Tip:
Highlight text to annotate it
X
一群綠色和平的行動者們在俄羅斯遭到拘捕...
...正面臨最高十五年牢獄之災
他們所搭乘的極地曙光號 在他們試圖登上Gazprom的鑽油平臺後兩天...
...一同遭到俄羅斯官方的控管
..他們的際遇如此的艱辛..
..現在的俄羅斯已是冰天雪地..
..我們必須堅強以對..
..每個被拘禁的行動者們都只能抓緊衣服試圖入睡..
..而我每天有二十三小時都困在這裡..
..全世界現在都在討論北極鑽油..
親愛的James:
可敬的支持者們:
..距離我們被由直昇機從天而降的俄方 武力持槍拘捕並掌控我們的船
已經過了一個多月了
我必須承認 這是一個令人心生恐懼的時刻
很不真實 宛如以前常看的動作電影
從那時候開始 我們都過得很辛苦
我們被武力挾持拖進俄國的港口
Murmansk是終點
當我們被帶下船遭逮捕時
好像以前的冷戰時期重現
當時天色很黑 我很害怕
最難熬的是在監獄中的第一夜
我被帶到我的牢房與數個陌生人一同被關起
那害怕是不消說的
牢房約八公尺長 四公尺 寬六公尺高
我每天有二十三小時要待在裡面 什麼都沒有除了一些書跟我的思緒
現在的俄羅斯已經冰天雪地了
大家只能抓緊衣服試圖入睡
我聽說到了十二月 Murmansk將有長達六周的永夜期
老天保佑我那時候已經離開這了
我無時無刻都在想念我的家人
我幻想我能重回他們懷抱的那天
在這裡是難以置信的兩極
感覺只能聽從宿命和盲目恐慌
難道我真的將在俄羅斯因為我沒犯的罪
被監禁十五年?
我告訴我的朋友Phil我很擔心我無法應對
他告訴我一切都會沒事的
「永遠記得,有非常多的人正在努力將我們救出去」
知曉我的朋友們和家人都在努力 爭取我們的自由是我保持堅強的源頭
每當有陽光灑落時我都會看著窗外
我想著北極跟海冰
這時我就覺得我的努力是值得的 給了我勇氣與欣慰
昨天我看到我的夥伴 在牆上刻了「守護北極」讓我不禁笑了
我確實越來越有勇氣
我們都互相問對方
如果我們知道結果 是否還願意做一樣的行動
答案都是肯定的:「義不容辭!」
我們不會被威脅 有時候堅持我們深信的理念是要付出許多的
我聽見世界各地都在為我們的自由疾呼
也在為守護北極疾呼
我們三十個人的生命已經被不可逆的改變了
我們來自全球十八個國家
二十八個行動者肩並肩保衛守護北極的信念
以及兩位忠實報導的記者
我們希望全世界繼續支持捍衛我們的權利
而俄羅斯能敞開心胸
「綠色和平」只是一個名字
而背後的支持者 才是我們堅毅的理由