Tip:
Highlight text to annotate it
X
女士們先生們
歡迎收看Showbiz Korea
很高興與大家見面
我們准備了精彩的節目
還有很多演藝訊息
我是Adrien Lee
首先我們要介紹一對情侶的消息
我其實不該說他們是一對情侶
因為他們不再在一起了
演員Kim Joo-hyuk和Kim Kyu-ri
在一起出演電視劇
武神後相戀,但最近分手
我們來介紹詳情
演員Kim Joo-hyuk和Kim Gyu-ri
結束了一年的戀情
Kim Joo-hyuk和Kim Gyu-ri表示
因為日程繁忙
不常見面
自然而然地導致分手
以前他倆很自信地
公開了戀情
如今很快地承認分手
Kim Joo-hyuk和Kim Gyu-ri
在2012年一起出演
電視劇"武神"後成為戀人
並於去年9月公開戀情
他倆都自信地表達
對彼此的愛意
成為韓國演藝界
最具代表性的明星情侶之一
粉絲們更為Kim Joo-hyuk感到遺憾
因為他曾披露
公開戀愛的困難
如今演員Kim Gyu-ri通過
1999年的電視劇"學校"和電影"女高怪談"
給觀眾留下深刻印象
2008年,她通過電影
美人圖轉變為天才畫家
在這部電影中她女扮男裝
還暴露身體
我想別無選擇
2009年,她將藝名
Kim Min-sun改為
原名Kim Gyu-ri
目前正出演電視劇"醜聞"
支持他們戀情的人們
對他們分手感到很傷心
希望Kim Joo-hyuk和Kim Gyu-ri
很快克服困難,作為演員竭盡全力
演員Uhm Ji-won正與
建築師Oh Young-wook相戀
他倆去年通過一個共同的朋友相識
並成為情侶
Uhm Ji-won在演員
Han Hye-jin和足球運動員
Ki Sung-yong的婚禮上接到花束
很多人對她的愛情生活產生推測
Showbiz Korea一得到新消息
就會馬上介紹Uhm Ji-won
和她婚禮的訊息,但現在
我們希望他倆幸福長久
廣播電視藝人Kim Jun-hee宣布
正與比自己小8歲的男孩相戀
Kim Jun-hee以性格直爽聞名
她最近出演一個
綜藝節目並自信地
公開了自己的戀情
她總是堅持鍛煉保持身材
這也許就是她擁有
比自己年齡小的男友的秘訣
恭喜Kim Jun-hee,我們希望
她繼續以多才多藝給我們帶來快樂
接下來
我們將帶大家參加“R-16韓國
2013世界街舞男孩大師賽”
與歌手Jay Park相會
他連續三年被任命為
這一大賽的宣傳大使
稍後
我們將聚焦幾代人從事
同一事業的明星家族
歡迎回來
韓流擴散到世界各個角落
韓國歌曲,韓國電影和韓國電視劇
但是還是有些
特別引人注目的事物
我說的就是街舞男孩和街舞
最近在韓國舉辦“R-16韓國
2013世界街舞男孩大師賽”
來自全世界的人們
爭奪第一
在這一大賽上
還有韓國頂尖歌星參加
“R-16韓國”是一年一度的國際
街舞大賽和城市藝術文化節
這一大賽是世界五大
街舞大賽之一
我們將去了解一下
Jay Park / 歌手
很高興能通過嘻哈向世界宣傳韓國
並看到參加者每年遞增
這一盛會的宣傳大使Jay Park
和英國街舞女孩Terra及Eddie
到場為大賽增輝
“R-16”是著名的街舞大賽
每個街舞男孩
每個舞蹈者都知道“R-16”
在這一大賽中獲勝很榮耀
如果在“R-16”上獲勝就成為世界冠軍
所以每個街舞男孩都知道它
想參賽並獲勝
Jay Park連續三年被任命為
這一大賽的宣傳大使
這證明了Jay Park對街舞的
熱愛與激情
對,這是我第三年擔任宣傳大使
我覺得很高興,也很榮幸
我覺得嘻哈受到這樣
積極的矚目是件好事
我認為全世界的舞蹈者
能來到韓國
參加“R-16”非常棒
“R-16韓國”始於2007年
今年迎來了第七個年頭
來自全世界16個國家的約200名街舞男孩
參加了今年的大賽
為爭奪冠軍展開競爭
Jay Park作為宣傳大使展現出
精湛的街舞技藝,吸引了人們的視線
我期待看到
Morning of Owl和"Body Carnival"交鋒
Morning of Owl是一支韓國隊
而"Body Carnival"是一支日本隊
他們的風格都很生動
動作絢麗複雜,我想看到他們角逐
我還對"Dialtone"拭目以待
Jay Park在7月10日
推出了數碼單曲專輯"I Like 2 Party"
他的新歌登上了
很多音樂排行榜的前列
其中包括公告牌世界專輯排行榜
再次證明了這位歌手的人氣
7月10日推出的
主打歌是"I Like 2 Party"
還有幾首歌
秘密,"重歸於好"和"Hot"
這些歌曲是我在夏天推出的
如果還沒看,請欣賞
I Like To Party的MV
因為它很棒
正如歌名,"I Like 2 Party"
描寫了一個喜歡參加派對的男孩
Jay Park在MV中
轉變為性感的夜總會男孩
令所有人心跳加快
我不清楚,那是很久以前
我為這些歌曲准備了很久
所以不清楚
但我和一些模特在洛杉磯
拍攝了MV,非常開心
Jay Park以歌舞
令人們癡迷
證明了座位頂尖韓國歌星的地位
他的新歌還在6個國家的iTunes
排行榜上位居首位,這首歌正在
全世界各個角落贏得好評
我當然會在“R-16”上表演
還會觀看“R-16”
以及“SNL (Saturday Night Show)”
我正在舉行SNL Korea
有些人想讓我
為他們創作歌曲
然後我一直制作第二張專輯
我想拍攝一些MV
我在這些作品中會有很多驚喜
因此還不能說出來
但推出後,粉絲一定很開心
Jay Park是個歌手,但還作為
一支街舞隊的成員表現活躍
因為日程繁忙,Jay Park不常
與街舞隊一起表演
但還是計劃長期留在隊中
與他們制作音樂
感謝大家和我度過時光
如果還沒欣賞"I Like 2 Party"
請欣賞"I Like 2 Party"
我正在舉行“SNL Korea”
處處有樂趣,請對我拭目以待
感謝給予我的厚愛與支持,再見
Jay Park超越了快歌
嘻哈和R&B音樂的界限
大家可以通過他的新歌
I Like 2 Party了解他的音樂世界
我們祝Jay Park繼續成功
並會關注他未來的活動
稍後
我們將聚焦幾代人
從事同一事業的
明星家庭
一些家庭幾代人
從事同樣的工作
演藝界也不例外
明星以多才多藝給我們帶來快樂
有些人天生才華橫溢
他們的秘訣是什麼?
以表演為家業
很多明星幾代人
在同一領域表現活躍
以多才多藝給我們帶來快樂
一起看看他們是誰
首先是演員Park Jun-gyu
他是已故著名演員Park No-sik的兒子
Park Jun-gyu在2012年的
電視劇“光與影”中扮演
象征他父親Park No-sik的Madoros
令人回想起那位已故演員
不僅是Park No-sik和Park Jun-gyu
Park Jun-gyu的兒子Park Jong-chan
也作為演員出道
Jong-chan以精明強幹
而有男子漢氣概的性格著稱
他出演了很多青少年電影
和音樂劇,最近還被選中
出演電影"模範學生"
Park Jong-chan / 演員
他對此很高興
因為我以前好多次選秀時落選
我一聽說得到這個角色就給他打了電話
我爸爸很可愛
他當時在拍攝現場
大聲說"你被選中了?"
好讓別人也都聽見
我當時很高興
成為一名演員
對Park Jong-chan來說很自然
我父親總告訴我
演員是份好工作,Jong-chan努力吧
我想我們一家人都只能夢想當演員
我很幸福
非常尊敬父親和祖父
Park Jong-chan表示很尊敬
父親和祖父,看起來他也
很願意當演員
我們祝他好運
並對他未來的活動拭目以待
我將通過電影
模範生第一次和大家見面
我為了這部電影非常努力
我甚至還不能說自己是新人演員
但請對我保持關注
謝謝
談到明星家庭,我們不能
不提才華橫溢的演員Lee Deok-hwa
及其一家
Lee Deok-hwa的父親是已故演員
當時最著名的演員之一Lee Ye-chun
他女兒也是演員
那就是演員Lee Ji-hyun,在人氣電視劇
錢的化身中展露精湛演技
給觀眾留下深刻印象
這位演員很像她父親
Lee Ji-hyun在2008年同uo
電視劇"愛子的姐姐民子"出道
此後出演了很多作品
如"雅典娜:戰爭女神"和"廣開土大王"
我很開心很幸福
Lee Ji-hyun說想成為
像自己父親一樣充滿熱情的演員
Showbiz Korea會支持她的活動
好,看到一些家庭祖孫三代
從事同一項事業
真是太棒了
當然這些明星很努力
以便不辜負家人
粉絲和大眾的期待
今天我們在Showbiz Korea
將進一步了解這些明星家庭
演藝界第二個代代相傳的
明星家庭就是Dokgo Sung
Dokgo Yong-jae和Dokgo Jun
Dokgo Young-jae出生於著名藝人之家
他本來夢想成為記者
因此就讀於政治外交系
但最後成為演員
Dokgo Yong-jae的父親
已故演員Dokgo Sung通過
1955年的電影"擊退"出道
隨後出演了很多作品
包括Lee Man-hee的電影
沒有回來的海兵
帶動了1960年代韓國動作片的鼎盛時期
Dokgo Jun是Dokgo Young-jae的兒子
被2003年一家電視臺
公開選拔為演員
他在電影“隨風飄逝”中
充滿熱情地扮演了Jo Sang-jin
Dokgo Jun很像父親
Dokgo Young-jae,不僅是相貌
他的才能
也很像他父親
Bo-ram是優秀的歌手Jeon Young-rok
和演員Lee Mi-young的女兒
她一家人都是歌手和演員
Jeon Young-rok是已故演員
50年代享譽銀屏的
動作演員Hwang Hae
和已故歌手Baek Seol-hee的兒子
他一家三代都是歌手
他一家三代都從事同一事業
受到父母和祖父祖母的影響
Jeon Bo-ram很早就夢想成為歌手
Jeon Bo-ram起初
作為廣告模特出道
2008年出道成為歌手
2009年成為組合
T-Ara成員,在演藝界
很多領域表現活躍
Jeon Young-rok的二女兒
Bo-ram的二姐Jeon Woo-ram
也在韓國歌壇出道
她是三人組合D-Unit的成員
遺憾的是Jeon Bo-ram的母親
演員Lee Mi-young和她父親在1997年離婚
令很多人感到失望
但因為Bo-ram在演藝界出道
Lee Mi-young和Bo-ram
作為具有代表性的藝人母女
自然而然地受到關注
Jeon Young-rok和他的兩個女兒
正出演一個真人秀
在韓國到處旅遊
顯示出真正的家人之愛
Jeon Bo-ram正在演藝界
施展才華
我們祝她一切順利
並對她將來的活動拭目以待
很難幾代人
從事同一項事業
但明星家庭做到了這點
希望這些明星今後多年繼續
以天賦和才華給我們帶來樂趣
我們會一直支持他們今後的活動
請讓我們知道您的意見
感到好奇的事情
以及提問
請記住Showbiz Korea屬於大家
我明天會帶來
更多韓國演藝界最新消息
如果有問題請發給我們
不要害羞,我很快就會與大家再見面
謝謝,再見