Tip:
Highlight text to annotate it
X
我们共同的朋友狄更斯第11章
黑道
是那天晚上睡眠时,尤金Wrayburn变得这么没有布拉德利墓石
在他的床上方便;有没有小小姐Peecher的睡眠。
布拉德利消耗的孤独小时,消耗自己的困扰地方
自己粗心的对手,奠定了梦;小小姐Peecher穿着他们在听
她的主人回家
的心,在悲痛预示着,大部分是他不对劲。
然而,更多的是与他的不对劲比小姐Peecher简单安排一点工作箱
思想,配有没有阴沉和黑暗的凹处,可以容纳。
对于人的状态是杀气。
该名男子的状态是杀气,他知道这一点。
他激怒了它,用不正当的快感类似,其中1生病
人有时有刺激后,他身上的伤口。
绑起来整天与他后,他的纪律秀,他的表现疲弱
常规教育的技巧,一个胡说八道的人群包围,他挣脱了晚上
像生病驯服的野生动物。
根据他每天的克制,这是他的补偿,而不是他的麻烦,给一个
一眼对他的状态,在夜间,到沉溺于其存在的自由。
如果伟大的罪犯的真理 - 这是伟大的罪犯,他们不这样做 - 他们说
很少会告诉他们打击犯罪的斗争。
他们的斗争是对待它。
他们的自助反对波,获得血腥的岸边,从没有退去。
此人完全理解,他恨他与他的最强对手
最坏的力量,如果他跟踪他到丽兹Hexam,他这样做绝不会
为她自己,还是为她服务。
他的痛苦,到去年底被香用自己的视线,他可能
讨厌的人物,在她的公司和青睐,在她隐蔽的地方。
他知道,以及他将跟随他,充当他知道,他
母亲曾承担他。
诚然,他可能不会有必要作出明确提到
自己一个熟悉的真理比其他任何。
他同样知道,他喂他的愤怒和仇恨,他积累
挑衅和自我辩解,被夜间运动
鲁莽和无礼的尤金。
知道这一切, - 仍总是具有无穷的耐力,疼痛,
毅力,他的黑暗的灵魂无疑往那里去?
莫名其妙,被激怒了,和疲惫,他对面寺门口徘徊时
封闭关于Wrayburn和Lightwood的,与自己进行辩论,他应该回家,
时间或他应该看更长。
附身在他的嫉妒,如果它是由固定的想法,Wrayburn秘密
不完全他contriving,布拉德利得到更好的信心
绷着脸坚持给他,因为他在最后
他会一直掌握 - 经常 - 的方式,在任何一块研究
他的使命,像缓慢持续的过程。
迅猛的激情和呆滞的情报的人,曾担任他经常和
应该再次为他服务。
怀疑过他,因为他在他的眼睛后寺山门门口休息,
也许她甚至隐藏在该组钱伯斯。
它会提供另一个原因Wrayburn的漫无目的的散步,它可能
是。
他认为,想到这一点,直到他决心偷爬上楼梯,如果
看门人将让他通过,并听取。
所以,憔悴的头悬在空中掠过马路对面,像幽灵
往昔悬挂后,邻近的Temple Bar,并停止之前的许多元首之一
守望。
守望看着它,问:“谁的”
“Wrayburn先生。”这是非常晚的。“
“他回来不久后,两个小时前,我知道,先生Lightwood。
但是,如果他已经上床睡觉,我把他的信盒纸。
我预期。“
守望的人说没有,但打开门,虽然相当疑惑。
见此情景,然而,游客来到在正确的方向和快速直,
他似乎感到满意。
憔悴的头飘来了黑暗的楼梯,轻轻下降接近
商会的外门外的地板上。
房间内的门,站在开放。
有射线的烛光其中之一,并且有一个脚步声
去约。
有两种声音。他们说出的话不
区别,但他们都是男性的声音。
在几分钟的声音沉默的时候,是没有脚步声,
内在的光走了出去。
如果Lightwood可以看到这使他清醒的脸,凝视和聆听中
门外的黑暗中,他发言,他可能已经少弃置
睡觉,晚上的其余部分。
“没有,”布拉德利说,“但她可能已经。”
头前高度从地面升起,飘然而下楼梯的情况
再次,传递到门。
一名男子站在那里,在守望帕利。
“噢!”守望说。 “在这里,他是!”
感知自己是前提,布拉德利看着守望
人。
“这名男子留下的一个议员Lightwood的信,”守望的解释,显示
他的手,“和我提的是,一个人刚刚经历了议员Lightwood
商会。
这可能是相同的业务吧?“”不,“布拉德利说,在该名男子一眼,
谁是对他并不陌生。
“没有,”该名男子在切切实实的方式表示同意,“我的信 - 它是由我的女儿写了,但它
煤矿 - 是我的生意,我的业务是不是别人的业务“。
布拉德利通过在门口与一个优柔寡断的脚,他听见它关闭背后
他,听到脚步声后,他未来的男子。
“Scuse我,”那人说,谁似乎一直在喝酒,而不是偶然在
比他打动了他,吸引他的注意:“但你可能熟悉
的的总督T'other?“
“谁?”问布拉德利。 “有了”,返回的男子,指着落后
在他的右手拇指的右肩,“总督T'other?”
“我不知道你是什么意思。”
“为什么看这里”,他主张用食指钩住他的左手手指上
他的权利。 “有两个州长,是不是有吗?
一个,两个 - 律师Lightwood,我的第一个手指,他是一个,是不是?
很好,你可能熟悉我的中指,T'other?
布拉德利说:“我知道他很为多,”一皱眉,一个遥远的样子,
在他之前,我想知道。“Hooroar!”男子叫道。
“Hooroar T'other t'other总督。
hooroar T'otherest总督!我在想办法“。”
“不要在这夜深人静的时刻做出这样的噪音。
你说什么?“
“你看这里,T'otherest总督”,该名男子回答,变得嘶哑保密。
“他总是T'other总督AGIN我开玩笑说他的笑话,因为,因为我相信,我
作为一个诚实的人,作为我的生活,我的额头的汗水。
他不是,他不。“
“那是什么吗?'T'otherest总督”,返回的男子
受伤清白的基调,“如果你不在乎多没有听到,没有听到没有。
你开始它。
你说,likeways表现出很纯,因为你绝不友好,他心眼。
但我不寻求我公司也没有我的意见,没有人强迫。
我是一个诚实的人,这就是我的。
把在被告席上,我在任何地方 - 我不在乎 - 我说,“我的主,我是一个诚实的
人。“
把证人中,我在任何地方 - 我不在乎 - 我对他说了同样的
吻贵族身份,而我的书。我不吻我的外套袖口;我的吻
书。“
这是没有那么多尊重这些字符的强烈推荐,因为在他的
约以任何方式或对他的发现帮助不安铸造
集中,是布拉德利墓石回答说:“你不必见怪。
我没有停下来的意思。你太 - 大声在开放的街道;
仅此而已。“
“Totherest总督先生Riderhood,缄口不言而神秘,”我回答说,“
知道遭了,这是很响亮,我知道WOT它是软的。
nat'rally我做。
这将是一个奇迹,如果我不,由罗杰Chris'en的名字,把它的
阿尔特自己的父亲,把它从自己的父亲,虽然我们fam'ly福斯特
把它nat'ral我不会以任何方式误导undertakin“说。
并希望您elth可能比你的外表,它的内部必须
糟了,如果它是你出的基础。“
布拉德利作出暗示,他的脸上露出了太多他的头脑一震,
为了清除他的额头。
它可能是值得知道这个陌生男子的业务与Lightwood是什么,或
wrayburn,或两者兼而有之,在这样一个不合时宜的小时。
他为自己找出来,该男子可能被证明是一个之间的信使
两个。 “你在寺晚打电话,”他说,
安逸的伐木表演。
叫道:“祝我可能会死,Riderhood先生,用沙哑的笑声,”如果,我warn'ta布莱恩说
自相同的话给你,T'otherest总督!“
“碰巧与我,”布拉德利说寻找他disconcertedly的。
“偶然与我说,'Riderhood。
“但我不介意告诉你如何。
告诉你我为什么要介意?我是一个副锁定了河门将,
“我值班yes'day,我会在明天。”
'是吗?“
“是的,我来伦敦看阿尔特我的私事。
我的私事是得到appinted锁reg'lar门将福斯特的手,
有一个破获B'low桥蒸笼我淹死的法律。
我ain'ta布莱恩'被淹死,因为它没有支付!“
布拉德利看着他,虽然他自称是一个幽灵。
“蒸笼”,先生Riderhood说,一意孤行,运行我和淹死
我。
其他各方的干扰给我一轮,但我从来不问他们
给我带来全面,也没有蒸笼从来不问他们。
我的意思是要为企业的生命支付了蒸笼。“
“是您的企业在半夜先生Lightwood商会?”问
布拉德利,盯上了他的不信任。
“这和写作是福斯特手锁定门将。
书面建议,还有谁应该把它给我看了吗?
正如我在我女儿的手信中说,把我的标志,它,使其
良好的法律,谁,但,律师Lightwood,应该超过此stifficate的手,
和谁,但你应该走在我的帐户损害AGIN蒸笼呢?
(正如我在我的商标说)我有,你闹够了,你
朋友。
如果,律师Lightwood,一直支持我真与善,,如果T'other总督
曾带我下正确(我说下我的标志),我应该已经值钱
目前的时间,而不是一个
驳船载坏话撵我,被迫吃我的话,这是一个
不满意排序食品wotever一个人的食欲!
当你提到半夜,T'otherest总督,咆哮道:“先生
riderhood,结束了他的错单调总结,“扔你的眼睛
这里根据我的手臂捆绑,并承担
介意我是步行回我的锁,并在我行奠定了庙
道路。“
布拉德利墓石的脸色就变了后者演奏过程中,他观察
扬声器与更持续的关注。
“你知道,说:”他停顿了一会儿后,在此期间,他们走在并排,
“我相信我可以告诉你的名字,如果我想的呢?”
答案,伴随着停止,一瞪眼,“这是证明你的意见。
'尝试'你的名字是Riderhood。
“我祝福的,如果它不是,”回绅士。
“布拉德利说,”但我不知道your'n。'这又是另一回事。
“我从来没有想你了。”
布拉德利在沉思的时候,盗贼走在他身边嘀咕。
的喃喃自语的主旨是:“该的盗贼Riderhood,乔治!似乎是
公共财产,现在,每个人似乎觉得自己自由
处理他的名字,如果它是一条街的泵。
的的沉思的主旨是:“这里是一个工具。
我可以用它吗?“
他们走了沿东街,波迈,变成了山对
等待海德公园角;布拉德利墓碑上的速度和Riderhood铅,
离开他表示,当然。
这么慢时,他们校长的思想,他的目的,使模糊
但支流一个吸收的目的,或相当的时候,像黑暗之树
一个暴风雨的天空下,他们只内衬
眼界在年底,他看到这两个数字Wrayburn和Lizzie
他的眼睛是固定的 - 至少有一个很好的发言之前,他走过半英里
一次。
即使在当时,它是只问:“你的锁在哪里?”
“呼吁二十公里和奇 - 五和二十公里和奇怪,如果你喜欢 -
流“,是阴沉的答复。
“叫什么名字?'Plashwater堰穆勒锁定。
“假如我是为您提供五个先令,然后呢?”
“那么,为什么我把它,”先生Riderhood说。
校长把他的手在他的口袋里,并且产生了两个半克朗,
放置在致辞Riderhood的手掌:谁在方便的家门口停下来响
他们两个,前承认他们的收据。
“有一件事你,T'otherest总督,说:”Riderhood,航天再次,
“看起来很好,去皮毛。
你是一个准备好钱的人。现在,“当他仔细赚足了
这是从他的新朋友最远的一侧,自己硬币,“这是什么
什么?“
'你。“”为什么,O'当然我知道,说:“
riderhood,作为争论的东西,是不言而喻的。
“O”当然我知道没有人在他的右的感觉非常好,会假设为anythink
使我放弃了,AGIN当我想一次了。
但是,你想要什么呢?“
“我不知道我想要什么。或者如果我想要什么,我不知道
知道它是什么。“
布拉德利在笨头笨脑,空置,自我communing方式,其中先生回答了
riderhood发现很不平凡的。
“你有朝着这个Wrayburn没有商誉,”布拉德利说,未来的名字
在勉强和强迫的方式,因为如果他被拖到了。
“没有。”
“无论是有一'Riderhood点点头,问:”是
?',这是为别的。
这件事情被同意,占用这么多一个人的主题
的想法。'不同意你的看法,“先生
riderhood,直言不讳。
“不!它不,T'otherest总督,它没有使用找谁“如果你想
做出来,它没有。我告诉你,在你的怨恨。
它在你的怨恨,你生锈,和pisons您。“
“说,它这样做,”布拉德利返回,用颤抖的嘴唇;是没有原因
吗?“
引起足够的,我敢打赌,一斤!“先生Riderhood叫道。
“你有没有自己宣布的同胞已经堆满挑衅,侮辱,
对你的侮辱,或诸如此类的话吗?
他做了我一样。
他是一个恶毒的辱骂和侮辱,从他的头冠
脚底。
你是如此希望或这么笨,不知道,他和其他将把您
应用与蔑视,并用它点燃他们的雪茄?“
说:“我不应该知道,如果他们确实乔治!”Riderhood,转向愤怒。
“如果他们做到了!他们会的。
让我问你一个问题。
我知道你的名字比你多的东西,我知道关于老头儿Hexam的东西。
当你最后定眼后,他的女儿?“
“当我去年成立后,他的女儿的眼睛,T'otherest总督先生?”
riderhood,增长故意慢的理解,在他的其他加快
讲话。
“是的。不跟她说话。看到她 - 随时随地“?
盗贼已得到他想要的线索,虽然与他举行了一个笨拙的手。
展望迷惘在充满激情的脸,仿佛他正试图制定出一个总和在
他的心中,他慢慢地回答:“我是不是在她的眼睛 - 从来没有一次 - 不
日以来的灯光师的死亡。“
“你知道她的好,视线?”我觉得我做!
没有一个更好的。“你知道他吗?”
“他是谁?”问Riderhood,摘下帽子,摸摸他的额头,因为他
执导了他的提问暗哑。 “诅咒的名字!
这是同意你,你想再次听到它吗?“
“噢!他!“Riderhood说,曾巧妙地工作到这个角落里的校长,
他的脸,他可能会再次采取附体下注意。
“我知道他跻身千。”
“你 - ”布雷德利试图悄悄问;但是,做什么,他可能与他
的声音,他无法制服他的脸; - 你有没有看到他们在一起吗?“
(流氓了双手线索。)
“我看见他们在一起,就在当天T'otherest总督时,灯光师被拖走
上岸。“
布拉德利可能隐藏的眼睛是雪亮的,保留一块的信息
整个类好奇,但他无法从无知的眼睛的面纱
riderhood隐瞒问题的未来在他的胸前。
“你应当把它平原,如果你想它回答,”以为盗贼,顽强;我
不是一个持续1 wolunteering。
“好吧!他是她太无礼?“斗争后问布拉德利。
还是他做一个善待她的节目吗?“
“他做了一个最少见的一种,以她的表演,说:”Riderhood。
“乔治!现在我 - “他的飞行切线是
无可争议的自然。
布拉德利看着他的原因。
“现在我想起来了,”先生Riderhood说,含糊其辞,因为他取代那些
“现在,我看你这么嫉妒”,这是这句话在他心中真的话;'P'r'aps
他去了我下错了,帐户Ø目的,在她甜美的!“
(他可以确认在这种怀疑或一个幌子,他的卑鄙
没有真正受理),是一条线的广度超出了商标
校长已经达到。
的communing卑鄙和耐人寻味的人会设置的同胞
染色后,她和她的弟弟时,达到。
该生产线的广度进一步,奠定超越。
他没有回答,但走了一个降低的脸。
他可能获得这个熟人,他可能无法正常工作,在他缓慢和笨重
的想法。
该名男子的伤对他的仇恨对象,是的,虽然
它是低于他以为,在那里住的人没有这种致命的愤怒,
怨恨烧死在自己的乳房。
知道她的男人,一个幸运的机会,并可能看到她,听到她;
东西,争取一对眼睛和耳朵更。
该名男子是一个坏男人,并愿意在他的工资。
这东西,自己的状态和目的是为坏,坏可能,他
似乎拥有一个适宜的仪器从一个模糊的支持,
尽管它可能永远不会被使用。
突然他站住,问Riderhood点的空白,如果他知道她
是吗?显然,他不知道。
他问Riderhood如果他愿意,她的任何情报的情况下,或
wrayburn寻求她与她的交往,应属于他的方式,沟通
它,如果它被支付?
他会非常乐意的。他AGIN“EM同时,”他说,与
宣誓,为什么呢?
因为他们俩都站在他的中间,他得到了他的生活,他的汗水
眉头。
“它不会很长,然后,”墓石布拉德利说,一些更多的话语到后
这种效果,“之前我们看到了一个另一次。
这里是该国的道路,这里是天。
都来在我措手不及。“
“但是,T'otherest总督”,敦促议员Riderhood,“我不知道去哪里找
你。“这是没有后果。
我知道在哪里能找到你,我会来到你的锁。“
“但是,T'otherest总督”,敦促议员Riderhood再次,“从来没有运气还没来
干燥的熟人。
让我们的湿,一张嘴填写朗姆酒和牛奶,T'otherest总督。
布拉德利同意该项,与他同去的一个早期的公共房屋,令人讨厌的困扰
气味,发霉的干草和陈旧的稻草,在返回的车,农民的男人,面容憔悴的狗,
一个比里的品种的鸡,和某些人
飘飘家栖nightbirds,solacing后,他们几个
举止;不的nightbirds之一徘徊马虎酒吧
未能在中一眼看出
激情浪费夜鸟,可敬的羽毛,最糟糕的夜鸟。
一个灵感的感情,为一个半醉酒卡特去他的方式带领先生
riderhood升高高一篮子堆被货车上,追求他
他与他对他的包头的背面上横卧的旅程。
布拉德利然后转身折回他的脚步,和由通过小袭击
走过的途径,并通过和达到学校和家庭。
来太阳找到他冲刷,有条不紊地穿着体面
黑色外套和背心,体面正式的黑色领带,胡椒和盐的裤子,
他的口袋里体面的银色手表,
其体面的一轮发后卫他的脖子:学术猎人穿着的领域,
汪汪地叫他的新鲜包和他周围的吠叫。
然而,更实在蛊惑比多的感叹悲惨的生物
次,谁被告自己不可能下的恐怖蔓延
强烈暗示的影响,
酷刑,他已经骑硬盘中,新建了晚上的煞气。
他一直在激励和鞭打和大量出汗。
如果运动纪录篡夺从经文和平文本的地方
学者最先进的墙壁上,有可能采取恐惧和运行
远离主。