Tip:
Highlight text to annotate it
X
霍华德庄园EM福斯特第8章
迅速 - 玛格丽特·威尔科克斯夫人,这是发展之间的友谊
这种奇怪的结果,也许有它的起点在斯派尔,在
春天。
也许年长的女士,她凝视着粗俗,面色红润的大教堂,并听取
海伦和她的丈夫谈话,可能已经在其他检测和少迷人
姐妹们更深的同情,更健全的判断。
她是有能力检测这样的事情。
也许是她曾期望小姐Schlegels的被邀请到霍华德庄园,
玛格丽特的存在,她特别希望。
这一切都是猜测:威尔科克斯夫人已经离开了她身后的几个明显的迹象表明。
可以肯定的是,她来到在韦翰地方致电两周后,非常
一天,海伦与她的堂兄什切青。
“海伦,小姐Mosebach在肃然起敬音(她现在在她哭了!”
表姐的信心) - “他的母亲已原谅你了!”
然后,记住,在英国新来的不应该称她是前
她呼吁,改变了她的语气从敬畏到不满,并认为,威尔科克斯夫人
是“:keine爵士。”
“打扰了全家!”啪玛格丽特。
“海伦,停止傻笑,pirouetting,去完成你们的包装。
女人为什么不能给我们一个人吗?“
“我不知道我应做什么用梅格,”海伦反驳说,倒塌后楼梯。
“她得到了大脑后,Wilcox和盒。梅格,梅格,我不爱年轻的绅士;
我不爱的年轻绅士,梅格,梅格。
身体发言青白?“最肯定的是她的爱已经去世,”
断言小姐Mosebach。
“肯定有,弗里达,但不会阻止我厌倦了
在Wilcoxes如果我回电话。“
然后海伦模拟眼泪,和小姐Mosebach的,谁想到她极
有趣,也一样。 “噢,嘘嘘!嘘胡胡!
梅格去回电话,我不能。
因为为什么呢?因为我要去德国眼“。
“如果你去德国,去收拾,如果你不走,并呼吁Wilcoxes
而不是我。“
“不过,梅格,梅格,我不爱的年轻绅士,我不爱年轻 - 0 LUD
谁是,未来下楼?我发誓“那朵我的兄弟。
0 crimini“!
一位男 - 即使是这样一个男性为蒂比 - 是足以停止foolery的。
性障碍,虽然减少之间的文明,仍然是高的,高
女性的一面。
海伦都可以告诉她的妹妹,她的表哥保罗多,她告诉她的
哥哥无关。
这是不prudishness,她现在笑“威尔科克斯理想”的发言,
即使有越来越多的残酷。
也不是预防措施,蒂比很少重复并不涉及任何消息
自己。
这是相当的感觉,她背叛了一个秘密营地的男子,
但是琐碎,对本方的屏障,它将会成为重要的。
于是,她停了下来,或者更确切地说,开始欺骗其他科目,直到她长期遭受苦难
亲戚开车她上楼。
小姐Mosebach跟着她,但徘徊在栏杆严重说
玛格丽特“,它是所有权利 - 她不爱的小伙子 - 他一直没有值得
她。“
“是的,我知道,非常感谢。”“我想我没有权利告诉你”。
“过这么多的感谢。”是什么?问:“蒂比。
没有人告诉他,他接着到餐厅,吃埃尔沃斯李子。
那天晚上,玛格丽特采取果断行动。
房子里很安静,和雾 - 我们现在是在十一月 - 对按下
排除鬼像一个窗口。弗里达和海伦和他们的行李了
走了。
蒂比,谁不舒服,躺在沙发上伸展火。
玛格丽特坐在他的想法。她的心飞奔冲动冲动,
终于整理审查。
讲求实际的人,谁知道他想要的东西一次,一般什么都不知道
否则,会原谅她犹豫不决。但是,这是她心中的工作。
她所做的行为时,没有人可以指责她的优柔寡断,然后。
她打如韶山,如果她没有考虑过此事。
信中她写道威尔科克斯夫人闪着与本地的决议色调。
思想苍白的演员是她的呼吸,而不是变色,呼吸,
叶子的颜色更加生动,已被抹去时。
亲爱的威尔科克斯夫人,我有写东西的无礼。
这将是更好,如果我们没有满足。
我的两个姐姐和舅妈给你的家人的不快,而且,在我
姐姐的情况下,不满的理由,可能会重演。
据我所知,她不再占据了她的想法,你的儿子。
但它不会是公平的,无论是她还是给你,如果他们相遇,并因此
我们相识开始这么高兴,应该结束的权利。
我担心你会不同意这样的,事实上,我知道你不会的,因为你
一直不够好,打电话给我们。这只是我的本能,并没有
怀疑的本能,是错误的。
,毫无疑问,我的妹妹会说,这是错误的。
我没有她的知识写的,我希望你不会将她与我
无礼。
相信我,此致,兆焦耳施莱格尔
玛格丽特以邮递方式寄往这封信轮。第二天早上,她收到了以下
手工答复:
亲爱的小姐施莱格尔,你不应该写了我这样一个
信。我打电话告诉你,保罗已经
国外。
露丝·威尔科克斯
玛格丽特的脸颊被烧毁。她无法完成她的早餐。
她火羞愧。
海伦曾告诉她说,青年是离开英格兰,但其他的事情了
似乎更重要的是,她已经忘记了。
她所有的荒谬的忧虑倒地,出现在他们的地方
肯定,她一直粗鲁威尔科克斯夫人。
粗鲁的影响玛格丽特喜欢在口中的苦味。
它毒害的生活。有时是必要的,但祸哉,那些
雇用未经正当需要。
她把帽子和披肩,就像一个可怜的女人,成雾的暴跌,这
仍在继续。
她的嘴唇被压缩,信留在她的手,和她在这种状态下
穿过马路,进入单位的大理石门厅,躲避了
门房,并跑上楼梯,直到她走到二楼。
她送她的名字,她惊讶的是威尔科克斯夫人的直入所示
卧室。
“哦,威尔科克斯夫人,我已经作出的最不好的失误。
我更多,更感到羞愧和抱歉,我可以说的。“
威尔科克斯夫人严肃地鞠了一躬。
她很生气,并没有假装相反。
她坐在床上,一个无效的表横跨她的膝盖上写的信件。
早餐托盘是另一个表上,她的身边。
光,火,从窗口的灯,蜡烛灯的光
结合起来,创造一个奇怪的圆她的双手投掷了一个颤抖的光环,
大气中的溶解。
“我知道他会在11月对印度,但我忘了。”
“他17日在驶往尼日利亚在非洲。”
我知道 - 我知道。
我一直太荒谬了全线贯通。我很惭愧。“
威尔科克斯夫人没有回答。 “我更对不起我可以说,我希望
你会原谅我的。“
“不要紧,小姐施莱格尔。这是你的好来一轮
及时“,”它的问题,“哭玛格丽特。
“我一直对你无礼,和我的妹妹不在家,所以甚至没有
这样的借口。 “真的吗?”
“她刚刚到德国去了。”
“,喃喃地说:”她走了,以及其他。 “是的,当然,它是相当安全 - 安全,
绝对的,现在。“
“你已经太令人担忧!”惊呼玛格丽特,让越来越多的兴奋,
没有邀请了椅子上。 “如何完美的非凡!
我可以看到你有。
你觉得像我一样,海伦不能再见到他“。
“我认为最好的。”现在,为什么呢?“
“这是一个最棘手的问题,”威尔科克斯夫人说,面带微笑,和一点点失去
她的表情的烦恼。 “我觉得你把你在信中最好 -
是一种本能,这可能是错误的。“
“这不是你的儿子 - ”“噢,不,他经常 - 我的保罗很年轻,
你看。“”那是什么呢?“
她又说:“这可能是错误的一种本能。”
“换句话说,他们属于类型,可以谈恋爱,但不能活
在一起。
这是可怕的可能。恐怕十个有九个例
自然再换一种方式和人性的另一“。
“这些确实是”换句话说,“威尔科克斯夫人说。”
我没有什么在我脑海中的连贯。当我知道,我只是感到震惊,我
男孩照顾你妹妹。“
“啊,我一直想要问你。你怎么知道?
海伦非常惊讶,当我们的阿姨开车了,你挺身而出,并安排
事情。
保罗告诉你吗?“”有什么要获得
威尔科克斯夫人片刻的停顿后,说:“讨论,。
“夫人。威尔科克斯,是你对我们很生气,去年六月吗?
我给你写了封信,你没有回答。“
“我是肯定反对洋行太太的单位。
我知道这是你的房子对面。“但现在好了?”
“我想是这样。”
“你只想到呢?你不知道吗?
我爱收拾了这些小muddles的?“”噢,是的,我敢肯定,“威尔科克斯夫人说,
移动下方的衣服不安。
“我总是对事情听起来不确定性。这是我说话的方式。“
“这是所有的权利,我也敢肯定。”这里的侍女来到删除
早餐盘。
他们被打断,当他们恢复对话,它是比较正常的
线。 “我必须说再见 - 你会
起床。“
“没有 - 请停止长一点 - 我在床上。
现在,然后我做的。“”我想你作为一个早期
立管。“
“霍华德庄园 - 是的,有没有在伦敦。”
“没有起床?”哭反感玛格丽特。
“当有所有的秋季展览,伊萨伊在下午玩!
更何况人。“事实是,我有点累了。
第一次来到了婚礼,然后保罗去了,而不是休息日,我
付出了一轮电话。“婚礼吗?”
“是的,查尔斯,我的大儿子,已经结婚了。”
“的确!”“我们把单位主要是该帐户上,
保罗也能得到他的非洲服装。
该单位属于我丈夫的表弟,和她最亲切提供
给我们。
所以前一天,我们能够使Dolly的人相识,
我们还没有完成。玛格丽特问:“谁是多莉的人。
“福塞尔。
父亲是在印度军队 - 退休,哥哥是在军队。
母亲是死了。“
因此,也许这些都是“chinless晒伤人海伦曾无意间发现一个男人”
下午通过的窗口。玛格丽特感到轻度感兴趣
威尔科克斯家族的命运。
她曾获得海伦的帐户上的习惯,她仍然坚持。
她问小姐多莉福塞尔是有关的信息,并给它
甚至不露声色色调。
威尔科克斯夫人的声音,虽然甜和令人信服的,有小范围的表达。
它建议,图片,演唱会,和人民是所有小和平等的价值。
只有曾经加快 - 霍华德庄园发言时。
“查尔斯和艾伯特福塞尔都知道彼此一些时间。
它们都属于同一个俱乐部,并都致力于高尔夫。
多莉太打高尔夫球,但我相信没有这么好,他们首先会见了在混合
四人。
我们都喜欢她,都非常高兴。他们结婚11日,几天
之前,保罗航行。
查尔斯很是着急,最好的男人有他的兄弟,所以他作出了巨大的
11日的点。
宁愿Fussells将在圣诞节后,但他们是很不错的关于
它。有小车的照片 - 在这双
框架“。
“你很肯定,我没有打扰,威尔科克斯夫人吗?”
“是的,相当。”然后,我就会留在这里。
我很享受。“
多莉的照片现在检查。签署了“亲爱的米姆斯,”夫人
威尔科克斯解释为“她和查尔斯已经解决了,她应该调用的名称
我。“
多莉看着傻了,有这些三角面,所以往往证明
一个强大的男人的吸引力。她很漂亮。
从她的玛格丽特传递给查尔斯,其功能盛行相反。
她推测,已制订两个一起到神分开,他们的力量。
她发现时间,希望他们会很高兴。
“他们已经走了他们的蜜月到那不勒斯。”
“幸运的人!”
“我很难想象在意大利查尔斯。”难道他不关心的旅行吗?“
“他喜欢旅游,但他没有通过外国人看到如此。
他最喜欢的是在英国的汽车旅游,我认为这将有
开展当天,如果天气没有这么恶劣。
他的父亲给了他一个结婚礼物自己的车,这是目前
被存储在霍华德庄园“,”我想你有车库吗?“
“是的。我的丈夫建一个小的仅上个月,西部的房子,不
远离的wych,榆树,用在什么是小马的围场。“
最后的话了难以形容的环。
“小马在哪里了吗?”要求暂停后玛格丽特。
“小马?
哦,过死,所以很久以前。“”我记得wych,榆树。
海伦谈到作为一个非常灿烂的树。“这是最好的wych榆树在
赫特福德郡。
没有牙齿告诉你姐姐吗?“号”
“哦,那您可能感兴趣。有猪的牙齿伸进树干,
离地面约四英尺。
全国人民把他们在很久以前,他们认为,如果他们咀嚼一块
树皮,它将治牙痛。牙齿几乎增长,现在,并没有
树人来。“
“我应。我爱民俗和所有溃烂
迷信。“你认为该树确实治愈
牙痛,如果相信它吗?“
“当然是了。它会治愈一切 - 一次“。
“当然,我记得案件 - 你看我住在霍华德结束很久很久之前,
威尔科克斯知道它。
我出生在那里。“的谈话再次转移。
当时它似乎比漫无目的的喋喋不休。
她感兴趣的东西时,她的女主人解释说,霍华德庄园是她自己的
属性。
她无聊时太分钟福塞尔家庭帐户,
查尔斯·关于那不勒斯的忧虑,威尔科克斯先生和伊维,变动
是驾驶在约克郡。
玛格丽特无法忍受无聊。
她从小不留神,发挥的照片帧,掉在了地上,砸坏
小车的玻璃,道歉,被赦免,砍她的手指就此,可怜,
最后说,她必须走了 -
所有的看家做,她采访蒂比的骑马主。
然后好奇的说明再次来袭。 “再见了,施莱格尔小姐,再见。
谢谢你们的到来。
你我欢呼起来。“我很高兴!”
“我 - 我不知道你们是否想过自己想的吗?”
“我认为没有别的,”玛格丽特说,脸红,但让她的手留在
是无效的。 “我不知道。
我不知道在海德堡。“
“我敢肯定!”“我几乎想 - ”
“是吗?”问玛格丽特,还有很长的暂停 - 暂停,在某种程度上类似于
火闪烁,经他们的手颤抖的阅读灯,白
从窗口模糊;暂停转移和永恒的阴影。
“我几乎以为你忘了你是一个女孩。”玛格丽特吃了一惊,有点恼火。
“我29岁,”她说。
“不是这样疯狂的少女。”威尔科克斯夫人微微一笑。
“是什么使你说呢?你的意思是,我一直笨拙
一个头部的晃动。 “我只意味着我五十一,并
我对你们俩 - 读一些书或其他这一切,我不能把事情清楚“。
“噢,我知道了 - 经验不足。
我没有更好的比海伦,你的意思,但我相信,劝她。“
“是的。你已完成了。经验不足是这个词。“
“经验不足,”玛格丽特反复,严重的还活跃的色调。
“当然,我一样多,有学习的一切 - 绝对的一切 -
海伦。
生活是非常困难的,充满惊喜。
在所有的事件,我已经尽量了。
要谦虚,善良,直来直去进取,热爱人,而不是怜悯
他们,要记住淹没 - 好,一个不能一次做所有这些事情,更糟糕
运气,因为他们是如此矛盾。
当时,这一比例 - 按比例生活。
不要一开始就与比例。只有prigs做。
让我们的比例来作为最后的资源,没有更好的东西时,和
僵局 - 仁慈的我,我已经开始鼓吹“!
威尔科克斯夫人说:“事实上,你把生活中的困难,出色,撤回
她的手进入了更深的阴影。 “这是应该正是我喜欢说
他们自己。“