Tip:
Highlight text to annotate it
X
第十九章。 M.富凯的阴影。
达达尼昂,仍然感到困惑和被压迫的谈话,他刚刚与
王,忍不住问自己,如果他真的藏有他的感觉,如果
他是实实在在地在沃,如果他,
达达尼昂,真正的火枪手的队长,和M.富凯的所有者
城堡在路易十四。时刻意旨,他的热情款待。
这些反射并不是一个醉汉,虽然一切都在
会见了沃,surintendant的葡萄酒浪子丛生
在宴请尊贵接待。
加斯科涅语,但是,一个人平静的自我占有和不早他触摸
他明亮的钢刃,比他知道如何采取道义上的冷,他敏锐的武器
行动指南。
“好吧,”他说,他辞去皇家公寓,“我似乎现在混合
历史上的国王和部长的命运,它会被写入,
一个小儿子,M.达达尼昂
加斯科涅语的家庭,他的手放在肩M.尼古拉富凯,
法国财政surintendant。
我的子孙,如果我有任何,将平坦的区别本
逮捕将赋予,正如德Luynes家庭成员方面的工作
穷人马雷夏尔D' Ancre屋。
但事实是,如何最好地执行国王的指示,以适当的方式。
任何人会知道如何M.富凯,“你的剑,先生说。”
但并不是每一个谁能够采取无他人照顾M.富凯
知道什么。
我如何管理,那么,从高度的青睐,使M.乐surintendant通
最可怕的耻辱;,沃成为他的地牢关闭;后
浸淫到他的嘴唇,因为它是在
所有香水和亚哈随鲁香,他被转移到哈曼绞刑架;
换句话说,Enguerrand DE Marigny?“并在这种反思,德Artagnan's眉头
成为与困惑而蒙上阴影。
火枪手就此事一定的顾忌,但必须承认。
可提供高达死亡(不存在,路易临死恨富凯疑问)
刚刚显示了自己的这么清新脱俗,迷人的在每一台主机的人
通过这种方式,是一个真正的侮辱一个人的良心。
达达尼昂说,“似乎”自己,“如果我不是穷人,意味着,
可怜的家伙,我应该让M.富凯知道王对他的意见。
然而,如果我背叛我主人的秘密,我会是一个假善良,奸诈
恶棍,汉奸,太,犯罪和军事法律的惩罚 - 这么多
所以,确实,20倍,前
天的战争中很普遍时,我看到了许多悲惨的家伙串起为树
这样做,而是一个小的程度,什么我的顾忌律师,我进行后一个
现在很大的规模。
不,我认为,一个机智真正准备的人应该得到这个困难
更重要的是技能。
现在,让我们承认,我拥有一个小发明准备,它不是在
所有的肯定,虽然,有四十年后,吸收了这么大的一个数量,我
应是幸运的,如果有,是一个pistole's值得左侧。“
达达尼昂他的头埋在他的手中,他在纯粹的烦恼胡子撕毁,并
补充说,“可M.富凯的耻辱的原因是什么?
似乎有三个好的:第一,因为M.科尔伯特不喜欢他;
第二,因为他希望爱小姐DE LA━瓦莱尔下降;
最后,因为国王喜欢M. Colbert和爱小姐DE LA━瓦莱尔。
哦!他是输了!
但应他的脖子上,我对所有的人,我把我的脚,当他下降到一个猎物
一包的妇女和书记员的阴谋?真丢脸!
如果他是危险的,我会躺在他足够低,但是,如果他只受迫害,
我会看的。
我得出这样一个决定性的决心,既不是国王也不是生活
人要改变自己的想法。如果阿索斯在这里,他会怎么做,因为我有
做。
因此,而不是去,在寒冷的血液,M ·富凯,并逮捕了他,
手和完全关闭他,我会尝试,并进行自己喜欢一个人身上
明白什么是礼貌。
人们会谈论它,当然,但他们谈得好,我
确定。“
达达尼昂,他的肩膀带过自己特有的绘画一个手势
他的肩膀,直奔关M.富凯,谁后,他已离开
他的客人,正准备退休
晚上睡觉平静的一天后的胜利。
空气芳香,或感染,无论怎样,它可能被视为与
火炬和烟花的气味。
蜡灯死在各自的插槽,下跌的花朵解开
花环,舞蹈家和臣子的群体,在美容院中分离出来。
包围他的朋友们,称赞他收到他奉承的话
回报,surintendant半封闭他的疲惫的眼睛。
他渴望休息和安静;他沉没后,已经堆起来的桂冠的床
他这么多天过去,它几乎已经表示,他似乎鞠躬
下新债的重量
他曾招致给予最大可能的荣誉,这宴请的目的。
富凯刚刚退休的他的房间,仍然微笑着,但超过半睡半醒。
他能听而已,他很难保持睁着眼睛,他的床似乎
为他拥有迷人的和不可抗拒的吸引力。
LEBRUN画圆顶主持的神,神的睡眠,延长
他的影响力在相邻的房间,洗完澡他最睡眠诱导
罂粟后,这家的主人。
富凯,几乎完全单独,正在协助他的跟班跟班
脱衣服,当M.达达尼昂出现在房间门口。
达达尼昂从未能够使自己在法庭上共同取得成功;
尽管他是随处可见,并在各种场合,他从来没有
产生的效果,他无论何时何地做了他的外观。
这就是某些性质幸福的特权,在这方面,这类似于
无论是打雷或闪电;每个人都认识他们,但他们的外表从未
未能引起惊喜和惊讶,
一旦发生,给人的印象是永远离开,最后是最
突出或最重要的。 “什么!
M.达达尼昂?“富凯表示,已采取的右臂
他的双重袖。 “为您服务,回答说:”火枪手。
“进来吧,我亲爱的达达尼昂。”
“谢谢你... ...”“有你来批评的宴请?
你是足够巧妙,在您的批评,我知道。“
“决不。”
“是不是你的手下后妥善照顾?”以各种方式“。”
:“你是不舒服提出,也许?”没有什么能得到更好的。“
“在这种情况下,我要感谢你如此和蔼可亲处置,我不能
无法表达我对您的义务,你的奉承所有善良的。“
这些话是尽可能地说,“我亲爱的达达尼昂,祈祷上床睡觉,因为你
有一张床躺下来,让我做的一样。“
达达尼昂似乎并不了解它。
“你已经睡前?他说:”院长。
“是,你对我说什么?”“没有,先生,什么都没有。
你睡在这个房间里,然后呢?“
“”是的,正如你看到的“”你给了一个最迷人的宴请
王。“你觉得呢?”
“哦!漂亮!“
“国王高兴吗?”迷住了。“
“”他的愿望你说多给我吗?“”他不会选择如此卑微的一个
信使,大人。“
“你自己做不正义,先生达达尼昂。”
“那是你的床,还有吗?”“是的,但你为什么要问?
你是不是你自己满意吗?“
“我说老实话你吗?”,“最稳妥。”
“,那么,我不”富凯开始,然后回答说,“
你把我的房间,先生达达尼昂?“
“什么!剥夺了你,大人?从来没有!“
“我做的,然后呢?”,“请允许我与大家分享你的。”
富凯的火枪手目不转睛地看着。
“啊!啊!“他说,”你刚才离开国王。“
“我有,大人。”王祝您过夜
在我的房间吗?“
“大人 - ”“很好,先生达达尼昂,非常好。
你是这里的主人“,”我向你保证,大人,我不
想滥用 - “
富凯转向他的跟班,说:“离开我们。”
当该名男子已经离开,他达达尼昂说,“你有话要
我吗?“
“我?”“你智力超群的人不能
都来谈谈在目前这样一个小时,没有一个像我这样的的人,
严重的动机“。
“不要询问我。”相反。
你想我吗?“没有什么比你的乐趣
社会“。
“来吧,然后进园,”院长突然说,“或成
公园“。”否“,回答火枪手,草草收场,”没有。“
“为什么?”
“新鲜的空气 - ”“来吧,一次承认,你逮捕我,”
队长说,警司。 “从来没有!”说后者。
“你打算照顾我,然后呢?”
“当你的荣誉”是的,大人,我做的,根据我的荣幸。“ - 啊!这是另一回事
事情!因此,我要在我自己家里被捕。“
“不要说这样的事情。”
“相反,我将宣布它出声来。”
“如果你这样做,我会被强制要求你保持沉默。”
“很好!
对我的暴力行为,和我自己的房子。“
“我们似乎并不互相理解所有。
停留片刻;有一个棋盘,我们将有一场比赛,如果你没有
反对意见。“达达尼昂”先生,我在耻辱,
呢?“
“不是所有,但 - ”“我想,我禁止从
从退出你的视线。“
“我不明白你说,大人一个字;如果你想我
退出,告诉我吧。“
“亲爱的大人,你的行动模式达达尼昂足以驱动我疯了,我是
几乎那颗想睡觉,但你已经完全惊醒了我。“
“我将永远不会原谅我自己,我相信;如果你想调和我
自己,为什么,在你的床上睡在我面前,我会很高兴“。
“我监视下,我看看。”
“我会离开房间,如果你说的任何这样的事情。”
“达达尼昂说,”你是超出我的理解... ...“”晚安,大人,
因为他假装撤退。
富凯之后,他跑了。 “我不会躺下,”他说。
“认真,因为你不把我作为一个男人,既然你跟我的手腕,
我会尝试设置您在海湾,作为一个猎人野猪。“
“呸!”达达尼昂大声说,假装微笑。
“我会为了我的马,为巴黎,”富凯说,拉响队长
三剑客。
“如果是这样的情况下,大人,这是非常困难的。”
“你会逮捕我,然后呢?”“没有,但我会和你一起去。”
“这是相当充足的,先生达达尼昂”,回到富凯,冷冷的。
“这是什么不,你作为一个人的智力收购你的声誉和
这一切的资源,但与我很是多余的。
让我们来点。
我服务。你为什么抓我?
我做了什么?“
“哦!我知道你可能已经做一无所知,但我不抓你 - 这
晚上,至少!“”今天晚上!说:“富凯,脸色苍白,
“但明天呢?”
“这是不是明天,只是还没有,大人。谁所能回答的明天?“
“快,快,队长!让我说话M. D' Herblay。“
“唉!那是相当不可能的,大人。
我看到你并没有与任何人沟通有严格的订单。“
“M. D' Herblay,队长 - 与您的朋友!”
“大人,是M. D' Herblay与之唯一的人,你应该要防止
持有任何沟通?“
富凯的彩色,然后假设空气的辞职,他说:“你说得对,
大人,您教会了我一个教训,我不应该有诱发。
一个堕落的人,可以不为任何主张他的权利,即使那些的命运,他
可能有一个强的原因,他不能要求任何从这些谁
他可能永远也不会做服务的幸福。“
“这是完全正确的,大人达达尼昂,你必须总是在最令人钦佩的的行事
对我的方式 - 以这样的方式,事实上,由于大部分成为该名男子是谁
注定要逮捕我。
你,至少,从来没有问我什么。“
“先生,回答说:”加斯科涅语,他的雄辩和崇高的悲伤的语气所感动,“将
你 - 请问它作为一种恩惠 - 我承诺你的话当作荣誉的人,你不会
离开这个房间吗?“
“什么是亲爱的大人达达尼昂,利用它,因为你保持手表和病房
超过我?你想我应该对抗衡
王国中最英勇的剑?“
“这是不是说,在所有大人,但我要看看M. D' Herblay,
,因此,你一个人离开。“富凯发出一声欣喜的呼声和
惊喜。
M. D' Herblay“来看待!我独自离开!“他叫了起来,搓着双手
在一起。 “哪是M. D' Herblay's房?
蓝色的房间是不是?“
“是的,我的朋友,是... ...”“你的朋友!感谢您对这个词,
大人,你赋予我的天,至少,如果你从来没有这样做
前。“
“啊!你有救了我。“”这将需要一个很好的10分钟就到了
因此,蓝色的房间,并返回吗?“达达尼昂说。
“基本如此。”
“然后唤醒阿拉米斯,谁睡很香甜,当他是睡着了,我把下来
另有五分钟,一个15分钟的情况下总。
而现在,大人,给我你的话,你会不会以任何方式尝试
使你的逃跑,我回来时,我会在这里再次找到你。“
“我给它,先生,”回答富凯最热烈的表达,并
最深切的感谢。达达尼昂消失。
富凯看着他,因为他离开了房间,等待狂热急躁
直到他身后的门被关闭,只要它被关闭,飞到他的钥匙,
打开两个或三个秘密门隐蔽
家具在房间里的各种物品,徒劳地看着某些文件,
这无疑是他留在圣Mande,而他似乎后悔没有
他们发现,然后赶紧抓住举行
信件,合同,论文,著作,他堆满成桩,这是他烧毁
后的壁炉大理石壁炉extremest匆忙,甚至没有考虑
从它的内部绘制的时间
它是充满鲜花的花瓶和花盆。
只要他完成了,像一个刚刚逃过一个迫在眉睫的危险的人,
其强度放弃他尽快的危险已经过去,他向下一沉,完全
克服,在沙发上。
达达尼昂返回时,他发现在相同的位置富凯;当之无愧的火枪手
没有丝毫的怀疑,富凯,给他的话,不会甚至认为
未能保持,但他认为
它最有可能是富凯将要把他“(德Artagnan's)的情况下最好的
在摆脱的所有的文件,备忘录,和合同优势,这可能
可能使他的位置,这是
即使是现在严重不足,比以往任何时候都更危险。
因此,抬起他的头,像一个人已经恢复狗的气味,他认为一个
气味类似烟雾中,他依靠在大气中发现,并有发现
,取得满意的令牌他的头部运动。
达达尼昂进入,富凯,在他的身边,抬起头,而不是一
德Artagnan's运动逃脱他。
然后会见了两名男子看上去,他们都看到,他们已经了解每个
没有交换一个音节。 “好啊!”问富凯,第一个发言,
“和M. D' Herblay?”
“我的话后,大人,”达达尼昂回答,“M D' Herblay必须
拼命喜欢走出晚上,在月光下组成诗句
公园沃,你的一些诗人,
所有的可能性,他是不是在自己的房间。“
“什么! ?不能在自己的房间喊道:“富凯,从而逃脱了他的最后希望;
除非他能确定在什么样的方式瓦纳主教可以帮助他,他
非常清楚知道,他可以指望从没有其他季度援助。
“事实上,”达达尼昂继续,“如果他在自己的房间,他有很好的
不回答的原因。“
“但可以肯定你没有调用方式,他可以听到你在这样一个他吗?”
“你几乎可以假设,大人,已经超出了我的订单,这
不让我离开你一个单一的时刻 - 你几乎可以假设,我说,我应该
已经疯狂足以振奋整个
房子,让自己要看到在走廊瓦纳主教,为了
,M ·科尔伯特可能状态与积极的肯定,我给你烧的时间您
论文。“
“我的文件吗?”“当然,至少是我应该
已经做了你的地方。当任何一个为我打开大门时,我总是
利用它自己。“
“不错,不错,我感谢您,因为我已经利用它自己。”
“你这样做完全正确。每个人都有他自己特有的秘密
别人无关。
但让我们回到阿拉米斯,大人。“”好吧,那么,我告诉你,你不能有
所谓的声音不够大,或阿拉米斯就会听到你的。“
“不过轻声任何一个可致电阿拉米斯,大人,阿拉米斯时,总是听到他
有听力的兴趣。
我重复我以前说过 - ,阿拉米斯是不是在自己的房间,或有一定的阿拉米斯
不承认我的声音,我无知,其中您可能原因
甚至一无所知的自己,尽管
您的老爷子人是他的伟大之处瓦纳主主教。“
富凯深深地叹了口气,玫瑰从他的座位,三个或四个圈在自己的房间,
完成自己的座位,极端沮丧的表现,在他的
宏伟床天鹅绒帷幔,和最昂贵的花边。
达达尼昂看着富凯感受最深切和最诚挚的可惜。
的火枪手“说:”我已经看到了我生命中被捕的一个良好的许多男人,可悲的是,“我
见过双方M.五首,火星和M. DE Chalais被捕,虽然我很年轻,然后。
我已经看到M. DE孔德与诸侯被捕;我看到M. DE Retz被捕;我
看到M. Broussel被捕。
停留片刻,大人,这是不愉快的,有说,但很
所有这些人在这一刻你最像的是那个可怜的家伙Broussel。
你非常接近像他那样做,你的餐巾放在你的投资组合,并
擦你的嘴与你的论文。 Mordioux!
富凯大人,一个人,就像你不应该在这种方式黯然。
假如你的朋友看到你吗?“
“先生达达尼昂,”返回surintendant,面带微笑充满
温柔,“你不理解我,正是因为我的朋友都没有
回顾,我是你看我现在。
我不活,即使存在,从别人隔离;我没有留给自己。
了解,在我的一生中,我已经通过我的时间每一刻
广交朋友,我希望呈现我的住宿和支持。
在经济繁荣时期,所有这些开朗,快乐的声音 - 渲染通过和我
手段 - 在我的荣誉形成了音乐会的赞美和善意行动。
在至少失宠,这些卑微的声音伴随着和谐的口音
对我自己的心脏杂音。隔离我从来没有还不得而知。
贫困(我有时看到,穿着衣衫褴褛,等待在我结束我的一个幽灵
通过生命之旅) - 已贫困的幽灵,与我自己的许多朋友
过去几年不好惹,他们
poetize和爱抚,并吸引了我对他们的。
贫穷!
我接受它,承认它,接受它,作为剥夺继承权的妹妹;贫困
不孤独,也不是流亡,也不监禁。
它是有可能,我会永远是穷人,像Pelisson这样的朋友,拉封丹,
作为莫里哀?这样一个情妇 - 哦!如果你知道如何完全孤独和荒凉,我
此刻的心情,以及如何,谁
我爱我分开,似乎像孤独的形象,
湮灭 - 死亡本身。“
“但我已经告诉过你,先生富凯,”达达尼昂回答,转移到
他的灵魂深处,“你是远远夸大。
国王喜欢你。“
“不,不,”富凯说,摇摇头。 “M科尔伯特恨你。“
“M科尔伯特!这是什么事给我吗?“
“他会毁了你。”
“啊!我敢说他这样做,我已经毁了。“
达达尼昂在这个奇异的警供认,他的目光投
全方位的房间,虽然他没有公开他的嘴唇,富凯理解他,所以
彻底,他补充说:“有什么可
物质财富的完成包围着我们,当一个人再也不能
宏伟培养他的口味?
你知道大部份的财富和财产,我们有什么好
丰富的享受,赋予我们吗?只是厌恶我们,即使他们非常辉煌,
一切并不等于它!
沃!你会说,和沃克斯的奇迹!
什么样的呢?是什么引导这些奇迹?
如果我毁了,我应如何填写我Naiads在他们的承受与水瓮
武器,或迫使我Tritons肺部的空气?
要不够丰富,大人达达尼昂,一个人必须是太丰富了。“
达达尼昂摇了摇头。 “哦!我很清楚你的想法,“
富凯回答,迅速。
“,如果沃克斯是你,你会卖掉它,并在该国购买地产;
房地产应该有树林,果园,土地附加,所以,该楼盘
应支持其主。
第四十百万你可能 - “十百万”,打断了达达尼昂。
“没有一百万,我亲爱的队长。
在法国,没有人是丰富的,足以让两个沃克斯百万,并继续
保持它,因为我做了,没有人能做到这一点,没有人会知道如何做“。
“好吧,”达达尼昂说,“在任何情况下,一万是不是赤贫的苦难。”
“这不是远离它,我亲爱的大人。但你不理解我。
不,我不会在沃销售我的住处,我将它给你,如果你喜欢“和
富凯伴随着这些话的肩膀上,它的运动
不可能公正。
“把它给国王,你会做出一个更好的讨价还价。”
“国王并不需要我给他,”富凯说,“他将会把它拿走
从我最绝对的轻松和优雅的,如果请他这样做;和
我宁愿看到它灭亡的真正原因。
你知道,大人达达尼昂,如果国王没有发生在我
屋顶,我想借此蜡烛,直行圆顶,并放火焚烧一对夫妇
fusees和烟花巨大的箱子
储备,并会降低我的宫殿化为灰烬。“
“呸!”之称的火枪手,疏忽大意。
“在所有的事件,你会不会能够燃烧的花园,而且是最好的
功能的地方... ...“”可是,“续富凯,若有所思,
“我说什么?
伟大的天堂!燃烧沃!破坏我的宫殿!
但沃是不是我的,这些精彩作品,这是事实,属性,如
享受感,,,他已为他们支付的人,但尽可能
持续时间而言,它们属于那些创建它们。
沃克斯属于LEBRUN,勒诺特,Pelisson,Levau,拉封丹,
莫里哀;沃克斯属于后人,其实。
达达尼昂大人,你看,我非常的房子已不再是我自己。“
“这是一个好主意,”达达尼昂说,“这个想法是认同不够,
我承认它M.富凯自己。
事实上,这个想法,让我完全忘记,可怜Broussel;我现在
不能在你认识到,老Frondeur呜呜投诉。
如果你是毁了,大人,看在内政manfully,对你来说,mordioux!
属于后代,无权以任何方式,以减轻自己。
停留片刻,看看我,我似乎在一定程度上行使的一种
在你的优势,因为我逮捕你的命运,其中分布
他们的不同部位的喜剧演员
这个世界上,给予我不同意和不太有利的部分填充比
你已经得到了。
我那些认为国王和强大的贵族的部分被称为
采取行动时无限的价值比乞丐或走狗部分。
这是远在舞台上 - 在舞台上,我的意思是,影院以外的另一
这个世界剧场 - 这是远远不如穿罚款的外衣,并谈了罚款
语言,比走路穿鞋与板
一双旧鞋子,或得到一个人的骨干,轻轻打磨丰盛
敷料与一棒。
一个字,你已经与金钱的浪子,你已经下令,被服从 -
已沉浸在享受的嘴唇,而我已经拖后,我的系绳,
已指挥和听从,并有drudged我的人生路程。
好吧,虽然我可能在你身边,似乎如儿戏的重要性,大人,我
申报给你,我所做的一切回忆作为一种鞭策我,
阻止我鞠躬我的老脸太早。
我会继续你们的最后一个路霸;当轮到我时,我会爱上
笔直,所有堆,还活着,后选择我的地方
事前。
不要像我一样,富凯大人,你不会发现自己的糟糕;下降
在一个男人喜欢自己的一生只发生一次,而最主要的是,采取
它优雅的机会提出了自己。
有一个拉丁谚语 - 逃脱的话我,但我记得它的意义
很好,我曾想过在它不止一次 - 这说,“最终矗立在
工作!“
富凯上涨从他的座位,通过他的胳膊一轮D' Artagnan's颈部,紧握着他
一个亲密拥抱,而他用另一只手握住他的手。
“一个优秀的讲道,”他说,片刻的停顿后。
“士兵的,大人。”“你对我来说,在这方面,告诉我
这一切。“
“也许吧。”富凯恢复了他的沉思的态度一次
更多,然后,片刻后,他说:“在哪里可以M. D' Herblay?
我不敢问你送他的。“
“你不会问我,因为我不会做,大人富凯。
人们将学习和阿拉米斯,谁不混有外遇,可能
可能受到影响,包括你的耻辱。“
“我会等到白天在这里,”富凯说。
“”是的,这是最好的。“我们该怎么办日光”?
“我知道所有关于它的什么,大人。”
“先生达达尼昂,你帮我一个忙?”
“最心甘情愿。
“你防我,我仍然,你是在充分履行你的职责,我
假设?“”当然。“
“很好,那么,保持尽可能接近,如果你喜欢我的影子,我和我无限
任何其他人喜欢这样的阴影。“达达尼昂的恭维鞠躬。
“但是,忘记你是先生,达达尼昂,火枪手队长;
忘记,我的财政surintendant大人富凯,让我们
谈我的事。“
“这是相当棘手的问题,”真的吗?“
“”是的,但是,为您着想,富凯大人,我会做什么,几乎可以作为
是不可能的。“
“谢谢你。国王说什么吗?“
“没事。”哎呀!是你说话的方式吗?“
“见鬼!”
“你觉得我的情况吗?”“我不知道。”
“不过,除非你有一些对我的虐待感觉 - ”
“你现在的位置是艰难的一年。”
“在哪些方面?”“因为你是你自己的屋顶下。”
“它可能是多么困难,我的理解是非常好。”
“你以为,与任何其他人,但自己,我应该表现出这么多
坦率吗?“”什么!坦率这么多,你说呢?你,
那些拒绝丝毫的事情告诉我?“
“在所有的事件,那么,这么多的仪式和考虑。”
“啊!我已经在这方面没什么可说的。“
“一会儿,大人:让我告诉你,我应该如何对任何一个行为
而是你自己。
这可能是我刚好到达你的门,就像你的客人或您
朋友们离开你 - 或者,如果他们不走,但我要等到他们
离开,并应再搭上其中之一
之后,其他的,像兔子一样,我应该锁定他们悄悄地不够,我应该偷
轻轻地沿着您走廊的地毯,用一只手在你之前,你
怀疑的事情丝毫的差错,我
应保持您安全,直到我的主人在今天上午的早餐。
这样,我也一样也避免了所有的宣传,所有的干扰,所有
反对,但也有一直没有培养富凯警告,没有考虑
他的感受,没有这些细腻
的特许经营权的人士在其性质基本上礼貌,
每当关键时刻可能会到达。你计划感到满意吗?“
“这让我不寒而栗。”
“我以为你会不喜欢它。这本来是很讨厌的
没有任何准备我的外表到明天,并要求您
提供你的剑。“
“哦!大人,我应该已经死亡的耻辱和愤怒。“
“过于雄辩地表达你的感激之情。
我没有做足够的应得的,我向你保证。“
“最肯定的是,大人,你将永远不会得到我相信这一点。”
“好吧,那么,大人,如果你是我所做的一切感到满意,并有
我准备了我,你可能从休克有所恢复
可以,让我们让几个小时,保持废去不受干扰。
骚扰,并应安排您的想法,我求求你,因此,去
睡觉,或者假装去睡觉,无论是在你的床上,或在你的床上,我会睡在
这扶手椅;我入睡的时候,我
剩下的就是这样的声音,一炮不会叫醒我。“
富凯笑了。
“我希望,但是,”持续的火枪手,“一门的情况下
开,是否一个暗门,或任何其他或任何人的情况下走出去,
或进入房间 - 任何想
我的耳朵是快速和鼠标的耳朵敏感。
吱吱作响的噪音使我开始。它的产生,我想,从自然
反感的任何一种。
移动多达你喜欢步行上下在房间的任何部分,写,
抹除,破坏,烧伤, - 这样不会阻止我去睡觉,甚至
防止打鼾的我,但不要触摸
键或门把手,我应该在某一时刻开始,并
会动摇我的神经,使我生病。“
“先生达达尼昂,说:”富凯,“你肯定是最机智,最
有礼貌的人,我见过;,你会离开我只有一个遗憾,对有
认识你这么晚了。“
达达尼昂深深地叹了一口气,似乎在说,“唉!你也许太
很快。“
然后,他定居在自己的扶手椅,而富凯,半躺在床上,
扶着他的胳膊,是他不幸的沉思。
这样,他们两人,离开蜡烛燃烧,期待已久的第一个黎明
一天,时富凯太大声感叹,达达尼昂只有打鼾的
响。
没有一个单一的访问,甚至不从阿拉米斯,甚至扰乱他们的宁静:不健全
听说在整个庞大的宫殿。
然而,在外面,警卫值班荣誉,三剑客巡逻,节奏
向上和向下;碎石各界可以听到他们的脚声。
这似乎为露宿者提供额外的催眠法,而淙淙的
通过树木的风,和不断的音乐喷泉,其
水域盆地下跌,仍继续
不间断地,不受打扰地在轻微的噪音和小项目
此刻,构成人性的生活和死亡。