Tip:
Highlight text to annotate it
X
预订二:黄金线
第三章。
令人失望
先生总检察长已通知
陪审团,他面前的囚犯,尽管
多年来年轻,是在旧的叛逆性
做法丧失声称他
生活。
这与公众的这种对应
敌人不是日常通信,
或昨天,甚至去年,或
今年前。
鉴于这是一定的俘虏,为
长于,在习惯了
通过与法国和repassing
英国,在他的秘密业务
可以给没有老实交代。
那么,如果它是在自然
卖国的方式蓬勃发展(这是幸福
从来没有),真正的邪恶和罪恶
他的企业可能仍然
未被发现。
这普罗维登斯,然而,有把它纳入
一个人的心是谁超越恐惧
和无可指责的,要揪出
性质囚犯的计划,并
与恐怖袭击,他透露他们
陛下首席国务卿和最
光荣枢密院。
鉴于此之前,会产生爱国者
他们。
鉴于他的立场和态度是,对
整体而言,崇高。
,他曾是囚犯的朋友,
不过,在一次在一个吉祥和罪恶
小时检测他的耻辱,有决心
献祭的叛徒,他不能再
珍惜在他怀里,在神圣的祭坛
他的国家。
那么,如果在英国颁布的雕像,
在古希腊和罗马,向公众
恩人,这个光辉的公民会
肯定有一个。
,由于他们并不颁布法令,他
可能不会有。
鉴于德,因为已经观察到
在许多段落诗人(他也知道
陪审团会,逐字逐句,在
他们的舌头提示; whereat陪审团
面容展示了有罪
意识,他们一无所知
的通道),是传染性的方式;
更尤其是被称为光明的美德
爱国,还是爱的国家。
鉴于这种纯洁高尚的例子
和无可指责的见证为冠,以
但是混迹指是谁
荣誉,传达了自己的
囚犯的仆人,并使其在
他决心要审查他的神圣
主人的桌子,抽屉,口袋,和
他的论文分泌。
,他(先生总检察长)是
愿意听到一些贬低
这一令人钦佩的仆人企图,但
,在一般的方式,他更倾向于他
他(先生总检察长)的兄弟
姐妹们,和他比他的荣幸
(先生总检察长)的父亲和母亲。
,他呼吁与陪审团的信心
来也这样做。
鉴于这两个证人提供的证据,
再加上所发文件
发现,会产生,会
表明该囚犯已提交
与国王陛下的军队列表,及
他们的性格和准备,既要
海,陆,并会留下任何疑问,
他习惯性地传达这样的信息
一个敌对的力量。
鉴于这些清单不能证明是
在囚犯的笔迹,但它
是完全一样的,这的确是
更确切地说,更好地为起诉,作为
囚犯被显示在他的巧妙
预防措施。
鉴于证明要回五年,
已经订婚,并会显示该囚犯
在这些有害的任务,在短短
几个星期前的第一次约会
行动的英国军队之间展开
和美国人。
鉴于这些原因,陪审团,作为一个
忠诚的陪审团(如他知道他们),以及
作为一个负责任的陪审团(如_they_知道
他们是),必须积极寻找
犯人的罪行,让他结束了,
无论喜欢与否。
这一点,他们永远也奠定他们的头上时
他们的枕头;这一点,他们绝不可能
容忍他们的妻子的想法铺设
在他们的枕头下他们的脑袋,这一点,他们
永远无法忍受他们的概念
孩子们在他们头上铺设
枕头,总之,永不再有
可能是,他们或他们的,任何铺设
呼吁所有枕头头,除非
囚犯的头被取下。
那先生的头部总检察长最后
他们要求,在名称
一切他能想到的,圆
打开它,并在他的庄严的信仰
誓言,他已经考虑了
囚犯如死了好。
当检察长停止,一个时髦
在法庭上出现,犹如一个巨大的云
蓝苍蝇对蜂拥
囚犯,他在期待什么
不久将成为。
当淡化再次,无懈可击
爱国者出现在证人盒。
先生副检察长,然后,在他
领导者的带领下,检查了爱国者:约翰
巴萨,绅士,按名称。
他的纯洁的灵魂的故事,正是
先生总检察长所描述它
是 - 也许,如果它有一个缺点,一点点
也正是这样。
他的崇高胸怀已经推出其
负担,他会谦虚地撤回
他自己,但该戴假发的绅士与
在他面前的文件,坐在不远处
罗瑞先生,求问他几个
的问题。
坐在对面的戴假发的绅士,
还是看法院的上限。
如果他本人曾经是间谍?
不,他蔑视基地影射。
他怎么生活呢?
他的财产。
他的财产在哪儿?
他没有确切记得在哪里。
那是什么?
没有任何人的业务。
如果他继承来的?
是的,他已经退休。
从谁?
远亲。
非常遥远?
相反。
在监狱里过?
当然不是。
从未在债务人的监狱?
没看到什么,不得不用它做。
从未在债务人的监狱 - ?来,一旦
一次。
从来没有?
是的。
多少次?
两三次。
不是五个或六个?
也许吧。
什么职业?
绅士。
曾经被踢?
可能是。
频繁?
号
自从踢下楼?
坚决不,一旦收到关于一踢
顶一个楼梯,从楼梯上摔下的
他自己的协议。
那一次踢在作弊
骰子?
类似的意思是说,由
醉酒的骗子谁犯了袭击,
但事实并非如此。
发誓这是不是真的?
积极。
曾经出现过的欺骗在作怪?
从来没有。
曾经出现过的角色?
不超过其他嘉宾做。
自从借用囚犯的钱吗?
是的。
自从他支付?
号
是不是这与囚犯亲密关系,在
现实中一个很轻微的,经强制
囚犯在教练,旅馆,包?
号
当然,他看到了这些名单囚犯?
肯定。
知道任何有关名单吗?
号
没有购买他们自己,为
实例?
号
希望得到这方面的证据吗?
号
在政府定期支付不和
就业,奠定陷阱?
没有啊。
或做什么?
没有啊。
发誓?
一遍又一遍。
没有动机,但纯粹的爱国主义动机是什么?
没有什么。
这个贤惠的仆人,罗杰克莱,他发誓
方式,通过在一个伟大的利率情况。
他采取了与囚犯的服务,
真诚和简单,四年前。
他已要求囚犯,搭乘
加莱包,如果他想要一个方便的家伙,
和囚犯已聘请他。
他没有问被告采取
方便院士一种慈善行为 - 从未
想到这样的事情。
他开始了怀疑
囚犯,并维持对他的眼睛,很快
事后。
在安排他的衣服,外出旅行时,
他曾见过类似的名单中的这些
囚犯的口袋,一遍又一遍。
他从抽屉采取这些清单
囚犯的办公桌。
他没有把它们放在那里第一次。
他看到显示这些囚犯
相同的名单,法国人在
加莱,以及法国的类似名单
先生们,不论是在加莱和布洛涅。
他爱他的国家,实在忍不住了,
并已提供的信息。
他从来没有被怀疑偷了
银茶壶,他已经被诬蔑
尊重一个芥末锅,但事实证明
只可一镀之一。
他知道过去的七,证人
八年来,这只是一个巧合。
他没有把它叫做一个特别好奇
巧合,巧合的是最
好奇。
他也没有把它叫做好奇
巧合的是真正的爱国主义是_his_
唯一的动机了。
他是一个真正的英国人,并希望有
许多人喜欢他。
蓝苍蝇嗡嗡声一遍,先生
总检察长称先生罗瑞先生。
“先生罗瑞先生,你是秘书
台尔森银行?“
“我。”
“在某一个晚上星期五十一月
千七百七十五,
有业务往来的场合,你
伦敦和多佛的邮件?“
“的确如此。”
“有没有在任何其他乘客
邮件?“
“两个。”
“他们在降落场路
夜晚的?“
“他们做到了。”
“先生货车,经囚犯看看。
他是这两个旅客之一?“
“我不能承诺说他了。”
“难道他不是像这两个
乘客?“
“两人都这么结束了,而夜
如此黑暗,我们都太保留,即
我不能承诺说,即使这一点。“
“先生货车,再看看对囚犯。
以为他包装为这两个注册
乘客,他有什么
散装和地位,以使其不可能
他是其中之一吗?“
“不”
“你不会发誓,罗瑞先生,他是
没有一个呢?“
“不”
“所以至少你说他也许有一
他们?“
“是的。除了我记得他们既
是 - 像我一样 - 胆小的
拦路,而且还没有一个囚犯
胆小的空气。“
“你有没有看到一个假冒
胆怯,罗瑞先生?“
“我当然有看过。”
“先生货车,更看从前
囚犯。
你见过他,你一定
知识呢?“
“我有。”
“什么时候?”
“我是从法国回来几天
事后,并在加来,囚犯
船上传来的分组中,我船
返回,并与我的航程。“
“他在什么时间在船上来了?”
“在午夜后一点点。”
“在夜深人静的时候。
他是唯一的乘客上船来谁
在那个不合时宜小时?“
“他正好是唯一的一个。”
“没关系'的发生,'罗瑞先生。
他是唯一的乘客上船来谁
在夜深人静的时候?“
“他了。”
“你是单独旅行,罗瑞先生,或
与任何同伴?“
“与两位同伴。
一位先生和夫人。
他们在这里。“
“他们都在这里。
如果你与任何谈话
囚犯?“
“几乎没有。
暴风雨天气,并通过
长和粗糙,我躺在沙发上,几乎
从岸到彼岸。“
“曼内特小姐!”
这位年轻的小姐,谁所有的目光已
转身前,再次打开了,并且,
站起来,在那里她坐着。
她的父亲和她的上升,并保持她的手
通过制定他的胳膊。
“曼内特小姐,看不起囚犯。”
必须面对这样的遗憾,而这种
认真年轻貌美,更是远远
被告试图将面临比
与所有的人群。
站立,因为它是,除了与她在
他的坟边,不是所有的凝视
好奇的注视下,可以,为
此刻,他的神经仍然保持相当。
他急忙右手瓜分了
在他之前进入假想的病床草药
在花园里的花,他的努力
控制和震撼了他的呼吸平稳
嘴唇的颜色从哪个赶到他
心脏。
伟大的苍蝇嗡嗡声响亮了。
“曼内特小姐,你见过囚犯
过吗?“
“是的,先生。”
“在哪里?”
“论包船上刚才
提到,主席先生,并于同
机会。“
“你是刚才提到的年轻女士
呢?“
“噢!最不幸的是,我在这里!“
她的同情心哀怨语气合并
把法官的少悦耳的声音,
正如他所说的东西厉害:“回答
你提出的问题,并没有注
在他们身上。“
“曼内特小姐,你有任何谈话
随着对那一段跨越囚犯
频道吗?“
“是的,先生。”
“回想一下吧。”
在发生深刻的寂静,她中间
依稀开始说:“当那位绅士已于
“你的意思是囚犯?”询问
法官,针织眉头。
“是的,我的上帝。”
“那么说的俘虏。”
“当囚犯来到船上,他
注意到我的父亲,“把她的眼睛
他亲切地向他站在她身旁,
“是非常疲惫,很虚弱状态
健康。
我的父亲是缩小了,所以我很害怕
带他出去的空气,和我提出了
一个在靠近他的床客舱甲板
行动,我坐在他身边的甲板上
照顾他。
目前还没有其他乘客,那天晚上,
但我们四。
囚犯被以良好的乞讨
许可告诉我我怎么能住
我的父亲从风和天气,更好地
比我做了什么。
我不知道如何把它做好,而不是
了解如何将设置时风
我们出了港口。
他为我做的。
他表示了极大的温柔和善良
我父亲的状态,我相信他
感觉到了。
那是我们的开始方式
一并发言。“
“让我打扰你一会儿。
如果他在船上一个人来?“
“不”
“有多少是他吗?”
“两种。法国绅士”
“如果他们赋予在一起吗?”
“他们已经赋予在一起,直到最后
此刻,当它是必要的
法国人是在其降落
船。“
“如果任何文件中已转交有关
其中,类似这些名单?“
“一些文件已交给有关各
他们,但我不知道什么文件。“
“像这些形状和大小?”
“有可能,不过我确实不知道,
虽然他们站在窃窃私语非常接近
我:因为他们站在顶端
客舱有步骤的灯光
这是挂在那里,这是一个沉闷的灯,
和他们说话非常低的,我没有听到
他们说,他们只看到了
在看报纸。“
“现在,该囚犯的谈话,吴
马内特。“
“犯人在他的信心是开放
与我 - 这引起了我的无奈
的情况 - 因为他很亲切,和好,
有用我的父亲。
我希望,“到流泪,”我可能不会
偿还做他的伤害,他一天。“
嗡嗡从蓝苍蝇。
“曼内特小姐,如果囚犯不
完全明白,你给的
证据,它是你的责任,让 -
你必须 - 而且,你不能
摆脱让 - 与伟大
不愿意的问题,他是唯一的人
目前在这一条件。
请继续说下去。“
“他告诉我,他是乘坐
业务微妙和困难
自然,这可能让人们进入
麻烦,因此他
行驶在用假名字。
他说,这项业务已在一,
几天送他到法国,并有可能,
每隔一段时间,把他向后
法国和英国之间的转发
很长一段时间来。“
“他说,任何关于美国小姐
曼内特?
要特别。“
“他试图向我解释怎么说吵架
出现了,他说,只要他
可以判断,这是一个错误和愚蠢的一
对英格兰的一部分。
接着又用开玩笑的方式,也许
乔治华盛顿可能获得几乎一样
伟大的名字在历史的乔治
第三。
但没有伤害他的说法
的:是笑着说,并
消磨时间。“
面对强烈的任何标记表达对
场景中的一部分,主要演员
许多人非常感兴趣的眼睛
指示,将不自觉地模仿
观众。
她的前额焦虑和痛苦
原意,她给这方面的证据,并在
停顿时,她为法官停止
把它写下来,看了后,其效果
赞成和反对的律师。
其中周围上有相同的
表现在法院的所有方面;
insomuch,一个伟大的大部分
额头有,可能已经镜子
目击者反映,当法官
抬起头,从他的笔记就瞪在那
巨大的异端的乔治华盛顿。
先生总检察长到我现在标志着
主,他认为有必要为A,
防范和形式,此事致电
小姐的父亲曼内特医生。
谁被称为相应。
“曼内特医生,视囚犯。
你见过他吗?“
“一次。
当他打电话到伦敦的住所。
有的三年,三年半
前。“
“你能确定他作为你的同胞,
船上乘客的包,或者说
他的谈话和你的女儿吗?“
“先生,我可以做的都不是。”
“有没有什么特别和特殊的原因
你无法做一个了吗?“
他回答说,用低沉的声音说:“有。”
“那么是你的不幸,经过
长期监禁,未经审判,甚至
指控,在你的祖国,博士
他回答的口气,一直开到每一个
心“,一个长期监禁。”
“是你新发表的场合,
问题吗?“
“他们告诉我的。”
“你有没有这个机会纪念?”
“没有。
我的心是一张空白的一段时间, - 我
甚至不能说什么时候 - 当我雇
我自己,我的囚禁,在做鞋,
到时候,我发现自己生活在
伦敦,我亲爱的女儿在这里。
她很熟悉我,当
恩典的神恢复了我的院系,但是,我
感到相当甚至无法说她怎么了
变得熟悉起来。
我没有记忆的过程。“
先生总检察长坐了下来,并
父亲和女儿坐在一起。
奇异的情况则出现在
案件。
在手,目的是要表明,
囚犯下去,一些老乡
在多佛尔绘图仪不露痕迹的邮件上,在
星期五晚上,在11月五年
以前,并获得了在夜间寄出,
作为一个盲人,在一个地方,他不
依然存在,但是从他游历回来
数十英里或更多,在驻军和
船坞,并有收集的信息;
一个证人被确定他为
在有确切需要的时间以来,
在咖啡的酒店房间在这
驻军和-造船厂小镇,等待着
另一个人。
囚犯的律师被盘问
这个没有结果的证人,但他
从来没有见过任何其他的囚犯
一次,当戴假发的绅士了谁
这段时间一直在寻找天花板
在法庭上,写在一两句话
小片纸,搞砸了,和
扔给他。
开幕式在未来这张纸上
暂停后,看着大律师
在注意力和好奇心囚犯。
“你再说一遍你很确定它
是犯人?“
证人在相当肯定。
“你有没有看见有人非常喜欢
囚犯?“
不那么像(证人说),他作为
可能是错误的。
“看后,那位先生好,我的学习
朋友那里,“他指着谁了
扔过来,“纸张和要留意
根据囚犯。
你怎么说?
他们非常喜欢对方?“
允许我有学问的朋友的外观
有点不修边幅,如果不
放荡,他们充分相像
其他的惊喜,不仅见证,
但大家现在,当他们这样
纳入比较。
我主我学到投标祈祷
朋友放下他的假发,并没有给出
很亲切的同意,肖像成为
更为令人注目。
我的主询问斯特莱佛先生(即
囚犯的律师),不管他们是未来
尝试卡尔顿先生(我知道名字
朋友)因叛国罪?
但是,斯特莱佛先生回答我的上帝,没有;
但他会要求证人告诉他
是否曾经发生了什么事,可能发生
两次,他是否会如此
自信如果他看到这个例子
他的轻率越快,他是否会
这样有信心,看到它,等等。
其结果,其中,是,打破这种
证人像陶器船只,并且颤抖
他的部分是没有用的木材案件。
克朗彻先生所采取了不少这个时候
午饭了他的手指在他的锈
以下的证据。
他现在已经参加斯特莱佛先生则
装囚犯的案件陪审团,
像衣服紧的衣服;显示
他们如何爱国者,巴萨,是一个雇佣
间谍和叛国者,一不脸红毒贩
在血,其中一个最大的
地球上的流氓,因为诅咒犹大,
,他肯定没有看起来很像。
如何善良的仆人,克莱,是他
朋友和合作伙伴,是值得;
如何对这些伪造的和警惕的眼睛
虚假swearers上休息了囚犯
作为一个受害者,因为一些家庭事务
法国,他被法国的提取,并
要求他作出这些通道跨越
通道 - 虽然这些事务是什么
是一个为别人着想谁是
近和亲爱的他,禁止他,即使
他的生命,透露。
如何在已被扭曲和证据
夺去了年轻的女士,其痛苦
他们在给它的见证下,来到
没什么,只是很少涉及无辜
献殷勤和politenesses可能通过
年轻的绅士之间的任何年轻女士
所以放在一起; - 与例外
到乔治华盛顿的提述,
是完全过于奢侈
不可能被视为在任何其他
光线不是作为一个可怕的玩笑。
这将是一个怎样的弱点
政府要打破这一尝试向下
为普及实践最低
国家的反感和恐惧,
因此,先生总检察长已作出
它的大多数,如何,不过,休息
根据什么,惟卑鄙,无耻
证据的性格往往毁容
这类情况下,其中国家试验
这个国家已经爆满。
但是,有我的主中间人(作为
墓穴里好像还没有真正的)面,
他说,他不能坐在这
工作台和遭受的典故。
斯特莱佛先生然后叫他的几个证人,
克朗彻先生出席了在旁边
先生总检察长扭转了整个诉讼
斯特莱佛先生的衣服上安装了
陪审团内进行;显示如何巴萨和
克莱甚至比一百倍
他想到了他们,犯人一
更糟糕百倍。
最后,来到我的主自己,转动
适合的衣服,现在里面出,现在
在外面,但总体上决然
修剪和他们塑造成坟墓,
衣服的囚犯。
现在,陪审团转向考虑,
伟大的苍蝇再次涌入。
卡尔顿先生,谁这么长时间坐着看
法庭的天花板,既不改变
他的位置也不是他的态度,即使在这种
兴奋。
虽然他的学识渊博的朋友,斯特莱佛先生,
他的论文集结在他面前,低声道
与那些谁坐在旁边,从时间和
时间陪审团焦急地瞟了一眼,而
所有的观众感动更多或更少,
重新分组本身,而即使我的主
他从他的座位起来,慢慢地
他踱来踱去的平台,而不是
在一个无人看管的嫌疑人的头脑中
观众的狂热,他的状态;
这一个男人坐在靠在椅背上,与他
他撕下袍子的一半,他把凌乱的假发
对刚刚发生的,因为它揭示了他
搬迁后的头,双手在他的
口袋,并在天花板上他的眼睛
他们已经一整天。
在他的东西,特别是鲁莽
风范,不仅给了他一个声名狼藉
外观,但这样减少了强劲
他无疑相似的孔
囚犯(其中他语重心长地瞬间,
当他们一起进行比较,有
加强),即在许多旁观者上,
到现在他注意到,就彼此说:
他们将很难想到两个人
如此相似。
克朗彻先生提出的意见,他
未来的邻居,并补充说,“我就抱着半
几内亚是_he_做得不到法律工作
做。
看起来不像一个排序,得到任何,
他做?“
然而,这卡尔顿先生参加了越
现场的细节似乎比他
参加,现在,当曼内特小姐的头
在她父亲的胸口下降,他
第一次看到它,并说出声来:
“警官!望着那年轻女子。
帮助绅士带她出去。
难道你没看到她会倒下!“
有人支持她,因为她非常同情
已被删除,她非常同情
父亲。
它显然是一个很大的困扰
他,从他入狱的日子
回忆说。
他已经显示了强大的内部搅拌时
他提出了质疑,并思考或
沉思的目光使他老了,已
在他身上,像沉重的云,自从。
当他昏了过去,陪审团,谁已变成
背部和停顿了片刻,以通过
他们的工头。
他们不同意,并希望退休。
我的主(或许与乔治华盛顿
他的心),他们表现出了一定的惊喜
不同意,但标志着他的快乐
他们应该根据观察和退休
病房里,和自己退休。
审判持续了一整天,灯
在法庭现在已经被点燃。
它开始传言说,陪审团会
出去了好长时间。
观众得到下车
茶点,并撤回到囚犯
Dock的背面,坐了下来。
罗瑞先生,谁出去了,当年轻的
夫人和她的父亲走了出去,现在
又出现了,并示意杰里:谁,在
利益的放缓,可以很容易地得到
接近他。
“杰里,如果你想借此东西
吃,你可以。
但是,在路上保护。
你一定会听到陪审团来时
英寸
不要成为他们身后的时刻,因为我想
你采取判决回到岸上。
你是最快的信使我知道,
将去圣殿酒吧很久以前我可以。“
杰里刚刚够额头转向节,
他在承认它屈服
这种沟通和一先令。
卡尔顿先生上来的时刻,
谈到罗瑞先生的手臂。
“怎么是年轻的小姐?”
“她痛心不已,但她的父亲
是安慰她,她觉得好
对于被法院了。“
“我告诉囚犯等。
它不会做一个体面的银行
像你这样的绅士,说话待观察
他公开,你知道。“
罗瑞先生脸红了,好像他是自觉
有争论点在他的心中,
卡尔顿先生和他的方式取得外
了吧。
对法院的出路在于这个方向发展,
和杰里跟着他,所有的眼睛,耳朵,
尖峰。
“先生达尔内!“
囚犯直接出面。
“你自然会渴望听到
证人,曼内特小姐。
她会做得很好。
你已经看到了她的激动最糟糕的。“
“我感到非常抱歉,一直是事业
它。
你能告诉我她的话,我
?热切确认“
“是的,我可以。
我会的,如果你问吧。“
卡尔顿先生的态度是如此的粗心
几乎是无礼。
他站起身,从囚犯变成一半,
闲逛的他对酒吧的手肘。
“我问它。
请接受我诚挚的感谢。“
“什么,”卡尔顿说,仍然只有一半转身
对他,“你期望,达尔内先生?”
“最坏的打算。”
“这是最明智的事情期待,以及
最被看好。
但我认为他们是在你退出
忙。“
在路上游荡了法院不
允许,杰里没有听到更多:但离开
他们 - 所以像彼此的功能,所以
不像其他各方式 - 站在一边
肩并肩,既反映在玻璃上面
他们。
一个小时,半一瘸一拐地走在重
小偷和-无赖拥挤的通道
下面,即使协助了与羊肉
馅饼和啤酒。
沙哑的信使,坐着不舒服
在服用后的恢复体力的形式,有
打起了瞌睡,当一个响亮的杂音,
一人迅速成立潮
楼梯,导致法院,把它带到
随着他们。
“杰里!
杰里!“
罗瑞先生已经在门口打电话
当他到了那里。
“说到这里,先生!
这是一个打回去了。
我在这儿,先生!“
罗瑞先生递给他一份文件通过
人群。
“快!
你懂吗?“
“是的,先生。”
匆匆在纸上写的是字
“无罪释放”。
“如果你发送的消息,'死人
生命,'了,“喃喃自语杰里,因为他
转过身来,“我应该知道你
意味着,这一次。“
他有说没有机会,或这么多
作为思想,别的什么,直到他
旧贝利清楚,因为,人群
来浇出了激烈的
几乎把他从他的腿,并大声
嗡嗡声扫到街上,犹如
莫名其妙的蓝苍蝇分散在
搜索其他腐肉。
消委会散文ccprose整个有声读物有声读物免费阅读LibriVox的全面完成阅读古典文学英语字幕字幕字幕字幕英语翻译外语翻译