Tip:
Highlight text to annotate it
X
地の果てを染め彼方に眠る太陽 在遠方沉睡的太陽將大地的盡頭染色
眼を沈め 把眼睛閉上
滲む宵闇 滲透昏闇
溶けゆくふたつの影は眩しい蒼天に背を向け駆け出す 溶入薄暮的雙影 背向光輝耀眼的蒼天奔馳
星々が見下ろす静謐な箱庭 在星辰的俯視之下 平靜的迷你庭園中
白日の目を忍んで育てた双葉を隠す 忍受世人的側目 隱藏萌芽的感情
噛み締めていた仄かな安息 咬緊一絲一毫的喘息
毟り取られ枯らされぬように 不讓愛苗被奪而枯萎
上弦の月に乗って空を進み行こう 乘着上弦之月 朝天空邁進吧
約された安らかな永久なる地へ 向着約定好的 永遠安寧之地
互いを引き寄せ繋ぐ心の糸 心中的絲線互相吸引連繫
解けぬように絡め 仿佛永不解開般交錯纏繞
眼をぎらつかし炙り出すは禁忌の芽 亢奮下裸露出的是禁忌之芽
天網を張り巡らし逃れ伸びる影を縛れ 天羅地網把逃命的影子束縛
芯の錆び付いた頸木頭を凭れ 將頭依倚於心中的生鏽枷鎖
千の槍で背を穿て降り止まぬ雨の如く 宛如永無止盡的大雨 無數的長槍貫穿背脊
万の鎚で腹を破れ吹き荒ぶ風の如く 猶如飛砂轉石的狂風 無窮的鐵鎚敲打破腹
蓋を暴き逢を隠せ蕾悉く尽れゆけ 實情暴露無遺 幽會東窗事發 花蕾凋零殆盡
彼岸の空 彼岸之空
憧憬の星 憧憬之星
雲と散り霧と消えた来し方の無数の思慕 過往無數的思慕都煙消雲散
果てなく慈悲無き鬼遊びの手 捉迷藏的鬼手 無窮殘酷
隠れ過ごせ手折られぬように 不為他人採摘 隱居渡日
白みゆく空に呑み込まれ零落する前に 在被晨曦吞噬而零落之前
星々の眼差しを繋ぎ留め 緊繫繁星的目光
絡む枝の先 在交纏的竹枝上
願いを結んだら片道の扉を開く 懸掛心願 一去不返的門即會打開
枝に星は宿り標となり導く 星宿停留於竹枝上 化作路標指引前路
旅路へと 踏上旅程
新たに煌めく星がまた一粒 又一顆新生的明星
ふたつの影を孕み 孕育出雙影