Tip:
Highlight text to annotate it
X
-书的第一。第四章。
大师雅克COPPENOLE。
尽管根特和他的一统天下的长俸交流非常低的弓和
在声音仍然较低的话,一个人的崇高地位,与大脸和广泛的
肩膀上,提出了自己,以
进入了解与纪尧姆Rym;人会宣判他一边牛市狗
一只狐狸。
他感到双峰和皮革上衣的天鹅绒和丝绸现货
他团团围住。假定他是一些新郎身上
被盗,迎来拦住了他。
“握住我的朋友,你无法通过!”在皮革外套的男子肩负
他拉到一边。
“我希望这个恶棍”?说,他,在宏亮的音调,呈现
整个大厅关注这种奇怪的讨论会。
“你不看,我是其中之一吗?”
“你的名字吗?”要求迎来。 “雅克Coppenole。”
“你的标题吗?”在签署的“三小”霍希尔
链,根特'。“
迎来退缩。有人可能会带来一个人的自我宣布
市议员和镇长,但霍希尔太多。
红衣主教是对刺。
所有的人都凝视和聆听。
两天来他的卓越已发挥他尽最大的努力,舔这些佛兰芒
成熊的形状,并呈现他们更像样一点的市民,并
这个怪胎是惊人的。
但Rym纪尧姆,他打磨的笑容,上前迎接。
“宣布大师雅克Coppenole,业务员的根特市的市议员,”他
低声说,非常低的。
“迎来”大是大非插话,大声地“宣布大师雅克Coppenole,业务员
根特的杰出城市的市议员。“
这是一个错误。
纪尧姆Rym就有可能已经唤出了难度,但Coppenole了
听到大是大非。
“不,跨神?”,他感叹道,在他的风头,“雅克Coppenole的声音,
霍希尔。你听,迎来?
仅此而已,无所不及。
十字架的上帝!霍希尔;足够的罚款。大人大公已不止一次
寻求他的GANT在我的软管。“笑声和掌声迸发。
在巴黎的一个玩笑是一贯相互理解,和,因此,总是叫好。
让我们添加Coppenole人民,以及核数师这
包围他的人也。
因此他和他们之间的沟通已经提示,电,,所以
发言时,上一个层次。
侮辱群臣,佛兰芒霍希尔高傲的空气,感动了
所有这些平民的灵魂,尊严还很模糊,潜在的感悟
在15世纪的模糊。
这霍希尔是平等的,谁刚刚举行之前,大人自己的大是大非。
习惯于尊重和服从对穷人研究员的一个非常甜蜜的反思
下属的圣热讷维耶沃执达主任的警长,在大是大非的
列车承载。
Coppenole自豪敬礼,他的一统天下,谁返回全能的行礼
资产阶级担心路易十一。
然后,纪尧姆Rym,“圣人和恶意的人,”菲利普 - Comines放
它,眼睁睁地看着他们都微笑着玩笑和优势,征求他的
的地方,大是大非相当窘迫
困扰,Coppenole宁静和傲慢,和思想,毫无疑问,他的冠军称号
霍希尔是任何其他的好,毕竟,和勃艮第的玛丽,母亲
玛格丽特人Coppenole天
在婚姻中的赐予,本来怕枢机比的霍希尔;
它不是一个谁也激起了根特的人起义的大是大非
对女儿的最爱
查尔斯大胆,这是不是一个人可以强化与民众的大是大非
字对她的眼泪和祈祷,佛兰德的女仆来恳求她
代表他们的人,即使在非常
脚的支架;而霍希尔只有提高他的皮肘,为了
造成下降两国元首,最杰出的seigneurs,盖伊D' Hymbercourt
总理纪尧姆Hugonet。
然而,所有超过对穷人的枢机主教,他不得不到quaff
药渣,在这样恶劣的公司的苦杯。
也许,读者不会忘记放肆的乞丐已经抱住快速
红衣主教的画廊的边缘,自从开始的序幕。
显赫的客人的到来造成了他绝不放松他的举行,
,而主教和大使包装自己入档 -
像真正的佛兰芒鲱鱼 - 他定居
自己在他安心,大胆地越过他的双腿上楣梁。
这一诉讼的傲慢是非凡的,但没有人注意到它在
第一,注意力都被其他地方。
,在他的身边,他认为什么是在大厅上,他wagged头上
与那不勒斯的一个漫不经心,重复不时绵绵,
叫嚣,从机械的习惯,“慈善,请!”
,无疑,他是,所有在场的人,只有一个人没有屈尊
转入发生口角Coppenole和迎来他的头。
现在,机会祝根特的主霍希尔,与他们的人都已经
生动的同情,并呼吁所有人的目光都铆 - 应该和自己座位
在前排的画廊,直接
以上的乞丐;和人民是不是有点惊讶地看到佛兰芒
大使,因此,他的眼睛下方的无赖检查结束了,
赠送一个衣衫褴褛的肩膀上,友好的自来水。
这个乞丐转过身,有惊喜,识别,照明的
在听取两个面容,等等,然后不支付丝毫
世界观众,霍希尔和
猥琐正在开始低声交谈,在对方的手,
与此同时,虽然衣衫褴褛,Clopin Trouillefou传播出去后,布
傣族的黄金,产生了一个橙色的毛毛虫的影响。
这一奇异的场面新奇兴奋,在欢笑和gayety杂音
大厅,大是大非,不慢,感知它,他一半向前弯曲,而且,作为
从的地步,他被安置,他可以
赶上Trouillerfou的不光彩的双重不完善的观点,他很
自然可想而知的行乞要求施舍,并与他反感
的勇气,他大声说:“法院的法警,折腾我到河里,无赖!”
“十字架的上帝!大人的枢机主教说,“Coppenole,不戒烟Clopin
另一方面,“他是一个朋友的地雷。”
“好!好!“喊出民众。
从这一刻起,主Coppenole在根特,喜欢在巴黎“与伟大的青睐
人;男性那种不喜欢它,“菲利普 - Comines说,”当他们
因此,无序。“
基数咬着嘴唇。
他弯下腰对他的邻居,圣热讷维耶沃阿贝,并说他在一个由低到
音, - “精细大使大人大公发送这里,向我们宣布
杜莎夫人玛格丽特!“
“你的一统天下,”阿贝回答,“浪费了你对这些佛兰芒猪礼貌。
玛格丽特事前porcos,前猪的珍珠。“
“而说,枢机反驳,面带微笑,”Porcos事前Margaritam,猪
之前的珍珠。“整个袈裟的小法庭去
到时,本文字游戏ecstacies。
陈枢机感到稍稍松了口气,他Coppenole退出,他也有过他
开玩笑地鼓掌。
现在,我们的读者有一个形象的概括的力量或一个
如果他们的想法,作为表达风格的日常运行,允许我们问他们
已经形成了非常清晰的概念
在这一刻提出的奇观后,我们已经逮捕了他们的注意力,由
广大宏伟的宫殿大厅的平行四边形。
在中间大厅,对西墙,一个庞大而宏伟的支持
廊披金布,到游行进入,通过一个小的,
拱形门,严重的人士,宣布
先后迎来了一个刺耳的声音。
在前面的长椅已经是一个古老的数字,在貂皮闷响,
天鹅绒,朱红色。
围绕讲台 - 保持沉默和凝重 - 下面,相反,处处,
伟大的人群,一个伟大的杂音。
数千几眼后每个面人的讲台,千
每名以上的窃窃私语。
当然,这一奇观是好奇,以及值得关注的
观众。
但相当结束,那边,什么是栈桥的工作有四个杂牌排序
,更下面的傀儡?栈桥旁的男子是谁,与
黑色双峰和苍白的脸?
唉!我亲爱的读者,这是皮埃尔Gringoire和他的序幕。
我们都完全忘记了他。这正是他担心的。
从一时的红衣主教的入口,Gringoire从未停止颤抖的
他的开场白安全。
起初,他已责成演员,已经停止了悬念,继续
以提高他们的声音,然后,感知,没有人听,他已停止
他们,在整个季度
小时,持续中断,他没有停止邮票,挣脱约,
呼吁Gisquette和Lienarde的连续性,并敦促他的邻居
的序幕;一切都是徒劳。
没有人退出枢机主教,大使馆,和画廊 - 这片广阔的唯一中心
视觉射线圈。
我们也必须相信,我们遗憾地说,序幕已经开始
略微疲倦的观众,在已经到来的那一刻,当他的卓越
创造了如此可怕的一种时尚分流。
毕竟,画廊以及大理石桌子上,眼镜是相同的:
劳动和神职人员的冲突,贵族和商品。
许多人更喜欢看到他们还活着,呼吸,运动,肘击每个
其他血肉,在此弗拉芒大使馆,在这个主教法庭,下
枢机主教的长袍,下Coppenole的猎装,
比画,挂满了,说话的诗句,和,可以这么说,酿下的
中Gringoire了如此可笑的衣服给他们穿白色长袍的黄色。
然而,当我们的诗人看见安静的重建,在一定程度上,他设计了一个
战略有可能赎回所有。
“先生,”他说,对他的邻居之一转折点,罚款,一个大个子,
病人的脸,“假如我们重新开始。”“什么?”他的邻居说。
“他!其中的奥秘,说:“Gringoire。
“只要你喜欢,回到他的邻居。”
这种半认可足以Gringoire,并进行自己的事务,
他开始叫喊,混杂自己尽可能多的人群:“开始
神秘再次!重新开始!“
“魔鬼”!说Joannes DE Molendino,“他们叽叽喳喳下来那边,
大厅的尽头?“(Gringoire制造噪音足够
四个。)
“我说,同志们,是不是那神秘完成?
他们要开始从头再来。这是不公平的的!“
“不,不!”喊出了所有的学者。
“打倒之谜!打倒!“
但Gringoire乘以了自己,只喊出了更有力:“开头的
再次!重新开始!“
这些叫嚣吸引的大是大非的注意。
“先生法院的法警,”他说,一个高大的黑人男子,放在几步
从他身上,“是一个神圣的水容器中的这些恶棍,他们做出这样地狱般的
噪音?“
法院的执达主任的两栖裁判官的排序,排序的蝙蝠
司法秩序,相关的老鼠和鸟,法官和士兵。
他走近他的一统天下,而不是没有一个很好的协议,后者的恐惧
不满,他笨拙地向他解释,观众似乎不敬:
,正午之前,他已抵达
一统天下,而喜剧演员已被迫开始,而无需等待他
一统天下。成笑的大是大非的破灭。
“在我的信仰,大学校长应该做同样的。
你说什么,硕士纪尧姆Rym?“
“大人”,纪尧姆Rym回答,“让我们逃脱了一半的内容
喜剧。至少有大幅上涨。“
“这些坏蛋继续他们的闹剧?”要求执达主任。
“继续,继续说,”红衣主教“,对我都是一样的。
在此期间,我会读我的祈祷书。“
法警先进estrade边缘,并哭了,后调用
由波的手,沉默 -
“资产阶级,rustics,以及公民,以满足那些希望开始发挥
再次和那些希望它结束,他的一统天下的订单,这将继续下去。“
双方均被迫辞职自己。
但公众和作者长期怀有对大是大非的斗气。
因此,在舞台上的人士拿起及其零部件,并Gringoire希望
至少,他的工作休息,将听取。
迅速打消了这个希望是像他的其他的幻想;沉默的确是被
恢复了观众,后一种时尚,但Gringoire没有观察到,在
时刻红衣主教下令
继续,画廊远离充分,并且后曾有佛兰芒使节
抵达新的人物随从,其名称和队伍的组成部分,喊出了
在他的对话的中
间歇性的迎来哭,在它产生相当大的蹂躏。
让读者的想象,在一个文艺片的情况下效果的yelping,
迎来扔两押韵,而且往往在中间一条线,
括号,如下列 -
“大师雅克Charmolue,国王在教会法庭的检察官!”
“Jehan Harlay其士之夜的办公室,equerry监护人观看
巴黎的城市!“
“相公加利奥特Genoilhac,富安,诸侯Brussac,国王的主
火炮!“
“主德勒Raguier,验船师王我们的树林和森林
宗主国,在法国的土地上,香槟和乳酪!“
“相公路易斯de Graville,富安,委员,和张伯伦的国王,
法国海军上将的,文森斯森林老板!“
“大师丹尼斯乐名士,监护人在巴黎的盲目的房子!”等等,等等,
等这是难以承受的。
这种奇怪的伴奏下,呈现难以按照片,
Gringoire更愤慨,因为他不能从自己隐瞒事实
利息不断
越来越多,而他所有的工作所需的陈词的机会。
它,其实,很难想象一个更巧妙,更戏剧性
组成。
四个人士的序幕悲叹自己在他们的凡人
尴尬,当金星人,(芦荟incessa patuit DEA)提出了自己
他们身着长袍罚款轴承
巴黎市的船舶纹章设备。
她来到自己要求承诺最美丽的海豚。
木星,可以在更衣室里听到隆隆的雷声,支持
她声称,金星点进行, - 这就是说,如果没有
寓言,大人的王太子结婚,
当一个年轻的孩子身着白绫,在她的手菊花控股(一个
小姐佛兰德玛格丽特)透明人格化来到比赛
与金星。
戏剧演出效果和变化。经过纠纷,金星,玛格丽特,和
助理同意将其提交时间圣母良好的判断力。
还有一个良好的一部分,美索不达米亚王,但通过这么多的
中断,这是很难让他担任什么样的结尾。
所有这些人都已经登上阶梯的阶段。
但一切都过去了,这些美女都没有感觉,也不了解。
在大是大非的入口,人们会说,一种无形的魔力线程
突然提请所有几眼,从大理石桌子的画廊从
南部大厅的西端。
没有什么能分解观众,所有的眼睛仍然固定有新
吸烟者和他们被诅咒的名字,和他们的面孔,他们的服装,给予一个
不断分流。
这是非常痛心。
随着Gisquette和Lienarde,异常变成不时轮
Gringoire弹拨时套筒与大的异常,
病人的邻居,没有人听,没有人
看着在贫困,荒凉的道德全脸。
Gringoire看到只有配置文件。
什么苦头,他注视他的荣耀和诗歌的整体勃起
崩溃离开的点点滴滴!
并认为这些人实行起义后
对通过不耐烦听他的工作的执达主任了!现在他们了,他们
没有照顾。
这相同的表示,这样一个以鼓掌方式一致中已开始!
永恒的洪水和低潮颇受青睐!认为他们已经被点
挂执达主任的警长!
什么,他没有给,蜂蜜小时!
但迎来残酷的独白来结束每一个到达了,并Gringoire
再次呼吸自由,继续勇敢的演员。
但是,霍希尔,硕士Coppenole必须突然上升,和Gringoire
被迫听他的传递,中普遍重视,以下
恶劣的高谈阔论。
“先生们资产阶级和巴黎的乡绅,我不知道,跨神!我们
在这里做的。
当然,我看到在这个阶段的角落那边,似乎有些人
战斗。
我不知道这是否是你所说的“神秘的,”但它不是有趣的,他们
争吵与自己的舌头,仅此而已。
我一直在等待一个小时的第一次打击本季度没有一样是他们
懦夫,只有从头开始辱骂对方。
你应该发送伦敦或鹿特丹的战士,我可以告诉你!
你将不得不在的地方,可以听到拳头打击,但这些人
激发我们的怜悯。
他们应该至少给我们一个摩尔人的舞蹈,或其他一些哑剧演员!
这是不是有人告诉我,我答应与愚人的一场盛宴,
教皇的选举。
我们有我们的愚人教皇在根特也;我们不落后,神交叉!
但是,这是我们管理的方式,我们这里收集了像这样的人群,然后
每个人依次穿过一个洞他的头部,并在其余的鬼脸;
一次最丑陋的人,当选
教皇一般以鼓掌方式;的事情是这样的。
这是非常分流。您想使您的教皇后
我国的时尚?
在所有的事件,将较繁琐,比听来chatterers。
如果他们想通过洞来,使他们的鬼脸,就可以加入
游戏。
你怎么说,先生们LES资产阶级?
你有男女这里足够怪诞的标本,在佛兰芒语,让笑
时尚,并有足够的,我们在面容丑陋,希望罚款笑嘻嘻
比赛。“
Gringoire会喜欢反驳;昏迷,愤怒,愤慨,被剥夺
他的话。
此外,流行霍希尔的建议是这样的热情
这些受宠若惊,在被称为“乡绅”,一切阻力是资产阶级
无用的。
有什么可以做,但让一个人的自我与激流漂。
Gringoire躲在他的脸,他的两只手之间没有那么幸运,有一个
地幔与面纱他的头,像Timantis阿伽门农。