Tip:
Highlight text to annotate it
X
由查尔斯·狄更斯的第3章我们共同的朋友
一个作品
不列颠,坐在静坐在一个晴朗的一天(也许在她的态度;
铜铸币),突然,她希望单板在所有发现
议会。
它发生在对她的饰面是“有代表性man' - 不能在这些
时代是毋庸置疑的 - 陛下的忠实下议院是不完整
他。
所以,大不列颠提到一个她所认识的法律绅士,如果饰面会
“放下”五千镑,他可能会后,他写了几个首字母
在两千五百元信率非常便宜的名称。
它清楚地理解之间大不列颠和法律的绅士,没有人是
采取了500万磅,但被放了下来,他们将消失
神奇的咒语和魔法。
法律绅士在大不列颠的信心,从那位女士直
饰面,因此委托,饰面自称高度受宠若惊,但
需要呼吸的时间,以确定“是否他的朋友们将团结在他周围。”
上述所有的东西,他说,他应该很清楚,在这场危机
的重要性,“他的朋友们是否会团结他周围。”
法律的绅士,他的当事人的利益,不能让这么多的时间
宗旨,而夫人认为她知道有人愿意放下六
万英镑,但他说他会给单板四个小时。
夫人饰面饰面然后说,“我们必须努力”,并抛出自己成为一个
汉森驾驶室。
夫人在同一时刻饰面放弃婴儿护理;逼问
高挺的手在她的额头,安排的悸动智力内;订单出
运输;在分心重复
和虔诚的方式,欧菲莉亚的加剧和任何自古代殃及女性
您可能会喜欢,“我们必须努力。”
饰面指示在街上,他的司机在公共充电,像
在滑铁卢的生命卫队,愤怒地推动公爵街,圣詹姆斯的。
在那里,他发现在他的住处Twemlow,从一个秘密的艺术家手中的新鲜人
一直在做的东西对他的头发,鸡蛋蛋黄。
要求,Twemlow过程,两个小时后,应用程序,应允许
他坚持一身正气,干的头发渐渐地,他是在一个合适的状态
收到了惊人的情报;
同样像鱼山街,和国王普里阿摩斯的纪念碑上有一定
燃烧之际不能完全未知从经典整齐点。
“我亲爱的Twemlow说,”贴面,抓两手,最亲爱的和最古老的
我的朋友 - '('然后它不可能有更多的疑问
在未来,认为Twemlow,“和我!”)
- 看来你,你的表妹,主Snigsworth,会给他的名字作为
我的委员会的成员?我不去,到目前为止,问他
爵爷,我只问他的名字。
你认为他会给我他的名字吗?“突然情绪低落,Twemlow回答说,”我
不认为他会。“
“我的政治见解,说:”单板,以前不知道有任何“
同那些主Snigsworth,也许作为一个公众感觉
和公开的原则,主Snigsworth会给我他的名字。“
“它可能是这样说,”Twemlow;',但 - “迷惘抓他的头,健忘
鸡蛋的蛋黄,更扰乱被提醒如何stickey
他是。
“追求”自己的老和亲密的朋友之间,贴面,有
在这种情况下应该是没有储备。
答应我,如果我问你为我做什么,你不喜欢做的事,还是觉得
在做丝毫的困难,你会自由告诉我。“
这,Twemlow是一种承诺,每一个最衷心的外观
打算信守诺言。
“你有任何异议,写下Snigsworthy公园,问这有利于
主Snigsworth?
当然,如果它被授予我应该知道,我欠它仅向阁下;而在
同时把它的主Snigsworth完全取决于公众的理由。
请问您有任何异议?“
表示Twemlow,他的手,他的额头,“你已经付出了承诺
我。“”我有,我亲爱的Twemlow。
“你希望我能保持它的光荣。”
“我做什么,我亲爱的Twemlow。
“总体上,然后 - 观察我,'敦促伟大的准确Twemlow,仿佛;
它整个的情况下,他将做它直接 - “整体上,
我必须求求你原谅我解决任何通信主Snigsworth。
'上帝保佑你,保佑你说,饰面;可怕的失望,但他抓
双手再次,在一个特别热切的方式。
它不是在那个可怜的Twemlow想应该拒绝造成的一封信
他的崇高的表妹(谁拥有了脾气痛风),因为他的崇高的表弟,
让他一个小年金上,他
生活,它需要的,他的那句老话,在极端严重性;把他,
当他在Snigsworthy公园参观,在戒严;任命他
应挂在一个特定的盯住他的帽子,坐在
一个特定的椅子上,谈谈对特定人的特定对象,并执行
特别的练习:如拉响家庭光油赞美(不是说
图片),从上等人弃权
除非明确邀请来参加家庭葡萄酒。
一件事,但是,我可以为你做什么,“Twemlow说,”这是为你工作。“
饰面再次祝福他。
Twemlow,说:“我去,在一个上升的精神着急,”俱乐部 - 让我们现在看到的;
点是什么呢?“,”二十分钟到11。“
“我一定会说,'Twemlow,”俱乐部在10分钟到十二,我永远不会离开
它一整天。“
饰面认为他的朋友们围着他团结,并说,'谢谢你,
谢谢。我知道我可以依靠你。
我离家前,刚才你来到Anastatia说 - 当然
我已经看到我这么重大的课题上的第一个朋友,我亲爱的Twemlow - 我说
anastatia,“我们必须努力。”
“你是对的,你是对的,回答说:”Twemlow。
“告诉我。她上班吗?“
她说,“单板。
“好!”Twemlow,彬彬有礼的小绅士,他是哭。
“一个女人的机智是无价的。有与我们亲爱的性别,是有
我们的一切。“
“可是你有没有传授给我,”备注饰面,'你觉得我进入
众议院下议院?“”我认为,'重返Twemlow,情意绵绵,
“这是在伦敦最好的俱乐部。”
饰面再次祝福他,陷入上下楼梯,冲进入他的汉森,并指示
司机在英国公众,并充入城市。
同时Twemlow,越来越匆忙的精神,得到他的头发,以及
他 - 这不是很好;这些应用它是躁动不安的糯米后,
并有在表面上有所
性质的糕点 - 得到俱乐部,由指定的时间。
在俱乐部,他及时固定一个大窗口,书面材料,和所有的
报纸,并建立自己的不动产,要恭敬地拟
波迈。
有时,当一个人进入,谁给他点点头,Twemlow说,“你知道饰面吗?”
男子说,“没有?俱乐部的成员Twemlow说,”是的。 “袖珍
违规行为。“
男子说,“啊!希望他可能会发现它值得的钱!“
哈欠连天,转悠了。
接近下午6时许,Twemlow开始说服自己,他
是积极的工作厌倦,并认为它非常遗憾,他不
提出了作为议会代理。
从Twemlow,饰面在Podsnap的营业地点的破折号。
发现Podsnap阅读文件,站立,并倾向于在演说
惊人的发现,他做了,意大利是不是英格兰。
恭敬地恳求Podsnap的赦免停止流动的智慧,他的话,
并告知他在风中。告诉Podsnap,他们的政治观点
是相同的。
给Podsnap了解他,贴面,形成了他的政治观点
在他的脚而坐,Podsnap。旨在切实知道是否Podsnap的
“将团结在他周围?”
Podsnap,严肃的事情,“现在,首先,贴面,你问我
意见?“饰面难以为继,因为太旧等
亲爱的朋友 -
“是的,没错,这都很好,”Podsnap说,“但你有没有下定决心到
借此市镇的袖珍违反就其自身而言,还是你问我的意见是否
你应采取单独或离开它吗?“
饰面重复,他的心的欲望和他的灵魂的饥渴,Podsnap
应此轮涨势。 “现在,我会与您的平原,贴面,
说Podsnap,针织他的眉头。
“你会推断,其实我不,我不关心议会
?“为什么,当然饰面知道!
饰面当然知道,,如果Podsnap选择去那里,他将在那里有
空间,时间可能会被表示为一个瞬间的光线和轻率。
“它不值得我的同时,”Podsnap追求,成为可观的缄口不言,
',它是重要的是我的立场相反。
但它是不依法设置为自己不同位于另一名男子,我的愿望。
你认为它是值得的,重要的是你的位置。
是这样吗?“
始终,Podsnap将团结在他周围的书中,的饰面认为它是如此。
“那你不要问我的意见,说:”Podsnap。
“好。
然后,我不会放弃你。但是,你问我的帮助。
好。然后我会为你工作。“
饰面即刻祝福他,和他apprises Twemlow已经是
工作。
podsnap相当不批准,任何人都应该已经工作 - 关于
而在一个自由 - 但容忍Twemlow,并说他是一个很好的
连接岁的女性,会做任何伤害。
“我有什么很特别的日常,”Podsnap增加,'我会混合一些
有影响力的人。
曾从事我自己吃饭,但我会发送夫人Podsnap下车去自己;
我与你用餐八。这一点很重要,我们应该汇报工作进度
比较笔记。
现在,让我看看。你应该有一个积极的情侣
精力充沛的家伙,绅士风度,去的。“
饰面,经过深思,认为靴子和布鲁尔。
“谁,我都满足你的房子,说:”Podsnap。
“是的。他们会做得很好。
让他们每个人都有一辆出租车,去约。“
饰面立即提到什么祝福他认为,拥有一个朋友
这样盛大的行政建议,真正能够在此是兴高采烈
靴子和布鲁尔,作为一个想法
穿着竞选方面,拼命寻找类似业务。
离开Podsnap,在手,驰骋,靴和布鲁尔,他降临到谁
积极此轮涨势,他一次支护在驾驶室,到对面
方向。
然后饰面修理法律绅士在大不列颠的信心,
与他办理业务的一些微妙的事务和问题的一个地址到
袖珍违反独立选民,
宣布,他是其中的到来他们suffrages,水手返回
他早期的童年:一个短语,这是没有恶化,他从来没有回家
曾在他的生活的地方,附近
甚至没有清楚地知道它在哪里。
饰面夫人,在同一多事小时,也没有闲着。
刚打开车厢,全部完成,比她原来的所有
完成,并给出了单词“TIPPINS的夫人。”
这耍住在一个staymaker的在Belgravian边界,与真人大小
在窗口模式尊贵美丽的蓝色衬裙的地面上,
手工花边,留在她的肩膀看着无辜的惊喜镇。
以及她可能找到自己的情况下,穿衣。
在家里的夫人TIPPINS?
夫人TIPPINS在家里的房间,变黑了,她回来(像夫人的
底楼的窗口,虽然出于不同的原因),巧妙地转身朝
光。
TIPPINS夫人是如此惊讶 - 在中间,看到她亲爱的太太饰面这么早
晚上,漂亮的姑娘调用 - ,她的眼皮下几乎走了,
这种情绪的影响。
夫人饰面语无伦次通信,如何一直是饰面
如何,饰面提供掌上行为;如何,它是团结一轮的时间;
说:“我们必须努力”;如何,她是
在这里,作为一个妻子和母亲,恳求夫人TIPPINS工作;如何运输
在夫人TIPPINS处置工作的目的如何,她,老板娘说
麸优雅的新装备,将回家
徒步 - 出血脚,如果需要的话 - 工作(不指定),直到她滴
婴儿的摇篮边。我的爱“,TIPPINS夫人说,”撰写
自己;我们将带他进来。“
夫人TIPPINS确实的工作,和太工作饰面马;她clatters
整天约镇,呼吁大家,她知道,显示她的娱乐
权力和绿色的风扇,以巨大的优势,
霍霍,我亲爱的灵魂,你觉得呢?
你猜我是什么?你永远也猜不到。
我假装是一个竞选代理。
所有地方的什么地方呢?口袋违规行为。
为什么?
最亲爱的朋友,因为我已经在世界上已经买了。
谁是最亲爱的朋友,我在世界上有吗?
一个的饰面名称的人。
他的妻子不漏报,谁是其他亲爱的朋友,我在世界上有和我
积极申报,我忘了自己的宝贝,谁是其他。
和我们正在开展这个小闹剧摆谱,是不是
令人耳目一新!
然后,我宝贵的孩子,它的乐趣是,没有人知道谁是这些Veneerings是,
,他们没有人知道,他们有一所房子的天才的故事,
和给晚餐天方夜谭。
好奇地看见他们,我亲爱的?说你就知道他们。
来和他们一起吃饭。他们不应承担你。
说谁应满足你。
我们会弥补我们自己的党,我会参与,他们不得干扰
你为一个单一的时刻。你真的应该看他们的黄金和
银骆驼。
我呼吁他们的晚餐桌子,马帮。你一定要来吃饭我Veneerings,我自己
veneerings,我的专属财产,我在世界上有最亲爱的朋友!
和高于一切,亲爱的,肯定你答应我你的投票和利息,以及各种各样的
为掌上违反plumpers;我们不能想花便士,
我的爱,只能同意被带到
在自发的廉洁whatdoyoucallums的thingummies。
现在,由迷人的TIPPINS查获的观点来看,这相同的工作
和凝聚力轮是摆谱,可能有它的东西,但
不是所有的真相。
更多的是做,或认为做 - 以及 - 以出租车,
“走出去”比公平TIPPINS知道。
已经作出了许多巨大的模糊声誉,完全由出租车去约。
这尤其是获得在所有议会的事务。
无论在手的业务得到一个男人,或得到一个男人,或得到一个男人
以上,或促进铁路,或赛马铁路,或什么,什么都不是
理解是如此精练有效
无处暴力匆忙 - 总之,作为出租车去约。
可能是因为这个原因是在空气中,Twemlow,远在他的奇异
劝说,他就像一个木马,上限由Podsnap,轮到他是谁
上限由靴和布鲁尔。
八点钟时,所有这些努力的工人聚集饰面的用餐,
据了解,靴子和布鲁尔的出租车不能离开的大门,但
必须把水桶从
最近诱饵的地方,并投马的腿,就立马,以免靴
布鲁尔应该有即时的场合,安装和距离。
这些舰队的使者需要分析地看到,他们的帽子是
沉积在那里他们可以即时通知规定保留的;他们用餐
(非常好虽然)与空气
消防员负责发动机,期待着一些巨大的智力
大火。
刘健饰面依稀的言论,晚餐打开,许多这样的日子未免太
她的多。
许多这样的日子将是对我们所有的太多,“Podsnap说,”但我们会带他
!',我们会带他在说,'夫人TIPPINS
sportively挥舞着她的绿色风扇。
饰面永远!“,”我们会为他送来!“说Twemlow。
“我们将带来他的!”靴子和布鲁尔说。
严格地说,这将是很难的因由,为什么他们不应该把他
口袋违反已关闭小的讨价还价,有没有反对。
然而,它同意,他们必须到最后的“工作”,而且,如果他们没有工作,
无限期的东西会发生。
同样同意,他们都与他们背后的工作筋疲力尽,
需要的工作,使强化他们面前,需要特殊加强
从饰面的地窖。
因此,分析订单生产他的奶油霜
宾斯,因此它属于凝聚力变得相当试图字
之际,夫人TIPPINS被观察
勇敢地以灌输一轮饲养他们亲爱的饰面Podsnap的必要性;
崇尚轰鸣一轮他靴子和布鲁尔宣布有意缫丝
他周围;和饰面感谢他
rarullarulling他忠实的朋友和所有伟大的情感,完善。
在这些令人振奋的时刻,布鲁尔取得了一个想法,这是伟大的命中
一天。
他咨询他的手表,并表示(如盖伊福克斯),现在他会去的内务
下议院和如何看待事物。
“我会保持约一个小时左右的大厅,”布鲁尔说,一个深深的神秘
面容,如果事情看起来不太好,我是不会回来的,但将命令我的出租车
早上9点。“
Podsnap说:“你不能做的更好,。饰面表示他不能永远
承认这一点,最后的服务。泪水站在夫人饰面的深情
眼睛。
靴子显示羡慕,失去地面,并拥有一个二流的头脑。
他们所有的人群,到了门口,看到布鲁尔。
布鲁尔他的司机说,“现在,是你的马很新鲜吗?”盯上动物
严格的审查。司机说他是像奶油一样新鲜。
“把他沿着然后,”布鲁尔说,“;下议院。”
司机飞镖,布鲁尔跃起在,他们欢呼他,他的离去,和先生Podsnap
说:“记住我的话,先生。
这是一个人的资源,这是一个人,使他的人生方式。
届时单板提供一个整洁和适当的口吃
袖珍违反男子,只有Podsnap和Twemlow陪他铁路
,幽静的地方。
法律绅士是在掌上违反科站,以开放
运输与印刷法案“永远的饰面”卡住它,就好像它是一堵墙;
他们光荣地进行,在众多
民众的笑容,与一些洋葱,虚弱的小拐杖大会堂,
下鞋带,法律绅士说的是一个市场;
前窗,建筑饰面静听的大地的讲话。
在他把他的帽子,与太太每协议Podsnap,时刻
饰面,电报,妻子和母亲,“他是。”
饰面失去自己的路,在平常的讲话没有通途Podsnap和
Twemlow说听听!有时,当他无法通过任何手段回自己的
一些非常不走运的禁止通行,“他的AA-
ŕ他AAR!开玩笑定罪的空气,仿佛别出心裁
东西给了他们一个精致的愉悦的感觉。
但是,饰面使两个显着的优点;那么好,他们应该
法律绅士在大不列颠的信心,他已建议,而
简要授予在楼梯上。
点,第一是这个。单板机构原有的比较
国家和船舶之间的,有针对性地调用的船舶,船只的国家,
部长在头盔的男子。
饰面的对象是让口袋违反知道,他的朋友对他的权利
(Podsnap)是一个人的财富。
因此,他说,“而且,先生们,当国家船只的木材
不健全和头盔的男子是unskilful,将那些伟大的海洋
保险公司,跻身于我们的世界,著名
商人首领 - 他们会确保她,先生们?
他们会包销她吗?他们将她招致的风险呢?
他们会在她的信心?
为什么,先生们,如果我呼吁各位朋友,我的右后自己
其中最大和最受尊敬的伟大和非常推崇类,他
回答没有!“
指向第二个是这个。告诉事实Twemlow有关的
主Snigsworth,必须不放过。
饰面设任何一个公共事务的状态,可能无法
存在的可能性(虽然这不是很肯定,在他的照片的后果
难以理解自己和其他人),因此收益。
“为什么,先生们,如果我是这样一个方案表明,任何社会阶层,我说
将收到嘲笑,轻蔑的手指将指出。
这样一个方案,如果我表示任何值得你和智能商人
镇 - 不,我会在这里是个人,说我们的城市 - 他会回复什么?
他会回答说,“用它了!”
这是他会回答说,先生们。在他的诚实的愤慨,他会回答,
“离开吧!”但是,假如我登上更高的社会
规模。
假设我画我的胳膊,我尊敬的朋友在我的左边的手臂,走起路来
他通过他家祖传的树林,下蔓延山毛榉
snigsworthy公园,走近高贵
大厅,穿过院子,进入门,走到楼梯,并传递
从房间到另一个房间,发现自己在去年在8月我的朋友的存在附近
亲属,主Snigsworth。
和我想,古老的伯爵说,“我的主,我在你面前你的贵族身份,
你的贵族身份的近亲属,朋友,我在我的左,表明
方案“将他的贵族身份的答案?
为什么,他回答,“除掉它!”这是什么,他会回答,先生们。
“离开吧!”
不知不觉中使用,在他的崇高领域,当之无愧的确切的语言和
聪明的商人,我们的城市,靠近我的朋友和亲爱的亲属在我的左
在回答他的愤怒,“走它!”
单板完成这最后的成功,Podsnap电报先生夫人饰面,
“他是。”
然后,吃晚饭时,已在酒店与法律的绅士,然后在适当的
继承,提名和申报。最后先生Podsnap电报太太
贴面,“我们带来了他。”
另一个华丽的晚餐等待他们他们饰面厅的回报,
夫人TIPPINS等待他们的,靴子和布鲁尔在等待他们。
是对每个人的部分温和的说法,大家单手带来
他在“,但主要是所有承认,业务中风
布鲁尔的一部分,在房子
当晚要看到事情如何看,主中风。
一个动人的小事件的发生与夫人饰面,在该课程的
晚上。
惯常处置是含泪的夫人饰面,有一个额外的配置,
方式后,她已故的兴奋。
晚餐表夫人TIPPINS撤出之前,她说,在
可怜和体虚的方式:“你会认为我愚蠢,我
我知道,但我必须提到它。
正如我坐在婴儿的摇篮,在选前之夜,婴儿是非常不安
在她的睡眠。“
分析化学家,谁是沮丧地寻找,有凶残的冲动
建议“风”,并抛出了他的情况,但压抑他们。
“几乎抽搐的间隔后,婴儿蜷缩在一个她的小手,
笑了。“
刘健饰面停在这里,Podsnap先生认为他义不容辞地说:“我不知道
为什么!“
“难道,我问自己,”饰面女士说,她找她
口袋里的手帕,“仙女告诉宝宝,她的爸爸不久将
一个MP吗?“
因此,克服情绪夫人饰面,他们都起床作出
为贴面,绕着桌子抢救,并承担她的明确阶段
落后的,与她的脚赫然在列
地毯刮后议论,她的作品一直为她太多
实力。
无论仙女任何提及的500万磅,它不同意
宝贝,不猜测后。
可怜的小Twemlow,相当做了,被感动了,仍然感动之后
他被安全地安置了在公爵街,圣詹姆斯的的号衣稳定院子。
但在那里,在他的沙发上,一个巨大的代价打破后温和
绅士,把所有的软考虑到溃败。
“仁慈的天空!
现在我有时间想起来,他从来没有见过他在他的所有成分之一
天,直到我们看见他们在一起!“
后踱步在痛苦的心灵的房间,他的手,他的额头,
无辜Twemlow返回到他的沙发上,呻吟:
“我要么去分心,或死亡,这名男子。
他来得太迟后,我在生活中。我没有强大到足以承受他!“