Tip:
Highlight text to annotate it
X
父亲和儿子屠格涅夫第13章
在莫斯科风格的小独立屋居住Avdotya Nikitishna -
evdoksya Kukshina,站在十,最近已烧毁的街道之一
(这是众所周知的,我们的俄罗斯
省城烧毁每五年)。
在门口钉在斜上的名片,上面挂着一个钟手柄,并在
大厅的旅客遇到有人在一顶帽子,不太仆人也相当
伴侣 - 明确无误的迹象
女主人进步的愿望。
西特尼科夫问如果Avdotya Nikitishna在家。
“是你,维克多?”响起一个刺耳的声音从另一个房间。
“进来吧!”在一次消失上限的女人。
“我并不孤单,”西特尼科夫说,铸造了他在阿尔卡季和巴札罗夫作为锋利的外观
轻快地脱下他的外衣,下方出现像一件皮夹克。
“不管”,回答的声音。
“Entrez的。”年轻的男子走了进去。
他们进入房间,更像是一个比一个绘图室的工作研究。
文件,信函,为最完整无缺的一部分,俄罗斯期刊的脂肪问题,奠定
抛出约在尘土飞扬的表;白色烟蒂散落各地
地方。
一位女士还年轻,半躺在沙发上的皮覆盖;她的金发
蓬乱和她穿的是与她的沉重手镯一张皱巴巴的丝绸礼服,
短臂和一个在她头上的蕾丝头巾。
她起身从沙发上,不小心拉过她的肩膀,天鹅绒斗篷
修整褪色貂皮,她懒洋洋地,喃喃地说:“早上好,尤”,并举行
伸出手来西特尼科夫。
“巴扎罗夫,Kirsanov,”他突然宣布,成功地模仿了巴扎罗夫的方式。
“所以很高兴认识你,回答说:”夫人Kukshina,固定巴扎罗夫她圆圆的眼睛,
这之间出现了一个被遗弃的小转身,红鼻子,“我知道你,”她
补充说,按他的手。
巴扎罗夫皱起了眉头。没有什么绝对的丑陋
小纯数字解放女人,但她的面部表情产生
对观众的不舒服的效果。
一位代表认为推动问她,“出了什么事,你饿了吗?
或无聊吗?或害羞?
你为什么坐立不安?“
她和西特尼科夫有相同紧张的方式。
她的动作和言语非常不受约束,在同一时间尴尬;
她显然认为自己作为一个心地善良的简单的生物,但所有的时间,
不管她做什么,它总是敲了一下,
这不是正是她想要做的一切似乎都与她作为孩子,
说,故意的,也就是说,不是自发或简单。
“是的,没错,我知道你,巴扎罗夫,”她重复。
(她的习惯 - 呼叫 - 特有的许多省和莫斯科女装
他们裸露的姓氏的男人的那一刻起,她第一次见到他们。)
“你想一支雪茄吗?”
“西特尼科夫,已经在懒洋洋地插话,”一个雪茄都很好
与他的腿在空中,“扶手椅,但给我们一些午餐。
我们可怕饿了,并告诉他们给我们带来了一瓶香槟小“。
“你sybarite,笑着喊道:”Evdoksya。
(她笑的时候牙龈表明了她的上排牙齿。)
“这不是真实的,巴扎罗夫,他是个sybarite?”“我喜欢在生活的舒适性,”宣判
西特尼科夫严重。
“但这并不妨碍我从一个自由。”
“,虽然,它!”惊呼Evdoksya,但给
有关午餐及香槟,说明她的女仆。
“你觉得呢?”她补充说,转向巴扎罗夫。
“我敢肯定你分享我的意见。”
“嗯,没有,”巴扎罗夫反驳,“一块肉是比一块面包甚至
从化学的观点来看。“你是学习化学?
这是我的激情。
我发明了一种新的排序粘贴“糊?你呢?“
“是的。和你知道是什么吗?为了使娃娃的头,因此,他们不能
打破。
我也很实用,你看到的。但它没有完全准备好。
我还有阅读利比希。顺便说一下,你读Kislyakov
文章对女性劳动力在莫斯科新闻?
请仔细阅读。当然,你有兴趣在女人的
问题 - 在学校呢?什么是你的朋友怎么办?
他叫什么名字?“
夫人Kukshina倒出她的问题此起彼伏,影响
疏忽,没有等待的答案;宠坏的孩子那样说话,要
他们的护士。
“我的名字是阿尔卡季Nikolaich Kirsanov,和我做什么。”
evdoksya咯咯地笑。 “哦,多么迷人!
什么,你不抽烟?
维克托,你知道我与你很生气。“做什么?”
“他们告诉我你已经开始赞扬乔治·桑。
落后的女人,没有别的!
人如何能与艾默生她吗?她hasn'ta有关教育或单一的想法
生理学或任何东西。
我敢肯定,她甚至从来没有听说过胚胎,在这些日子里什么都可以
此没有? (Evdoksya实际上把她的手。)
哦什么美妙文章Elisyevich的关于它的!
他是个天才的绅士。 (Evdoksya不断用字
“君子”而不是“人字”。)
巴扎罗夫,我坐在沙发上。也许,你不知道,但我非常
怕你。“”为什么,我可以问吗?“
“你是一个危险的绅士,你这样的批评。
我的上帝,多么荒谬!我说的是像一些省的地主
但我真的很。
管理我的财产自己,试想,,法警Yerofay - 他是个
美妙的类型,只是像尔库珀的探路者 - 有东西让
他自发的!
我来这里定居下来,这是一个不能容忍的镇,是不是?
但是,什么是人做吗?“像任何其他镇的镇是”
巴扎罗夫冷静。
“它的利益是如此小,这是什么那么可怕!
我曾经在莫斯科度过的冬天......但现在我的合法丈夫先生Kukshin的
住在这里。
此外,莫斯科现在 - 我不知道,这是什么事。
我想出国 - 我几乎是去年开始“。
“巴黎,我想,说:”巴扎罗夫。
“巴黎和海德堡。”“为什么要海德堡?”
“你怎么能问!本生住那里!“
巴扎罗夫能找到,一个没有答复。
“皮埃尔Sapozhnikov ......你知道他吗?”“不,我不知道。”
“不知道皮埃尔Sapozhnikov ...他总是在丽迪雅Khostatov的。”
“我不认识她。”
“嗯,他答应护送我。感谢上帝,我是独立的 - 从来就没有
孩子...我说什么?感谢上帝!
虽然从来没有想到!“
evdoksya滚到她的手指间的香烟,烟草的污迹棕色,把它
穿过她的舌头,舔它,并开始吸烟。
女仆来到一个托盘。
“啊,这里的午餐!你将有一个AP ritif首先?
切尔诺梅尔,打开瓶盖,在您的生产线“。
“是的,它是在我行,喃喃自语:”西特尼科夫,并再次发出了一声刺耳的抽搐
笑。 “有没有漂亮的女人在这里吗?”问
巴扎罗夫,他喝了第三杯。
“”是的,有Evdoksya回答,“但他们都这么没有头脑。
例如,我的的朋友Odintsova是好看。
这是一个遗憾,她得到了这样的声誉......当然不会
此事,但她有没有独立的意见,没有前景的广度,那没有...
样。
整个教育系统要改变。
我想了很多,我们的妇女是如此糟糕教育“。
“没有什么能与他们做,”西特尼科夫插话,“一个人应该鄙视
他们和我鄙视他们完全和彻底。“
(蔑视的感觉和表达的可能性是最惬意的感觉
西特尼科夫,他攻击,特别是妇女,从来没有怀疑,它会
他的命运是几个月后畏缩
只是他的妻子,因为她已经出生公主Durdoleosov。)
“不是其中之一将是能够理解我们的谈话,而不是一
他们不愧为像我们这样严重的男性约发言。“
“但是,就不需要任何让他们了解我们的谈话,说:”
巴扎罗夫。 “你找谁?”伤心Evdoksya。
“漂亮女人”。
“什么?那么你分享蒲鲁东的想法?“
巴扎罗夫提请傲慢自己了。 “我同意没有人的想法,我有我自己。”
“所有机关该死!”西特尼科夫喊,很高兴能有机会
大胆地表达自己在前面的人,他盲目推崇。
“但即使麦考...,”Kukshina夫人是想说。
“该死的麦考利!”轰隆隆西特尼科夫。 “你是不是站在那些愚蠢的
女性吗?“
“没有,不是愚蠢的女性,但我发誓妇女的权利
誓死捍卫我的血液里的最后一滴血。“”该死的...“,但在这里,西特尼科夫停止。
“但我不否认你说的,”他说。
“不,我看到你是Slavophil!”“不,我不是一个Slavophil,虽然,
当然......“”不,不,不!
你是Slavophil。
你是一个宗法专制主义的支持者。
巴扎罗夫说:“你想有鞭子在你的手!”鞭子“是一件好事,
“但我们已经得到了最后一滴血......”
“什么?”Evdoksya中断。 “香槟,最悠久的Avdotya
nikitishna,香槟 - 不是你的血“。
“当妇女受到攻击时,我也从来不听冷静,”上Evdoksya去。
“这太可怕了,可怕的。而不是攻击他们,你应该阅读
米什莱的书倾慕!
这是精致的东西!补充说:“先生们,让我们谈论爱情,
evdoksya皱巴巴的沙发垫,让她的手臂休息。
一场突如其来的沉默。
“没有,我们为什么要谈爱?”巴扎罗夫说。
“但是你刚才提到现在夫人Odintsov的......这是这个名字,我认为 -
是女士吗?“
“她是迷人的,令人愉快,”尖叫西特尼科夫。
“我将向您介绍。聪明,富有,一个寡妇。
这是一个遗憾,她是不是还不够先进,她应该看到我们Evdoksya的更多。
我喝了你的健康,Eudoxie,碰杯眼镜!
等TOC TOC等锡锡锡!
等TOC,TOC等,等锡锡锡!“维克多,你是个流氓!”
午餐时间延长。
第一瓶香槟随后由另一三分之一,甚至由
第四... Evdoksya喋喋不休无图纸的气息;西特尼科夫借调她。
他们谈论婚姻是否是一种偏见或犯罪了很多,无论是男性
生而平等与否,正是构成个性。
最后事情竟然满脸通红,她喝醉了酒的Evdoksya开始
与她的一个不和谐的钢琴上的平面指尖轻敲,用嘶哑的歌唱
的声音,首先吉卜赛歌曲,然后西摩
希夫的歌曲格拉纳达位于沉睡,而西特尼科夫他的头绑围巾轮
并表示在垂死的情人的话
“你的嘴唇在燃烧的吻纠缠挖掘......”
阿尔卡季可以忍受没有更多的。 “先生们,这是接近的喧闹,”他
说大声。
巴扎罗夫,在罕见的间隔已陷入一个讽刺的字或两个
对话 - 他更注重的香槟 - 大声打着哈欠,上升到他的脚
并没有考虑他们的女主人的许可,他走下阿尔卡季。
西特尼科夫跳起来,跟着他们。
“嗯,你觉得她什么?”他问,跳跃,从一个侧面巴结到
另一个。 “正如我告诉你,一个显着的个性!
如果我们有更多的妇女!
她是在她自己的方式,一个高度道德的现象。“
“是你父亲的建立也是一个道德的现象?喃喃自语:”巴扎罗夫
指出,他们在那一刻传递到伏特加酒店。
西特尼科夫再次发泄了他尖锐的笑声。
他是他的出身感到羞愧,几乎不知道是否感到受宠若惊或
得罪巴扎罗夫的意外熟悉。