要自己,如果我去投票心眼太醉
他们会到那里,但是,当他们告诉我有一个在这个国家的国家
让那个黑鬼投票,我drawed。
我说我永远不会投票AGIN的。他们是我说的话,他们都
听到我和国家所有我会烂 - I'll从未投票AGIN只要我还活着。
如果我看到那黑鬼酷路 - 为什么,他wouldn'ta给我的道路
有没有推他出去O'的方式。
我的人说,为什么不是这个黑鬼,在拍卖和销售 - 就是我
想知道的。什么你看他们说的吗?
为什么,他们说,他不能被出售,直到他在国家6个月,和他
了,长的还没有去过那里。在那里,现在 - 这是一个标本。
他们呼吁,govment,不能卖一个自由的黑奴,直到他在六个国家
Here'sa govment,自称是govment,让一个govment,
认为它是一个govment,但有设置为6个月的股票仍然之前
它可以采取一个窜来窜去,窃取,地狱般的,白色shirted的自由黑奴举行, - “
子宫颈抹片agoing上,所以他从来没有注意到他的老林伯的腿是他,所以
他去神魂颠倒在浴缸咸猪肉和吠叫两个胫骨,和
其余他的讲话是所有最热门的一种
语言 - 大多霍夫在黑奴和govment,虽然他给浴缸,
太,一直以来,在这里和那里。
他跳上一条腿,然后对其他机舱周围相当,首先,
持有第一个善然后另外一个,最后他让他的左
脚突然和牵强的浴缸一个霍霍踢。
但心眼好判断,因为这是引导了他的脚趾的情侣
泄漏它的前端;所以现在他提出了号啕大哭,相当做了身体的
头发的提高,上下中的污垢,
和轧制,并举行了他的脚趾;和他做的骂人,然后过任何奠定
他曾经做了以前。他说,事后他自己。
他听说过老Sowberry哈根他最好的日子,他说,奠定了他,太;
但我认为打桩它,也许排序。
晚饭后PAP接过酒壶,并说他足够的威士忌,有两个醉鬼
震颤性谵妄之一。这是他一贯的字。
我判断,他将在大约一个小时的盲目醉,那么我会窃取钥匙,或
看到自己,一个或t'other。
他喝,喝,重挫他的毛毯和“;但运气没有运行我
方式。他没有去呼呼大睡,但不安。
他呻吟和呻吟和办法解决这个问题,很长一段时间惨败。
最后,我有这么困,我不能眼睛都睁不开,我可以做,所以我才
knowed什么我关于我的声音睡着了,蜡烛燃烧。
我不知道多久,我睡着了,但突然有一个可怕的尖叫声,我
涨。
寻找野生的,和周围每一个跳跃和叫喊约是PAP
蛇。
他说,他们是爬上他的腿,然后他会给一个跳跃,尖叫,并
说一个位他的脸颊上 - 但我看不出没有蛇。
他开始和运行轮和轮舱,喊叫:“把他关闭!带他
折扣!他的脖子上咬我!“我从来没有看到一个人看在眼里如此狂野。
很快,他是所有***,摔倒了喘气,然后他卷起遍地
精彩的快,每踢东西,醒目和空气抓住
用他的手,尖叫着说是一个按住他的魔鬼。
他穿,并奠定仍然是,呻吟。
然后,他奠定了斯蒂勒,并没有发出声音。
我能听到离断在树林里的猫头鹰和狼,它似乎很糟糕
依然。
他铺设的角落。和他提出的一部分的方式,
听着,他的头偏向一侧。他说,非常低的:
“流浪者 - 流浪者 - 流浪者;的死亡;流浪汉流浪汉 - - 流浪汉;他们之后
我,但我不会去的。噢,他们在这里!不要碰我 - 唐“T!
手中 - 当当冷;放手。
哦,让可怜的家伙!“
然后他对所有四肢,抓取,乞求他们让他独自和他
推出自己在被窝里打滚老松表下,仍然
一个乞讨;然后他哭了。
我可以听到他的毯子。渐渐地,他推出了跳了起来
在寻找他的脚野性,他看到我,我去了。
他追我团团与扣刀的地方,我的天使
死亡,并说他会杀了我,然后我不能对他没有更多的。
我恳求,并告诉他我是唯一的哈克,但他笑道:“这样一个screechy笑,
大吼和cussed,并不断的追着我。
一旦当我打开短,根据他的胳膊回避,他提出了抢了我的
外套我的肩膀之间,我以为我走了,但我下滑的外套
快如闪电,并保存自己。
很快,他累坏了,对他的背部下降
门,并表示他将休息一分钟,然后杀了我。
在他之下,他把他的刀,并说他会得到强有力的睡眠和,然后他
会看到谁是谁。于是,他很快打瞌睡。
和“我的旧分裂底部椅子和clumb尽我所能,不那么容易
作出任何噪音,并得到了枪。
我溜了下来,笔挺,以确保加载它,然后我奠定了整个
萝卜桶,指向PAP,并设置它背后,等待他挑起。
以及如何缓慢,仍然没有时间拖。
>
第七章。 “git的了!
你'回合?“我睁开眼睛,环顾四周,试图
使我在那里。
这是太阳后,我一直在呼呼大睡。
子宫颈抹片是找我的,太酸和病假。
他说:
“你doin”这把枪吗?“我判断,他不知道什么一无所知
他一直在做,所以我说:“有人试图让,所以我铺设
他。“
“你为什么不唤醒我呢?”“嗯,我试过,但我不能,我
不能让步。“好了,所有的权利。
做不palavering整天站在那里,但与你看到如果有鱼
早餐线。我会在一分钟内沿。“
他打开门,我清理河岸。
我注意到一些洒落的四肢和这样的事情,并洒
树皮,所以我knowed河水已开始上升。
我觉得现在我想有伟大的时代,如果我是在镇。
六月上升总是对我的运气,因为一旦上升开始
这里来cordwood上下浮动,和日志筏件 - 有时一打日志
在一起,所以,你所要做的的是赶上
他们出售给木码和锯木厂。
我走到一起了银行与PAP和t'other一个一只眼睛什么
沿上升可能获取。
那么,一旦所有这里来的独木舟;只是一个美丽,太,约十三或十四
一尺长,骑象鸭子高。
我拍的头一像一只青蛙,衣服和所有的银行,剔除
独木舟。
我只是想到那里会有人奠定了下来,因为人们经常做
糊弄人来说,当一个家伙拉了一叶扁舟出它,他们会提高
嘲笑他。
但心眼所以这个时候。这是一个漂移的独木舟果然,我
clumb和划着她上岸。认为我,老人会很高兴,当他
看到这一点 - 她的价值十元。
但是当我到岸上的PAP不是在眼前,但我运行了一个小她
像沟壑小河,所有挂着的葡萄树和柳树,我击中了另一个想法:
我判断,我躲在她的好,然后,
“采取的树林代替,当我运行了,我的下井约五十英里的河流
阵营为好,而不是在一个地方有这样一个粗略的时间徒步tramping。
这是非常接近的棚户区,我以为我听到老头的到来,所有的
时间,但我得到了她的HID;然后我出,看着一堆柳树周围,有
沿着小路一块只是借鉴鸟与他的枪珠的老头。
于是,他没有见过。当他相处,我很难在它采取
成立了“小跑”行。
他虐待我这么慢一点,但我告诉他我在河边了,
是什么让我这么久。我knowed,他会看到我是湿的,然后
他会问问题。
我们下车行5鲶鱼,回家去了。
虽然我们奠定了早餐后,睡觉,我们正在对坏了,我
思考,如果我可以解决了一些方法来保持试图PAP和寡妇
跟着我,这将是一个certainer的事情
侥幸心理远远不够关闭之前,他们错过了我,你看,各种
的事情都有可能发生。
好吧,我没有看到一段时间没有办法,但由人民行动党提出了一分钟喝
另一个水的桶,他说:“还有一次,一个人来,窜来窜去圆
在这里你唤醒我,你听见了吗?
那人心眼这里没有好。 I'da拍摄他。
下一次你唤醒我,你听见了吗?“
然后,他掉了下来,又睡觉去了,但他一直在说给我
我想这个想法。我对自己说,我可以修复它现在这样
没有人会不会觉得跟着我。
约十二时许,我们竟然去了银行。
河是相当快的,和大量的浮木上呈上升趋势。
沿日志筏的一部分 - 九日志快速在一起。
我们出去的一叶扁舟,它上岸拖走。
然后,我们共进晚餐。
任何人,但人民行动党会等待,一天通过,这样才能吸引更多的东西,但
,心眼PAP的风格。九日志一次就够了;,他必须
推到镇和销售。
于是我锁在了小艇,并开始拖着木筏过去的一半左右
三。我断定他不会回来的那天晚上。
我等待着,直到我认为他已经得到了一个良好的开端;然后我与我看到,到
再次在该日志的工作。
之前,他在河边t'other我出了洞;他和他的木筏
只是一个斑点上的水关那边。
我把一袋玉米粉,并把它独木舟是HID,猛的
藤蔓和树枝,并把它在,然后我做了相同的一面
培根;然后威士忌酒壶。
我把所有的咖啡和糖,和所有弹药;我的絮;
我拿着水桶和葫芦,我参加了一个瓢和锡杯,我老看到,
两个毯子,煎锅和咖啡壶。
我把鱼线和火柴和其他的东西 - 值得一分一毫的一切。
我打扫的地方。
我想斧头,但根本没有什么,只有在木垛,和我knowed
为什么我要离开。我拿来了枪,现在我做到了。
我穿着地面爬出来的洞一个很好的协议并拖动出这么多
事情。
所以我固定好散射灰尘的地方,因为我从外面,
涵盖的平滑性和木屑。
然后,我回其位置固定片的日志,并把两块岩石下一个
它反对在那里举行,一心想在那个地方,并不太
接触地面。
如果你站在四个或五英尺远,不知道是啥样,你就不会
不会注意到它;此外,这是机舱后部,它可能心眼
有人会去那里鬼混。
这是所有独木舟草清晰,所以我没有离开轨道。
我跟周围看到的。我站在河岸,并期待在
河。
所有的安全。
所以,我拿着枪,并上升成片的树林,是周围的一些通缉
鸟当我看到野猪,猪很快就野生底部后,他们已了
远离大草原的农场。
我拍的这家伙,到了他营。我拿着斧头,并在门砸了。
我打败了它,砍死它相当做。
我拿来的猪,把他带回几乎表,并到他砍死
喉咙用斧头,并奠定了他在地上流血,我说的地面,因为
它是地面 - 硬包装,并没有板。
好了,接下来我把一个旧麻袋,放了很多在它的大石块 - 所有我可以拖动 - 和我
开始从猪,拖门,穿过树林的
河和倾倒,上下沉没,淡出人们的视线。
你可以很容易看到的东西已经拖在地上。
我也希望汤姆索亚在那里,我knowed他就在这种利益
业务,并扔在看中的一面。没有人能像汤姆索亚传播自己
在这样的那个东西。
好了,最后我掏出我的头发,和冷血的斧头好,并坚持上
背面,并吊挂在墙角开刀。
然后,我拿起猪和我的外套,他举行了我的乳房(所以他不能滴)
直到我得到了以下的房子的好片,然后他倾入河。
现在,我想别的东西。
于是我去了包餐,我的老看到独木舟,进账
房子。
我拿着包站,在它的底部撕开了一个洞
看到,有心眼没有刀和叉的地方 - PAP所做的一切
他对烹饪的扣刀。
然后,我背着麻袋约一百码,在草地,并通过
柳树东的房子,一个五英里宽的浅水湖泊,并充分
七嘴八舌 - 和鸭,你可能会说,在本赛季。
有一个脱落或领先的IT一条小溪的另一边去英里
走了,我不知道在哪里,但它没有去河边。
餐筛选出来,并取得了一点点的轨道一路湖。
我放弃了PAP的磨刀石,以便看起来像它已意外。
然后我绑在一个字符串的餐麻袋的RIP,所以它不会泄漏没有更多的,
并把它和我看到独木舟。
这是黑暗的,现在,所以我放弃了一些柳树下的独木舟顺流而下
笼罩银行,并等待月亮上升。
我快柳树,然后我吃点东西,并在所规定
独木舟烟管,并制定出一个计划。
我对自己说,他们将按照岸上和跟踪,岩石满袋
然后拖动我的河流。
,他们将遵循这一餐跟踪到湖边去浏览小河
导致它找到了强盗,杀了我了的事情。
他们永远不会寻找什么,但我死胴体河。
他们会很快得到该累了,并不会理会我没有更多的。
所有的权利;任何地方我想我可以停止。
杰克逊的岛是配不上我,我知道,岛上相当不错,没有人
以往谈到有。然后我才能桨镇晚,
和早产,收拾东西,我想。
杰克逊岛的地方。我非常疲惫,我首先
knowed我睡着了。当我醒来我不知道我在哪里
一分钟。
我环顾四周,有点害怕。
然后我想起。看着这条河公里和英里。
月亮是如此明亮,我可以算去滑倒沿漂移日志,
黑色和尽管如此,从岸上数百码。
一切都已经死了安静,它期待已晚,冶炼后期。
你明白我的意思 - 我不知道的话把它英寸
我参加了一个良好的差距,舒展,正要放掉,开始时我
听到一个声音在水中。我听了。
很快,我做了出来。
它是一种定期的声音沉闷在rowlocks工作桨
当这是一个仍然晚上。
我偷看了通过柳树的枝条,有它 - 一叶扁舟,在整个
水。我不能告诉多少。
它保持一个后起的,当它被了解我,我看到有心眼,但一个人。
想想我,也许它的PAP,但我心眼期待他。
他跌破当前,我和他来到一个摆动岸边
容易的水,他又如此之近,我可以伸出的枪和感动
他。
嗯,这是PAP,果然 - 和清醒,也由他奠定了他的桨。
我没有失去任何时间。
下一分钟,我是一个旋转的,在阴凉处流软,但迅速
银行。
我做了两英里半,然后剔除一季度朝着英里或更多
江心,因为很快我将通过渡轮登陆,
人们可能会看到我和冰雹我。
我之间的浮木,然后在皮划艇的底部规定和
让她的浮动。
我躺在那里,有一个良好的休息和烟雾,我管,寻找到离
天空,它不是云。
天空看起来永远那么深,当你躺在你在月光回来,我从来没有
knowed之前。走多远的机构可以听到水
这样的夜!
我听人在渡轮降落时。
我听到他们说,太 - 它的每一个字。
一名男子说,它现在正朝着越来越长天短夜。
T'other一说这个短的心眼,他估计 - 然后他们
笑了,他说一遍,他们又笑了起来,然后他们唤醒
另一个家伙,并告诉他,笑了起来,
但他并没有笑,他剥去了轻快的东西,说让他独自。
第一个老乡说他“允许告诉他的老女人 - 她会认为这是
不错,但他说,心眼无关的一些事情他说,在他
时间。
我听到一个人说这是近三点,他希望白天会不会
等待比一个星期左右时间。
之后,谈了越走越远,我不能做出来的话
以上;但我能听到喃喃,而现在,然后笑了,太多,但它似乎很长
方法关闭。
我是远低于现在的渡轮。
我站起来,有杰克逊的岛,大约两英里半往下流,
沉重的木结构和站在江心,大和黑暗
固体,像一个没有任何灯光的汽船。
心眼栏头有任何迹象 - 它现在都被水淹没。
它没有多久我就到那里。
我过去在抓取率头部中弹,目前是如此迅速,然后我钻进
死水和降落的侧面对伊利诺伊州岸边。
我运行在我knowed银行,深凹痕的独木舟;我的一部分
柳枝;当我快没有人可以看到从独木舟
外。
我去上设置一个日志,在岛上的头,看着大
河和黑的浮木和客场击败镇,三英里之遥,
三或四灯闪烁。
一个可怕的大木材筏约一英里的上游,与磨磨蹭蹭,
灯笼在它的中间。
我看着它来匍匐下来,当它是最了解我站在我
听到一名男子说,“斯特恩桨,有!冻胀stabboard她的头!“
我听说,只是作为纯,犹如人在我身边。
在天空中有一个灰色的小,所以我踩进了树林,并奠定了
早餐前打个盹。
>
第八章。太阳是如此之高,当我醒来,我
判断它是八点钟后。
我躺在那里,在草地上乘凉思想的事情,和感觉
休息和ruther舒适和满意的。
我可以看到太阳在一个或两个洞,但大多是大树
约,和阴沉,其中包括在那里。
有雀斑的在地面上的光通过筛选的地方
叶,雀斑的地方交换了一下,有一个小
微风在那里。
松鼠夫妇肢体jabbered我非常友好。
我是强大的懒惰和舒适 - didn't想要起床煮早餐。
嗯,我打瞌睡时,我再次认为我听到了一个深刻的声音“轰!”远离
河。我振奋起来,和我的手肘休息和
监听;很快我再次听到它。
我跳上去,并期待在叶片孔,我看到了一堆
烟铺设一个长期的方式最多的水 - 大约掌握的渡轮。
有渡船沿上下浮动。
我knowed现在究竟是什么问题。 “轰!”
我看到的白色烟雾喷射出的渡轮的一面。
你看,他们在水中发射炮,试图让我的胴体来
顶部。
我非常饿了,但它心眼去为我做启动火灾的,因为他们
可能会看到烟雾。所以我有和观看炮烟
并听取了经济繁荣。
这条河是一英里宽,它总是看起来漂亮 - 一个夏天的早晨
我有一个良好的足够的时间看到他们寻找我的余下部分,如果我只有一咬牙
吃。
好,那我碰巧认为他们如何始终把面包水银
和浮动他们,因为他们总是向右走drownded胴体停止
那里。
所以,我说,我会保持一个望风,如果其中任何一个的浮动后,我身边,我会
给他们一个展示。
我改到了伊利诺斯州岛上看到什么运气,我可以边,和我
心眼失望。
来一个大的双面包一直以来,我最得到长期坚持,但我的脚
脚下一滑,她飘来进一步。
当然,我目前设置在最接近岸边 - 我knowed足够
该。但沿另一个
这一次我赢了。
我拿出插头和震撼了水银的小民建联,并设置我的牙齿
英寸,它是“面包的面包” - 什么质量
吃;没有低下来的玉米pone。
我叶之间的一个好地方,并设置有一个日志,吃着面包和
看着渡船,非常满意。
然后发生了一件让我吃惊。
我说,现在我觉得寡妇或牧师或有人祈祷,这面包
会找我,在这里,它已经做到了。
所以没有毫无疑问,但有那个东西的东西 - 那就是,有
在它的东西时身体像寡妇或牧师的祈祷,但它不工作
我,我觉得它不只是一种权利。
我点燃了烟斗,有一个很好的长烟,并观看了。
渡船是漂浮目前,我让我有机会
看到船上沿来时,她是谁,因为她会密切,其中
面包没有。
当她得到了相当不错,对我一直下来,我把我的烟斗,到
我掏出面包,奠定了银行在一点点打开背后的日志
地方。
凡日志分叉,我可以窥视通过。和她一起走,她漂流
在如此接近,他们可以运行了一块木板,走上岸。
大部分大家都上了船。
子宫颈抹片,撒切尔法官和撒切尔夫人贝茜,和乔哈珀,汤姆索亚,
和他的老波莉姨妈,希德和玛丽,还有更多。
每个人都在谈论谋杀,但队长打破了,并说:
“目光敏锐,现在目前套在最接近这里,也许他的冲上岸
在水的边缘刷了纠结之中。
我希望如此,无论如何。“
我不希望如此。他们都挤靠在在
轨,近在我的脸上,仍然保持,他们可能观看。
我可以看到他们一流的,但他们看不到我。
然后队长盛出:
“站了!”和大炮放过我面前这样一个爆炸的权利,它使我deef
的噪音和烟雾漂亮附近盲目,我判断,我走了。
如果they'da了一些子弹,我估计,they'da得到了他们的尸体后。
好吧,我看到我心眼伤害,善良。
小船漂浮在岛上的肩膀周围的视线。
我能听到蓬勃发展的现在,然后,再进一步和关闭,并和
一个小时后,我没有听到它没有更多。
岛上三英里长。我判断,他们已经得到了脚,并
给它。但他们还没有一段时间。
他们转身脚下的岛屿,并开始在密苏里渠道
方面,根据蒸汽,在一段蓬勃发展,一旦他们去。
我越过那一边,看着他们。
当他们到达岛上的头并进,他们退出了拍摄和下跌超过
密苏里岸边回家镇。
我knowed我现在没事。
没有其他人要跟从我打猎了。我得到了我的陷阱,皮划艇,使我
在密林中的一个不错的营地。
我做了我的毛毯,一个帐篷下,使我的东西,雨水无法
得到它们。
我逮住一个鲶鱼和讨价还价,他打开我看到,我走向日落开始
我的篝火,吃夜宵。然后,我设置了一个钓一些鱼
早餐。
时,天已经黑了,我设置我的篝火吸烟,感觉非常满意;
但和它的寂寞了排序,并让我去和银行成立,并听取
当前swashing沿,并计算
明星和漂移日志和木筏下来,然后去睡觉;
不把寂寞当你在时间上没有更好的办法,你可以不留的话,您的到来
挺过来的。
等了三天三夜。没有区别 - 一样的东西。
但是第二天,我去探索周围岛屿下来。
我是老板,这一切属于我,这么说来,我想知道它的所有;
但主要是我想放的时间。
我发现很多草莓,成熟和总理;和绿色的夏季葡萄,绿色
razberries;和绿色的黑莓才刚刚开始显现。
他们都来和方便,我的判断。
好吧,我去愚弄深的树林,直到我判断我心眼从远
脚下的岛屿。
我有我的枪,但我还没有出手无关;保护;以为我
会杀了一些游戏,夜间回家。
这个时候,我浩浩荡荡附近加强在良好的大小蛇,和它去滑出
通过草和鲜花,之后,我试图得到它的拍摄。
我剪沿,突然,我有权对营地的骨灰界
火还在冒烟。我的心跳了起来,其中包括我的肺。
我从来没有等待进一步研究,但uncocked我的枪,去偷渡回
一如以往我快我的脚尖。
然后每一个现在,我停止了除叶厚第二,并听取,但
我的呼吸来这么辛苦,我不能听到没有别的。
我沿另一片进一步slunk,然后听了一遍;等等,等等。
如果我看到一个树桩,我一个人了;如果我踩出一棒,并且打破了它,它使我
感觉就像一个人切成两半,我的呼吸,我只得到一半,和
半衰期短,太多。
当我到达营地,我心眼的感觉很仓促,有心眼我CRAW多沙;
但我说,这不是没有时间去鬼混。
所以我钻进了我的独木舟的所有我的陷阱再次以他们的视线,我把
进行灭火和散落的骨灰周围看起来像一个老去年的阵营,并
然后clumb树。
我觉得我是树中的两个小时,但我没有看到什么,我没有听到
没有 - 我只想到我听说,作为万物之多看到。
好了,我不能熬夜永远存在,所以在最后我,但我在厚厚的
伍兹和望风所有的时间。所有我能得到吃的是浆果和什么
遗留下来的早餐。
时间是晚上,我非常饿了。
所以,当这是很好的和暗的,我滑出从岸上月出前划着以上
伊利诺伊州的银行 - 约四分之一英里。
我在树林里走了出去,和熟吃晚饭,我下定了决心我
将整夜呆在那里,当我听到一个PLUNKETY普拉克,PLUNKETY -普拉克,并说
我自己,马匹和明年我听到人民的声音。
我一切,我可以快速的独木舟,然后经历了爬行
树林看看我能找到。
我没有得到远,当我听到一个人说:“我们在这里安营扎寨,如果我们能找到一个好
地方;马约击败了。让我们看看周围。“
我没有等待,而是猛,划着走容易。
我在老地方绑起来,估计我睡在独木舟。
我没睡觉了。
我可以,不知何故,思维。每次我睡醒了,我还以为
有人通过我的脖子。因此,睡眠并没有这样做我没有好。
渐渐地我对自己说,我不能这样生活,我是一个要找出是谁
在这里与我的岛屿;我会找到或胸围。
好吧,我觉得更好的权利。
所以我把我的桨叶,滑离岸边只是一个或两个步骤,然后让独木舟
降沿下降之间的阴影。月亮照耀下,和外面的
阴影它最像天灯。
我探出沿上一个小时,一切都还是岩石和呼呼大睡。
那么,这个时候,我最脚下的岛屿。
一个小ripply,开始吹凉风,并说晚上好
关于做。
我给她转桨和brung她的鼻子到岸上,然后我得到了我的枪
溜了出去,到树林的边缘。我坐下来,有记录,并向外望去
透过树叶。
我看到月亮熄灭手表,黑暗开始毯河。
但在一个小的,而我看到一个脸色苍白的条纹在树梢上,knowed一天
未来。
所以我把我的枪和跨越,篝火驶向何方,我已经运行下滑,
停止每分钟或两听。 ,但我还没有没有运气不知何故,我无法
似乎找不到地方。
但是,果然,我逮住窥见火,穿过树林。
我去,谨慎和缓慢。渐渐地,我有足够接近
看,有一名男子在地面上奠定。
它给我的风扇TODS。他围绕他的头一条毯子,他
头近火。
我背后的灌木丛丛,他的脚在大约六个月,并保持我的眼睛
他的稳定。这是现在灰色日光。
很快,他跳空和延伸自己和霍夫的毯子,这是小姐
沃森的吉姆!我敢打赌,我很高兴看到他。
我说:
“您好,吉姆!”,跳过了。他弹了起来,并在盯着我野生。
然后,他在膝盖上滴下来,并把他的双手合十,并说:
“杜安”伤害我 - 不要!
我hain't做过任何伤害到ghos“。我alwuz喜欢死了人,EN做所有我
可以“。
你去EN在德河AGIN GIT,whah你b'longs,EN杜安nuffn到OLE吉姆,“在
“UZ awluz哟”弗伦'。“好吧,我心眼长让他明白我
心眼死。
我曾高兴地看到,吉姆。我现在心眼寂寞。
我告诉他,我怕心眼,他告诉我在那里的人。
我一起谈,但他只设置那里,看着我从来没有说过没有。
然后我说:“这是很好的日光。
LE的早饭。
设为您的篝火好... ...“”什么的去使用ER马金“组成DE篝火
煮strawbries EN SICH卡车?但你有枪,hain't吗?
书斋,我们健GIT sumfn更好的巢穴strawbries。“
“草莓和等车,”我说。 “你住在什么呢?”
“我不能GIT nuffn否则,”他说。
“为什么,多久,你在岛上,吉姆?”
“我来heah DE晚上arter你的杀害。”“什么,所有的时间吗?”
“是的 - indeedy。”
“,而不是你不过,吃的rubbage那种吗?”
“不,SAH - nuffn其他”,“好了,你必须最饿死,不
你呢?“
他说:“我reck'n,我可以吃一个胡斯。我想我可以。
多久,你本德islan'?“”既然我打死的夜晚。“
“不!
W'y,你住吗?但你有枪。
哦,对了,你有枪。 DAT的好。
现在,你杀了sumfn EN我会让DE火了起来。“
因此,我们去到独木舟,而他建立了一个在草地公开赛的消防
地方之间的树木,我拿来了一顿,熏肉和咖啡,和咖啡壶
油炸锅,糖和锡杯,和
黑鬼成立了相当大的,因为他认为这是所有做
巫术。我逮住了好大的鲶鱼,也和吉姆
清理他的刀,和炒他。
当早餐准备好,我们lolled在草地上吃了冒着热气。
吉姆奠定了它在与他的所有的可能,因为他是最关心的饿死。
然后,当我们得到了非常良好酿,我们下岗和lazied。
和“吉姆说:”但是,听我说,哈克,谁wuz DAT“UZ
在DAT棚户EF打死它心眼吗?“
然后我告诉他整个事情,他说这是聪明。
他说,汤姆索亚不能起床没有比我更好的计划。
然后我说:
“你怎么来这里,吉姆,你怎么来到这里?”
他显得很不安,并没有说什么一分钟。
然后他说:
“也许我最好不要告诉。”为什么,吉姆?“
“嗯,Dey的原因。但是你wouldn“告诉我,我UZ EF告诉
你,你会,哈克?“
“指责我,吉姆。”好吧,我b'lieve你,哈克。
我 - 我逃跑“,”吉姆!“。
“但是,记住,你说你wouldn”告诉 - 你知道你说你wouldn“告诉哈克,。”
“嗯,我没有。我说我不会,我会坚持下去。
诚信印第安,我会的。
人们会打电话给我一个非常低的国家废除了死刑,鄙视保持我
妈妈 - 但不作任何区别。我是不是一个要告诉的,我是不是一个
回到那里,反正。
所以,现在,乐都知道关于它。“”好,你看,'UZ DIS方式。
OLE太太 - DAT的华珍小姐 - 她对我啄所有DE时间,EN对待我pooty粗糙,
但她awluz说,她wouldn“卖给我到新奥尔良。
但是我注意到德伊wuz一个黑奴交易商roun“的地方considable最近,EN我开始
GIT oneasy。
好了,一天晚上,我小兵DE做“pooty下旬,EN DE”心眼挺shet,EN我
听到老太太,她gwyne向我推销到新奥尔良,但她没要告诉DE的Widder
,但她可以GIT八个hund'd美元
对我来说,“SICH UZ一个大的堆栈O'EN它的钱,她couldn”电阻“。
德的Widder,她尝试到Git她说,她wouldn“做到这一点,但我从来没有等待听到
德水库“。
我点燃了强大的快速,我告诉你。
“我抱膝EN德山善下来,EN规范偷一个skift”龙德SHO“som'ers
“波夫镇,但德伊wuz人一个,搅拌YIT,所以我藏在DE OLE暴跌
下来库珀店去银行等待大家去“的方式。
好吧,我wuz大新整夜。德伊wuz有人roun“所有DE时间。
“龙”六个回合DE mawnin“skifts的开始,EN”九个ER八个回合每
skift DAT去哟“PAP是如何过来的镇说,你的”长wuz talkin'回合
死亡。
DESE拉斯维加斯“skifts wuz充分O'淑女EN genlmen,布莱恩超过去的地方看到”。
有时dey'd拉起DE SHO“EN一个水库b'fo”德伊开始acrost,所以由de
谈谈我知道所有的'回合基林“。
我“强大的UZ对不起你的杀害,哈克,但我是不是现在不武”。
“我下岗大新德shavin整天下。
我UZ饿了,但我心眼afeard; bekase,我knowed OLE太太的Widder wuz布莱恩'
启动德营meet'n的权利arter breakfas恩走了一整天,EN德伊知道
我去关闭WID牛“的较量日光,
德伊wouldn'规格见我roun“去的地方,所以德伊wouldn”小姐,我告诉arter暗
DE evenin“。
德yuther公务员wouldn“想念我,加濑dey'd善出EN假期很快为DE
OLE乡亲UZ out'n DE方式。
“那么,当它来暗的,我掖了德江路,连接了回合两英里的ER”更多
到whah德伊心眼没房子。我由我的雷'回合我的agwyne
做。
你看DE狗“UD跟踪我; EF,EF我KEP”难以释怀的“git的距离在进行,我偷了
skift跨越,DAT skift dey'd小姐,你看,EN dey'd知道我'回合whah LAN“
DE yuther方,EN whah拿起我的轨道。
所以我说,救生筏是我的arter;杜安“没有跟踪。
“我看到光,今儿”roun“去p'int bymeby,所以我韦德在EN推未来”的日志
O'我EN游过more'n中途acrost德河,连接在了“mongst漂木,EN
KEP“我的头向下低,目前EN金德游过AGIN DE告诉DE RAFF到来。
书斋我游过严厉的紫外线DE EN抱膝à -霍尔特。
它蒙上阴影EN“UZ pooty暗了一小会儿。
所以我clumb高达EN放下去木板上。德男子UZ所有DE中间的路那边,
whah DE灯笼wuz。
德河wuz A - risin“,EN德伊wuz一个良好的电流;所以我reck'n'd”“在德
mawnin“我二十五年下来的河流,EN巢穴英里,我滑JIS b'fo”
日光EN游泳asho,EN DE伊利诺伊方 - 伍兹。
“但我没'有没有运气。
当我们UZ MOS'下来 - 首尔 - islan“一个人开始来到船尾WID DE
灯笼,我看到它心眼FER等待没有用,所以我滑堕海EN剔除FER
DE islan“。
好吧,我有一个概念,我可以在局域网“MOS”anywhers,但我couldn't - 银行过于虚张声势。
我UZ MOS“DE脚ER DE islan b'fo”我发现一个好地方。
我走进树林EN DE jedged我wouldn“傻瓜WID raffs不武”,只要德伊移动
灯笼roun“等。
EN一个插件ER狗的腿,我有我管,途中我的帽子在一些匹配,EN德伊心眼湿,所以我
“UZ所有权利。”因此,你是不是有没有肉,也没有面包
吃了这一切呢?
你为什么不泥turkles?“”你怎么gwyne git的“M?
UM EN抢嗯,你可以不滑; EN how'sa身体gwyne打UM WID石头?
身体怎么可能去晚了吗?
恩我心眼gwyne上显示DE DE银行白天自己。“
“嗯,这是如此。您已经在树林里把所有的
时间,当然。
你听到他们拍摄的大炮?“”哦,对了。
我knowed德伊是arter你。我看到UM由heah - 观看UM thoo DE
草丛中。“
一些年轻的鸟类到来,飞行时间和照明的一个或两个码。
吉姆说,这是一个标志,它是要下雨了。
他说,这是一个标志,当年轻的鸡飞到方式,所以他认为这是
幼鸟时做它以同样的方式。我要赶上他们中的一些,但吉姆
不会让我。
他说,这是死亡。他说,他的父亲病奠定了强大的一次,
其中一些逮住一只鸟,和他的老妈妈说,他的父亲会死,
他做到了。
和吉姆说,你不能指望你要做饭吃饭的事情,因为
这会带来坏运气。同样,如果你摇摇台布
日落而息。
他说,如果一个人拥有一个蜂箱和那个男人死了,蜜蜂必须告诉
前太阳第二天早上,否则蜜蜂会所有削弱和退出工作
和死亡。
杰姆说,蜜蜂不会蜇白痴,但我不相信,因为我曾试图
他们很多次我自己,他们不会蜇我。
我听说过一些关于这些东西,但不是所有。
吉姆knowed各种迹象。他说,他knowed几乎所有的内容。
我说,它看上去对我来说,所有的迹象是运气不好,所以我问他,如果
心眼有任何好运的迹象。他说:
“强大的数 - ”DEY也不是没有一个机构使用。
你想知道什么时候运气好,今儿“?
要保持它关闭?“
他说:“EF你的了EN的”大闸蟹breas毛茸茸的武器,这是一个标志DAT你的agwyne
要丰富。那么,Dey的一些像DAT标志的使用,
“加濑的毛皮提前。
你看,也许你得宝“很长一段时间福斯特,EN所以你可能GIT劝阻”
EN杀yo'sef'F你没'你知道签署DAT gwyne要丰富bymeby。“
“你有毛茸茸的武器和一个毛茸茸的乳房,吉姆?”
“什么是使用斧头DAT问题?难道你看我有吗?“
“那么,你有钱吗?”
“”没有,但我奔富wunst,gwyne丰富AGIN。
Wunst我有foteen美元,但我掖specalat'n“,EN了打掉了。”
“你什么猜测,吉姆?”
“好吧,我富斯特解决股票。”什么样的股票?“
“为什么,牲畜 - 牛,你知道。我把一头牛10美元。
但我AIN“gwyne resk没有莫”股票的钱。
我汉德牛了“N”死亡“。”那么,你失去了10美元。“
“不,我没有失去一切。
我on'y洛杉矶'回合9。我唯一的隐藏EN一美元的高恩
10美分。“你有五美元10美分。
你推测更多的吗?“
“是的。你知道,一个laigged黑鬼DAT b'longs到老米斯托Bradish?
那么,他SOT了银行,EN说任何DAT投入一美元将GIT美元莫为“”
DE EN“ER DE一年。
好了,所有的DE黑奴去,但戴伊并没有多少。
“我wuz on'y之一DAT有很多。
所以我伸出莫“丹”美元,EN,我说'F我没'git的我开始一家银行
自己。
那么,O'DAT黑鬼当然要“保持我ER DE业务,bekase他说德伊
心眼业务的两家银行nough的,所以他说,我可以在我五元途中,他
支付DE EN“ER DE今年我三十五个。
“所以,我做到了。书斋我reck'n'd我inves“DE三十五个
马上EN美元起见,企图“。
德伊wuz一个黑奴的名字“鲍勃,DAT ketched EN他marster没木平,”知道;
EN我买它off'n他的EN告诉他采取35美元时EN“ER
DE一年来,但有人偷木德
平面DAT晚上,EN NEX一天一个laigged黑鬼说去银行的破获。
戴伊不无紫外线,我们GIT没有钱。“你做了什么与10美分,吉姆?”
“好吧,我UZ gwyne SPEN”,但我有一个梦想,EN DE梦想托莱我给它一个
黑鬼名称Balum - Balum德伊呼吁简称为他的屁股,他的一个ER DEM
chuckleheads,你知道。
但他的幸运,戴伊说,途中我看到我心眼幸运。
德梦说让Balum inves“一角钱,途中他对我的提高。
那么,Balum他掖DE钱,EN,当他在教堂里wuz,他听到传道人说,DAT
谁给DE宝“LEN”以主,EN奔“到Git把钱还给一个hund'd倍。
所以Balum他掖EN给DE 10美分,至去宝“,EN奠定低看看wuz gwyne
来... ...“”那么,什么是它,吉姆?“
“Nuffn回不来。
我couldn“管理k'leck DAT钱没有办法; Balum他couldn”。
我AIN“gwyne LEN”没有莫'钱'DOUT,我看到安全。
奔“GIT哟”钱回hund'd倍,去传道人说!
EF我GIT DE一角钱,我叫它squah,EN很高兴ER chanst。“
“好了,它的所有权利无论如何,吉姆,只要你去一段时间,或再次要丰富
其他“”是的。EN我现在丰富的,来看看它。
我拥有自己,EN我的wuth八个hund'd美元。
我wisht,我去的钱,我wouldn“希望没有莫。”
>
第九章。
我想去和中间的岛屿,我在看一个地方的权利
发现当我正在探索,所以我们开始并很快得到了它,因为岛内
只有三英里长,四分之一英里宽。
这个地方是可以承受的,陡峭的山坡或山脊大约四十英尺高的。
我们有一个粗略的时间到达顶部,两侧是如此陡峭,那么厚的灌木。
我们tramped clumb周围一切都结束吧,和发现一个好大的洞穴中
岩石,最先进的对伊利诺伊州一侧的顶部。
洞穴大束在一起的两个或三个房间,和吉姆能站起来
中直。这是凉在那里。
吉姆马上把我们的陷阱,在那里,但我说,我们不想被
爬起来,并有所有的时间。
杰姆说,如果我们有一个好地方HID的独木舟,洞穴中的所有陷阱,
我们有可能急于如果有人来到岛上,他们永远不会找到我们
无挡。
而且,此外,他说,他们没有什么鸟说,这是要下雨了,并没有我想
弄湿的东西?
因此,我们又回到了独木舟,划着了解洞穴,支耳
那里所有的陷阱。然后,我们追捕隐藏的地方接近
在皮划艇,其中厚的柳树。
我们采取了一些鱼行,并将它们设置,并开始准备
晚餐。
洞穴的门是足够大的一个hogshead卷,并在一个侧面
门地板探出一点点,呈扁平状,一个好地方,建立一个消防
上。
因此,我们建有和煮熟的晚餐。我们传播的毛毯内地毯,
在那里吃晚餐。我们把所有的方便在其他东西
回洞穴。
很快,它变黑,并开始打雷,减轻,因此鸟类是正确的
它。
直接开始下雨,下雨像所有的愤怒,也,我从来没有看到
风吹等。这是这些常规的夏季暴雨。
它会得到这么黑,它期待所有的蓝黑色外,可爱;
雨水将痛击这么厚一起,掀起了小方法的树木显得暗淡和
蜘蛛丝网;这里会来一个爆炸
风,将弯曲的树木,并打开了苍白的叶子底面;
然后一个完美的阵风松土跟着设置分支机构
折腾他们的武器,如果他们只是
野生和明年,当它只是蓝和黑的 - 福斯特!它是作为光明
荣耀,你就会有一个小窥树上衣A -暴跌约离断
那边在暴风雨中,数百码
进一步比你可以看到;罪黑暗再次在第二,现在你会听到
雷声让一个可怕的崩溃,然后去隆隆,嘴里嘟囔着,翻滚,同比下降
对下侧的天空
世界,像滚下楼梯空桶 - 它的长楼梯,他们
弹跳好对付,你知道。 “吉姆,这是很好的,”我说。
“我不希望到别的地方,但这里的。”
我传给另一大块鱼和一些热点的玉米面包。“
“好吧,你在这里wouldn'ta奔'F hadn'ta吉姆本。
You'da奔了去树林中大新widout任何晚宴,EN gittn“MOS”drownded,也DAT
你会,蜂蜜。
鸡的gwyne知道它什么时候下雨,所以DE鸟,智利。“
河去认识和提高十个或十二天,直到最后,它是
在银行。
水是三个或四个脚在低的地方,并在岛内深处
伊利诺伊州的底部。
在那边,这是一个很好的许多英里宽,但在密苏里方面是相同的
旧的距离跨越 - 半英里 - 因为密苏里岸边只是一个高高的围墙
虚张声势。
Daytimes我们划着独木舟岛各地,它是强大的阴凉中
深的树林,即使在阳光炽烈外。
我们去和绕组之间的树木,有时藤红
厚,我们只好往回走,去一些其他的方式。
好了,每个老人的故障树,你可以看到野兔和蛇等
他们得到的东西;岛内已溢出一两天如此驯服,
被饥饿的帐户上,你可以
桨的权利,并把你的手,如果你想,但不是蛇,
海龟 - 他们会在水中滑动。我们的洞穴是在山脊充满了
他们。
我们可以有足够的宠物,如果我们还希望他们。
一天晚上,我们逮住一小部分木材筏 - 尼斯松树木板。
这是12英尺宽,约十五或十六英尺长,顶端站
六,七个以上的水英寸 - 坚固,水平的地板。
我们可以看到,有时在白天去锯原木,但我们让他们去,我们没有
在日光下显示自己。
另一个晚上,当我们在岛上的头,就在白天,这里
谈到了下来,一帧内部西侧。她是一个两层楼高,倾斜超过
相当可观的。
我们划着了,并登上了 - clumb在楼上的窗口。
但看到它太黑暗,所以我们的独木舟快速,在她的等待
夏令时。
光开始来之前,我们到了脚下的岛屿。
然后,我们看到在窗口。
我们可以使一张床,一张桌子,两个旧椅子,周围很多东西
约在地板上,有对挂在墙上的衣服。
有东西在地板上铺设看上去就像一个人在远角。
因此,吉姆说:“喂,你!”
但它并没有让步。
因此,我再次叫喊,然后吉姆说:“德人是没有睡着 - 他死了。
您仍然持有 - I'll去EN看到“他接着,弯下腰看了看,并
说:
“这是一个死人。是的,indeedy;赤身露体,太。
他的本德回拍摄。我reck'n他的奔死了两个ER 3天。
来吧,哈克,但杜安在他脸上的表情 - 它太gashly“。
我没有看他所有。吉姆throwed在他的一些旧的碎布,但他
没有这样做,我不想见他。
散落在地板周围的老腻卡堆,老
威士忌酒瓶,和几个黑布口罩;和全国各地的墙壁
ignorantest一种是文字和图片用木炭。
有两位老人的脏棉布连衣裙,和太阳引擎盖,和一些女性的内衣
挂在墙上,和一些男士服装。
我们把独木舟很多 - 它可能会好。
有一个男孩的旧地板上洒满草帽了,太。
并有一个瓶子,不得不在它的牛奶,它有一个塞子,一个婴儿的抹布
吸。我们将接过瓶子,但它是
爆发。
有一个破旧的老胸部,并打破了与铰链的老人头发主干。
他们开着,但心眼留在他们没有任何帐户。
事情是分散的方式,我们估计在匆匆离开的人,和
心眼固定,以便进行自己的东西最。
我们得到了一个古老的天花灯,并没有任何处理的屠夫刀,和一个全新的
巴洛刀,值得两位在任何商店,不少牛油蜡烛,和锡
烛台,和一个葫芦,锡杯,
破烂的旧bedquilt离床,和一个针头和针和蜂蜡的手提袋
按钮和线程和所有这样的车,一把斧头和一些钉子,和
钓线作为我的小指厚
一些可怕的钩子,就可以了,和鹿皮卷,一个皮革狗项圈,和一个
马蹄,和一些医药瓶,没有没有对他们的标签;就像
我们离开了,我发现了一个可以容忍的好
咖喱梳子,和吉姆,他发现一个破烂的旧小提琴弓,一条木腿。
肩带断绝它,但是,除此之外,这是一个好足够的腿部,
虽然它是对我来说太长,不够长吉姆,我们无法找到
另外一个,虽然我们猎杀各地。
因此,各地,我们取得了不错的长途。
当我们准备推去,我们是一季度一英里以下的岛屿,它
是相当大白天,所以我做了吉姆躺在独木舟和盖与
被子,因为如果他成立的人可以告诉他是一个很好的方式关闭一个黑奴。
我划着了伊利诺伊州的岸边,和漂流做了一个半英里。
我蹑手蹑脚下,银行的死水,没有任何意外,并没有看到
没有人。回到家,我们所有的安全。
>
第十章早餐后,我想谈谈
死者和猜测,他是如何来被杀死,但吉姆不想。
他表示,将获取运气不好;此外,他说,他可能会来ha'nt
我们,他说心眼埋葬一个人更容易去走一走比A - ha'nting
种植和舒适。
这听起来非常合理的,所以我也不能说没有,但我不能阻止
研究,并希望我knowed开枪的人,他们做到了为。
我们翻遍了我们想要得到的衣服,发现8银元缝在
衬里的旧毯子大衣。
杰姆说,他认为在这房子的人偷走了大衣,因为如果they'da
knowed的钱在那里,他们wouldn'ta离开它。
我说,我估计他们杀害他,但吉姆不想谈。
我说:
“现在你觉得它的运气不好,但你说什么,当我在蛇皮提取
我前天脊一天的顶部发现了什么?
你说,这是世界最差的运气不好,与我的手触摸一个蛇皮。
好了,这里是你的运气不好!我们已经倾斜在这一切的卡车和8
美元之外。
我希望我们能有这样的一些坏运气,每天,吉姆。“
“你永远不要介意,蜂蜜,从来没有你不介意。难道你不GIT太多peart。
它的A -今儿'。
介意,我告诉你,它的A -今儿'。“没有来,太。
这是一个星期二,我们有这样的谈话。
好吧,星期五晚饭后,我们是铺设在草地上在高端
脊,走出了烟草。我去洞穴,发现
响尾蛇在那里。
我杀了他,蜷缩在他脚下杰姆的毯子,永远那么自然,思想
就当吉姆发现他有一番情趣。
好了,晚上我忘了所有关于蛇,和吉姆甩到下来
毯,而我取得了光蛇的交配,并位他。
他跳起来,大吼大叫,和光显示的第一件事情是狐鼠蜷缩起来
准备的又一个春天。
我奠定了他在第二个用一根棍子,和吉姆抢下PAP的威士忌酒壶,并开始
倒了下去。他是赤脚,并位他的蛇
脚跟。
这一切都以不记得,只要你离开我这样的傻瓜
死蛇其队友总是有它周围的卷发。
吉姆告诉我砍掉蛇的头部,并把它扔掉,然后身体皮肤
烤的一块。我做到了,和他吃,并表示将
帮助他治病。
他做了我起飞的摇铃,挂在他的手腕,也。
他说,这将有助于。
然后我滑出安静和throwed蛇明确草丛之间距离,因为我
心眼,让吉姆找出它都是我的错,如果我能帮助它。
吉姆吸壶吸,现在,然后他离开了他的头和高亢
四周大喊,但他每次来自己他去吸吮在壶
一次。
他的脚相当大的肿了起来,所以他的腿,但和醉开始
来了,所以我判断他没事,但我druther蛇比
PAP的威士忌。
吉姆奠定了四天四夜。然后肿胀都走了,他
到了。
我打定主意,我不会用我的手,霍尔特一个蛇皮再次,
现在,我看到了它。杰姆说,他估计我会相信他
下一次。
他说,处理蛇皮是这种可怕的坏运气,也许我们没有
了它的结束。
他说,他druther高达一千看到他的左肩,新的月球
有时在他的手蛇皮。
好吧,我让自己有这样的感觉,虽然我一直忽视,
在寻找新的月亮在你的左肩是carelessest
foolishest事情可以做一个身体。
汉克旧碉堡做一次,它吹嘘,并在不到两年的时间他得到了
醉酒的射门塔上摔了下来,并波及自己,所以,他只是一个
样的一层,你可能会说;
他edgeways下滑两个谷仓门棺材,并埋葬了他如此,所以他们
这么说,但我没有看到它。巴氏告诉我。
但无论如何都看月亮,像个傻瓜。
好了,日子一天天过去一直以来,河去其银行之间再次;
的第一件事情,我们做的是大钩的诱饵,用剥皮的兔子
并设置它钓鲶鱼是
作为一个男人,六英尺二英寸长,体重两百多磅的大。
我们无法处理他,当然,他会甩到我们进入伊利诺伊州。
我们刚刚成立,看着他RIP和撕裂周围,直到他drownded。
我们发现,在他的腹部和一个圆形的球,和大量的rubbage黄铜按钮。
我们分裂球前嫌,并在它有一个阀芯。
杰姆说,他有很长一段时间,大衣呢,它使一个球。
曾在密西西比河逮住它是一样大的鱼,我估计。
杰姆说,他没有见过大。他将是值得一个很好的协议在
村。
他们兜售这样一个,英镑在市场内部有鱼;大家
他购买一些,他的肉洁白如雪,使一个很好的鱼苗。
第二天早上,我说,这是缓慢和沉闷,我希望得到一个挑起
一些方法。我说我估计我会滑在
河流和找出发生了什么事情。
吉姆喜欢这一概念,但他说我必须去在黑暗中显得清晰。
然后,他学习了过来说,我不能把他们中的一些旧的事物和服饰
喜欢一个女孩?
这是一个很好的概念,也。因此,我们缩短了棉布袍,
我打开我的裤子腿,我的膝盖和它了。
吉姆拴它背后的钩子,它是一个公平的选择。
我把太阳引擎盖和绑在我的下巴,然后为一个机构来看看在和
看到我的脸就像找了炉管的联合。
吉姆说,没有人会知道我,即使在白天,几乎。
我练整天,得到的东西挂,和“我能做到
在他们还算不错,只有吉姆说喜欢一个女孩,我没有走;他说我必须退出
拉起我的礼服,在我的裤子口袋。
我注意到,并做的更好。我开始了在伊利诺伊州的海岸
独木舟只是天黑之后。
我从以下的小渡轮登陆,开始向镇和漂移
当前牵强我镇的底部。
我绑起来,并开始沿着银行。
有一个轻烧尚未长住在一个小窝棚
时间,我想知道谁了宿舍有。
我溜了,并在窗口偷看的。
有一个女子约四十一年旧有针织上一支蜡烛,
松树表。
我不知道她的脸,她是一个陌生人,你无法启动,在该镇的一张脸
我不知道。
现在,这是幸运的,因为我是削弱;我怕我来到;
人们可能知道我的声音,我找出来。
但是,如果这个女人在这样一个小镇的两天,她可以告诉我所有我
想知道,所以我敲门,并打定主意,我不会忘记我是
一个女孩。
>