Tip:
Highlight text to annotate it
X
第1章。门的故事
厄特森先生的律师是一个坚固的面容,从来没有点燃的男人
一个微笑;冷,微薄的尴尬和话语;落后情绪;瘦肉,
长,尘土飞扬,沉闷,但不知何故可爱。
在友好会晤,当酒被他的口味,突出人类的东西
beaconed东西确实从来没有发现他的谈话从他的眼睛;
但谈到不仅在这些无声
晚餐后面对的象征,但更经常地大声地在他生命的行为。
他自己简朴,当他独自一人喝杜松子酒,腐坏的味道
年份;虽然他喜欢戏剧,并没有越过一门
二十年。
但他已批准为他人的宽容,有时疑惑,几乎
在任何羡慕,在对其违法行为涉及的精神压力;
下肢倾斜,以帮助,而不是数落。
“我倾向于该隐的异端邪说,”他用古怪地说:“我让我弟弟去
在他自己的方式魔鬼“。
在这种性格,经常被他的财富,是去年的信誉良好的
熟人和下行男人的生命中的最后一个良好的影响。
像这些,只要来到他钱伯斯,他从来没有显着一片绿荫
改变自己的言行举止。
的壮举无疑是易先生厄特森的,因为他是最好的含蓄,并
甚至连他的友谊似乎要在一个良好的性质类似的普遍性的基础。
这是一个谦虚的人接受他的友好的圈子,从现成的商标
双手的机会,并认为是律师的方式。
他的朋友们自己的血,他有已知的最长的;他
感情,像常青藤,是时间的增长,他们在没有适合性暗示
对象。
因此,毫无疑问,债券,美国他恩菲尔德理查德先生,他遥远的亲属,
城里著名的男子。
这是一个啃的骨头对于许多,这两个可以看到对方,或者是什么
他们能找到共同的主题。
据报道,那些在他们的周日散步遇到他们,他们说
什么,看着奇沉闷和会的冰雹的外观,具有明显的救济
一个朋友。
对于这一切,两名男子把这些游览的最大的存储,计算他们
即使每个星期的首席宝石,不仅拨出愉悦的场合,但
抵制的业务电话,他们可能会喜欢他们不间断。
偶然漫步,他们的方式,导致他们在一个由街道
伦敦繁忙的季度。
街道小,什么是所谓的安静,但它推动了欣欣向荣的贸易
平日。
居民都做得很好,它似乎和所有emulously希望做
更好的是,奠定了他们在撒娇谷物盈余;使店
沿着这条通途战线站在
邀请的空气一样,面带微笑saleswomen行。
即使是上周日,当它遮掩其花语魅力打下比较空
的推移,街上照相反灰溜溜邻里,像
火灾在森林中,其新鲜
画百叶窗,精心打磨的黄铜,并注意清洁和欢乐,
瞬间捕捉,并很高兴乘客的眼睛。
两个门,从一个角落里,左边的手去东行条目被打破
只是在这一点上法庭;和一定的险恶块建设推力
提出其在大街上的山墙。
这是两层高;显示,没有窗户,没有一扇门,但在较低层高和
盲目的变色墙在上层的额头;孔在每一个功能,标记
长期和肮脏的过失。
门,这是钟也不敲门都不配备,起泡和
distained。
流浪无精打采休会,并击中面板上的匹配;儿童保持店
各国的步骤;男生曾试图他的成型刀;在靠近
代,没有一个人出现驱动
把这些随机游客或修复他们的蹂躏。
恩菲尔德先生和律师在街道的另一边,但,当他们
来了解条目,前者解除了他的手杖,并指出。
“你有没有说法,门吗?”他问;和他的同伴在回答
肯定的。 “这是连接在我的脑海,”他补充说,
“一个非常奇怪的故事。”
“真的吗?”厄特森先生说,稍有变化的语音,“那是什么?”
返回“”嗯,这是这种方式,恩菲尔德先生:“我是从一些地方的家
在世界的尽头,大约三点钟黑色冬天的早晨,我
在于通过镇的一部分的方式,有什么可看到,但灯。
街后,街和所有的乡亲睡着了 - 街街后,所有灯亮起来
仿佛游行和所有作为一个教会的空 - 直到最后我
当一个人的心态倾听和
监听和一个警察的视线开始长。
一次,我看到了两个数字:一个小个子沿向东stumping
在一个很好的散步,和其他女孩也许十个八个硬运行
因为她是能够向下一个十字路口。
主席先生,两个跑进另一个很自然地在角落里;然后
来到可怕的事情;,平静地对孩子的践踏人
身体和离开了她在地上尖叫。
它的声音没有听到,但它是地狱般的看到。
有人不喜欢一个人是像一些该死的剑圣。
我给几个喊叫,走上我的高跟鞋,领我的绅士,将他带回
到哪里已经有相当一批对孩子的尖叫。
他是完美的凉爽和无阻力,但给了我一看,这么难看
它喜欢跑步带出了我的汗水。
曾横空出世的人女孩自己的家庭;不一会儿,
医生,对他们来说,她已经被送往放在他的样子。
好了,孩子是没有太大的更糟,更害怕,根据该Sawbones;
您可能应该将结束它。
但有一个好奇的情况。
我已经采取了厌恶我的绅士一见钟情。
所以有孩子的家庭,这是天经地义的。
但医生的情况下,是什么打动了我。
他通常的剪切和药剂师干燥,没有特别的年龄和颜色具有较强的,
爱丁堡的口音和风笛的情感。
好了,主席先生,他是像我们的休息;每次他在看了我的俘虏,我看到了
Sawbones转生病和白杀了他的愿望。
我知道在他心中是什么,就像他知道在我的是什么;和杀害被
出了问题,我们没有下一个最好的。
我们告诉老伯,我们可以会作出这样的丑闻,这应该
他的名字从伦敦的一端其他臭味。
如果他有任何朋友或任何信用,我们承诺,他应该失去他们。
所有的时间,因为我们是投球炽热,我们保持离开他的女人
作为最好的,我们可以为他们如harpies野生。
我从来没有见过一个圈等可恨的面孔;,并有中间人,与
样的黑讥笑凉意 - 太害怕,我可以看到 - 但是背着它,
主席先生,真的很喜欢撒旦。
`如果您选择使这起事故的资本,“他说,`我自然
无奈。没有君子,但要避免一个场景,“
他说。
`名你的身材。“
好吧,我们拧他对孩子的家庭一百斤,他会
显然喜欢贴出来,但有这意味着我们很多的东西
恶作剧,最后他打。
接下来的事情是拿到了钱,你觉得他进行我们,但
与门的地方 - 翻飞的关键,走了进去,目前回来与
10磅黄金和问题
检查平衡库茨的制定应付持票人的名称签署,
我可以不提,虽然它是我的故事的要点之一,但它是一个名字
至少很出名,往往印。
这个数字是僵硬,但签名比多好,如果它只是
真正的。
我把指向的自由,我看了看,全业务的绅士
猜测,没有一个人,在现实生活中,走进一个地窖门在四个
在上午和与另一个
人的检查后,一百斤结束。
但他很容易和讥笑。
`设置你的心在休息,“他说,'我会陪你到开放银行和现金
检查自己。“
所以,我们都掀起,医生,孩子的父亲,和我们的朋友和我自己,
并通过律政署的夜间休息;第二天,当我们
早饭,在身体去银行。
我在检查自己了,说我有充分的理由相信它是伪造的。
它不是有点。支票是真实的。“
厄特森先生说:“啧啧啧,”。
恩菲尔德先生说:“我看你觉得像我一样,”。 “是的,这是一个糟糕的故事。
我的男人,没有人能够做一个真正该死的人,一个老乡;
提请检查的人,是粉红色的礼仪,庆祝太多,
(什么使情况变得更糟)做他们称之为好您的研究员之一。
黑邮件,我想,一个诚实的人,通过鼻子支付的一些刺山柑
他的青年时期。
黑邮件的房子是什么后果,我所说的同门。
但即使,你知道,远没有解释所有,“他补充说,与
话陷入了沉思静脉。
由此看来,他被召回了由厄特森先生的要求,而突然:“你不知道
如果有检查生活的抽屉?“”一个可能的地方,是不是?“先生
恩菲尔德。
“不过,我正好有注意到他的地址,他在一些方形或其他生命。”
“你从来没有想过的要求 - 地方的门先生说:”厄特森。
“没有,先生:我有一个精致的,”他回答。
“我觉得很强烈的投入问题;它参与大的太多
风格审判的日子。你开始一个问题,它就像
一块石头开始。
你静静地坐在一个小山顶上,把石头挪开去,开始别人;
目前一些平淡无奇的旧鸟(你会想到去年)敲开
在他自己的后花园和家庭头,要改变他们的名字。
主席先生,我做我的一个规则:越看起来像酷儿街,我
问。“
“一个很好的规则,也一样,”律师说。 “但我为自己研究的地方,”
持续先生恩菲尔德。 “看来几乎没有一所房子。
有没有其他的门,没有人进入或退出的那一个,但是,在一个伟大的一次
同时,我的冒险绅士。
有三个法院一楼的窗户,没有下文;
窗口总是关闭,但他们干净。
再有就是一般吸烟烟囱,所以有人必须住
那里。
但不能肯定;建筑物包装法院,
这很难说其中一个结束,另一个开始。“
先生说:“再次在沉默而对走;然后”恩菲尔德
厄特森,“这是一个很好的规则你。”“是的,我认为这是”返回恩菲尔德。
“但对于所有”持续的律师,“有一点我要问:我想
要求的人走进孩子的名字。“
“好吧,”恩菲尔德先生说,“我看不出它会做什么样的伤害。
厄特森先生说:“这是一个海德名男子... ...”“嗯。
“什么样一个人,他看到了什么?”
“来形容他是不容易的。与他也有一些是错误的
外观;一些不快,下右的东西可恨。
我从来没有见过一个人,我不喜欢,但我稀缺知道为什么。
他必须在某处变形,他给出了一个强烈的感觉畸形,虽然我
不能指定点。
他是一个非凡的美男子,但我真的一无所有的出路。
不,先生,我可以没有它的手,我无法用语言形容他。
它不希望内存为我宣布我可以看到他这一刻“。
厄特森先生再次走在沉默和明显的重量下某种方式
考虑。
“你肯定他用钥匙吗?”最后,他询问。
“我亲爱的先生... ...”开始恩菲尔德,自己感到惊讶。
“是的,我知道,”说厄特森,“我知道它必须看起来很奇怪。
事实是,如果我不问对方的名字,那是因为我知道这
已经。
你看,理查德,你的故事已经回家了。如果您已经在任何时候你不精确
更好地纠正它。“
“我认为您可能已经警告我,”返回的触摸
sullenness。 “但我已经迂腐确切的,因为你
调用它。
老乡的关键,更重要的是,他仍然有。
我看到他用一个星期前。“厄特森先生深深地叹了一口气,但从来不说
字;和目前恢复的年轻人。
“这里是另一个教训,说什么,”他说。
“我很惭愧,我长长的舌头。让我们做一个讨价还价从来没有提及
这一次。“
“我所有的心脏,”律师说。 “我动摇的手,理查。”
- 第2章。先生的搜索。 HYDE
那天晚上厄特森先生来到家里给他的学士房子在暗淡的精神,坐在
没有津津乐道的晚餐。
这是他在一个星期天的定制,这顿饭结束时,坐在火炉密切,
一些关于他的读经台干神威量,直到邻国的时钟
教堂响起了12小时,时清醒地感激他会去睡觉。
然而在这个夜晚,尽快布被拿走了,他拿起一支蜡烛,
走进他的商务房。
在那里,他打开了他的安全,从它的最私人的部分文档赞同
化身博士的信封将坐在一个阴云密布的眉头,研究其
内容。
将是亲笔为厄特森先生,虽然,他现在负责这是
,拒绝借给它使得至少援助;它提供
不仅如此,在案件的去世
亨利化身,医学博士,DCL,LLD,FRS等,他的所有财产被传递到
他的“朋友和恩人爱德华海德,”手,但博士
化身的“失踪或不明原因的
任何超过三个历月期间的情况下,“爱德华海德说
应该步入说,亨利化身的鞋毫不拖延地摆脱
任何超出负荷或义务
几个小的款项的支付医生的家庭成员。
这份文件已久的律师的眼中钉。
它得罪了他作为一名律师,并作为双方的理智和习惯的情人
生活的幻想,谁是不正派。
一直是他的海德先生肿了他的愤慨的无知;
突然转向,这是他的知识。这已经够糟糕的名称时
但一个名字,他可以学到更多。
这是糟糕的时候才开始穿可恨的属性;出
转移了这么久,百思不得其解他的眼睛单薄的薄雾,有跳起来
突然,明确出示一个恶魔。
“我还以为它是疯狂的,”他说,因为他在安全取代厌恶纸,
“现在我开始担心,这是耻辱。”
与该他吹灭了蜡烛,放在一个大衣,和方向提出
卡文迪什广场,中西医的堡垒,他的朋友,伟大的博士
Lanyon,他的房子,并收到了他的拥挤患者。
“如果有谁知道,这将是Lanyon,”他原本以为。
庄严的管家,并欢迎他知道,他是没有延迟阶段,但
迎来了直接从Lanyon博士独自坐在了他的餐厅的大门
葡萄酒。
这是一个爽朗,健康,短小精悍,红脸的绅士,震撼的头发
过早地白了,和一个热闹和决定的方式。
厄特森先生的视线,他从椅子上跳起来,他用双手欢迎。
温和,是男人的方式,眼有点戏剧性,但它
寄托上真正的感觉。
对于这两个老朋友,无论是在中学和大学的老队友,都彻底
自己和对方respectors,什么并不总是遵循,男人谁
彻底享受对方的公司。
有点漫无边际的谈话后,律师,这使不愉快的主题
斤斤计较他的主意。
“我想,Lanyon,”他说,“你和我必须两个最古老的朋友,亨利
化身?“呵呵一笑:”我希望朋友们年轻,“
博士Lanyon。
“不过,我想我们。什么样的呢?
我现在很少见到他。“真的吗?”说厄特森。
“我还以为你有一个共同关心的债券。”
“我们有”的答复。 “但它是十余年以来亨利
化身成为对我来说太稀奇。
他开始去错,错记;虽然我当然继续采取
老着想的缘故,在他的兴趣,因为他们说,我看到的和我所看到的恶魔
该男子小。
这种不科学的梦呓,补充说:“医生,突然紫色潮红,”
有疏远的生死之交。“这有点脾气有点精神
救济厄特森先生。
“他们只在一些科学的角度不同,”他的思想;是一个没有人
(在物业转易事项除外)科学的热情,他甚至还添加了:“这是
没有比这更糟!“
他给他的朋友,几秒钟恢复他的沉着,然后走近
问题,他来放。 “你有没有遇到HIS -门生
一海德?“他问。
“海德?”Lanyon反复。 “第从来没有听说过他。
由于我的时间。“
这是律师与他进行的伟大的信息量,
黑暗的床上,对他抛来来回回,直到早上凌晨开始
变得很大。
这是一个很少缓解他的劳苦心中的晚上,在短短的黑暗劳苦和
包围问题。
六点钟袭击教堂的钟声是这样便利,靠近先生
厄特森的住所,他挖的问题。
迄今为止它感动了他对知识产权的方单独,但现在他
想象力也从事或而被奴役;和他躺在在抛出
总黑暗的夜晚和
窗帘的房间,恩菲尔德先生的故事在他的脑海中滚动点燃
图片。
他会知道的夜间城市灯的巨大领域,然后
图一个人走迅速;孩子从医生的运行;
这些会见,而人类的剑圣踩出
孩子,不管她的尖叫声通过。
否则,他会看到在一个富之家的房间里,他的朋友躺在睡着了,
做梦,微笑着在他的梦想,然后那个房间的门打开,
床窗帘弹拨外,
卧铺回顾和LO!站在他身边的一个图,其中电源
,即使到了死小时,他必须上升,并做其投标。
在这两个阶段的数字闹鬼的律师整夜;如果在任何时候,他
打瞌睡,但看到它更悄悄滑行睡觉的房子,或移动
更迅速和更
迅速,甚至出现头晕,通过更广泛的lamplighted城市迷宫,并在
每一个街角,粉碎一个孩子,离开她的尖叫。
仍数字没有面子,他可能知道它,甚至在他的梦想,
没面子,或难倒他,他的眼睛融化之前;于是
有兴起和成长在迅速
律师的头脑的奇强,几乎是一个过度,好奇心看哪
功能的真正的海德先生。
如果他可以,但一旦他的眼睛,他想到的神秘面纱将减轻和
也许辊完全消失,是神秘的东西的习惯时,以及
检查。
他可能会看到他的朋友奇怪的偏好或束缚的原因(称之为
请你),甚至惊人的意志条款。
至少会面对一个值得看的:面对一个人的肠子没有
怜悯:一张脸,但节目本身提高了心灵的,
unimpressionable恩菲尔德,一个持久的仇恨精神。
从那个时候提出,厄特森先生开始出没在由街道门
商店。
前办公时间上午,在中午的时候生意是大量,和时间稀缺,
在晚上下起雾城市月亮的脸,所有的灯,并在小时
独处或大堂,律师对他的选择后发现。
“如果他是海德先生”,他认为,“我应先生寻求。”
,最后他的耐心得到了回报。
这是一个优良的干夜霜在空气中;舞厅地板清洁的街道;
灯具,矢志不渝任何风,绘画的光影规律。
十点钟,当商店被关闭,由街道很孤独,在
尽管伦敦的全面,非常沉默的低吼。
小的声音远远进行;国内的房子的声音,清楚可听
任何一方的巷道;和任何前面乘客的做法谣言
他很长一段时间。
厄特森先生曾在他的岗位了几分钟,当他知道是一个奇光
脚步临近。
在他的夜间巡逻过程中,他早就习以为常的古雅
单身人士的脚步,而他仍然是一个伟大的方式关闭,
突然出城市从辽阔的嗡嗡声和哒不同的春天。
然而,他的注意力从来没有过的那么厉害,果断地逮捕;这是
一个强大的,迷信的成功预知,他进入到退出
法院。
步骤提请迅速接近,并膨胀,突然高涨,因为他们把结束
街道。
律师,从入口来回寻找,很快就可以看到什么样的男人方式,他
处理。
他是小,身着很显然,他的外观,即使在那个距离,
去不知何故强烈反对看守的倾向。
但他直门,横过车行道,以节省时间;和他来了,
他从他的口袋里,像一个接近家的一个关键。
厄特森先生加强和感动,因为他通过他的肩膀。
“先生海德,我觉得呢?“海德先生下跌与嘶嘶摄入
的气息。
但他的担心只是一时;但他并没有正视的律师,他
回答冷静足够:“这是我的名字。你想干什么?“
“我看你要在返回的律师。”
“我的博士Jekyll's的老朋友 - 先生。厄特森瘦削街 - 你必须有
听到我的名字和会议,以便方便,我想你可能承认
我。“
海德先生“,回答说:”你不会找到化身博士,他是从家里,在吹
关键。
然后突然,但仍然没有抬头,“怎么你认识我吗?”
问。 “厄特森先生说:”就在你身边,“你会
帮我一个忙?“
“”,我们很高兴回答。 “是什么?”
“你让我看看你的脸吗?”问律师。
海德先生显得犹豫,然后,仿佛一些突发性的反思后,朝向
与空气中的蔑视;对盯着对方相当固定为
几秒钟。
“现在我知道你再次先生说:”厄特森。
“这可能是有用的。”
“是的,”海德先生返回,“这是我们遇到;和中肯的,你应该有我
地址。“,他给了SOHO一条街。
“天哪!”思想厄特森先生,“他可以,也一直将思维吗?”
但他坚持他自己的感情,只有在确认哼了一声
地址。
“而现在,”另一个说,“你怎么知道我?”
“说明,”答复。 “的”说明“?”
厄特森先生说:“我们有共同的朋友”。
“共同的朋友,”海德先生,有点嘶哑的声音回荡。
“他们是谁?”
“化身,例如,”律师说。 “他从来不告诉你,”海德先生叫道,与
愤怒的冲洗。 “我没想到你会撒谎。”
“来,”厄特森先生说,“不恰当的语言。”
其他成一个野蛮的笑大声喝道;下一刻,与
非凡的速度,他上锁的门,进了屋消失。
律师站了一会儿,当海德先生离开了他,惶然图片。
然后,他开始慢慢地装入街,每一步或暂停,并把他的
手,他的眉头像在心理困惑的人。
因此,他辩论,因为他走的问题,一类就是很少
解决。
海德先生脸色苍白,矬,他给了没有任何一个畸形的印象
nameable畸形,他一个不高兴的微笑,他承担自己的律师
一种杀气混合物
胆怯和胆略,他说话沙哑,交头接耳,有点破
语音,所有这些都是对他的点,但并不是所有这些可以解释
迄今未知的厌恶,与厄特森先生认为他的厌恶和恐惧。
“必须有别的东西,说:”困惑的绅士。
“有更多的东西,如果我能找到它的名称。
上帝保佑我,该名男子似乎根本没有人!
troglodytic的东西,我们应该说吗?或能不能博士下跌的老故事?或者是
犯规的灵魂,从而蒸发通过纯粹的光芒,和transfigures,其
粘土大陆?
最后,我想,因为,噢,我可怜的老哈利化身,如果我读撒旦的签名
后一张脸,这是你的新朋友。“
回合从街道的拐角处,有一个古老的,英俊的房子的广场,
现在腐烂的大部分高的房地产,让单位和商会
各种条件的男性;地图
雕刻师,建筑师,黑幕律师和晦涩企业的代理商。
一栋房子,但是,第二次从角落,仍然占据整个;门
本,穿了一件伟大的财富和舒适的空气,虽然它现在暴跌
黑暗的气窗除外,厄特森先生停止撞倒。
一个穿着得体,老人的仆人打开了方便之门。
普尔在家里,化身博士“是吗?”问律师。
“先生厄特森,我会看到,”普尔说,承认的访客,因为他说话,成
大,低屋顶,舒适的大厅标志铺平了道路,温暖(后一种时尚
乡间别墅)一亮,打开火,并配有昂贵的橡木柜。
“你在这里,等待消防吗?我给你一个在光餐饮
房间吗?“
律师说:“在这里,感谢你,”他走近,靠在高大的挡泥板。
这个大厅,他现在是单独留在家中,是看中了他的朋友,医生的宠物;
厄特森自己习惯的发言,因为在伦敦pleasantest的房间。
但是今晚在他的血液是不寒而栗;面对海德坐在他重
记忆;在他觉得(什么是与他所罕见)恶心和生活的厌恶;
他的精神忧郁,他似乎读
在抛光柜闪烁的火光和不安的威胁
开始在屋顶上的阴影。
他感到羞愧,他的救济时,普尔目前返回宣布,博士
化身出去。 “我看到了海德先生去老解剖
室,普尔,“他说。
“是正确的,当化身博士从家里是什么?”
他说:“没错,厄特森先生,先生,”仆人回答说。
“先生海德的关键。“
“你的主人似乎静卧很大的信任,在那个小伙子,普尔,”恢复
其他若有所思。 “是的,先生,他确实说:”普尔。
“我们都服从他的命令。”
“我不认为我见过的海德先生?”厄特森问。
“噢,亲爱的,先生。管家回答说,“他从来没有在这里用餐。
“事实上,我们看到他很少在这边的房子,他主要是来得快,去
由实验室。“嗯,晚安,普尔。”
“晚安,先生厄特森。”
和律师返家与一个非常沉重的心脏。
“可怜的哈利化身,”他认为,“我心中misgives我,他是在深海!
他年轻的时候,他是野生半晌前要确保,但在神的律法,
没有时效。
哎,它必须;一些旧罪,一些隐蔽的耻辱癌症的幽灵:
处罚的到来,PEDE CLAUDO,年后的记忆遗忘和自爱纵容
故障。“
和律师,惊的思想,反复思量一段时间对自己的过去,摸索中
所有的角落内存,至少有一些偶然的机会杰克在盒岁的罪孽
应飞跃,光有。
他过去是相当无可指责;几个男人可以读他们的生活卷
少忧虑,但他是卑微的灰尘,他的许多生病的事情
完成,并提出再次成为一个清醒的和
许多可怕的感激之情,他来得这么近做还可以避免。
然后由他的前任主题的回报,他设想了希望的火花。
“这个主海德,如果他进行了研究,”他想,“必须有自己的秘密;
黑色的秘密,他的面貌;秘密相比,这可怜的化身的最严重的会
要像阳光。
事情不能继续,因为它们。原来我感冒,认为这种生物
偷像一个贼哈利的床边;可怜的哈利,一个醒来!
以及它的危险;海德如果这个犯罪嫌疑人的意志的存在,他可能
增长不耐烦继承。
哎,我必须把我的肩膀轮 - 如果化身,但让我,“他补充说,”如果
哲基尔只会让我。“
再次,他看到了前他的心灵的眼睛,那样清楚的透明度,奇怪
条款的意愿。
- 第3章。 DR。哲基尔WAS很放心
两星期后,由优秀的好运气,医生给他
有五六个老亲信,全智能的,有信誉的的男性和愉快的晚餐
所有酒好法官;和先生厄特森
如此做作,他留下来的人离开后。
这是没有新的安排,但一个已经遭受许多次得分的事情。
厄特森是喜欢在哪里,以及他喜欢。
主机爱扣留干律师时的轻松和口无遮拦
他们脚下的门槛,他们已经喜欢坐在他的不显眼的一段时间
公司,独处执业,醒酒
在男人的沉默后,喜气洋洋的费用和应变丰富他们的头脑。
这个规则,化身博士也不例外;他现在坐在对面
火 - 大,制作精良,光滑面的五十人,一个时尚的东西
也许投,但每一个能力的标志
和善良 - 你可以看到他的长相,他珍惜先生厄特森一个
真诚和温暖的亲情。 “我一直想对你说,
化身“,开始了后者。
“你知道,你会吗?”密切观察,有可能聚集
的主题是反感,但医生欢快地进行。
“我可怜的厄特森,说:”他,“你是不幸的,在这样一个客户端。
我从来没有见过一个男人,心疼你我的意志,除非它被隐藏行
学究,Lanyon,他打电话给我的科学的歪理邪说。
噢,我知道他是一个好人 - 你不用皱眉头 - 一个很好的家伙,我总是
意味着看到他,但一个隐藏绑定所有学究;一个无知,公然
学究。
我从来没有在任何人比Lanyon更加失望。“
厄特森,无情地不顾新鲜的追求,“你知道我从来没有批准”
话题。
“我会吗?是的,当然,我知道,说:“
医生,一件小事大幅。 “你告诉我的。”
“好吧,我再告诉你,这样,持续的律师。”
“我一直在学习一些年轻的海德。”
化身博士大英俊的脸庞增长非常嘴唇苍白,并出现了一个
关于他的眼睛的黑暗。 “我不小心听到更多的,”他说。
“这是一个问题,我认为我们已经同意放弃。”
“我听到的是恶劣的,说:”厄特森。
“它可以使没有改变。
你不明白我的立场,“返回的医生,具有一定的
incoherency的方式。
“我很痛苦位于,厄特森,我的立场是一个非常奇怪的 - 一个非常奇怪的
之一。它是对这些事务不能之一
通过谈话修补。“
“化身”,厄特森说,“你知道我说:我是一个值得信任的人。
设为和盘托出了这个信心,我毫无疑问,我可以给你出
“我的好厄特森,”医生说,“这是对你非常好,这是彻头彻尾的好
你,和我不能找到的话来谢谢。
我完全相信你,任何活着的人,AY前,我会信任你之前,我自己,如果
我可以作出选择,但事实上,这是不是你喜欢什么,它不是那样糟糕
说;只是把你的善良的心
休息,我会告诉你一件事:那一刻我选择,我可以摆脱海德先生。
后,我给你我的手,我感谢你一次又一次;,我将仅添加
一个小的字,厄特森,我相信你会在相当一部分:这是一个私人
事,我求求你让它睡觉。“
厄特森反映了一点,在火灾中寻找。
“我毫不怀疑,你是完全正确的,”他最后说,让他的脚。
“好吧,不过,因为我们有这项业务后感动,并在最后一次,我希望”
医生继续,“有一点我想你明白。
我真是一个很大的差海德的兴趣。
我知道你见过他,他告诉我,我怕他是粗鲁。
但我真诚地采取在那个小伙子的伟大,一个很大的利益;如果我
上午采取了,厄特森,我希望你答应我,你会与他承担和
得到他的权利。
我想你,如果你知道所有;,这将是一个重量如果您想关闭我的脑海
的承诺。“我不能假装,我会永远喜欢
他说,“律师说。
承认,“我不问,”化身,奠定他的手后,对方的手臂,“我只问
正义的,我只要求你帮他为我着想,当我不再在这里“。
厄特森长叹抑制不住的叹息。
“好吧,”他说,“我保证。”