Tip:
Highlight text to annotate it
X
伊迪丝沃顿商学院第十一章纯真年代。
大约两个星期后,纽兰·阿切尔,坐在他的抽象无所事事
办公室Letterblair,Lamson和低,在律师的私人车厢
法律,由该公司负责人被传唤。
老先生Letterblair认可纽约三代的法律顾问
温婉,他明显困惑的红木办公桌后面的宝座。
当他抚摸他closeclipped的白胡须,并贯穿他的手
他不敬的小伙伴认为他伸出的眉毛以上的皱巴巴的灰色锁,
多少钱,他看起来像家庭
拒绝被归类,其症状与病人的医生恼火。
“我亲爱的先生 - ”他总是解决弓箭手“先生” - “我送你去成
小问题一个问题,那一刻,我宁愿不提要么
Skipworth先生或先生红木。“
的绅士,他谈到了其他公司的资深合伙人,象
总是这样的老站在纽约法律协会,所有的合作伙伴
名为办公室的信头长
因为死了;和Letterblair先生,例如,是专业的发言,他
自己的孙子。他俯身在他的椅子,挤
眉头。
“对于家庭的原因 - ”他继续说。阿彻看了起来。
“Mingott家庭,”解释的微笑和鞠躬先生Letterblair说。
“夫人。曼森Mingott昨天送我。
她的孙女伯爵夫人Olenska希望她的丈夫起诉离婚。
某些文件已被放置在我的手里。“
他停顿了一下,他的桌子上敲击。
“鉴于您与家人的准联盟,我想请教您 - 到
考虑你的情况下 - 前采取任何更远的步骤“。
射手感到血液在他的寺庙。
他看到伯爵夫人Olenska只有一次,因为他的访问给她,然后在
歌剧院,在Mingott框。
在此期间,她已成为一个不太生动和坚持的形象,从后退
他五月韦兰的前景恢复了它应有的地位。
他没有听说过她离婚发言,因为詹尼它的第一个随机典故,
驳回毫无根据的八卦故事。
从理论上说,离婚的想法是给他,因为他几乎一样的难吃
母亲,他很恼火,:先生Letterblair(毫无疑问,老提示
凯瑟琳Mingott)应该是如此明显的计划吸引到他的外遇。
毕竟,有大量的等工作Mingott男子,但他甚至没有一个
mingott由婚姻。
他的高级合伙人继续等待。
Letterblair先生上锁的抽屉里,并制定出一个包。
“如果你运行这些文件,你的眼睛 - ”
阿彻皱起了眉头。
“对不起,先生,但只是因为预期的关系,我应该
喜欢您的咨询Skipworth先生或先生红木。“
Letterblair先生很惊讶,稍微得罪。
初中拒绝这样一个开放的,这是不寻常的。
他鞠了一躬。
“先生,我尊重你的顾忌,但在这种情况下,我相信真正的美味需要你
我问。事实上,这项建议是不是我的,但夫人
曼森Mingott和她的儿子。
我已经见过Mingott洛弗尔和也先生韦兰。
他们都命名为你。“阿切尔觉得他的脾气上升。
他已经有点懒洋洋地漂流过去两周的事件,
让五月的公平时装展示和辐射性质泯而急切的压力
在Mingott索赔。
但是这老太太Mingott的遗志激起了他什么宗族意识
认为他们有确切准女婿的权利;和他恼火在
的作用。
“她的叔叔应该处理这个问题,”他说。
“他们。此事已经走了,到由
家庭。
他们反对伯爵夫人的想法,但她是坚定的,并坚持在法律
。看来“年轻人沉默了,他也没开
在他的手包。
“难道她想再次结婚?”“我相信这建议,但她否认
“”那 - “。
“请问你强迫我,阿彻先生首先通过寻找这些文件,?
后来,当我们谈的情况下,我将让你我的意见。“
射手忍痛退出与不受欢迎的文件。
自上次会议以来,他半自觉地与在事件合作
摆脱自己的负担Olenska夫人。
他独自带着火光小时绘制成短暂的亲密
圣Austrey的雷米尔斯特拉瑟斯夫人的入侵公爵,
伯爵夫人的问候他们的欢乐,而天意打破。
两天后,阿切尔帮助她恢复的喜剧范德
luydens的青睐,并有淡淡的酸味,对自己说,女士们
知道如何感谢全能的老人
这种良好的目的,一束花嘉宾并不需要任何私人
安慰了他的小罗盘的年轻人公共冠军。
来看看在这光的问题,简化了他自己的情况和令人惊讶的
擦亮了昏暗的家庭美德。
他不能想象5月韦兰,在任何可以想象的紧急情况下,霍金
关于她的私人困难和挥霍浪费她对陌生男子的机密;
她从来没有在他看来,更精细或更公平的比在随后的一周。
他甚至屈服于她长期参与的愿望,因为她发现了一个
解除答案他急速认罪。
“你知道,当涉及到这一点,你的父母总是让你有你的方式
自从你是一个小女孩,“他认为,她回答了,她
最清晰看:“是,是什么使
这么难拒绝的最后一件事,他们将永远作为一个小女孩问我。“
这是老纽约的说明;是这样回答的,他想永远
确定是他的妻子的决策。
如果一个人习惯性地吸入空气纽约有几次当什么少
结晶似乎扼杀。
他已退休的文件没有告诉他,其实,但他们陷入他
的气氛中,他哽咽和语无伦次。
它们主要包括一个字母Olenski计数的律师之间的交流
和法国律师事务所的伯爵夫人已申请结算
她的财务状况。
伯爵也有妻子的一封短信:看完后,
纽兰·阿切尔上涨,塞进他们的信封背面的文件,并重返先生
letterblair的办公室。
“这里是字母,先生。如果你愿意,我会看到Olenska夫人,“他
在限制的声音说。 “谢谢你 - 谢谢你,先生射手。
今晚来和我一起吃饭,如果你是自由,我们将进入的问题
以后:如果你想明天致电我们的客户“。
纽兰·阿切尔径直走到家了,下午。
这是一个透明清晰的冬夜,一个无辜的年轻月亮
以上的房子的顶部,他想填补他的灵魂的纯辐射的肺部,
,而不是与任何1至交换一个字
他和Letterblair先生晚饭后一起进行密谈。
这是不可能的决定,否则,比他做的:他必须看到夫人Olenska
他自己,而不是让其他的眼睛露出她的秘密。
一个伟大的同情浪潮卷走了他的冷漠和不耐烦:她站在
之前,他作为一个裸露和可怜的数字,要保存所有费用
远炸伤自己在她的疯狂掉价对抗命运。
他记得她曾告诉韦兰太太的要求,他将不遗余力,无论是
“不愉快”,在她的历史,并在思想退缩,也许这是
心的态度,一直在纽约的空气,使纯。
“毕竟我们只有法利赛人吗?”他不知道,通过努力困惑
调和与他同样的本能可惜他在人类卑劣的本能厌恶
人性的弱点。
第一次,他认为自己的原则如何基本一直
一直。
他通过一个年轻人谁没有害怕风险,他知道,他
可怜的傻夫人Thorley拉什沃思的秘密爱情,恋情没有得到太多的秘密
他投资成为一种冒险的空气。
但夫人拉什沃思样的女人“,”愚蠢的,徒劳的,秘密通过
性质,更吸引的恋情的保密性和危险比
他拥有这样的魅力和品质。
事实上,当他醒悟过来,它几乎打破了他的心,但现在它似乎在赎回
功能的情况。
这件事,总之,一直的那种,他的年龄的年轻人最有
已经通过,并涌现出平静的良心和一个不受干扰的信念,从
妇女之间深不可测的区别
一个爱和尊重,享受其中之一 - 和同情。
在这种观点,他们刻意怂恿他们的母亲,姑姑和其他的老人
女性亲属,是谁所有共享夫人射手的信念,“这样的事情时
发生“这无疑是愚蠢的
男人,但不知何故总是犯罪的女人。
是射手知道的所有老太太把任何一个女人爱鲁莽
她无力的必然不择手段,设计,仅仅头脑简单的人
离合器。
唯一要做的是说服他,尽早,娶一个漂亮的女孩,
然后相信她的照顾他。
在纷繁复杂的欧洲老社区,弓箭手开始猜测,爱
问题可能是那么简单,不容易归类。
有钱有闲和观赏性的社会必须产生许多这样的情况;
甚至有可能是一个女人天生敏感和冷漠,但
从武力的情况下,从纯粹
自卫和孤独,被卷入由传统领带不可原谅
标准。
在到达家,他写了一个伯爵夫人Olenska线,要求在什么时候
第二天,她可以接受他,并派遣信使男孩,谁
目前用一个字返回到
实际上,她要Skuytercliff第二天早上留了周日
范德Luydens,但他会发现她独自当晚晚饭后。
相当凌乱的半表上写的说明,没有日期或地址,但
她的手是坚定的和自由的。
他被逗乐了,她上周结束的想法,在庄严的孤独
skuytercliff,但随即认为,所有的地方,她会
最感到心中的寒意从严格避免“不愉快的。”
他是在先生Letterblair准时在七,辩解的借口感到高兴
自己晚饭后不久。
他托付给他的论文已经形成了自己的看法,并没有
特别要就此事与他的高级合伙人。
Letterblair先生是一个鳏夫,他们单独吃饭,丰富地,慢慢地在
阴暗破旧的房间挂着泛黄的“漆咸死”的版画和“
拿破仑加冕“。
侧板上,之间的凹槽喜来登刀的情况下,站着一个浩特的滗水器
奥比昂,和另一个老兰宁端口(客户端的礼物),其中败家子
汤姆·兰宁已经卖掉了一年或两年
他的神秘和丢光了旧金山 - 死亡事件之前
公开羞辱比家庭出售的地窖。
天鹅绒般的牡蛎汤来到后鲥鱼和黄瓜,然后一个年轻的烤火鸡
玉米油条,与醋栗果冻和芹菜蛋黄酱帆布回。
先生Letterblair,午餐三明治和茶,吃了饭故意和深入,
他的客人做同样的坚持。
最后,闭幕仪式已经完成时,布被删除,雪茄
被点燃,和Letterblair先生在他的椅子上,靠在椅背上,推动港口向西,
他说,蔓延到他的背部欣然
他身后的煤炭火了:“全家人都反对离婚。
而且我认为正确的。“阿彻即刻觉得自己对其他
方的说法。
“但是,为什么呢,先生?如果有过一个案例 - “
“哦 - 有什么用?她在这里 - 他在那里;大西洋
在他们之间。
她永远不会回来一块钱,她的钱超过他自愿返回
她说:该死的异教徒结婚定居点采取珍贵照顾好
这一点。
那边去,Olenski的行事慷慨:他可能已经把她
没有一分钱。“年轻人知道这是沉默。
“据我所知,虽然”先生Letterblair继续,“她不重视
到钱。因此,作为家人说,为什么不让
不够好孤单吗?“
阿切尔先生完全同意提前一个小时去的房子
letterblair的看法,但言喻自私,美联储和千钧
无动于衷老汉它突然成为
专心在barricading本身对社会的pharisaic的声音
不愉快的。 “我认为这是为她的决定。”
“嗯 - 你考虑过后果,如果她离婚的决定?”
“你的意思是她丈夫的信中威胁?
什么样的重量会进行?
这是比愤怒的流氓含糊负责。“
“是的,但它可能使一些不愉快的谈话,如果他真的守西装。”
“不愉快 - 阿彻说:”爆炸。
先生Letterblair看着他从询问眉毛下,和年轻人,
试图解释在他的心中是什么无用,鞠躬
acquiescently,而他的高级继续说:“离婚总是不愉快的。”
“你跟我同意吗?”Letterblair先生恢复后,等待
沉默。
“当然,”阿彻说。 “嗯,那么,我可以依靠你;
的mingotts可以指望你的想法来对付你的影响力“?
阿彻犹豫。
“他说:”我不能保证自己,直到我看到了伯爵夫人Olenska,长度。
“先生。阿彻,我不理解你。你想成为家庭与结婚
挂可耻的离婚诉讼呢?“
“我不认为有什么做的情况下。”
先生Letterblair放下端口玻璃,并固定在他的年轻伙伴一个谨慎
和担忧的目光。
射手明白,他跑了,他的任务撤回的风险,并为一些
模糊的原因,他不喜欢的前景。
现在,这项工作已撵他,他不打算放弃它;,
防范的可能性,他看到了,他必须保证匠气老汉
谁是的Mingotts的法律良心。
“你可能肯定的是,先生,我不得犯我,直到我向你报告,我
意思是,我宁愿不给个意见,直到我听到了什么夫人Olenska
有说。“
Letterblair先生点点头赞许谨慎值得最好的新的过剩
纽约传统,年轻人,在他的手表一眼,承认订婚
告辞了。