Tip:
Highlight text to annotate it
X
书第四二
它真的看着真实的,而且从乍得在此之后的行为方式。
他是他母亲的大使关注,尽管在其中,所有的
同时,后者的相当显着的做作,以维护自己的其他关系。
Strether的开庭笔在手与夫人Newsome在自己的房间被打破,但
他们更丰富,他们比以往更穿插小时
他报告了自己,在不同的
时尚,但与稀缺少语重心长地和丰满,玛丽亚Gostrey。
现在,他就已经表示,他真的是谈论他发现
自己,在任何怪异,可能会为他居住在双
联接,在一次的认识和比较淡漠。
他被罚款夫人Newsome对他有用的朋友,但它已经开始困扰
他的想象,乍得,为她的利益又太长废弃的一个笔,
有可能会较细。
它不会都这样做,他看见了,什么都应该为他在乍得
手,但什么是专门来最大的分歧
将精确的任何元素
他们轻率性交的润滑,因此,它是为了防止这种
事故中,他坦率地把年轻人的几个事实前,就像他们
发生了,他的滑稽联盟。
他谈到了这些事实,惊喜和乖乖,“整个故事”,并认为
他可能有资格的联盟,滑稽,如果他仍然充分了解严重。
他受宠若惊,他自己,他甚至夸大了他狂野的自由
原遇到精彩的老太太,他是严格定
他们的荒谬条件
熟人 - 他们回升每个几乎在街上;他
(最好的灵感!)一个概念贯彻到敌人的战争
国家显示在敌人的无知感到惊讶。
他一直有一个概念,这是宏伟的战斗作风;
更大,因此它的理由,因为他可能不记得,他以往任何时候都
转战盛大的风格。
每个人,根据这一点,知道小姐Gostrey:如何来到乍得,并不知道她的?
的困难,是不可能的,是真正解脱出来; Strether他把的,
他是理所当然的,相反证明的负担了。
这口气是到目前为止,乍得成功相当似乎认识到她作为一个
成名已达到他的人,但对他的相识与他们多
不巧工作。
他提出,他的社会关系,例如,他们可以在同一时间点
所谓,也许不应该上涨的洪水程度Strether
自己的同胞。
他暗示他有更多和更给出一个不同的选择原则;
道德似乎是,他又在小“殖民地”。
对于一定的时刻,他的利益是另一回事。
深,他明白什么,Strether,为自己,只有这样
观察它。
他看不到尚未有多深。可能他并不是所有的太早!
对于有真的太他们的问题,乍得已承诺
自己喜欢。
他喜欢,首先,他准继父;显着了什么
尚未上牌。
他恨他的是这Strether已经最好准备untowardness;
没想到男孩的实际形式给他超过他的估算。
这给了他更多的通过表明,他必须以某种方式弥补自己不
相信他有足够不快。
这确实是目前他作为他的唯一途径,以确保他有足够
彻底。
点是,如果乍得他彻底的宽容是言不由衷,但
为争取时间,最好的设备,它没有少做治疗
心照不宣的结论。
这似乎在丰富的结果,经常谈论10天结束
这Strether浇到他所有有关他知道,他在全
占有的事实和数字。
切勿切割这些colloquies短,一分钟,乍得表现,看着并讲话作为
如果他是相当严重,甚至一件小事愁眉苦脸,但没有少
从根本上和舒适自由。
他没有急于产量的原油专业的,但他要求是最聪明的
问题,探讨,时刻,突然,甚至比他的朋友的层深
信息,这些合理的触摸
本土估计其潜在的东西,并以各种方式试图住的空气,
沉思,进入广场明亮的画面。
他走来走去,在此生产的前面,和蔼可亲地了Strether的手臂在
调查点时,他停了下来,反复从权利和从
左,要么倾向于一个关键的头
季,而他猛吸一个更加重要的卷烟,animadverted他
这段话的同伴。
Strether寻求救济 - 有小时,当他要求 - 在重复自己;
它是在真理不眨了眨眼睛,乍得的方式。
主要问题尚未是什么,这是一个办法。
庸俗的问题,没有更容易,但这是不重要的,当所有问题
保存自己的要求的下降。
他可以自由回答不够的,这不是很荒谬,这种自由
应该结束什么是难移。
他的状态发生了改变,他的可爱的家乡,他的美丽的东西,他很容易交谈,他非常
食欲Strether,永不满足的,当所有有人说,奉承 - 这些
标示事项,但他的自由的音符?
他牺牲的只是在这些帅气的形式使他的影响
游客主要是访问者的原因是私人的时间,一个
出一点的面容。
Strether在此期间一再抛出上一回觉得需要改建
不知何故他的计划。
他相当陷入自己拍摄的痛“几眼,看起来害羞的追求,对
体现的影响,明确的对手,一个属于她自己的行程没有他
和一个喜欢的扪理论
他的存在了,Newsome夫人的灵感下,共进行。
一次或两次,他的秘密,从字面上表示恼火想,她会
出来找她。
他不太可能尚未生效后Woollett它,这样的职业,这样的
变态年轻的生命,毕竟有一定的合理的一面,也表明在
之前,他们标榜的东西像一个
为社会人的有罪不罚,但他至少可以视自己的声明
,他准备清晰的回声。
作为独特的,在干燥的空气稀薄中有一些刺耳的“标题”上面这回声 -
列的打印 - 似乎达到他甚至为他写的。
“他说,有没有女人,”他可以听到夫人Newsome报告,几乎在首都
报纸大小,波科克太太,他太太波科克集中反应
该杂志的读者。
他能看到年轻女士的脸,她的注意力语重心长,赶上
充分怀疑她,但稍微推迟“有什么呢?”
正是这样,他可以再次有点怀念母亲的明确的决定:“有很多
处置,毫无疑问,假装不存在。“
Strether,张贴他的信中,整个现场出后,这是一个在现场
,人来人往,作为降临,他没有保留他的眼睛至少女儿后。
他有他的信念夫人波科克精品意识,将采取机会
重申 - 一个信念轴承,因为他深感猜到它要承担第一,
对先生Strether的必要inaptitude。
她在他有意识的眼睛看着他,甚至在他航行了,和她没有
相信他会发现的女子已经在她的书的书面。
她没有最好的,但在妇女找到他的能力缺乏信心?
这不是甚至如果他发现她的母亲 - 这么多,她的
歧视,她的母亲执行的发现。
她的母亲,在她的私人判断的情况下,仍然教育性的
夫人波科克的批判意识,发现该名男子。
男子欠他为所欲为的状态,在一般情况下,这样的事实,Newsome的夫人
发现,在Woollett接受,但他知道他的骨头,我们的朋友,如何
几乎不可抗拒的夫人波科克
被转移到她自己的想法。
给她腾出手,将道德,和女人很快就会被发现。
他对小姐Gostrey的印象后,她介绍到乍得,同时一个
一个人在她的后卫几乎不自然的印象。
他首先无法达成自己从她的提取物是什么,他希望,虽然
确实是什么,他希望在这个特殊的时刻,他无疑会做作
但原油声明。
筛选和解决没有把她吹捧betement,她常说,“不要
你喜欢他,EH“ - 堆感谢他的感觉,但实际上他的需要至少
了年轻人的青睐证据。
他反复敲她的门,让她有重新,乍得的情况下 -
任何其他未成年人的利益可能产生的 - 首先是一个奇迹
几乎滔天。
这是整个人的改变,是如此的信号实例,没有什么
否则,智能观察员,可以 - 可以 - ?表示。
他宣称:“这是一个阴谋,” - “有超过满足眼睛。”
他给了他看中的发挥。 “这是植物!”
他看中似乎来取悦她。
“是谁呢?”“嗯,党负责,我想,
等待一个黑暗的厄运,乘坐的命运。
我的意思是,这样的元素不能指望。
我,但我可怜的个体,我温和的人,意味着。
这不是在玩游戏打开了不可思议的。
所有的能量去面对它,跟踪它。
人希望,混淆它,你不看到“他交代了一个奇怪的脸 - ”一要
享受如此罕见的任何。
然后调用它的生命“ - 他不解 - ”它差亲爱的老生活简单,
弹簧的惊喜。
没有什么改变的事实,出人意料的是瘫痪,或在任何速率引人入胜 -
所有,实际上,它挂,人们看到,人们可以看到。“
她的沉默是永远不会荒芜,甚至也不沉闷。
“是你写的家吗?”他扔它关闭。
“哦,亲爱的,是的!”
她又过了一会,在她的地毯,而他另一个步行。
“如果你没有看出来,你就会有直过。”
“哦,但我说,他会回去。”
“,将他吗?”Gostrey小姐问。
它的特殊音,他拉起,看看她长。
“什么的,但只是问题的,我花了耐心和智慧的宝藏
给你,他的视线 - 后一切都导致了 - 每一个设施,以
答案呢?
是什么,但你的事情,我来到这里的日常吗?
将他“?”没有 - 他不会,“她最后说。
“他不是免费的。”
它的空气了他。 “然后,你所有已知的,而 - ?”
“”我知道不过我所看到的,我不知道,她宣布与一些
急躁,“你没看到一样。
这是与他有足够的 - “”在框中?
是的,“他面无表情,而敦促。 “ - 觉得肯定。”
“肯定是什么?”
她从她的椅子上起身,在此,与比她曾经还显示一个接近的方法
在他的暗淡沮丧。她甚至相当暂停,谈到与
怜悯的阴影。
“你猜!”这是一片绿荫,公正,带来了
到他的脸上冲洗;使了一会儿,他们一起等待着,他们的区别
他们之间。
“你的意思,只是你的小时与他告诉你他的故事?
非常好;我不是这样的傻瓜,就在我身边,我不理解你,或作为
我不明白他在一定程度上。
他做什么他最喜欢的是,在任何时候,我们的事,至少在
争议。
同样小的问题究竟是什么,他不喜欢在这一天的时间
最多。
但我不是说任何单纯的坏蛋,“他合理的解释,”他仍有可能
拿起。
我说了一些在他目前的情况可能有她自己的人,
可能真的已经算... ...“”这正是我!“小姐说
Gostrey。
但她尽快提出自己的观点。 “我以为你思想 - 或他们认为
Woollett - ,这是单纯的坏蛋一定做什么。
单纯的坏蛋一定不要!“她宣布与精神。
“必须有,每一个相反的外观背后,仍然会有人 - 有人谁的
不是一个单纯的坏蛋,因为我们接受了奇迹。
还有什么但这样的人能这样的奇迹?“
他了。“因为事实本身是女人吗?”
“一个女人。
一些女人或其他。它要的东西之一。“
“但是,你的意思,然后至少有一个很好的。”一个好女人吗?“
她笑着吐出来了她的胳膊。
“我应该叫她出色的!”“那他为什么拒绝她?”
Gostrey小姐想了一会儿。 “因为她太好承认了!
君不见,“她去,”她怎么对他账户?“
Strether显然,越来越多的,没看到,但他也看到其他东西。
“但不是我们想要的,他将考虑为她吗?”
“好了,他没有。你之前,你有是他的方式。
你必须原谅他,如果这是不太直言不讳。
在巴黎等债务是隐性的“Strether可以想像,但仍 - !
“即使当女人的好?”
她再次笑了出来。 “是的,即使当男人!
在这种情况下,总有一个谨慎的,“她更认真地解释说 - ”是什么
似乎显示。
有没有什么作为显示为突然不自然的善良与其说这里。“
Strether说,“”“啊,然后你说现在的人是不是很好。”
“我高兴的是,”她回答,“在您的分类。
但是,你要我,“她问道,”让你在这个问题上,基于这个理由,
最明智的意见,我能吗?
不要考虑她的,不判断她在所有的自己。
考虑她和她的判断,只有在乍得。“他至少他的勇气
同伴的逻辑。
“因为那时我会喜欢她吗?”他几乎看,他快
想象,如果他已经做了,但一次看到如何充分程度
什么适合他的书。
“但是,我出来吗?”她不得不承认的确,这不是。
但是有别的东西。 “不要让你的头脑。
有各种各样的事情。
你有没有见过他,“他身边的认可Strether;,但
他尖锐没有少显示了他的危险。
“是的,但如果我看到他似乎更好?”
好了,她发现了什么。 “这可能是 - 但他否认她的
是不是都是一样的,纯的考虑。
有一个顺利。“她做了出来。
“它的下沉她的努力。”Strether退缩的形象。
“”sink' - ?“
“好吧,我指的是有一个斗争,它的一部分正是他掩藏。
需要时间 - 这是唯一的方式,不要做出一些错误,你会后悔。
然后你会看到。
他真的想摆脱她。“我们的朋友这个时候钻进了
视力,他几乎倒吸一口冷气。 “毕竟,她已经为他做吗?”
Gostrey小姐给他一看,闯入一个美妙的笑容,下一刻。
“他不是你想象的那么好!”
他们仍然与他,这句话,看好他,在他们的性格
警告,相当大的帮助,但支持他试图从中找到自己
每次续展的接触与乍得击败别的东西。
难道,这令人不安的力量,他问自己,但这个意义上,不断
续期,乍得 - 其实相当坚持在被 - 像他想象的好?
它似乎不知何故因为如果他不能,但良好的那一刻起,他不是那么糟糕,。
有天继承的所有事件与他接触时 - 在其
Strether的立竿见影的效果,仿佛它可能产生没有其他 - 肘击
意识的一切,但本身。
小Bilham再次弥漫的场景,但很少Bilham成为即使在较高的
的程度,比他原先的包容性的众多形式之一
的关系,因此促进,我们
朋友的意义上说,由两个或三个事件,我们尚未作出
相识。
Waymarsh自己之际,被卷入涡流,它绝对,虽然
但暂时,吞下他,有天当Strether似乎
凹凸对他作为一个下沉游泳可能刷了潜艇的对象。
深不可测的中期举行 - 乍得的态度是深不可测的介质;我们
朋友觉得,如果他们通过相互的,在其深浸泡,与轮
人情味无声的鱼眼。
它实际上它们之间产生,Waymarsh给他,然后他
机会;和不适的阴影,Strether从津贴提请相似
没有一点他知道的尴尬
在学校,作为一个男孩,他的家庭成员时已在展览中。
他可以执行前的陌生人,但亲戚是致命的,它是现在,
相比之下,Waymarsh是一个相对的。
他似乎听到他说“罢工了!”,并享受预示认真
国内的批评。
他结下不解之缘,至今,他居然可以乍得知道这次丛生
他想要的东西,什么庸俗的暴力没有他的同胞的朝圣者期望他
他确实掏空了他的头脑?
又莫名其妙地来回差Waymarsh的意思是“我告诉过你 - ,
你会失去你的不朽的灵魂!“但它也相当明确,Strether他
自己的挑战,因为他们必须去
底层的东西,他浪费了没有更多的看乍得凭借比乍得浪费
注视着他。他对值班的缘故DIP - 情况变得更糟
比Waymarsh的自己吗?
对于他没有停止抵制和拒绝,不必有parleyed,,
率,与敌人。
超过巴黎漫步,看到的东西,或致电某处相应的必然
自然,在奇妙的troisieme的晚期阶段,可爱的家乡,当
男性下降和图片组成
通过烟草的阴霾,或多或少的好音乐,和更多的暗示
谈或多或少的多语种,不从杰出的一个原则
早上和下午。
没什么,Strether不得不承认,他靠在椅背上和烟熏,以及少
类似的暴力,甚至比这些场合热闹的现场。
他们讨论的场合,没有少,和Strether从未在他的生活
这么多科目听到这么多意见。在Woollett有意见,但只
上三,四个。
有差异相匹配,如果他们无疑是深刻的,虽然很少,他们
安静 - 他们可能说,几乎害羞,仿佛人已经感到羞愧
他们。
人出现这些事情有点缺乏自信,另一方面,在大道
Malesherbes,到目前为止他们感到羞耻 - 或什至有什么
其他 - 他们似乎常常有
发明,以避免这些协定,破坏谈的味道。
没有人做过,虽然在Woollett Strether可能还记得的时候
他本人曾诱惑,它完全没有知道为什么。
他看到目前 - 他,但要促进性交。
然而,这些,但弧形的记忆,并转由他的恋情
总体上呈正说,如果他的神经舒展,这是由于
他错过了暴力。
当他问自己如果没有的话,在与它联接,不断付出,他
可能几乎已经过去了,不知道如何挑起。
这将是太荒谬了,如果这样的设想,应该调用救灾;
已标记为“荒谬的”,实际上,他应该有足够开始飘扬
和尊严上接受一个单一的餐的得分。
什么样的蛮力,他预计乍得,反正 - ?Strether有机会
使调查,但很小心,使其在私人。
他可以自己比较近,因为它是 - 这是真正的,但少数的事实
自天 - 集中他的原始crudity,但他会以观察员的做法,作为
如果处理非法持有的,溜出视线的回忆。
有它的回声仍然Newsome夫人的信件,并有时刻
当这些相呼应,对她的机智希望他惊呼。
他脸红了,当然,一次的解释仍然超过地面
:它进来的时候,他保存他的举止,她能在最佳
很快,因为他成为委婉。
她机智与大西洋,邮政总局办公室和估计
全球奢侈曲线。
乍得提供了有一天在大道Malesherbes茶选定的少数人,
集团再次包括视野开阔小姐Barrace; Strether出来
走与相识的人在
他信夫人Newsome他总是说小艺术家男子。
他有充分的机会向他提及对方,所以很奇怪,只有
密切的个人联盟观察尚未发现在乍得的存在。
今天下午小Bilham的方式是不Strether的,但他也没有少请
前来与他,在某种程度上,因为它不得不黯然开始了他的好意,
下雨了,他们突然发现自己坐在
在网吧中,他们采取了避难的谈话。
他曾在乍得的社会传递没有更加拥挤小时,比刚刚结束的一个,他
曾谈到Barrace小姐,曾指责他没有来看望
她,他首先命中一个幸福的
认为造成Waymarsh的紧张放松。
对于后者,从他的成功的想法的东西有可能会被提取
那小姐,其快速拘捕什么可能会逗她给了Strether一个
放开手脚。
原来她的意思,如果不问她是否可以不帮助他与他的辉煌
产权负担,并可能不会在任何速率的神圣愤怒保持在搁置一点点
从而为他的同志的头脑,即使
在世界上一个无足轻重的关系的可能性?
那是什么,但被视为一个关系,像这样的装饰,并在特殊的,
它的实力,可以旋转了,在flounces和羽毛,在一字排开的跑车,
什么Strether可以做出来,与深蓝色的锦缎?
他从来没有被旋转 - 从未至少在轿跑车和背后
霍文,他与吴Gostrey驱动,在驾驶室,与夫人波科克,几次,在
开越野车与夫人Newsome,在四
坐在车,偶尔在山上,在buckboard,但他的朋友
实际冒险超越了自己的亲身经历。
现在,他发现他的同伴很快的确如何不足,作为一般
显示器,这最后酷儿数量可以再一次感受到自己。
“他在阳光下的游戏是什么?”
他标志着下一刻,他的典故是不是脂肪的绅士
沉浸在他的眼睛已经开始休息的多米诺骨牌,但他们的主机
前一小时,给谁,有上
天鹅绒的长凳上,与所有的一致性的最终崩溃,他对待自己的
舒适的轻率。 “你在哪里看到他出来呢?”
小Bilham,在沉思,看着他一个善良几乎父系。
“你不喜欢在这里”Strether笑了出来 - 为基调
实在滑稽;他忘情。
“,用它做了什么?我喜欢的任何业务的唯一
觉得我动他。这就是为什么我问你,你是否相信我
是谁?
生物“ - 他做了他所能表明,他只是希望以确定 -
“诚实吗?”看着自己的同伴负责,但
看着它通过一个小暗淡的笑容。
“你的意思是什么生物?”正是在此,他们确实有一个
少一个静音的交汇处。 “是不真实的,他的自由吗?
然后,Strether问:“想知道”他安排他的生活吗?“
“难道你的意思是乍得自己的生物吗?”小Bilham说。
Strether在这里,一个崛起的希望,只是觉得,“我们必须在其中一
失效时间。“但是他的连贯性。
“有一些女人呢?
他真的害怕,当然我的意思是 - 他她喜欢什么“。
“这是非常迷人,”Bilham目前说,“不要问我
前。“
“哦,我不适合我的工作!”的惊叹号逃脱了我们的朋友,但
小Bilham更加审慎。 “Chad'sa难得一遇!”他光亮
观察。
“他非常改变,”他补充说。 “那你看到了吗?”
“他已改善的方式呢?哦,是的 - 我认为每个人都必须看到它。
但我不知道,“小Bilham说,”我不喜欢他的以及在
他的其他国家。“这的确是一个新的状态
共?
“好吧,”片刻后的年轻人回来了,“我不知道他的真正含义
大自然给这么好。
这就像一个一直喜欢老书的新版本 - 修订和
修订,带来了最新的,但不大的事情人知道和喜爱。
然而,可能在所有的事件,“他穷追不舍,”我不认为,你知道,
他真的打,你怎么称呼它,任何游戏。
我相信他真的想回去,并采取了职业生涯。
他的一个,你知道,这将改善和扩大他仍然更多。
他不会那么,“小Bilham继续句话,”我很高兴揉老
在所有的老式卷。但我当然兽不道德的。
恐怕这将完全是一个有趣的世界 - 我与世界万物
像他们一样。我应该,我敢说,回家,并进入
业务自己。
只有我根本痛不欲生 - 简单。我还没有作出困难
我的脑海,并在确切知道为什么,在捍卫我对所有的地面,
来者不拒。
所有相同的,“他伤口,”我向你保证,我不说反对的话 - 为自己,我
均值 - 乍得。我似乎看到了许多最好的事情
他。
你看他的不快乐“”我?“ - Strether瞪大了眼睛。
“我一直在假设我看正好相反 - 一个非凡的案例
平衡抵达和放心。“
“哦,背后有一个很多... ...”“啊,有你!”
Strether惊呼。 “这正是我想要得到的。
你说你熟悉改变的识别出货量。
那么,谁的编辑器吗?“小Bilham看了他之前的一分钟之内
沉默。
“他应该结婚了。会做的。
,他想。“要和她结婚?”
再次小Bilham一直在等待,从某种意义上说,他的信息,Strether
稀缺知道什么是未来。 “他想获得自由。
他是没有用的,你看,“年轻人在他清醒的方式解释,”所以
好。“Strether犹豫。
“然后,我可能需要你的,他是好?”
他的同伴与他的暂停,但一个安静的丰满起来。
“从我。”
“那么,为什么他不自由吗?他发誓他是我的,但同时不
什么 - 当然除了他这么客气,我 - 来证明这一点;并不能真正的行为
多,否则,如果他没有。
我给你的问题,刚才正是在这个奇怪的印象,他的外交:
如果是,而不是真的给他的线,让我在这里和我一个坏的设置
的例子。“
由于半小时,同时已退至Strether支付他的得分,和服务员
目前在计数变化的行为。
我们的朋友向他推回它的一小部分,其中,后一个有力的
承认,有问题的人士撤退。
“你给的太多,”小Bilham允许自己善解观察。
“哦,我总是给的太多了!”Strether无奈叹了口气。
“但是,你不要,”他接着仿佛迅速从该沉思
“毁灭战士”,“回答我的问题。他为什么还不是免费的吗?“
小Bilham了,如果服务员的交易一直是起身
信号,并已挤掉表和长沙发之间。
这样做的结果是,一分钟后,他们已经离开了的地方,称心
服务员再次提醒在开放。
Strether发现自己推迟他的同伴的唐突,作为一个提示,他
应回答,尽快为他们更加孤立。
这件事发生后外空气几步,他们已经把未来的后起之秀。
一直有我们的朋友了。 “他为什么不免费的,如果他的好?”
小Bilham看了他在脸上。
“因为这是一个良性的附件。”这已经解决了问题,所以
为有效果的时间 - 这是未来几天 - 它给Strether
几乎是新的生机。
然而,由于他不断晃动瓶习惯必须补充
其中生活递上酒经验,他目前发现的味道
酒糟上升到他的选秀通常。
他的想象,换句话说,在与他的年轻朋友的说法已经处理;
它取得了一些非常下,充分
之际,他看到玛丽亚Gostrey。
而且这种场合被确定一个新的情况及时 -
情况下,他是最后一个人离开她一天无知。
“昨晚,当我对他说,”他立刻开始了,“如果没有一些
现在,这将使我说我们有明确的字从他
帆船 - 或至少矿井,给他们
一些日期排序 - 我的责任变得不舒服,我的情况
尴尬;当我说他你认为他的答复“?
然后她这段时间给了它:“为什么,他有两个特别的朋友,两个
女士们,母亲和女儿,即将抵达巴黎 - 从回来
没有,他要我这样奋力
满足他们,了解他们和他们一样,我会迫使他请不使
我们的业务危机,直到他有机会再次见到他们本人。
的是,“Strether询问”的方式,他将尝试下车?
这些人,“他解释说,”他必须去之前,我看到
抵达。
他们是他在世界上最好的朋友,和他们采取更比任何利益
还有什么顾虑他。由于我是他的下一个最好的,他看到了一千
原因,我们应该很好地解决。
他并没有触及的问题,因为他们的回报是不确定的的 - 似乎
在目前是不可能的事实。
但他更比内衣 - 如果你能相信 - 他们的愿望,使我
有熟人做他们克服困难。“
“他们渴望看到你?”
Gostrey小姐问。 “垂死的。
当然,“Strether说,”他们是良性的附件。“
他已经告诉她 - 看到她后,他很少谈一天
Bilham;和他们一起出去,然后脱粒轴承的启示。
她帮助他把小Bilham稍微逻辑
缺乏Strether没有按他的偏好的对象
意外描述的感觉
它的存在,与他抑制不住的顾忌,从美味
他曾在自己的追求相当的其他物品足够
免费的。
他举行了,作为一个骄傲的小原则,允许他年轻的朋友来
提一个名字,希望与这个伟大的点,乍得的良性
附件他的生意没有。
他想先不要想太多,他的尊严,但没有
不容许任何毫无益处,可能会打开的原因。
他常常不够想知道他的干扰可能会为有兴趣通过何种程度;
所以是没有希望的豪华让它看到,只要他能,
他没有干涉。
这当然没有剥夺他有很大的进一步豪华的同时
私人惊讶,但他之前减少了沟通,一些为了
他的知识。
当他做了最后,这是这句话,吴Gostrey惊讶
可能像他一样,首先,她可能会同意他的反射,
这样一个问题的帐户没有适合毕竟证实露面。
没有肯定的是,所有迹象表明,可能已经对他的更大的变化
不是一个良性的附件,因为他们一直在寻找“字”作为
法国人把它称为,这种变化,小
Bilham的公告 - 虽然这么久,奇怪的是延迟 - 将作为以及
另一个。
她保证Strether暂停后,她更认为它实际上
它服务;但她保证没有与他重达,前
他们分道扬镳,他没有谁敢挑战她的诚意。
难道她认为是良性的附件 - 他做了她的再次肯定
这个问题的援助。
此外,如将有助于他带来了她在这第二次的福音
他仍然更有把握。她表现出的少,因为只有第一没有
逗乐了。
他说:“你说有两个吗?他们的附件然后,我
假设,几乎一定是无辜的。“我们的朋友了一点,但他他
线索。
“Mayn't他仍然不太知道他们的母亲或阶段
女儿,他最喜欢的?“她给了它更多的思考。
“哦,必须的女儿 - 在他的年龄。”
“有可能。然而,我们知道些什么,“Strether问,
“她?她可能是旧的。“
“老得足以做什么?”
“为什么要结婚乍得的。 ,你知道,这可能是他们想要的东西。
如果乍得希望它也和小Bilham希望,甚至我们在一个紧要关头,可以做
它 - 也就是说,如果她不阻止遣返 - 为什么它可能是一帆风顺
呢。“
它总是对他的情况下在这些律师,他的言论,因为它
来,似乎下降到更深。他在所有的事件,稍等片刻
听到这一个轻微的飞溅。
“我不明白为什么如果Newsome先生希望他尚未结婚的年轻女士
或有没有准备给你一些关于它的声明。
如果他要和她结婚,并与他们良好的条件,他为什么不'自由'吗?“
Strether,回应,确实不知道。 “也许女孩自己不喜欢
他。“
“那为什么他对他们说话,因为他不给你?”
Strether的脑海中回荡的问题,但也再次会见。
“也许是他的良好的条件与母亲。”
“作为对女儿的?”
“嗯,如果她试图说服同意他的女儿,什么可以使
他像妈妈?只有“Strether扔出来,”为什么不应该
他女儿同意吗?“
“哦,”小姐Gostrey说,“mayn't是,每个人是没有这么击中
他吗?“”不认为他作为这样一个意思
“合资格”的年轻人?
是,我是来吗?“他发出声音,而严重寻求知道。
“不过,”他接着说,“他的婚姻是他的母亲最欲望 - 即如果它
会有所帮助。
不该任何婚姻,以帮助?他们必须要他“ - 他已经工作
出来 - “会更好。
几乎任何他可以结婚的女孩将有直接利害关系,在他担任他
机会。它不适合她,至少,他将
想念他们。“
小姐Gostrey投。 “不 - 你的原因!
但另一方面当然还有亲爱的老Woollett本身始终。“
“哦,是的,”他若有所思地说 - 也说:“亲爱的老Woollett本身。”
她等了一会儿。 “小姐mayn't找到自己能够
吞下这一数量。
她可能认为这是付出太多,她可能会权衡另一件事“。
Strether,不断焦躁不安,在这样的辩论了一个模糊的转“,这都将取决于
她是谁。
这当然 - 亲爱的老Woollett处理的证明能力,因为我敢肯定她
处理它 - 是什么使得如此强烈玛米“。
“玛米”?
他停了下来,她的语气,在她面前,然后,虽然看到,它代表
含糊不清,但一时的尴尬丰满,让他惊叹号来。
“你一定不会忘记大约玛米!”
“不,我没有忘记约玛米,她笑了。”
“毫无疑问,无论有过这么多,她说。
玛米我的姑娘!“她严厉声明。
Strether恢复他一分钟的步行。 “她真的很完美可爱,你知道。
远远比任何我见过这里还的女孩漂亮。“
“这正是我也许是最建立。”
她沉思了一会儿,她的朋友的方式。 “我要积极想借此她
手!“
他幽默的花哨,但确实是最后贬低。
“哦,但不这样做,在你的热情,去给她!
我最需要你,你知道,不能留下。“
但她保持它。 “我想他们会送她拿出来给我!”
“如果他们知道你,”他回来了,“他们会。”
“啊,但他们不 - 毕竟,我理解你,你已经告诉他们有关
我吗?“
在她之前,他曾暂停一次,但他继续他的课程“,他们将 - 前,作为
你说,我已经做了。“接着,他来到他
希望后最重要的是使。
“看来,现在放弃他的比赛。这是他一直在做 - 让我
沿为。他一直等待着他们。“
Gostrey提请小姐,在她的嘴唇。
“你看它的一个很好的协议!”“我怀疑,如果我看到很多像你一样。
你假装,“他去了,”你看不到 - ?“
“嗯,什么?” - 她逼问他,他停顿了一下。
“为什么必须有它们之间和很多,它已被从
第一,甚至从我来之前“。
她花了一分钟的回答。 “他们是谁然后 - 如果它是如此严重呢?”
:“这mayn't是严重的 - 这可能是同性恋。但无论如何,它的显着。
只有我不知道,“Strether不得不承认,”他们什么。
他们的实例名称,小Bilham的信息后,我发现一个事情
它的小食,不觉得有责任跟进。“
“噢,”她回来了,“,如果你认为你下车 - !”
她笑,他一时的悲观。
“我不认为我下车。
我只是觉得我约五分钟呼吸。
我敢说,在最好的,我必须仍然得到上。“
一看,在它所有的,它们之间通过,并在下一分钟他回来
良好的幽默感。 “我不同时采取最小
在其名称中的利益。“
“,也不在他们的国籍 - 美国,法国,英国,波兰呢?”
“我不在乎至少小”坑“,”他笑了,“他们的国籍。
这将是很好的,如果他们的波兰!“他几乎立即补充。
“确实很不错。”过渡保持了她的精神。
“所以你看你做护理。”
修改后的正义,他这一论点。 “我觉得我应该如果他们是波兰人。
是的,“他认为 - ”有可能在这乐趣“。
“那么,让我们希望它”。
但她来了后,这接近的问题。
“如果女孩当然有权岁的母亲不能。
我的意思是为良性的附件。
如果女孩的第二十 - 她也不能少 - 母亲必须至少40。
所以把母亲。她太为他的老。“
Strether,再次被捕,审议和提出异议。
“你这么认为吗?你认为任何人会太旧
他呢?
我八十,我太年轻。但也许是女孩,“他继续说,”ISn't
二十。
也许她的只有十 - 但这样的小亲爱的乍得发现自己计数她
作为一个熟人的吸引力。也许她的只有5家。
也许是母亲的,但和二十五岁的 - 一个迷人的年轻寡妇“。
Gostrey小姐受理的建议。 “她是一个寡妇呢?”
“我不知道!”
他们一次,尽管这一含糊,交换了一个眼神 - 这也许是一看
是最长尚未的。
它似乎在事实上,接下来的事情,需要解释本身,它没有作为
它可以。 “我只觉得我已经告诉你 - 他
有一定的道理。“
Gostrey小姐的想象力采取了自己的飞行。
“也许她不是一个寡妇。”Strether似乎接受的可能性
与储备。
不过,他接受了它。 “那么这就是为什么附件 - 如果
她 - 是良性的“,但她看上去仿佛她稀缺其次。
“为什么是良性的,如果 - 因为她的自由 - 没有施加任何
条件吗?“他笑了,她的问题。
“哦,我也许不意味着只要良性!
你的想法是,它可以是良性的 - 在任何意义上的名副其实的 - 只有当她的
不是免费的吗?
但什么是它成为然后,“他问,”她?“
“哎呀,是另一回事。”他说什么了片刻,她很快
接着。
“我敢说你说得对,无论如何,对先生Newsome的小计划。
他一直在试图你 - 你已经报告这些朋友“。
Strether同时不得不多思考,多。
“然后他的直线度呢?”“好吧,我们说,它的挣扎起来,
爆发,声称本身,因为它可以。
我们可以在侧面,你看,他的直线。
我们可以帮助他。但他做出来,说:“小姐Gostrey
“那你会做。”
“做什么?”“为什么,他们 - CES dames。
他看到你,研究你,喜欢你,并承认,他们必须。
这是一个伟大的恭维你,我亲爱的人,我敢肯定,他们特别。
你出来了成功。好了,“她快活地宣布,”你有
它!“
他从她一时耐心,然后转身突然走了。
这是他总是很方便,有这么多优秀的东西在她的房间
看看。
但是,两个或三个检查似乎很快就确定了讲话
几乎没有与他们无关。 “你不相信这一点!”
“在哪?”
“在附件的性格。在其清白。“
但她自己辩护。 “我不假装一无所知。
一切是可能的。
我们必须看到的。“”看到了吗?“他呻吟声回荡。
“我们都没有看够了吗?”“我没有,”她微笑着。
“但是,你以为那么一点Bilham撒谎?”
“你必须找到。”这让他几乎转苍白。
“找出更多的吗?”
他沮丧的沙发上下降,但她看来,她站在他的,有
硬道理。 “是不是你找出
吗?“