Tip:
Highlight text to annotate it
X
主席:黨領袖佩洛西,黨領袖麥康奈爾,黨領袖里德,議長先生,助理領袖
尊貴的客人,誰是克萊伯恩的羅莎·帕克斯的朋友和家人;
今天聚集在這裡。
今天早上,我們慶祝一個裁縫,輕微的身材,但強大的勇氣。她無視
的機率,和她違抗不公平。她住在一個生活的積極性,但也有尊嚴的生活
和恩典。在一個單一的時刻,最簡單的手勢,她幫助改變美國
- 改變世界。
羅莎·帕克斯沒有舉行選舉辦公室。她擁有的財富;住她的生命,遠離正式
權力的席位。但今天,她把她應有的地位在那些已經形成
這個國家的課程。我感謝所有的人,特別是成員
國會黑人核心小組,無論是過去還是現在,這一刻可能。
(掌聲)
一個兒時的朋友曾經說過夫人公園,“從來沒有人呼來喝羅莎左右,得到了
遠離它。“(笑聲)這是什麼阿拉巴馬州的驅動程序了解到,1955年12月1日。
12年前,他踢了夫人公園僅僅是因為她進入了他的車
前門後門時,太擁擠了。他抓住她的衣袖,他推
她下車。這讓她足夠瘋狂,她會記得,她避免騎著他的
一段時間的總線。
當他們再次見面是在1955年冬天的晚上,羅莎·帕克斯不會推。何時
驅動程序從他的座位上站了起來,堅持認為她放棄她的,她也不會推。
當他威脅要逮捕她時,她簡單地回答說,“你可以這樣做。”而
他做到了。
幾天後,羅莎·帕克斯挑戰她的被捕。一個鮮為人知的牧師,新鎮
只有26歲,站在她 - 一個名為馬丁·路德·金的人,所以做了數千
阿拉巴馬州蒙哥馬利的乘客。他們開始了抵制 - 教師和工人,神職人員
國貨,通過雨水和寒冷和酷暑,日復一日,週复一周,月
後一個月,走萬里,如果他們不得不合夥用車,安排在那裡他們可以,不思
在腳上的水泡,尊重,步行一整天的工作後的疲憊 -
步行自由,驅動由一個莊嚴的決心,肯定他們的上帝賜予的尊嚴。
三百85天後,羅莎·帕克斯拒絕放棄自己的座位,抵制
結束。黑色的男人,婦女和兒童重新登上的蒙哥馬利通了公共汽車,新分列,
並坐在任何座位剛好是開放的。 (掌聲)那場勝利,整個
大廈的隔離,像耶利哥城的古城牆,開始慢慢翻滾
下來。
它已經常說,羅莎·帕克斯的積極性沒有總線上的開始。長
之前,她上了報紙頭條,她已經站了起來為自由,站起身來平等 - 戰鬥
的投票權對刑事司法系統中的歧視,凝聚力,在服務
全國有色人種協進會的地方分會。她安靜的中央領導集體將繼續長後,她成為
民權運動的圖標,與國會議員科尼爾斯找到家
無家可歸者,弱勢青年準備一條成功之路,努力每一天
對一些錯誤的在這個世界上的某個地方。
我們的腦海中固定,單總線上的時刻 - 女士公園獨自在那個位子,
抓著她的錢包,盯著一個窗口,等待著被逮捕。那一刻告訴
我們是如何發生變化,或不會發生,我們作出的選擇,或
不。 “現在我們看到透過玻璃,黑暗,”聖經說,這是
如此。無論是出於慣性或自私的,無論是出於恐懼或簡單的缺乏道德
想像力,我們常常花我們的生活,如果在霧,接受不公平,合理
不公平,容忍無法容忍的。
公交車司機一樣,也像在公共汽車上的乘客,我們看到了事情的方式 - 兒童
餓了大量的土地,整個社區家庭暴力蹂躪,步履蹣跚的工作
損失或疾病 - 我們無所作為的藉口,我們對自己說,這是
不是我的責任,我沒有什麼可以做的。
羅莎·帕克斯告訴我們,總有一些我們可以做的。她告訴我們,我們每個人都有責任,
對自己和彼此。她提醒我們,這是如何發生變化 -
主要是通過著名的和強大的功績,而是通過無數行為
通常是匿名的勇氣和善良同胞的感情和責任,不斷;
固執地,擴大我們的正義觀 - 我們的概念,什麼是可能的。
羅莎·帕克斯的奇異行為,不服從推出的運動。疲憊的雙腳,誰走在塵土飛揚的道路蒙哥馬利
幫助一個國家,它曾一度被盲目。這是因為這些人,
女性,今天我站在這裡。這是因為他們是我們的孩子長大
土地更自由,更公平的土地,其立國信條的更真實。
這就是為什麼這尊雕像屬於在這個大廳裡 - 提醒我們,無論多麼卑微的或崇高的位置,只是它是什麼,
領導者需要的是什麼,公民需要。羅莎·帕克斯
將本月剛滿100歲。我們做的很好的將
她在這裡的雕像。但我們可以做更大的榮譽
她的記憶,而不是發揚的力量
她的原則和
勇氣的信念中誕生。
願上帝
保佑
的
紀念羅莎·帕克斯,願上帝保佑這些美國
美國。 (掌聲)