第45章 - 理性与感性简·奥斯汀

理性与感性 由（1811）简奥斯汀 第45章 埃丽诺，一段时间后，他离开了她， 一段时间后，即使他的声音 马车已经死了，仍然太多 压迫群众的思想，广泛 本身不同，但其中 悲哀的是一般的结果，认为 甚至她的妹妹。 威洛比，他，就是只有半小时前 她憎恶是最不值钱的 男人，威洛比，尽管他的所有 断层，兴奋程度的怜悯 由它们产生的痛苦，这 使她觉得他像现在分开 曾经从她的家人，与柔情， 遗憾的是，相当比例，她很快就 在承认自己 - 他​​的愿望 比对自己的优点。 她认为，他的影响力在她的心中 是加深了情况，应 没有理由，重量;由该 人不常见的吸引力，打开， 有情，它生动地 没有值得拥有，并仍 热爱的玛丽安，它不 甚至无辜的放纵。 但她觉得这是如此，很久很久 之前，她能感觉到他的影响较少。 当她终于回到了 无意识的玛丽安，她发现她只是 醒来，刷新了这么久，甜蜜 睡眠对她的希望的程度。 埃丽诺的心满了。 在过去，现在，未来， 威洛比的访问，玛丽安的安全， 她的母亲的预计到达，扔进了 共分为一激动的情绪 从而保持了每一个疲劳迹象， 并让她只害怕背叛 她以她的妹妹。 短的是时间，但是，其中的 担心会影响她，在半年内 小时后，威洛比的离开家， 她再次呼吁走在楼梯 另一种声音运输.--急于拯救 她的母亲从每一个不必要的片刻 可怕的悬念，她立即投入运行 大厅里，并达成了门，在向外 及时接受和支持她，因为她 进入它。 达什伍德夫人，为他们制定的恐怖 附近的房子几乎产生了 玛丽安娜的是没有更多的，有信念 没有问候她的声音，没有发言权 即使对埃莉诺，但她，等待着既不 为问候语或查询，立刻使 快乐的救济; - 和她的母亲， 赶上了往常那种温暖的，是 在一个时刻，因为她克服了很多 幸福，因为她已经被她的前 恐惧。 她支持把客厅 与她的女儿和她的朋友; - 与 在那里，脱落喜悦的泪水，但仍 不能说话，再次拥抱埃莉诺 再次，把她在间隔 记者布兰登上校的手，用一看 这一次她的发言表示感谢，她 一经定罪，他与自己分享 这一时刻的幸福。 他同意了，然而，在沉默，甚至 大于她自己。 只要达什伍德夫人已康复 她，看到玛丽安是她第一次 追求，以及在两分钟内，她和她 心爱的孩子，要亲她比呈现 有史以来的情况下，不幸和危险。 埃莉诺的喜悦，因为她看到了每个人都感到 在会议上，只由一个检查 玛丽安其逮捕的抢劫 更远的睡眠; - 但可以达什伍德夫人 平静，可能会更谨慎，当生活 一个孩子在危急关头，和玛丽安 知道她的母亲在附近满意 她，被意识太薄弱 交谈中，随时提交给 沉默和安静的每一位护士规定 在她周围。 达什伍德夫人坐在与她的全部 夜，埃莉诺在遵守，与她 母亲的恳求，上了床。 然而，其他的哪一个晚上完全 无眠，许多小时的最 穿着焦虑似乎作出必要的， 为避开由精神刺激。 威洛比，“差威洛比，”她现在 让自己给他打电话，还不断 在她的想法，她也不会，但 听取了世界，他平反，并 现在指责，现在自​​己无罪的 有看他这么严厉过。 但她答应给她有关 姐姐总是痛苦的。 她害怕它的性能，可怕的 什么对玛丽安的效果可能会; 怀疑是否经过这样的解释 她可能永远不会与另一个幸福;及 一会儿希望威洛比一个鳏夫。 然后，记住布兰登上校，责备 她，觉得到他的痛苦和 他恒常远远超过他的对手的多， 她的妹妹，是因为奖励，并 希望任何东西，而不是夫人 威洛比的死亡。 上校的Brandon的差事休克 巴顿已经大大软化夫人 她自己以前的报警达什伍德;这么 她对玛丽安伟大的不安， 她已经确定，列明 对于克利夫兰的那一天，没有 等待任何进一步的情报， 迄今她的旅程之前，他定居 的到来，当时的卡雷斯预期 每一刻获取玛格丽特离开，因为她的 母亲不愿意带她在那里 有可能会感染。 玛丽安继续修补每一天， 夫人的辉煌快乐 达什伍德的长相和精神证明了她 是，她一再宣称自己，一 在世界上最幸福的女人。 埃丽诺无法听到的宣言，也没有 证人的证据有时无 她的母亲没有怀疑 爱德华回忆。 但达什伍德夫人，信任的 温带考虑自己的失望 其中埃丽诺寄给她，被带走了 她的喜悦繁荣只想到 什么会增加。 玛丽安就恢复了她从一个危险 其中，因为她现在开始觉得，她自己 错误的判断，鼓励 不幸的依恋威洛比，有 把她的贡献; - 和她的 她还没有复苏的喜悦就源 unthought由埃莉诺。 因此，有人传授给她，只要任何 私人会议上，新的机会 它们发生。 “终于，我们都不在话下。 我的埃莉诺，你还不知道我所有 幸福。 布兰登上校爱玛丽安。 他告诉自己我这样。“ 她的女儿，感觉既高兴轮流 和痛苦，惊讶，并不感到惊讶， 是所有无声的关注。 “你永远不会像我，亲爱的埃莉诺，或者我 要知道现在在你的镇静。 如果我坐下来求任何可能 好我的家人，我应该固定在 布兰登上校的嫁给你作为一个 最理想的对象。 而且我相信会是最玛丽安 与两个他高兴。“ 埃莉诺的一半倾向于问她原因 这样的想法，因为纳 没有建立在一个公正的考虑 他们的年龄，性格，或感受， 可考虑; - 但她的母亲必须始终 她被带走任何想象力 有趣的话题，因此反而 进行调查，她通过它关闭了 微笑。 “他打开他的整个心，我昨天 我们的足迹。 它来自非常措手不及，相当 非故意。 我，你可以相信，可以谈 不过我的孩子; - 他掩饰不住 他的不幸，我看见它相当于我 自己的，他或许以为只是 友谊，世界现在去，会 没有理由这样温暖的同情 - 或者说， 没有想到的，我想 - 让位 不可抗拒的感情，让我 熟悉他的亲切，温柔的， 常数，玛丽安的感情。 他爱过她，我的埃莉诺，自从 见到她的那一刻。“ 在这里，但是，埃莉诺认为， - 而不是 语言，而​​不是专业的上校 布兰登，但自然的装饰 她的母亲的积极幻想，而老式 她的每一件事情很愉快，因为它的选择。 “他对她的敬重，无限超越 威洛比没有感到任何或 假装，尽可能更温馨，更真诚 或常数 - 这是有史以来我们称之为 - 已持续通过所有的知识 亲爱的玛丽安的不幸的偏见的 毫无价值的年轻人 - 无 自私 - 不鼓励希望！ - 他能看到她和另一个快乐 - 这样一个崇高的心灵 - 这种开放，例如 真诚 - 没有人可以被他欺骗“。 “布兰登上校的角色，”埃莉诺说， “作为一个优秀的男人，是公认的。” “我知道是这样，” - 她的母亲回答说： 严重的是，“这样的警告或之后，我 应该是最后鼓励这些 亲情，甚至是高兴的。 但他的到来对我像他那样，在这种 活跃​​，这种友谊准备，就足以 证明他的有价值的男人之一。“ “他的性格，不过，回答说：”埃莉诺， “不休息一慈善的举动，以 而他对玛丽安的感情，是 人类的情况下进行，将有 促使他。 詹宁斯太太，到米德尔斯，他 被称为长期和密切，他们 同样的爱和尊重他，甚至我 他自己的知识，尽管近来 后天，是很可观的，等等 我非常尊重他的价值和，如果 玛丽安可与他幸福，我会 为准备好为自己着想我们 连接的最大的祝福给我们 世界。 什么样的答案你给他？ - 你 让他希望吗？“ “噢！我的爱，我不能再说话的希望 他还是我自己。 玛丽安可能在那一刻死去。 但他并没有要求或希望 鼓励。 他是一个非自愿的信心，一 抑制不住渗出到舒缓 朋友 - 而不是一到父应用程序。 然而，经过一段时间我是说，一开始我就 相当克服 - 如果她住我， 值得信赖的，她可能，我最大的幸福 躺在促进他们的婚姻;及 因为我们的到来，因为我们可爱的， 安全，我已经重复了他更多 充分，给了他不少鼓励， 在我的力量。 时间，很少的时间，我告诉他，将 做任何事情 - 玛丽安的心是不 浪费在这样一个人的永远 威洛比.--他自己的优点，必须尽快 保护它。“ “判断从上校的精神， 但是，您还没有使他同样 乐观。“ “没有 - 他认为玛丽安的感情太 根深蒂固的任何改变下 连篇累牍的时间，甚至假设 她的心又自由，实在是太缺乏自信的 他相信，有了这样的 不同年龄和性格，他可以 以往重视她。 然而在那里，他是相当错误的。 他的年龄已经超出她的只有这么多，以 是一个优势，以使他的性格 固定和原则; - 和他的性格， 我充分相信，正是非常 一个让你妹妹高兴。 而他的人，他的举止也都在 他的青睐。 我不盲目偏袒我，他 当然是不如威洛比英俊， ，但在同一时间，有一些 更令人高兴在他的脸上.-- 总有一些东西， - 如果你 记住 - 有时在威洛比的眼睛， 我不喜欢。“ 埃莉诺可能不记得了， - 但她 母，无等待她的同意， 继续， “他的举止，上校的举止 不仅更令人高兴的我比 威洛比的不断进行，但他们一个是 我清楚地知道一种更牢固 附带玛丽安。 他们的温柔，他们真正关注 给其他人，他们的男子气概的研究忽略 简单更一致的与她 真性情，比活力 - 通常是人造的，而且往往不合时宜的 其他。 我很肯定我自己，有威洛比 转身为真正可爱的，因为他 相反证明了自己，玛丽安会 但从来没有这么高兴他， 她将与布兰登上校。“ 她停顿了一下.--女儿不大 同意她，但她并没有异议 听说了，所以给了我不介意。 “在德拉福德，她将在一个简单的 我的距离，“达什伍德夫人补充说，”即使 如果我留在巴顿，并在所有 概率， - 因为我听说它是​​一个庞大 村 - 上确实有一定要会 一些小的房子或平房附近，即 会很适合我们以及我们目前的 的情况。“ 可怜的埃莉诺 - 这里是一个新的计划 让她德拉福德 - 但她的精神 很顽固​​。 “他的运气太 - 于我人生的时间 你知道，大家都关心这种; - 与 虽然我不知道，也不希望知道， 它到底是什么，我相信它一定是 好的。“ 在这里，他们被打断了入口 第三人，与Elinor撤回 认为这一切私人结束，祝愿 成功对她的朋友，但祝 它，觉得对威洛比剧痛。 消委会散文ccprose整个有声读物有声读物免费阅读LibriVox的全面完成阅读古典文学字幕字幕字幕字幕的外语翻译英语翻译