Tip:
Highlight text to annotate it
X
马克吐温汤姆索亚历险记
第三章
汤姆波莉姨妈面前呈现自己,
谁是坐在一个开放的窗口,一
愉快的后方公寓,这是
卧室,早餐室,餐室,以及
库相结合。
温和的夏天的空气,宁静闲适,
花的气味,而昏睡
蜜蜂的杂音有过的效果,
她是在她的编织点头 -
因为她没有公司,但猫,它
在她的腿上睡着了。
她的眼镜被扶起她的灰色
头部安全。
她原以为当然汤姆
荒废很久以前,她想知道在
他看到自己放置在她的权力
再在这勇敢的方式。
他说:“我可不可以去发挥了,阿姨?”
“什么,a'ready?
你做了多少?“
“这一切完成后,阿姨。”
“汤姆,别骗我 - 我不能忍受了。”
“我不是,阿姨,这是全部完成。”
波莉姨妈放置在这样小的信任
证据。
她出去见她,而她
本来内容找到二十架次
百分之。
汤姆的说法正确的。
当她发现整个围栏
粉刷,不仅美化,但
涂层和精心涂上,甚至
一连胜添加到地面,她
惊讶几乎难以言表。
她说:
“嗯,我从来没有!
有没有规避它,你可以工作
当你是一个头脑,汤姆。“
然后她用稀释的赞美
加入“,但它的功能强大的很少,你是一个
下定决心,我不能不说。
好,去'长和发挥,但你得到心灵
距今约一个星期时间,不然我就晒黑
你。“
她是那么地克服了他的辉煌
成就,她把在他
衣柜,并选择了苹果和选择
交付给他,连同一
演讲后,提高附加值,
风味治疗走上来时,它将自己
通过良性的努力没有罪。
虽然她关上了幸福
圣经的蓬勃发展,他“上钩”一
甜甜圈。
然后,他跳过了,只看见希德
启动外部楼梯,导致
到二楼后面房间。
土块的方便和空气中充满了
他们在一个瞬间。
他们围绕像冰雹肆虐暴希德;
之前她波莉姨妈可收集
奇怪的院系和Sally
救援,六,七土块采取
个人的作用,汤姆是在
围栏不见了。
有一门,但作为一个普通的事
他太拥挤了,时间利用
它。
他的灵魂,在和平,现在他已
使用SID定居的呼吁关注
他的黑线,并让他到
麻烦。
汤姆掠过块,恍然进入
一条泥泞的小巷,到后面率领
姨妈的奶牛稳定。
他目前的覆盖范围超出了安全
捕获和惩罚,赶紧
对村里的公共广场,
在两个“军事”的男孩公司在
会见了冲突,根据以往的
任命。
汤姆是一个一般的这些军队,
乔哈帕(知己)总务
其他。
这两位伟大的指挥官没有
屈尊打在人 - 在这
更适合于更小的鱼苗 -
但坐在一起的隆起
进行野外作业订单
通过提供助手德营。
汤姆的军队赢得了一场伟大的胜利后,
长期恶战的战斗。
然后死者计数,囚犯
交换,在未来的条款
分歧达成一致,并在一天
必要的战斗任命;后
它的军队陷入线和
游行路程,汤姆转身回家
孤单。
当他经过在杰夫的房子
撒切尔夫人活着,他看到一个新来的女孩
花园 - 一个可爱的小蓝眼睛的生物
黄色的头发编织成两个长
尾巴,白色上衣和绣花夏
长裤。
新鲜的冠英雄不费一枪下跌
一个镜头。
某艾美劳伦斯就消失了,他
心,甚至没有留下记忆
她后面。
他原以为他爱她
分心,他已经把他的激情
作为崇拜,不料这只是一个
可怜的小逝偏袒。
他曾赢得她已经好几个月了,她曾
承认几乎没有一个星期前,他已
最幸福,最值得骄傲的男孩在
世界上只有七个,这里在短日照
一时间的一瞬间,她已经走了
他的心像一个陌生人的休闲
访问完成。
他崇拜与鬼鬼祟祟的这一新的天使
眼睛,直到他看到她已经发现
他,然后他假装他不知道她
在场,并开始“炫耀”的
所有种种荒谬的孩子气的方式,以
赢得她的钦佩。
他保持这种荒唐愚蠢的
一段时间,但和车处,而他在
体操的一些危险之中
表演时,他扫了一眼,看到一旁
这个小女孩是她的方式文定
朝房子。
汤姆走到栅栏,向它倾斜,
悲痛,并希望她会柏油尚未
一段时间更长。
她停止了在台阶上一会儿,然后
走向门口。
汤姆叹了巨大的叹息,因为她把她
脚在门槛上。
但他的脸亮了起来,马上为她
抛过围墙的一个三色堇片刻
在她消失了。
小男孩跑来跑去,并在一停
步行或花两个,然后阴影
用他的手,开始他的眼睛看
唐街仿佛他发现
感兴趣的东西会在这
方向。
目前,他拿起一根稻草,开始
试图平衡他的鼻子,连
早头部倾斜,并且随着他从
一边到另一边,在他的努力,他边
对越来越近三色堇;
最后他赤脚休息,那么,他的
柔软的脚趾夹住了,他跳上
摒弃了珍惜和消失
在拐角处。
但是,只有一分钟 - 虽然他可以只
在他的夹克按钮的花,旁边
他的心 - 或明年他的胃,可能的话,
因为他没有太多张贴在解剖学,
不是吹毛求疵,反正。
他回来了,现在,和对围栏红
直到夜幕降临,“炫耀”,因为之前;
但这个女孩也表现出自己
再次,虽然安慰自己是汤姆
几乎与她一直希望
附近的一些窗口,同时,并已知悉
他的殷勤。
最后,他大步流星家勉强,与
他可怜的脑子里充满了幻想。
所有通过他的精神是如此晚饭
高,他的姨妈想“得到了什么
到了孩子。“
他花了大约clodding了良好的责骂
SID和似乎并不介意它在
最少。
他试图在他的姑姑偷糖的
鼻子,并获得他的指关节敲敲
它。
他说:
“阿姨,你不捶希德当他来
它。“
“嗯,希德不要折磨一个机构的方式
你怎么做。
你会经常到该糖,如果我
warn't看着你。“
目前她走进厨房,
希德,在他的豁免权达成协议,快乐
对糖碗 - 一种自夸排序
在汤姆这是wellnigh难以忍受。
可是希德的手指一滑,碗
下降,打破了。
汤姆是欣喜若狂。
在这样的狂喜,他甚至控制
他的舌头和沉默。
他对自己说,他不会说话
总之,即使他的姨妈走了进来,但
坐在一动不动,直到她问
谁做的恶作剧,然后他会
说的,会有什么好
在世界上看到宠物模型
“抓住它。”
他是这样满满,他大喜
,几乎按捺不住当老
老太太回来,站在上面的残骸
排放来自闪电的愤怒
她的眼镜。
他对自己说,“现在来了!”
而接下来的瞬间,他伸开手脚
在地板上!
Palm是隆起的烈性罢工
再次,当汤姆哭了出来:
“等一下,现在,'呃你高歌ME的
为? - 希德把它弄坏了!“
波莉姨妈停顿了一下,困惑,和汤姆
看着可怜的愈合。
但她到她的舌头了,她
只说:
“Umf!
那么,你没有得到一舔不对劲,我
估计。
你一直到其他一些大胆
恶作剧,当我不在身边,像
够了。“
然后,她的良心责备她,
她说什么的渴望和
爱,但她断定,这将是
解释成供认,她曾
在错误,纪律禁止
的。
于是,她保持沉默,她去了
事务,陷入困境的心。
汤姆sulked在一个角落里和他的崇高
困境。
他知道,在她的心是在他的姨妈
她的膝盖给他,他忧郁地
满意地看到它的意识。
他挂出无信号,他将
利用无通知。
他知道,一个向往一目了然落在
他说,现在,然后,通过膜
泪水,但他拒绝承认它。
他想象自己躺在病得要死
和他的姨妈恳求他弯腰
一个小小的宽容的词,但他会
把他的脸在墙上,及模具
这个词说出口。
啊,她怎么会感觉呢?
他想象着自己带回家
河中,死了,他的卷发都湿了,
和他的心在疼痛休息。
她怎么会扑到他身上,并
如何将属于她的眼泪像下雨,
她的嘴唇祈求上帝给她回她的儿子
她会永远,永远不再虐待他
更多!
但他躺在那里,白色和冷
不作任何标志 - 一个可怜的小患者,
他的悲痛是在结束了。
他这样的工作后,与他的感情
这些梦想感伤,他不得不
保持吞咽,他是如此喜欢呛;
他的眼睛模糊游在水,
而当他眨巴着眼睛溢出,跑到
滴下来,从最终他
鼻子。
而这样一来他是这个豪华宠物
他的痛苦,他不忍心
有任何世俗cheeriness或任何光栅
它侵入后的喜悦,那是太神圣
对于这样的接触,等等,目前,当
他的表妹玛丽在跳舞,都活跃起来
回家的喜悦后,再次看到一个年龄
为期一周的访问该国,他
站起身来,在云层和黑暗感动
在一出门口,她带来的歌声,
日照在其他。
他徘徊远离习惯出没
男孩,并要求荒凉的地方
在与他的精神的和谐。
在河里日志筏邀请他,
他坐在自己的外边缘,
拟进行的浩瀚的沉闷
流,希望的同时,他能
只有被淹死,全部一次和
不知不觉中,经历了不
不舒服的常规设计的本质。
然后,他想起了他的花。
他把它出来,皱巴巴的,而且枯萎,而且
强烈地增加了他凄凉的幸福。
他不知道她是否会同情他,如果她
知道?
她会哭泣,并希望她有一个
有权把他的脖子和手臂
安慰他呢?
或将她转过身冷冷地推开,好像所有的
空洞的世界?
这张照片带来了这样一个痛苦的
愉快的痛苦,他的工作是
一遍又一遍在他头脑中再次设置
在新的和各种不同的光线,直到他穿
它破旧。
最后,他起身离开叹气,在
在黑暗中。
关于半过去九,十点钟他
沿着街道来到这里冷清
爱慕的未知的生活,他停顿了
此刻,没有落到他的声音听
耳朵,一个暗淡的蜡烛铸造后辉光
一二楼的窗帘。
是神圣的存在吗?
他爬上栅栏,他的螺纹
隐身方式,通过植物,直到他
根据该站在窗口,他抬头看着
它长,带着感情,然后他把
他倒在地面下它,处置
他在他的后背,随着他的手
紧握在胸前,并握着他的
可怜的枯萎的花。
就这样,他会死 - 被冷落
世界上,没有超过他的无家可归者收容所
头,不友善的手擦拭死亡
从他的额头抑,有爱的脸
当他弯腰大pityingly
痛苦来了。
就这样,她会看到他的时候,她看了看
出来后,高兴早了,呵呵!
她会下降后,他的一个小泪
贫穷,无生命的形式,将她举一
很少看到一个光明的叹息年轻的生命如此
粗暴地摧残,所以过早地减下来?
走到窗口,一个侍女,仆人的
不和谐的声音亵渎了神圣的平静,
和洪水的水浸透俯卧
烈士的遗体!
英雄的绞杀与兴起
减轻哼了一声。
有一个为在导弹呼啸
空气中,与一个诅咒杂音交融,一
随后的声音颤抖玻璃,
一个小的,模糊的走到了栅栏
开枪远的阴霾。
不久以后,汤姆,为所有脱衣服
床,衣服湿透了他的调查
由一个牛油倾角轻型,希德醒了;
但如果他有任何想法作出任何暗淡
“以典故的引用,”他想
它的更好,举行了他的和平,因为有
在汤姆的眼睛的危险。
汤姆上缴,没有增加的烦恼
祈祷,希德提出注意心理
遗漏。
消委会散文ccprose古典文学有声读物有声读物字幕字幕字幕英语同步文本