Tip:
Highlight text to annotate it
X
博士拜登:謝謝你。 (掌聲)謝謝, 大衛,感謝您的光臨。這是
很高興地看到你昨晚在這裡 - 一個美好的夜晚。和我們如此高興
有你在這裡再次在白宮 今天上午。
我們最後一次在一起時,米歇爾和 我談到了我們的想法給你的加盟
部隊主動兌現,承認和 支持軍人家庭。在這最後的
今年,我們已經取得了巨大進步。自 我們推出4月加入部隊,我們
美國人的反應如此高興 遍布這個國家。企業已聘請
成千上萬的退伍軍人和軍隊的數万 配偶。醫療學校都致力於
關於創傷後教育他們的學生 壓力和創傷性腦損傷。學校,
社區組織和每一個美國人 年齡和背景已將護理套餐
捐贈育兒,創造社會慶祝 在他們的街區的軍人家屬。
這些美國人正在加緊,因為他們 升值多少我軍的配偶和
做家庭每天為我們的國家。什麼 我們所看到的,因為發射會師
已經真正可喜的,因為它有 顯示我們的軍人家屬,我們所有的人
代表他們感謝他們的犧牲。
但有更多的工作要做。我們希望 你談談今天最關注的問題之一
我們聽到的軍人配偶,無論我們在哪裡 去:專業許可。我知道很多
你聽到鄉親以及在您的狀態。
前幾天,我和米歇爾去了 五角大樓公佈一份新的報告從
國防部和財政部有關的部門 軍人配偶的專業發牌。
該報告發現,軍事配偶移動 比他們的平民同行多10倍,
配偶在勞動力的35% 在工作,需要專業執照。
由於軍事轉移往往需要配偶 從州移動,問題
許可證的可移植性是一個真正的挑戰 軍人配偶。米歇爾將討論
有辦法我們可以共同努力,以紓緩 這方面的負擔,我們期待著做
這一點。
所以感謝你在做什麼在你 你的家,請我一起歡迎
我親愛的朋友和合作夥伴,在會師, 第一夫人米歇爾奧巴馬。 (掌聲)
太太奧巴馬:大家早上好,歡迎 回來。我希望每個人都得到了一小覺。
(笑聲)那麼一點點。但我們不得不 昨晚一個很好的時間。和心情
好,希望你都喜歡自己 以及。它總是美妙主辦
這個週末。
我要感謝吉爾,不只是為她介紹 但僅僅是一個了不起的夥伴,
更重要的是,一個朋友在過去數 多年來,在這個特別的問題。如
一個藍色的星媽,吉爾知道這些問題 以及任何人。和她一直只是一個了不起
冠軍,並確保我們正在 事情向前。
現在,吉爾曾表示,這個新的發牌 可移植性倡議是最
我們的重要而有意義的問題 討論通過會師。這是
頭號無奈地說,吉爾和我聽到 關於我們每次與軍人配偶參觀
- 這是真的說了一些東西。因為 事實是,是,這些婦女和男子
正面臨著大量的非常嚴峻的挑戰 在他們的生活。他們提高他們的孩子
和他們的家庭,常常獨自 同時,他們有一個配偶部署。這些都是
烹調的膳食鄉親們,他們 領先的家長,他們回答所有這些
有關子女的問題時,媽媽 或爸爸要回家。他們和許多
正在做的這一切,而試圖抓住 下跌的全職工作。
但事實是,無論什麼是 他們的板塊 - 這是什麼總是令人印象深刻
我們 - 不管他們的國家要求 他們,這些男人和女人,他們從不抱怨。
他們從不抱怨。我知道很多 了解我們的配偶,當他們交互
軍人家屬。這些人從來 要求不高。他們只是不停地向前推進。
因此,當他們帶來的東西引起我們的注意, 當他們來到吉爾和我,他們問
我們的幫助,當他們讓我們知道, 什麼是真正的問題,然後為他們
我們知道這是嚴重的。我們知道它的時間 我們看一看,並找出是否有
我們可以做的東西。當你聽到 如何 - 這些發牌的故事,
這是怎麼回事,那麼你就開始明白 為什麼他們開始感到沮喪。
因此,凱利·克勞利的故事。凱利 是一名護士,她是一個軍隊的妻子,她是
準媽媽。她已經結婚 她的丈夫為四年,在這些
四年 - 這是很典型 - 凱利 一直住在三個不同的狀態,這
意味著每年所以她不得不 收拾自己的大學成績單,簽署和
公證一堆文件,並繳納報名 成本,然後等待清除所有。
她估計,恆定的舉動 花費了約6個月的工資。
六個月的工資,誰願意從一個女人 工作,一個女人,我們的國家服務。六
個月的工資。整個過程 能如此繁瑣,她甚至不
確定,她會再次通過它去 她家的下一個任務。她是
準備走,因為從她的職業生涯 如此巨大的負擔。
當然這不只是發生在 護士 - 這是發生在教師,這是
發生育兒供應商,會計師, 房地產經紀人,牙齒衛生員,社會
工人 - 我的意思是,和。想想 的事業,需要一定程度牌
這些男人和女人都受到影響。 在總數超過10萬軍人配偶
受這一認證的迷宮 和要求 - 10萬男性和女性。
和過於頻繁,他們被迫採取 入門級班,或數百美元的薪酬
費,或等待幾週或幾個月為他們 文書處理之前,將所有
甚至可以得到一份工作,甚至不能工作,直到 完成這一切。
和這些配偶的絕大多數是 明確資格 - 這是不是一個問題
合格的,這些男人和女人 準備工作。他們已經得到了合適的技能,
他們已經在各自的領域工作多年, 其中許多,但往往不
問題。它不計數。他們的技能仍 去未使用的,更重要的是,他們的家人
沒有收入的重要來源, 所以他們很多人需要。許多這些家庭
生存,因為他們有兩筆收入。和 不幸的是,許多事業上的野心是
出軌。因此,再次,你可以看到為什麼許多 這些配偶感到沮喪。
現在,我想強調的是,這些國家標準 是非常重要的。他們確保
我們的專業人員達到卓越水平 這給了我們所有心靈的和平,當我們加強
到醫院或登錄我們的孩子 學校。所以,我想明確的是,我們
不要求任何國家,改變單一的專業 標準。我們當然不是要求
任何人都可以設置一個較低的酒吧,為我軍 配偶 - 他們是誰不
希望他們的規則的例外。但 我們要求的是一個公平的水平
領域。我們只是想確保這些 配偶有一個公平的機會,幹事業
並支持他們的家人。
當然這就是你們都來 英寸你們每個人都有一個獨特的機會
為這些家庭做一個真正的區別 給我們這麼多。一些
你已經這樣做 - 你 已經加緊,包括總督
在華盛頓州長斯科特·格雷瓜爾在 佛羅里達州州長尼克松在密蘇里州,州長
帕內爾在阿拉斯加。總體而言,12州長 簽署立法來解決這些牌
問題的軍人配偶,當然 我們要感謝您一路領先。
這裡還有什麼是重要的:每個這些 12個州發現自己的解決方案,無論
曾任職他們。一些國家正在做的事情 如發放臨時牌照,使軍事
配偶可以馬上去上班。他人 國家授權董事會或機構
增加靈活性,以發放許可證 他們清楚地表明他們的軍事配偶
競爭力。還有人已經找到 給予提出申請的許可證,然後
作為配偶的收入,驗證文檔 薪水。
和許多更多的國家立法工作 我們講 - 加利福尼亞州,路易斯安那州,伊利諾伊州
和懷俄明州紛紛推出在最後的法案 兩個星期。剛剛簽署的州長布朗巴克
堪薩斯州的法案在情人節那天,一個可愛的 禮物。但是,大約有一半的國家仍
沒有採取這個問題。這就是為什麼 吉爾和我今天在這裡。
作為加入部隊的一部分,我們已經設置什麼 我們希望是一個雄心勃勃的,但實現的目標
,到2014年,我們很想看到所有 美國50個州通過了自己的立法
解決這個問題 - 2014年。我們的目標 是本屆政府的主要優先事項。
局長帕內塔是它的後面。一般登普西 和參謀長聯席會議的都是它的後面。
當然,總統,副總統 - 他們沒有選擇。 (笑聲)但是,
他們不支持它。 (笑聲)
但人們有最大的影響 在這裡,在這個房間。誠然,你的所有
在這種情況下的權力。沒有人能 像所有在這個問題上的差異
你 - 沒有人。和我的不只是 關於你的“總督”的背後
你的名字。你真的很重要,所有 但我們也有精彩的第一配偶。
我的意思是,看看什麼第一夫人珍 beshear已在肯塔基州。現在,簡
形成了全州的軍人配偶隊 誰正在處理的問題,如教育和
在該州的就業。她的工作 國家高等教育的領導人,以簡化
軍人配偶的招生過程。 她作證的州議會大廈前。
和她做了所有這一切都在短短的一年。
事實上,珍告訴我,在最後 省長的配偶,她被感動了
我們曾談到,她又回到 她的狀態,她想通了什麼
她能做到提前把這個問題。
因此,在這個房間裡的每一個單人有 在支持我們的軍人家庭發揮作用。
我在這裡,以及吉爾,要求 你的幫助 - 那樣簡單。如果您的狀態
還沒有解決牌照的可移植性 軍人配偶,今天我要問
你使這一問題優先。與 在您的國家的領導人獲得了一項法案的出台。
使用您的天字第一號講壇得到通過。股 與您當地的軍人配偶的故事
媒體和國家立法者。
如果您已經通過的法律,在您的狀態 我們鼓勵你伸出一個或兩個
你的同胞省長或配偶, 剛剛起步。分享您的經驗。
一路上鼓勵他們。幫助我們完成 這項工作。我們將盡可能幫助
我們能做到。我們有一個計劃是支持到位。 吉爾說,從該署的報告
國防部和財政部的精彩 技巧和最佳做法,以幫助大家
找到解決方案,為您的國家工作。和 這就是真正的點。有沒有一個放之四海而皆準的所有
這裡的解決方案。這真的設計報告 提供一些想法,把事情的開始。
你的員工都收到了這份報告的副本 已經和你的配偶都將得到
今天好。和最重要的是, 國防部的國家聯絡員團隊
在這裡,以幫助你手藝立法,如果 需要,並迎來它通過國家房屋。
事實上,我們已經有了埃德Kringer - 埃德, 你正坐在埃德? Ed是這裡從部
國防部,和埃德後會提供 本次會議以回答任何問題,以幫助
讓你在這個過程中開始的。
和吉爾,我會繼續努力, 在這個問題上保持光。我們也要去
要像美國工作組 大律師公會和國家軍事
家庭協會,以支持你的努力 在基層。他們都準備 0:14:54.790,0:15:01.790 試圖找到辦法,這有助於 問題。所以你不能在這方面就有。加入 0:15:02.279,0:15:08.110 部隊一直是一個美妙的工具,只是 提高了吧,這些光照耀 0:15:08.110,0:15:15.110 問題。我們將繼續利用這一平台 要支持和積極的。
這真的有關支持的事情 吉爾和我已經發現的軍人家屬
通過我們的工作,因為這是每個人都 可以在後面。這真的是。大家都覺得
這一點,如果他們不這樣做,他們只是不 我知道的故事。一旦他們聽到的故事,
他們說得對。這是我們必須 看到加入,因為我們剛開始的一天
力量。不管你是誰,或者你在哪裡 來自何方,我們都讓我們的人而感到自豪
在統一和他們的家庭和婦女。我們 所有,我們都希望做的一切
我們可以尊重和支持這些男人和 婦女,這些人的精彩兒童
犧牲的權利,他們的父母一起。
和發牌的問題上這是一個完美的 的方式來做到這一點。這是真正的完美
的機會,因為如果我們解決這個問題,我們不這樣做 只是支持我們的軍人配偶,因為他們
推進自己的事業,這是非常重要的, 但是我們也將支持他們的家人
那些真正依靠這些收入。我們將 支持全軍,它可以
已婚部隊更容易保留,如果他們 配偶可以追求自己的事業。這是一個
保留的問題。
我們將注入我們的學校和我們的醫院 我們的企業急需的,有才華的
誰願意為經驗豐富的工人 在那裡做的工作。我們將加強
我們的經濟,降低失業率 通過獲取和提高我們的生產力
這些數以百計數以千計的男女 進入勞動力市場。
和所有你能做到這一切 - 這裡 沖壓生產線 - 很少或根本沒有成本。
很少或根本沒有成本。它的那些事之一 再次,不 - 其他州長
將共享,它不具有殺預算, ,它可以在兩黨合作的方式,即使
更重要的。它需要的是一個領導者 可能會導致這些家庭的負責
誰服務於我們的國家這麼勇敢。
這些男人和女人都冒著這麼多 我們所有的人。他們做的每一位
我們,他們要求的回報這麼少,所以 很少。所以,當他們致電我們,我們有
回答這個問題了莊嚴義務。
兩年後,我希望我們能夠說 - 我們可以看看這些男性和女性在
眼睛說,我們聽說你和我們採取了行動。我們 聽說你。 - 幾件事情,你已經
要求,我們聽到了你,我們都加強 起來作為一個民族要做到這一點。而這
真正會師,是所有關於。
因此,我們期待著繼續這些努力 與大家在今後幾個月的工作
為我們的軍人家屬,以及 他們為我們服務。因此,我們將在那裡。我們
將被檢查。我們要去 老馬一點點,戳,打幾個電話。
你沒有聽說過我們的過去。 (笑聲)
但我們很高興,這將意味著什麼 所以這些男性和女性的很多。這是
我們聽到的一件事。他們中的許多只說 謝謝你 - 謝謝你承認
我們的存在,並認為這些問題是重要的 給我們。
因此,我們期待看到這一目標的實現 2014年,我們會跟您的配偶
對此午餐不久。
所以謝謝大家,照顧。 (掌聲)