Tip:
Highlight text to annotate it
X
第二卷
第五章
小心脏哈里特访问。
仅半小时前,她的朋友为她在夫人戈达德,她的罪恶的明星
导致了她立马,在那一刻,一个主干,向牧师
菲利普埃尔顿,白牡鹿,浴,是要
到屠夫的车被取消的操作下所见,这是
传达过去的教练,和每一个在这个世界上的事情,除
躯干和方向,因而是一片空白。
她去了,然而,当他们到达农场,和她放下,
广泛,整齐的砾石步行espalier苹果树之间,这导致结束
前门,看到每一件事情
这给了她这么多的快乐的秋季之前,开始久违了
小地方鼓动和他们分手时,艾玛观察,她期待
周围的一种可怕的好奇心,
这决定,她绝不允许访问超过一个小时的建议季。
她就自己去了,给那部分时间结婚的一个老仆人,
在Donwell定居。
一刻钟准时带来了她再次到白门楼;
史密斯小姐收到了传票,与她毫不拖延地,任何无人值守
惊人的年轻男子。
她独自一人来到了碎石步行 - 小姐马丁只出现在门口,
离别与她看似隆重的文明。
哈里特不能很快给予理解的帐户。
她感觉太多,但在最后艾玛从她足够的收集了解
的会议,和痛苦的排序,它是建立排序。
她看到只有马丁夫人和两个女孩。
他们收到了她的怀疑地,如果不冷静;没有超越的微薄
司空见惯了被谈论几乎所有的时间 - 直到刚刚在去年,当马丁夫人
说,突然,她认为
史密斯小姐增长,带来了一个更有趣的主题,和一个温暖的方式。
在那房间里,她已测去年九月,她的两个朋友。
有铅笔痕和壁板上的备忘录,由窗口。
他做到了。
他们似乎都记得的一天,一小时,党际 - 感受
同样的意识,同样的遗憾 - 准备返回到相同的良好
理解;和他们只是增长
再次喜欢自己,(哈里特,艾玛必须嫌疑人,其中最好的准备
亲切和高兴的),当马车又出现了,一切都过去了。
的访问,它急促的风格,被认为是决定性的。
14分钟,以给那些与她幸运的是通过六个星期
不是6个月前 - 艾玛不能,但它的所有图片,觉得如何公正,他们
可能反感,自然哈里特必须忍受。
这是一个糟糕的的业务。
她会都给予了很大,或忍受了很多,有
马丁斯在排名较高的生活。
他们是如此值得,高一点应该已经足够了:但因为它
,她怎么做,否则 - 是不可能的 - 她不思悔改。
他们必须分开,但有一个极大的痛苦,在这个过程中 - 这么多
对自己在这个时候,她很快就感到一点点安慰的必要性,并
兰德尔家采购解决。
埃尔顿先生和马丁斯生病她的心里却相当。
更新的兰德尔是绝对必要的。
这是一个很好的的计划,但开车门时,他们听到,无论是“主,也不
女主人在家中,“他们都已经出了一段时间,该名男子相信他们
去到哈特菲尔德。
“这太糟糕了,喊道:”艾玛,他们转身就走。
“现在我们应只是怀念他们;太发人深省 - 我不知道什么时候我已经!
很失望。“
她靠在椅背上的角落里,放纵她的杂音,或他们的理由
远离可能有点两者 - 如不不怀好意过程中最常见的
头脑。
目前,运输stopt;她抬起头来,它是由先生和夫人韦斯顿stopt
站在她说话。
在他们的视线瞬间的快感,和更大的快感
在声音中传达 - 韦斯顿先生立即搭讪她,
“D'你们如何做 - 如何D'你们 - 我们一直坐在你的父亲 - 很高兴看到他
这么好。
弗兰克明天 - 今天上午,我的信 - 我们看到他的晚餐,明天
必然 - 他是在牛津日,他为整个两周;我
知道它会如此。
如果他在圣诞节,他不能有稳重的三天,我总是很高兴,他
在圣诞节没有来,现在我们将不得不为他的只是合适的天气,
精细,干燥,天气结算。
我们完全应享有他每一件事情却变成了完全一样,我们可以希望“。
有没有抵制这样的新闻,没有避免的影响,的可能性
韦斯顿先生的这样一个幸福的脸,确认,因为它所有的话,
他的妻子,更少,更安静的面容,但不能少的目的。
要知道,她认为他的未来一定是足以让艾玛考虑
所以,和真诚,她高兴在他们的喜悦。
这是一个最愉快的复苏耗尽精神。
破旧的过去被击沉什么是未来的新鲜度;的速度
一半片刻的思考,她希望埃尔顿先生现在没有更多的交谈。
韦斯顿先生给她Enscombe的交战历史,这让他
儿子,在他的指挥整个两周回答,以及
路线和他的旅程的方法;
她听了,笑了,并祝贺。
“我会很快把他交给哈特菲尔德,”他说,得出的结论。
艾玛可以想像,他的妻子,她看到在这个讲话的手臂触摸。
“我们有更好的移动,韦斯顿先生,”她说,“我们正在扣留的女孩。”
“好,好,我准备好” - 再次向艾玛,“但你必须不
期待这样一个非常优秀的年轻人,你只有你知道我的账户,我不敢
说他是真的什么了不起的事:“ -
虽然他自己的亮晶晶的眼睛,此刻,讲一个非常不同的定罪。
艾玛可以看完全无意识的和无辜的,并回答的方式,
拨款无关。
“想我明天,我亲爱的艾玛,四点左右,”韦斯顿夫人的离别
禁令;口语有些焦急,只意味着她。
“四点钟 - 它取决于他将在这里由三个,”韦斯顿先生的快速
修正案;等最满意的会议结束。
艾玛的精神是很幸福安装,每一件事情穿着不同的
空气;詹姆斯和他的马似乎没有像以前那样呆滞一半。
当她在对冲看,她认为老至少必须尽快走出来;
当她转过身来哈里特,她看到了像春天看的东西,
甚至有招标微笑。
“弗兰克丘吉尔先生通过浴以及牛津?” - 是一个问题,
然而,并不预示着得多。
但无论是地理,也不安宁,可以来一次,和艾玛现在
幽默来解决,他们都应该进来。
有趣的一天上午抵达,并没有韦斯顿太太的忠实学生
忘记在10个或11个或12点钟位置,她认为她在
四。
“亲爱的,亲爱的焦虑朋友,” - 她说,在心理独白,一边走一边
楼下的,从她自己的房间,“总是为每一个身体的舒适overcareful
你自己的,我看你现在在你的小
坐立不安,一次又一次地进入自己的房间,要确保所有是正确的。“
时钟敲了12,她通过大厅通过。
“TIS十二个月,我不会忘记你认为4小时,因此,这个时候
,也许明天或稍晚,我可能会考虑他们的可能性
所有通话这里。
我相信他们会带给他的到来。“她打开客厅的门,看到两个
嘉宾坐在她的父亲 - 先生。韦斯顿和他的儿子。
他们已经抵达了只有几分钟,韦斯顿先生几乎没有完成他
弗兰克在他之前的一天,她的父亲是在尚未解释
他非常民间的欢迎中和
祝贺,当她出现,她惊讶的是,引进的份额,并
乐趣。
弗兰克丘吉尔这么久谈到,这样高的利息,实际上是在她面前 -
他赠送给她的,她没有想到太多一直在赞美他说;
他是一个很好看的年轻人;
高度,空气,地址,都无懈可击,他的面容了
父亲的精神和生动活泼的很大的,他显得快速而明智的。
她觉得,她立即想他,是一个有教养的缓解
的方式,和一个愿意谈,说服了她,他有意要
熟悉她,那熟悉的,他们很快就必须。
他前一天晚上达成的兰德尔。
她很高兴与渴望到达了他改变他的计划的,
旅行前,后,和更快的,他可能会获得半天。
“我告诉你昨天哭了,”韦斯顿先生与大喜,“我告诉你所有他
将这里命名前的时间。我想起了什么,我用来做自己。
一个不能蠕变后的旅程;不禁更快地获得多个
计划;和未来的朋友,在之前的外观开始的乐趣,
是有很大价值超过它所需要的任何一点劳累。“
“这是一大乐事,在那里可以尽情享受它,”年轻人说,“虽然
不会有太多的房子,我应该推定至今,但我回家
觉得我可以做任何事情。“
词家,他的父亲,他看起来与新鲜自满。
艾玛是直接肯定,他知道如何让自己同意被定罪
加强紧接着做什么。
他十分高兴兰德尔,还以为是一个最令人羡慕的安排的房子,
很难将允许它甚至是非常小的,欣赏的情况下,走
海布里,阿森纳本身,哈特菲尔德仍
,并声称自己一直觉得在国家利益的排序
但没有给自己的国家,并访问它最大的好奇心。
,他应该永远都没有能够放纵如此和蔼可亲的感觉,然后,通过
形迹可疑,通过艾玛的大脑,但尽管如此,如果它是一个谎言,这是一个
愉快,并愉快地处理。
他的态度没有任何研究或夸张的空气。
他看上去的确,如果在一个没有共同享受国家发言。
在一般的科目,如属于开放熟人。
在他身边的查询, - “她是一个horsewoman - 宜人的游乐设施 - ?宜人
散步 - 一个大的社区 - 海布里,也许,给予社会
不够的 - 有几个很漂亮
.--球在它的房子 - 他们的球 - 是它的音乐社会“吗?
但是,满足所有这些点上,和他们的熟人proportionably先进,
他做作找到一个机会,而他们的两个父亲从事与每个
等,介绍他的岳母,
和这么多帅称赞她的发言,这么多热情的钦佩,这么多
幸福感谢她固定在他的父亲,她很亲切接待
自己,是他的其他证明
知道如何取悦 - 他肯定思维值得,而试图取悦
她。
他事先没有超越她知道要彻底当之无愧的赞美的话
韦斯顿夫人;但是,毫无疑问,他可以知道问题的很少。
他明白什么是值得欢迎的,他可以肯定没有别的。
“他的父亲的婚姻,”他说,“一直是最明智的措施,每一位朋友必须
飘柔;和家庭,他收到这样的祝福,必须不断
赋予他的最高义务。“
他得到尽可能接近,他可以以感谢她为泰勒小姐的优点,似乎没有
相当忘记,在共同的东西当然是要,而应该
泰勒小姐已形成陆伍德豪斯
字符,比伍德豪斯小姐泰勒小姐的。
最后,仿佛有资格获得旅行一轮他的意见完全解决
它的对象,他惊讶伤口所有青年和她的美貌
人。
“优雅,举止端庄,我准备,”他说,“但我承认,
考虑每一件事情,我没有预料超过一个非常容忍的前瞻性
女子了一定的年龄,我不知道
我是要找到一个漂亮的太太韦斯顿的年轻女子。“
“你看不到我的感受太多完善夫人韦斯顿,”埃玛说;“
你猜她年满十八岁,我应该听很高兴,但她将
愿与您使用这样的字眼争吵。
不要让她的想像,你对她说作为一个年轻漂亮的女人。“
“我希望我应该知道的更好,”他回答说,“没有,取决于它(一个英勇的弓,)
解决夫人韦斯顿我应该明白我可能没有任何赞美
危险被认为在我的条件奢侈。“
艾玛不知道什么相同的怀疑是否可能会从他们知道预期
对方,采取了强烈的占有她的脑海,曾经想过
他,以及是否致意
视为默许的商标,或无视证明。
她必须见到他,理解他的行为方式,目前她只觉得他们
适意。
她没有什么韦斯顿先生经常思考的疑问。
他快速的眼睛,她再次检测,并再次向他们一眼带着愉快
表达,甚至,当他可能已经决定不看,她有信心
他经常听。
她自己的父亲是完美的豁免任何想到的那种,整个不足
在他所有的渗透或怀疑这样的排序,是一个最舒适的
情况。
令人高兴的是,他不是更远批准结婚,比预见它.--虽然
始终反对向每一个被包办婚姻,他从来没有遭受事先
任何顾虑;似乎如果他
想不出任何两个人的理解者,假设他们的意思
结婚,直到它被证明对他们。她祝福利于失明。
他现在可以一目了然,没有一个单一的不愉快的推测的缺点,没有
在任何可能背叛他的客人,让位给他的亲切自然
善良文明殷勤查询
弗兰克丘吉尔先生在他的旅途住宿后,通过可悲的罪恶
的道路上睡两晚,并表示非常真正的纯焦虑
知道,他肯定逃脱抢眼
冷 - ,但是,他不能让他觉得自己很放心,直到
经过一个晚上。韦斯顿先生开始支付合理的访问,
移动 - “他必须去。
他在关于他的干草王冠业务,和一个伟大的的许多韦斯顿夫人跑腿
福特的,但他不必急于其他任何机构。“
他的儿子,太知荣辱听到提示,立即上涨也说,
“当你要去更远业务,主席先生,我将付出的机会
访问期间,某一天或其他必须支付,因此可能以及支付
现在。
我已经熟悉你的一个邻居的荣誉,(转向艾玛)
夫人在海布里或附近居住的家庭的费尔法克斯的名称。
我没有找到房子的难度,我想,虽然费尔法克斯,我
认为,这是不正确的名称 - 我,而应该说巴恩斯,或贝茨。
你知不知道任何对这个名字的家庭吗?“
“可以肯定的是我们,”他的父亲哭了,“太太贝茨 - 我们通过她的房子 - 我看到小姐
贝茨在窗口。
TRUE,TRUE,你熟悉费尔法克斯小姐,我记得你知道她在
李爱德和罚款的女孩,她是。她呼吁通过各种手段“。
“有没有我呼吁今天上午的必要性,”年轻人说,“另一天
会做的很好,但有程度韦茅斯这是熟人 - “
“哦!去,去天。
不要推迟。做什么是正确的,不能做得太
很快。
此外,我必须给你一个提示,弗兰克;任何注意要在这里向她
应小心避免。
你看到她的坎贝尔,当她每次她夹杂着身体的平等,
但在这里,她是一个贫穷的老祖母,勉强够住
上。
如果你不叫早,这将是轻微的。“
看着儿子信服。
“我听到她说话的熟人,说:”艾玛,“她是一个非常
优雅的年轻女子。“
他同意了,但这么安静“是的,”倾向于她几乎怀疑他的真实
同意,但必须有一个非常鲜明的优雅的排序
时髦的世界,如果简费尔法克斯可能只有通常被认为是与它的天才。
“如果你从来没有,尤其是她的举止之前撞击,”她说,“我想你
将到天。
你会看到她的优势;看到她,听到她 - 不,我怕你会听不到
她,因为她有一个阿姨从来没有认为她的舌头。“
“你是熟悉简费尔法克斯小姐,先生,你呢?”伍德豪斯先生说,总是
最后使他在谈话中“,然后给我留下向你保证,你
会发现她非常认同的年轻女士。
她是她grandmama和阿姨,很值得人访问住在这里,我
知道他们都是我的生活。
他们将非常高兴见到你,我肯定,我的仆人之一应去
与您萧文你的方式“,”我亲爱的主席先生,根据世界上没有任何帐户。
我的父亲可以直接我。“
“但是,你的父亲是不会到目前为止,他只打算对官方,相当的其他
侧的街道,有很多房子,你很可能会在
损失,这是一个非常脏的步行,除非
你继续在人行道上,但我赶车可以告诉你,你最好的跨
街“。
弗兰克丘吉尔先生仍然拒绝它,期待他能严重,和他的
父亲给他的衷心拥护,通过调用“我的好朋友,这是相当
不必要的;弗兰克知道一个水坑的水
当他看到它,贝茨夫人的,他有可能获得由官方在跳,
第一步,跳。“
他们被允许独自前往,从一个亲切的点头,和优美的蝴蝶结
从另一方面,两位先生告辞了。
艾玛仍然非常好,这对相识开始高兴,并可能
现在搞认为他们充满信心,所有在兰德尔一天中的任何一小时,
在他们的安慰。