Tip:
Highlight text to annotate it
X
女士们先生们
欢迎收看Showbiz Korea
很高兴与大家见面
我们准备了精彩的节目
还有很多演艺讯息
我是Adrien Lee
首先我们要介绍一对情侣的消息
我其实不该说他们是一对情侣
因为他们不再在一起了
演员Kim Joo-hyuk和Kim Kyu-ri
在一起出演电视剧
武神后相恋,但最近分手
我们来介绍详情
演员Kim Joo-hyuk和Kim Gyu-ri
结束了一年的恋情
Kim Joo-hyuk和Kim Gyu-ri表示
因为日程繁忙
不常见面
自然而然地导致分手
以前他俩很自信地
公开了恋情
如今很快地承认分手
Kim Joo-hyuk和Kim Gyu-ri
在2012年一起出演
电视剧"武神"后成为恋人
并于去年9月公开恋情
他俩都自信地表达
对彼此的爱意
成为韩国演艺界
最具代表性的明星情侣之一
粉丝们更为Kim Joo-hyuk感到遗憾
因为他曾披露
公开恋爱的困难
如今演员Kim Gyu-ri通过
1999年的电视剧"学校"和电影"女高怪谈"
给观众留下深刻印象
2008年,她通过电影
美人图转变为天才画家
在这部电影中她女扮男装
还暴露身体
我想别无选择
2009年,她将艺名
Kim Min-sun改为
原名Kim Gyu-ri
目前正出演电视剧"丑闻"
支持他们恋情的人们
对他们分手感到很伤心
希望Kim Joo-hyuk和Kim Gyu-ri
很快克服困难,作为演员竭尽全力
演员Uhm Ji-won正与
建筑师Oh Young-wook相恋
他俩去年通过一个共同的朋友相识
并成为情侣
Uhm Ji-won在演员
Han Hye-jin和足球运动员
Ki Sung-yong的婚礼上接到花束
很多人对她的爱情生活产生推测
Showbiz Korea一得到新消息
就会马上介绍Uhm Ji-won
和她婚礼的讯息,但现在
我们希望他俩幸福长久
广播电视艺人Kim Jun-hee宣布
正与比自己小8岁的男孩相恋
Kim Jun-hee以性格直爽闻名
她最近出演一个
综艺节目并自信地
公开了自己的恋情
她总是坚持锻炼保持身材
这也许就是她拥有
比自己年龄小的男友的秘诀
恭喜Kim Jun-hee,我们希望
她继续以多才多艺给我们带来快乐
接下来
我们将带大家参加“R-16韩国
2013世界街舞男孩大师赛”
与歌手Jay Park相会
他连续三年被任命为
这一大赛的宣传大使
稍后
我们将聚焦几代人从事
同一事业的明星家族
欢迎回来
韩流扩散到世界各个角落
韩国歌曲,韩国电影和韩国电视剧
但是还是有些
特别引人注目的事物
我说的就是街舞男孩和街舞
最近在韩国举办“R-16韩国
2013世界街舞男孩大师赛”
来自全世界的人们
争夺第一
在这一大赛上
还有韩国顶尖歌星参加
“R-16韩国”是一年一度的国际
街舞大赛和城市艺术文化节
这一大赛是世界五大
街舞大赛之一
我们将去了解一下
Jay Park / 歌手
很高兴能通过嘻哈向世界宣传韩国
并看到参加者每年递增
这一盛会的宣传大使Jay Park
和英国街舞女孩Terra及Eddie
到场为大赛增辉
“R-16”是著名的街舞大赛
每个街舞男孩
每个舞蹈者都知道“R-16”
在这一大赛中获胜很荣耀
如果在“R-16”上获胜就成为世界冠军
所以每个街舞男孩都知道它
想参赛并获胜
Jay Park连续三年被任命为
这一大赛的宣传大使
这证明了Jay Park对街舞的
热爱与激情
对,这是我第三年担任宣传大使
我觉得很高兴,也很荣幸
我觉得嘻哈受到这样
积极的瞩目是件好事
我认为全世界的舞蹈者
能来到韩国
参加“R-16”非常棒
“R-16韩国”始于2007年
今年迎来了第七个年头
来自全世界16个国家的约200名街舞男孩
参加了今年的大赛
为争夺冠军展开竞争
Jay Park作为宣传大使展现出
精湛的街舞技艺,吸引了人们的视线
我期待看到
Morning of Owl和"Body Carnival"交锋
Morning of Owl是一支韩国队
而"Body Carnival"是一支日本队
他们的风格都很生动
动作绚丽复杂,我想看到他们角逐
我还对"Dialtone"拭目以待
Jay Park在7月10日
推出了数码单曲专辑"I Like 2 Party"
他的新歌登上了
很多音乐排行榜的前列
其中包括公告牌世界专辑排行榜
再次证明了这位歌手的人气
7月10日推出的
主打歌是"I Like 2 Party"
还有几首歌
秘密,"重归于好"和"Hot"
这些歌曲是我在夏天推出的
如果还没看,请欣赏
I Like To Party的MV
因为它很棒
正如歌名,"I Like 2 Party"
描写了一个喜欢参加派对的男孩
Jay Park在MV中
转变为性感的夜总会男孩
令所有人心跳加快
我不清楚,那是很久以前
我为这些歌曲准备了很久
所以不清楚
但我和一些模特在洛杉矶
拍摄了MV,非常开心
Jay Park以歌舞
令人们痴迷
证明了座位顶尖韩国歌星的地位
他的新歌还在6个国家的iTunes
排行榜上位居首位,这首歌正在
全世界各个角落赢得好评
我当然会在“R-16”上表演
还会观看“R-16”
以及“SNL (Saturday Night Show)”
我正在举行SNL Korea
有些人想让我
为他们创作歌曲
然后我一直制作第二张专辑
我想拍摄一些MV
我在这些作品中会有很多惊喜
因此还不能说出来
但推出后,粉丝一定很开心
Jay Park是个歌手,但还作为
一支街舞队的成员表现活跃
因为日程繁忙,Jay Park不常
与街舞队一起表演
但还是计划长期留在队中
与他们制作音乐
感谢大家和我度过时光
如果还没欣赏"I Like 2 Party"
请欣赏"I Like 2 Party"
我正在举行“SNL Korea”
处处有乐趣,请对我拭目以待
感谢给予我的厚爱与支持,再见
Jay Park超越了快歌
嘻哈和R&B音乐的界限
大家可以通过他的新歌
I Like 2 Party了解他的音乐世界
我们祝Jay Park继续成功
并会关注他未来的活动
稍后
我们将聚焦几代人
从事同一事业的
明星家庭
一些家庭几代人
从事同样的工作
演艺界也不例外
明星以多才多艺给我们带来快乐
有些人天生才华横溢
他们的秘诀是什么?
以表演为家业
很多明星几代人
在同一领域表现活跃
以多才多艺给我们带来快乐
一起看看他们是谁
首先是演员Park Jun-gyu
他是已故著名演员Park No-sik的儿子
Park Jun-gyu在2012年的
电视剧“光与影”中扮演
象征他父亲Park No-sik的Madoros
令人回想起那位已故演员
不仅是Park No-sik和Park Jun-gyu
Park Jun-gyu的儿子Park Jong-chan
也作为演员出道
Jong-chan以精明强干
而有男子汉气概的性格著称
他出演了很多青少年电影
和音乐剧,最近还被选中
出演电影"模范学生"
Park Jong-chan / 演员
他对此很高兴
因为我以前好多次选秀时落选
我一听说得到这个角色就给他打了电话
我爸爸很可爱
他当时在拍摄现场
大声说"你被选中了?"
好让别人也都听见
我当时很高兴
成为一名演员
对Park Jong-chan来说很自然
我父亲总告诉我
演员是份好工作,Jong-chan努力吧
我想我们一家人都只能梦想当演员
我很幸福
非常尊敬父亲和祖父
Park Jong-chan表示很尊敬
父亲和祖父,看起来他也
很愿意当演员
我们祝他好运
并对他未来的活动拭目以待
我将通过电影
模范生第一次和大家见面
我为了这部电影非常努力
我甚至还不能说自己是新人演员
但请对我保持关注
谢谢
谈到明星家庭,我们不能
不提才华横溢的演员Lee Deok-hwa
及其一家
Lee Deok-hwa的父亲是已故演员
当时最著名的演员之一Lee Ye-chun
他女儿也是演员
那就是演员Lee Ji-hyun,在人气电视剧
钱的化身中展露精湛演技
给观众留下深刻印象
这位演员很像她父亲
Lee Ji-hyun在2008年同uo
电视剧"爱子的姐姐民子"出道
此后出演了很多作品
如"雅典娜:战争女神"和"广开土大王"
我很开心很幸福
Lee Ji-hyun说想成为
像自己父亲一样充满热情的演员
Showbiz Korea会支持她的活动
好,看到一些家庭祖孙三代
从事同一项事业
真是太棒了
当然这些明星很努力
以便不辜负家人
粉丝和大众的期待
今天我们在Showbiz Korea
将进一步了解这些明星家庭
演艺界第二个代代相传的
明星家庭就是Dokgo Sung
Dokgo Yong-jae和Dokgo Jun
Dokgo Young-jae出生于著名艺人之家
他本来梦想成为记者
因此就读于政治外交系
但最后成为演员
Dokgo Yong-jae的父亲
已故演员Dokgo Sung通过
1955年的电影"击退"出道
随后出演了很多作品
包括Lee Man-hee的电影
没有回来的海兵
带动了1960年代韩国动作片的鼎盛时期
Dokgo Jun是Dokgo Young-jae的儿子
被2003年一家电视台
公开选拔为演员
他在电影“随风飘逝”中
充满热情地扮演了Jo Sang-jin
Dokgo Jun很像父亲
Dokgo Young-jae,不仅是相貌
他的才能
也很像他父亲
Bo-ram是优秀的歌手Jeon Young-rok
和演员Lee Mi-young的女儿
她一家人都是歌手和演员
Jeon Young-rok是已故演员
50年代享誉银屏的
动作演员Hwang Hae
和已故歌手Baek Seol-hee的儿子
他一家三代都是歌手
他一家三代都从事同一事业
受到父母和祖父祖母的影响
Jeon Bo-ram很早就梦想成为歌手
Jeon Bo-ram起初
作为广告模特出道
2008年出道成为歌手
2009年成为组合
T-Ara成员,在演艺界
很多领域表现活跃
Jeon Young-rok的二女儿
Bo-ram的二姐Jeon Woo-ram
也在韩国歌坛出道
她是三人组合D-Unit的成员
遗憾的是Jeon Bo-ram的母亲
演员Lee Mi-young和她父亲在1997年离婚
令很多人感到失望
但因为Bo-ram在演艺界出道
Lee Mi-young和Bo-ram
作为具有代表性的艺人母女
自然而然地受到关注
Jeon Young-rok和他的两个女儿
正出演一个真人秀
在韩国到处旅游
显示出真正的家人之爱
Jeon Bo-ram正在演艺界
施展才华
我们祝她一切顺利
并对她将来的活动拭目以待
很难几代人
从事同一项事业
但明星家庭做到了这点
希望这些明星今后多年继续
以天赋和才华给我们带来乐趣
我们会一直支持他们今后的活动
请让我们知道您的意见
感到好奇的事情
以及提问
请记住Showbiz Korea属于大家
我明天会带来
更多韩国演艺界最新消息
如果有问题请发给我们
不要害羞,我很快就会与大家再见面
谢谢,再见