Tip:
Highlight text to annotate it
X
我當初決定來中心是因為我有 債務問題,我想學習
如何解決,而仍然能夠正確地 管理我的錢,支付我的賬單,不會
感到有壓力。最困難的部分 就是擺脫債務,償還欠債
當然我們都知道,你必須努力工作,我很辛苦地 賺錢。說真的,實際上真的很難
不替自己買點自己喜歡的東西, 而只是還債,只為了解決債務。
這是我覺得最困難的部分。 我很為自己感到驕傲,因為我覺得
我達到我計劃要完成的目標, 這對我的未來是很有好處的。
我現在教我女兒 儲蓄有多重要,每一塊錢
都很有價值,不要隨便就 把它花掉,你知道,浪費在無關緊要的東西上,就好像
把它扔了,要把錢存在銀行,儲蓄 起來,以備將來需要。
你可以到中心來,學習 如何預算你的錢,你也可學習如何
解決所有的債務,讓自己覺得自由。好像呼吸新鮮空氣一樣。
如果你來財務協助中心, 你會覺得你自己所有成就。
我最近才出獄, 所以我身無分文。
這就好比,在公園工作是我一生的第一份 工作。我不感到以此為榮,
但它是我的第一份工作,所以我想保住這份工作。
然後我遇到了桑托斯。他走進辦公室, 我們談了一下,他告訴我,他可以幫我。
但是,你知道,我必須坦白誠實。 我告訴他一切,結果還算不錯。
我有一個消費習慣,你知道,就是當我有錢時,
我就必須把它花掉。因此我必須 學習如何儲蓄,如何管理自己的錢,
類似這方面的事情。 而如果我能做到,相信你也可以做得到。
首先,在我來這裡之前,我完全 不知所措。我完全不知所措,我真的,
我真的不知道到哪裡,向哪裡求助, 或找誰幫我。因為我想我應該可以
自己做得到的, 但是由於我的視覺 有障礙,我需要別人幫助。
而那個人就是易德斯達女士。 她接了我的問題,她幫了我的忙,就像是處理她自己的問題一樣,
她就是以這樣的方式幫助我。 她有助人的熱忱,她真是一個專業人員。
她處理這些事情的方式, 很有效率也很專業。
上帝保佑她的熱忱。 你可以獲得幫助,但是你得自己
去找。
在我到財務協助中心尋求協助之前, 我經歷了很多的焦慮和
很多失眠的夜晚,因為我有 大筆的欠債金額,等著我
償還,債務像滾雪球,越滾越大,而我 卻沒有任何援助,
我的債權人一直打電話催錢,電話多得不得了, 從四面八方打來,
我晚上都睡不著覺。這真是 一個很痛苦的磨難,我真的
快要發瘋了。我不知道該怎麼辦, 我需要幫助。
我的輔導員幫我學習如何 擬定預算,
如何擺脫信用卡債務,如何專注付清 一個帳戶,然後繼續付清下一個,並且
一定記錄下我的開銷。 因此,現在我覺得雖然我還有
債務,但我慢慢地償還,慢慢地 付清。我的分數,我的信用分數
也慢慢地提高了,我也可以 去渡假,也可以吃牛排,
如果我想吃的話。我可以跟我的孩子 一起做些事,而有足夠的錢花用。
我現在花錢謹慎,不會沒有節制,這是我之前 做不到的事。
我只想讓大家知道, 即使你正處於財務
困境或任何你可能正經歷的 狀況,隧道的盡頭是
光明的。
我到財務協助中心來了解我的信用 分數。
我告訴我認識的人,我建議他們 通過財務協助中心查看他們的信用分數。
這是免費的,你可以致電 311 獲得所有 資訊。我打了電話,從我離開中心辦公室那天開始,
我覺得挺受到鼓舞的。 我的輔導員非常誠實,我看得出來
那是他的職責。他的職責就是徹底找出 對我是好的還是壞的項目。
查看信用分數是免費的, 如果有他們不能辨認的項目,
可以提出爭議,但是如果已確定,他們可以 幫你擬定預算,針對你的欠債,
降低你的欠款額。 因此, 我就照做了,我告訴所有認識的人,你可以擁有一個很高的
信用分數。
我一直覺得壓力還不算大,而我 也就這樣過我的生活。但你知道,
我們不能接聽電話,我的孩子, 電話鈴聲響起時,總是催帳員
打過來的,他們是很逼人的,真的, 還經常打過來,之後我們就不接聽
我們的電話,完全不接,我的孩子們 會想接,每次電話鈴聲響,我就會喊,
"不要接電話!不要拿起 話筒!不要拿起話筒!"
我走過巴士站,看到張貼的海報,海報上的 女人神情困頓,看起來跟我
差不多,我想,真的嗎?紐約市真的 有這樣的方案?我以前工作的店
附近有家銀行, 所以我就打了電話,進去約了
面談時間。 這是第一次我的頭露出了水面,
只是一點點。你知道,也許以後我還可以 露出水面再高一點。
我以前對錢、銀行、欠債有太多的恐懼。 現在我已克服了,這可能是
我學到最重要的一件事,就是 我的意思是,可能對紐約市和政府
的援助產生了信心。 你可以打開你的郵件。你可以接聽你的電話。
你是可以成功的。
當我來到中心時,我沒有信用分數,我還欠了 6,000美元至7,000 美元的信用卡債。也許對你來說,
可能不是很多錢, 但對沒有工作,又是
單親父母的人來說,這是一筆大數目。你知道, 當你要養家活口,要給孩子穿衣
禦寒,不是件容易的事。 在我來之前,我很緊張,不知如何適從,
也感到很困惑。我不認為我會 還清我的卡債..
我沒想到會是這麼簡單。這都是要 從踏出一小步做起。就是說做出一點決心,
還清一點欠款,就會有成效。 而且我一直沒工作,全只靠著
失業救濟金和我收到孩子的 子女撫養費就做到了。
所以我覺得挺不錯的,我真的要對自己 讚賞一下。你知道,我是一步一腳印慢慢達成的。
所以,我現在要對正在看我聽我的紐約人說, 你可以改變你的生活,
讓你過得更好,只要你來 財務協助中心。
他們的生活會變得更好。
在我來財務協助中心之前, 實際上,我對自己感到抑鬱
和失望,因為我認為按照我的人生階段, 我應該是處在一個不同的財務狀況,
其實,我認為我對財務方面有些 程度上的了解,但可學習的項目還很多,
特別是當有人指導你的時候。
路易斯和我,我們從擬定財務計劃,預算, 開始。 這是第一個主要目標。 我們
把它擬定為一個步驟的方案,再增加為三個、四個步驟的 方案。其實第一步是進行調解,與我的債權人
說明會談,我們就從 這一步開始。他還擬定第二個步驟,
他要求我做一整個月的預算。 我帶著一本小冊子,記下我所花的
每項支出,甚至是一分錢,一毛錢。 到了月底時,我們坐下來
一起查看我的實際花費,與我 認為我的開銷做比較。 實際的花費
實在是驚人,我真是毫無節制。 第三個步驟是還清,這一步真的
很難。我把它稱為看牙醫的體驗, 因為對我來說真的很難。現在我們已經進入
第四個步驟,基本上就是儲蓄, 我每個月都省下一些錢,希望在三年內
有足夠的首期款買下 一個小公寓或什麼的,到時候
再說了。
我覺得我學到最重要的事是,基本上, 愛可以讓事情持久。當有人在你身旁
指導你,那是相當重要的。
你絕對可以成功,你絕對可以 有能力解決問題,而且你絕對可以看到
隧道盡頭的光明,只要你有財務協助中心 的指導協助。
這就是我誠心要告訴任何紐約人的話。