Tip:
Highlight text to annotate it
X
第一章夫人。雷切尔林德惊奇
雷切尔林德女士居住Avonlea主要道路蘸了一个小
空心的,流苏阿尔德斯和女装滴耳和小溪,已走过
其源远早在树林
老伯特的地方,它是被誉为是一个复杂的,扎进小溪在它的早期
当然,通过这些树林,游泳池和级联的黑暗秘密;但由
这是一个时间达到林德的空心
安静,进行良好的小溪,甚至没有一条小溪可以运行过去夫人雷切尔
林德的大门没有顾及体面和礼仪;它可能是自觉的,
雷切尔太太坐在她的窗口,
一切从布鲁克斯和儿童最多,通过保持敏锐的眼光,
,如果她发现任何奇数或地方,她永远不会休息,直到她
查获了其中的原因和wherefores。
有很多Avonlea和它的人民,紧密合作,他们可以参加
邻居凭着忽视自己的业务,但雷切尔林德女士之一
谁可以管理那些有能力的生物
自己的关切和其他人进入讨价还价的。
她是一个显着的家庭主妇;经常做她的工作是做得很好,她“跑”
缝纫圈,帮助运行主日学校,是最强的支柱
教会援助会和外国使团的辅助。
然而充裕的时间坐几个小时,她发现这一切夫人雷切尔
编织“棉经纱”的棉被,厨房的窗户 - 她针织其中16个为
Avonlea管家惯于告诉
敬畏的声音 - 并保持敏锐的眼光的主要道路上划线的空心和伤口
陡峭红山超越。
由于Avonlea占领一个小三角形半岛凸出到海湾的圣
双方的,任何人去它的水或它的劳伦斯了
传递过来,山道等运行
Rachel的夫人看到眼睛看不见的战书。
她坐在那里的一个下午,在六月初。
太阳温暖而明亮的窗口;果园下面的斜坡上
房子是在淡红色,白色绽放新娘冲洗的,由无数的哼唱
蜜蜂。
托马斯林德 - Avonlea人称为“雷切尔林德的一个温顺的小男人
丈夫“ - 他晚萝卜种子播种超出了谷仓的山场;
马修卡斯伯特应该有被播
他在大红色的小溪场客场击败绿山墙。
雷切尔太太,他应该知道,因为她听到他告诉彼得,莫里森
前一天晚上威廉J
布莱尔在卡莫迪存储超过他的意思母猪第二天下午,他的萝卜种子。
彼得曾问他,当然马修卡斯伯特,从来没有被称为志愿者
他一生的任何信息。
然而马修卡斯伯特在过去三年半,忙碌了一天的下午,
安详地行驶在空心上山;此外,他穿的是白领
他最适合的衣服,这是平原
证明他走出去Avonlea和他的马车和栗色母马,
betokened,他会相当大的距离。
现在,马修卡斯伯特,他为什么去那里?
它当时在Avonlea,夫人雷切尔的任何其他人,巧妙地把这个和那个
在一起,有可能获得一个不错的猜测,这两个问题。
但马修从家里很少去,它必须紧迫的和不寻常的的东西
这是他,他是shyest活着的人,恨当中去
陌生人或到任何地方,他有可能谈。
马太,打扮白领和在越野车的驾驶,是东西
不经常发生。
雷切尔太太,她会思考,它可以使没有和她下午的
享受被宠坏。
“我只是跨过绿山墙的茶后,发现从Marilla他的
消失,为什么,“值得女人终于结束了。
“他不一般去到镇上每年的这个时候,他从来没有访问;如果他运行
萝卜种子,他不会打扮,并采取更多的马车去,他不
驾驶速度不够快医生。
然而,事情必须发生,因为昨晚开始他送行。
我干净的疑惑,这是什么,我不知道一分钟的思想或良心的和平
直到我知道什么已Avonlea马修卡斯伯特今天。“
因此茶后太太瑞秋载,她并没有很长的路要走;大,漫无边际,
果园embowered Cuthberts住的房子里很少季度增长了一英里
从林德的中空的道路。
可以肯定的是,长巷一个很好的协议。
马修卡斯伯特的父亲,因为害羞和他的儿子后,他沉默不语,已经得到尽可能
离开,因为他可能从他的同胞们可以没有实际撤退到
老虎伍兹时,他创办了他的宅基。
绿山墙的是建立在他清理土地的最远边缘,它是
这一天,几乎看不到从主路沿Avonlea所有其他房屋
如此和蔼可亲地位于。
雷切尔林德夫人没有要求在所有生活在这样一个地方生活。
“这只是停留,那是什么,”她说,她沿着深车辙的加强,
与野生玫瑰花丛草地巷接壤。
“这是难怪马太和Marilla是有点奇怪,回到这里闯荡
自己。
树都没有太大的公司,虽然亲爱的知道,如果他们想要有足够的
他们。我ruther看的人。
可以肯定的是,他们似乎心满意足足够的,但然后,我想,他们已经习惯了它。
一个机构可以习惯任何东西,甚至被绞死的,作为爱尔兰人说。“
有了这个太太瑞秋加强巷绿山墙的后院。
非常绿色和整洁和精确的是,院子里,一方以极大的约
重男轻女的柳树,与拘谨Lombardies。
不是一个流浪的坚持,也不石,可以看出,雷切尔太太会发生这样的的如果有
已。
私下里她认为Marilla伯特席卷,码
经常被她包揽了她的房子。
人们可以不overbrimming谚语啄吃一顿饭离地面
污垢。雷切尔太太厉声巧妙地在厨房
时吩咐这样做的门和加强。
绿山墙的厨房是一个开朗的公寓 - ,或开朗,如果将已
它并未使痛苦干净给它的外观的东西
未使用的客厅。
看着它的Windows东部和西部,通过西部地区之一,后院,
传来了醇厚六月阳光的洪水,但东部地区之一,从那里得到了一个窥见一斑
盛开的白色樱花树在左
果园和点头,修长的桦树在镂空的小溪下来,是绿化
超过纠结的藤蔓。
在这里坐Marilla伯特,当她坐着,总是稍不信任的
阳光下,这似乎对她太舞蹈和不负责任的,世界的事情
是为了认真对待;
她坐在现在,针织,并在她身后的桌子吃晚饭奠定。
雷切尔太太,她有相当关上了门,就采取了精神注意
该表上的一切。
有三个板块奠定,所以,Marilla必须期待有一个家
与马修茶;但菜的日常料理中,有只螃蟹
苹果蜜饯和一种蛋糕,所以
预计公司不能被任何特定的公司。
然而,马修的白领和栗色母马是什么?
雷切尔太太是相当晕与此有关安静的不寻常的神秘,
unmysterious绿山墙。 “Marilla说,”晚上好,雷切尔
轻快。
“这是一个真实的罚款晚上,是不是?你不坐下?
如何都是你的乡亲?“
一些缺乏任何其他名称可能是所谓的友谊存在及
Marilla伯特和夫人雷切尔之间一直存在 - 尽管,或者
因为 - 他们的相异。
Marilla是一个高高瘦瘦的女人,没有曲线的角度和她的黑头发表明
一些灰色条纹总是扭曲起来在一个硬的小结背后,两线
积极通过发夹卡住。
她看上去像一个女人的狭隘的经验和僵化的良知,她
;但有一个节省一些关于她的嘴,如果它一直使
略有发展,有可能被认为幽默感指示。
“我们都非常好,说:”雷切尔太太。 “我不怕你不,虽然,
当我看到马修开始了今天。
我想,也许他是医生的。“
Marilla的嘴唇抽动understandingly。
她预计雷切尔太太起来,她知道,看到马修jaunting
关闭这样不明不白地将她的邻居的好奇心太大。
“哦,不,我很清楚,虽然我昨天头疼得厉害,”她说。
“马修来到光明河。
我们正在从孤儿收容在新斯科舍省的一个小男孩和他的未来
列车今晚。“
如果Marilla说,马修已经明亮的河,以满足从袋鼠
澳大利亚太太瑞秋已经不能更惊讶。
她竟是灾区哑五秒钟。
这是unsupposable Marilla是她的乐趣,但雷切尔太太几乎
被迫假设。
在认真,Marilla吗?“她要求时的声音回到了她的。
“是的,当然,说:”Marilla,如果让男孩新星孤儿收容所
斯科舍省上任何一个管制良好Avonlea农场,而不是平常的春天工作的一部分
一个闻所未闻的创新。
雷切尔太太觉得,她收到了一个严重的心理震动。
她认为在惊叹号。一个男孩!
所有采用一个男孩的人Marilla和马修卡斯伯特!
从一个孤儿收容!好了,世界肯定转折
倒挂!
在此之后,她将不惜一切感到惊讶!
没什么! “地球上放入您的这样一个概念
头?“她要求不以为然。
这一直没有问她的意见,必然被拒绝。
“好吧,我们一直在思考了一段时间 - 其实所有的冬天”
Marilla。
“太太亚历山大斯宾塞是在圣诞节前一天在这里,她说她要去
得到庇护的小女孩在Hopeton的春天。
她的表妹住在这里和斯宾塞夫人访问了这里,所有关于它知道。
因此,马修和我谈过,关闭和以来。
我们认为我们会得到一个男孩。
马修是在几年,你知道 - 他的第六十二 - 他也不是那么神采奕奕,因为他曾经
是。他心里的烦恼他一个很好的协议。
你知道如何绝望的硬了,被聘请帮助。
从未有任何人了,但那些愚蠢的,半成年的法国小男孩;
只要你得到一个闯入你的方法,并教他的东西和关闭
龙虾罐头或国家。
起初,马修建议得到一个家的小子。
但我说'不',持平。
“他们可能是所有权利 - 我不是说他们没有 - 但没有伦敦街阿拉伯人
我说,'我说。 “给我一个本土出生至少。
将是一个有风险,不管是谁,我们得到。
但让我觉得在我的脑海在夜间和睡眠测深仪容易,如果我们得到一个天生的
加拿大。“
所以最后我们决定向夫人斯宾塞来接我们,当她走到
得到她的小女孩。
我们听到上周,她要去,所以我们派出由理查德斯宾塞的乡亲她的字
卡莫迪给我们带来一个聪明,可能约10或11个男孩。
我们决定将最佳年龄 - 老得足以有些用在做家务
正确的起飞和足够年轻,适当进行培训。
我们的意思是给他一个良好的家庭和学校教育。
今天我们有一个从亚历山大斯宾塞夫人的电报 - 邮件人把它从
站 - 说,他们在五点半的火车今晚未来。
因此,马修去光明河,以满足他。
斯宾塞夫人将下降他。当然,她去到白沙
站自己。“
雷切尔太太而自豪自己总是讲她的脑海,她进行了发言,
现在,调整了她这惊人的消息的心理态度。
“嗯,Marilla,我就告诉你纯,我认为你正在做一个强大的愚蠢
的东西 - 一个有风险的事情,那是什么。你不知道你得到什么。
你把你的房子和家中一个奇怪的孩子,你不知道一个单一的
关于他的事情也没有什么他的性格是想也不是什么样的父母,他也不
他怎么可能转出。
为什么,那也只是上星期,我读的文件的一名男子和他的妻子了西
岛孤儿收容了一个男孩,他在夜间消防房子 - 一套
它的目的,Marilla - 近烧毁他们在病床清脆。
我知道另一种情况,领养的男孩用吸卵 - 他们不能
他打破。
如果你问我的意见,在这个问题 - 你没做,Marilla - I'd说
怜悯的缘故,不要以为这样的事情,那是什么。“
这个职位的安慰似乎既不得罪也不报警Marilla。
她针织稳步。 “我不否认有你的东西
说,雷切尔。
我已经有一些疑虑自己。但是,马修是可怕的设置就可以了。
我看得出来,所以我让步。
所以很少马修任何设置时,他没有我总觉得他的头脑
这是我的责任屈就
和风险,有风险,在相当近的一切,身体在这
世界。
还有的人有自己的孩子的风险,如果涉及到 - 他们
并不总是好。然后,新斯科舍省是咫尺
岛。
这是不是因为如果我们得到他从英国或国家。
他不能从我做起。“
“嗯,我希望它会变成所有权利,说:”夫人的语气雷切尔,明明白白
表示她痛苦的怀疑。
“只有不说我没提醒你,如果他烧伤绿山墙或将马钱子碱
在井 - 我听到一个案例在新不伦瑞克省的孤儿庇护的儿童
和全家人死于可怕的痛苦。
只是,这是一个女孩在该实例。“
“嗯,我们没有得到一个女孩,说:”Marilla,如果中毒的井是一个
纯女性化的成就,而不是在一个男孩的情况下是可怕的。
“我从来没有一个女孩把梦想。
我不知道这样做在亚历山大斯宾塞夫人。
但是在那里,她会不会收缩,她如果采用一个整体的孤儿收容
到她的头。“雷切尔太太会喜欢留到
马修与他进口的孤儿回家。
但反映,这将是一个很好的两个小时内,至少他的到来之前,她
结论罗伯特贝尔的道路上去,并告诉新闻。
这当然首屈一指的轰动,和夫人雷切尔深爱
轰动。
于是,她把自己走,有些Marilla的救济,后者认为她
雷切尔太太的悲观主义的影响下复苏的疑虑和恐惧。
“嗯,对的人,或将所有的东西!”射精雷切尔太太时,她
在安全车道。 “它似乎真的好像我一定要
做梦。
好吧,我对不起那个可怜的年轻人之一,并没有错。
马修和Marilla不知道任何有关儿童,他们会期望他能够
他自己的祖父,如果这样的他曾经有一个明智和稳定
爷爷,这是值得怀疑的的。
这似乎不可思议的绿山墙的孩子觉得莫名其妙,从未有
有马修和Marilla,长大了当新房子建 - 如果
他们曾经是儿童,这是很难相信当一个人在他们看起来。
任何东西,我也不会在该孤儿的鞋子。
我,但我同情他,那是什么。“
因此,野生玫瑰花丛她的内心充满了雷切尔太太说,但如果她
能看到孩子的耐心等待在光明河站
那一刻她很可惜,本来更深入和更深刻的。