Tip:
Highlight text to annotate it
X
女士们先生们
今天我们将聚焦K-pop产业
欢迎收看Showbiz Korea
我是主持人Adrien Lee
组合Secret时隔8个月复出
在复出之前
她们在一个很特别场地
进行了特别的表演
11月15日,Secret的成员们
身穿条纹夹克和热裤
凸显完美身材
她们参加一家夜总会的派对
在小舞台上
进行表演
Jeon Hyo-sung / Secret成员
在夜总会演唱让我们感到很荣幸
Han Sun-hwa / Secret成员
我们很久没有在这么小的舞台上
与观众近距离互动了,请与我们尽享快乐
Jung Ha-na / Secret成员
请大家放下手机
和我们尽享快乐,好吗?
用眼睛记下
必用摄像机拍下会记得更久
Secret的成员们正忙于
准备将于12月推出的
新单曲专辑
我们希望很快就能
见到她们并听她们的新歌
男生组合Teen Top
推出重新包装专辑"没出息"
他们最近通过一个
签名会与粉丝相会
Niel / Teen Top成员
很多粉丝来参加我们的签名会
我们很感激粉丝们面带笑容对待我们
成员们边签名
边回答粉丝的问题
有时粉丝问
很难回答的问题
有一个粉丝总问我们有没有女朋友
我们没有女朋友,只有粉丝
Teen Top作为国际偶像组合而闻名
因此不仅有韩国粉丝
也有日本粉丝参加这一活动
Chang-jo / Teen Top成员
因为我们常在日本表演他们才很喜欢我们
请下个月通过ZEPP巡演和我们见面
Teen Top于24日在韩国成功地
举办了粉丝见面会,并筹划了
12月在日本举办
“TEEN TOP ZEPP TOUR 2013-Fly High”
我们祝愿这个才华横溢的组合
在日本和韩国深受喜爱
11月14日,女生组合Crayon Pop
在一个男粉丝闯上舞台后
卷入了有关性骚扰的争论
这个组合对此
发表了公开声明
Crayon Pop的经纪公司表示
一个男粉丝跳上舞台
只是一个意外
还补充说那个男粉丝
到舞台上想抱Choa
但她扭动身体
避免了身体接触
这个声明
平息了争论
此外,经纪公司还表示
不会对那个男粉丝采取法律措施
还安慰粉丝们说
Choa有些受惊
但已经恢复平静并继续开展宣传活动
我们希望此事
不会影响Crayon Pop的人气
稍后
将带大家参加2013年大韩民国
大众文化艺术奖颁奖典礼
与MR.MR,Tint,U Seong-eun
和LPG在"Behind Simply K-pop"相会
年底总是到处举办
各种颁奖典礼
韩国政府也是如此
举办了大韩民国
大众文化艺术奖颁奖典礼
以繁荣这一产业
获奖者得到文化勋章
和总统表彰等
还举办很多表演
以祝贺获奖者
大韩民国大众文化艺术奖
颁奖典礼于11月18日举行
今年是第四届
这个一年一度的活动
鼓励使大众文化艺术
绽放异彩的人们
在颁奖典礼之前
很多艺人来到照相墙前
人气组合EXO最早到场
令现场顿时非常充实
歌手Kim Tae-woo的表演强劲有力
我们还能看到歌手Eru
女生组合Secret也到场参加
除了这些年轻明星
演艺界各个领域的
资深艺人也参加这一活动
歌手Eru因为得到
文化体育观光部办法的大奖
而受到瞩目
感谢颁发给我这么有意义的奖项
我一直没在韩国展开活动
但我今后会竭尽全力
努力传播韩流
他是韩国艺人中在印尼
电视台露面最频繁的一位
他的演唱会吸引了大约20000人
在印度尼西亚
改写了韩流的历史
Secret / 组合
非常感谢,我们今后会竭尽全力
以精彩的表演回报大家的爱,谢谢
Secret也获得了奖项
成员们一直专注于
个人活动,但将在12月
以一首冬季歌曲复出
韩国顶尖演员Ahn Sung-ki
也在颁奖典礼上获奖
Ahn Sung-ki / 演员
我因获奖次数多创下了吉尼斯纪录
但今天特别紧张
我想感谢让我
能有今天的人们
演员Ahn Sung-ki于1957年
通过电影"黄昏列车"出道
获得了大众文化艺术领域
最荣耀的
银冠文化勋章
Ahn Sung-ki / 演员
我一定想对大家说
Cho Yong-pil很快就会领奖
我们是老朋友
初二的时候
是同班同学
我要自豪地说Cho Yong-pil是
韩国歌坛的支柱,现在还在开展活动
我也还在演电影,所以彼此依赖
歌手Cho Yong-pil今年携
第19张专辑复出,他还像
年轻歌手一样健康
他曾推出"回到釜山港”
一起去旅行等金曲
掀起Oppa热潮
依然像偶像明星一样人气鼎盛
Cho Yong-pil与
演员Ahn Sung-ki毕业于同一所初中
他们都获得了
银冠文化勋章
Cho Yong-pil / 歌手
我在2000年前获得了很多奖项
但此后没有获奖
我嫉妒演员Ahn Sung-ki
幸好今年推出的专辑"Hello"很成功
我也得到了这一奖项
因此2013年对我来说是难忘的一年
Cho Yong-pil的第19张专辑"Hello"
于2013年4月23日推出
反响热烈
在颁奖典礼上后辈歌手向Cho Yong-pil
奉献精彩表演
Cho Yong-pil带领的The Great Band
和歌手IU以独特的方式
一起演唱了"短发"
在今天推出的所有人气歌曲中
歌手Kim Tae-woo唱了Cho Yong-pil的"Bounce"
组合EXO是
2013年的人气组合
颁奖典礼的气氛
因为他们演唱“咆哮”
变得更加热烈
大韩民国大众文化艺术奖
颁奖典礼时带动
大众文化的艺人们的庆典
我们会继续关注
获奖明星们的活动
稍后
请在"Behind Simply K-pop"与
MR.MR. Tint,U Seong-eun和LPG相会
好,请各位继续收看
我们现在要见到一些K-pop明星
大家一定能够很好奇
明星们表演前在后台什么样
Gino,欢迎参加我们的节目
Adrien,你好,你过得还好吗?
我很好,你呢?
我总是很开心
好,我们要前往“Behind Simply K-pop”
对,在“Behind Simply K-pop”之前
我要问一个问题
你听音乐时
如何选择歌曲?
我听音乐时喜欢那些让我开心
或让我想跳舞的歌曲
开心,我问你这个问题是因为
我有时候想知道K-pop听众
听音乐时如何选择歌曲
如果他们选择自己喜爱的歌手的歌曲
今天会听到一些新歌
Gino,你是说今天
将见到一些新星
对
这周将介绍很多才华横溢的艺人
让我们先与两位K-pop明星相会
Arirang TV的音乐节目"Simply
K-pop"尽显K-pop的所有魅力
我们现在就在后台与明星们相会
如果准备好了
现在就去见见K-pop明星
在拍我们吗?
我去叫别人,我没法自己做
大家好,好久不见
小心别感冒
好久不见,"Simply K-pop"
Hon要表演饶舌乐,Hon! Hon! Hon
我在组合里受到排挤
大家好,我是Yoo Hon,MR.MR的新成员
我22岁,负责身高
他们说我的个性很独特
但我不喜欢这样
我们会竭尽全力
我们时隔很久来到"Simply K-pop"
第一次表演我们的新歌
很激动很紧张
很多粉丝说会来这
但不知道会来多少
我们会竭尽全力,加油
彩排后,MR.MR的成员们
身穿白色西装
进行下一次拍摄
我感冒了,嗓子有点疼,鼻子有点堵
我能在舞台上表现出色
这是大事
成员们都因为天气寒冷感冒了
只有Chang-jae没感冒
他们喝很多水
保护嗓子
因为粉丝反响很好,我们尽了全力
我觉得自己表现不好
我出了很多错
我很伤心
因为我们时隔很久复出,加入了很多感情
我们以很多感情表达这首歌曲
但有点遗憾
我在上台前本该喝点水
我的嗓音不好
大家好,我们是Tint
大家好,我是队长Mei,请给与厚爱
大家好,我是Tint迷人的Jamie
我是甜美而令人畏惧的Sang-mi
我是Tint的活力源泉Mi-rim
大家好,我是老幺Minnie
可爱
我们的出道歌曲是"一见钟情",大家一定喜欢
我们突出了少女感性,请一定听听
准备好了吗?
太安静了
准备好了吗?
唉
送我们上舞台的电梯来了
辛苦了
我们见到了前辈歌手
所以也能表现得很出色吧?加油
紧张吗?
我很紧张,我很喜欢"Simply K-pop"
我们爱"Simply K-pop"
请常邀请我们
能看到这些钮扣吗?
它们很重
我们会用独特的色彩感染大家
能看出我们是新人吗?
这是什么味?这是Tint味
结束了,有点遗憾,但我想我们表现得不错
我们的粉丝最棒
参加"Simply K-pop"很荣幸
我们会尽力,以便今后更常来这
请给与我们关注与厚爱
Gino,组合MR.MR
有了新成员后显得完全不同
对 / 让我们祝他们好运
我们还要关注新人
女生组合Tint今后的活动
我们下面会见到谁?
我们将见到一位颠覆形象的
单飞女歌手
还有一个惊人转变的
女生组合
对,一个9人组合 / 对
我想你说的是LPG吧?
她们的体裁很独特
对,这个组合已经
出道8年了
因为演唱韩国民谣
主要针对中老年人
但这次她们打算吸引
年轻人听她们的歌曲
这主意不错 / 对
好,现在就见见LPG
和歌手U Seong-eun
大家好
对参加"Simply K-Pop"有何感想?
我第一次携新专辑来到Arirang,非常激动
我尝试了打破常规的风格
我还不能做得很好,但我会继续
展现不断进步的形象
女歌手U Seong-eun正在展现
打破常规的风格和迷人的表演
一起来听听"Healing"
因为我很紧张,有点遗憾
我第一次携新专辑参加"Simply K-pop"
请多听听
请给与我厚爱,谢谢
Showbiz Korea观众们好
我们是LPG,携"孝女时代"复出
LPG以第三批成员复出
我们更年轻了,很多成员个性独特
我们更矮更漂亮了吧?
女生组合LPG推陈出新
更换了所有成员
LPG时隔两年复出
新歌的主打歌很独特
令人联想起Girls' Generation
主打歌是"孝女时代"
电子音乐和复古因素融合在
新歌"孝女时代"中
这是首旋律让人上瘾
带有民谣感觉的歌曲
我们在副歌中有伸手
和握拳的舞蹈动作
辛苦了
有点遗憾,我想我们太紧张了
因为Arirang TV面向全球播出
我们出了很多错,所以很遗憾
我们会宣传新歌"孝女时代"
请给与厚爱,多听我们的歌曲
谢谢
Simply K-pop充满了
K-pop的迷人魅力
每周二在Arirang TV播出
请大家给与
K-pop和Showbiz Korea以厚爱
好,我们下次会在
“Behind Simply K-pop”介绍更多明星
在告别前播出Ask Us
我们通过推特收到了
来自菲律宾的信件
Adrien,你好
我是菲律宾的John David Pagaduan
能为我进一步介绍
歌手Sandara Park吗?
非常感谢你从
菲律宾发来的问题
希望那里会逐渐好转
也祝一切都好
因为你在菲律宾
才对2NE1的成员Sandara Park感兴趣
因为她是在那出道的
下面介绍更多信息
Sandara Park于2004年
通过一个选修节目在菲律宾出道
作为当地顶尖偶像组合的成员
人气鼎盛
2007年,她与YG娱乐公司签约
在韩国通过出演歌手
Gummy的MV"对不起"得到认可
2009年通过电视剧
归来的一指梅出道表演界
同年作为女生组合2NE1的成员出道
她与成员们配合默契
表现出敬业精神
这个组合登上巅峰
在海外也深受喜爱
Sandara Park最新开始
和其他成员一起
宣传新歌"思念"
她还和弟弟
MBLAQ 的Chun-doong为
曾经生活的菲律宾募捐
帮助台风灾民
请告诉我们您的意见
感到好奇的事情
以及问题
请记住,Showbiz Korea属于大家
好没,希望大家喜欢
今天的Showbiz Korea
请不要担心,我很快就会
带着更多演艺讯息回来
如果想参与
请发来反馈和问题
可以通过脸谱网,推特
和我们的留言板
arirangtv.com/showbizkorea
我很快就会与大家再见
非常感谢,再见