Tip:
Highlight text to annotate it
X
第48章
全党希望班纳特先生信,第二天早上,但
没有从他带来的单行排在后。
他的家人知道他是,在所有常见的场合,最疏忽和拖延
通讯员;但在这样一个时间,他们希望劳累。
他们被迫结束,他没有赏心悦目的情报发送;但即使
他们一定已经很高兴。
嘉丁纳先生等字母之前,他掀起。
当他走了,他们至少某些接受不断的信息
发生了什么事情,和他们的叔叔答应了,分手时,先生为准
班纳特返回到浪搏恩来,尽快
他可以极大的安慰,他的妹妹,他们认为作为唯一
安全的丈夫在决斗中被杀害。
嘉丁纳太太和孩子们留在赫特福德郡几天不再,
因为前者认为,她的存在,可能是她的侄女维修。
她分享了他们对班纳特太太出席,是一种莫大的安慰,他们在
他们的自由时间。
他们还参观了其他阿姨频繁,和往常一样,她说,与
虽然,她从来没有来没有的欢呼声和令人振奋他们的设计 -
报告一些韦翰的新鲜实例
奢侈或不规则,她很少去了,没有使他们更
萎靡不振比她找到了他们。
所有麦里屯似乎努力抹黑的男子是谁,但三个月前,已
几乎是一个天使的光。
他宣布将在每一个地方的生意人债务,和他的阴谋,
所有荣幸与诱惑的标题,一直延伸到每一个生意人的
家庭。
大家宣布他wickedest在世界上的年轻人;
大家开始发现,他们一直不相信他的外观
善良。
伊丽莎白,但她没有什么说的一半以上的信贷,相信足以
以前她妹妹的废墟更明确的保证;甚至简,谁
相信仍然较少,几乎成了
无望,尤其是现在的时间是时,如果他们去
苏格兰,这是她从来没有之前完全绝望的,他们必须在所有
概率已经取得了一些他们的消息。
嘉丁纳先生在星期日离开浪博恩;周二,他的妻子收到了信
他告诉他们,他的到来,他立刻发现了他的弟弟,和
劝他来Gracechurch
街;班纳特先生曾泻和克拉珀姆之前,他的到来,但
现在确定他没有获得任何令人满意的信息;
查询中的所有主要酒店
镇,班纳特先生认为它可能的,他们有可能去其中之一,
他们第一次来伦敦之前,他们采购的住处。
嘉丁纳先生本人并不期望从这项措施中所取得的任何成功,但作为他
兄弟是在它的渴望,他的意思,以协助他追求。
他补充说,目前全班纳特先生似乎不愿意离开伦敦
答应写很快再次。这种影响还有一个后记:
“我已经写信给弗斯脱上校渴望他找出,如果可能的话,从
一些年轻人在团内衣,韦翰是否有任何关系
或连接,他们将可能知道
在镇的哪一部分,他现在已经隐蔽自己。
如果有任何人可以申请获得这样的概率
作为这一线索,它可能是必要的后果。
目前,我们没有什么指导我们。
弗斯脱上校,我敢说,在他的权力做的一切,以满足我们
这个头。
但是,在第二个想法,也许,丽萃可以告诉我们,他现在已经什么关系
生活,比任何其他人更好。“
伊丽莎白是在没有损失从何处这个尊重理解她的权威
进行,但它是在她的权力,不给任何如此令人满意的信息
作为当之无愧的恭维性质。
她从来没有听说过他有任何关系,除了父亲和母亲,两个
人已经死了多年。
这是可能的,但是,他的同伴中的----希雷一些可能能够
给更多的信息;,虽然她是不是在期待它非常乐观,
应用程序是有所期待。
在浪博恩的每一天,现在一天的焦虑,但最着急的每个部分
时后预期。
字母的到来,每天早上的不耐烦的宏伟目标。
通过信函,无论好坏是被告知将传达,
每一个成功的一天,预计将带来一些重要的消息。
但在此之前他们再次听到嘉丁纳先生,信他们抵达
,简收到父亲从柯林斯先生,从不同的季度;
方向打开来,对他在
他的缺席,她相应的阅读;伊丽莎白,谁知道什么稀奇,他
始终是字母,看了看她,并读取它同样。
据如下:
“我亲爱的先生,
“我觉得自己呼吁我们的关系,,和我的生活状况,
严重痛苦,你现在遭受的慰问,与你的,我们
昨天获悉,由来自赫特福德郡的一封信。
放心吧,我亲爱的主席先生,柯林斯太太和我,真诚同情你
和所有可敬的家庭,在您目前的窘迫,这必须的
激烈的那种,因为任何时候都不能删除的原因出发。
没有参数应想我的一部分,可以缓解如此严重的不幸 -
或可能安慰你,一种情况下,必须对所有其他
最困扰父母的心。
在这种比较中,你的女儿死亡本来一件幸事。
而且它更是感叹,因为没有理由认为我亲爱的
夏洛特告诉我,这在您的行为淫
女儿已着手从一个错误的程度
放纵的;不过,在同一时间,为自己和夫人的安慰
老爷,我倾向于认为自己的处置必须自然不好,或她
不能犯这样一个艰巨的,在这么早的年龄。
可不论如何,你是悲伤可怜,在它看来,我不
柯林斯太太才加入,但同样咖苔琳夫人和她的女儿,给谁
我有相关的事情。
他们同意我在逮捕这错误的第一步将是在一个女儿
损害所有的人的命运;咖苔琳夫人自己,
condescendingly说,这样的家庭将连接自己呢?
这样的考虑,导致我此外,以反映,增强满意度,在
某些事件,去年11月,因为它,否则,我必须一直参与
你所有的悲伤和耻辱。
让我再提醒你,亲爱的主席先生,来安慰自己,尽可能,
甩开你愧对孩子,你永远的感情,离开她的收获
她自己的滔天罪行的成果。
“我亲爱的主席先生,等等,等等。”嘉丁纳先生不写,直到他再次
收到弗斯脱上校的答案,然后他有一个什么
发送愉快的性质。
目前还不清楚,韦翰与他保持任何一个单一的关系
连接,这是一定的,他附近没有人居住。
他的前熟人很多,但因为他一直在民兵,
没有出现,他与其中的任何特别的友谊。
没有之一,因此,他们可以指出可能给任何新闻
他。
在猥琐自己的财政状况,有一个非常强大的动机
保密的,除了他发现的恐惧Lydia的关系,它
刚刚蒸发,他已经离开游戏
在他身后的债务数额非常可观。
弗斯脱上校认为多万英镑将需要清除
他在布赖顿的费用。
他欠镇上的一个很好的协议,但履行他的债务仍然更为艰巨。
嘉丁纳先生并没有试图隐瞒这些资料,在浪博恩
家庭。
简听到他们与恐怖。 “一个赌棍!”她哭了。
“这是完全出乎意料。我没有想法。“
嘉丁纳先生说,在他的信中,他们可能希望看到他们的父亲在家里
翌日,这是星期六。
因虐待他们所有的努力成功的死气沉沉,他取得了他
弟弟在婆婆的恳求,他将返回他的家人,并让他
做任何场合可能建议继续自己的追求最好。
当班纳特太太说,她并没有因为她表达了这么多满意
儿童预计,考虑到她为自己的生命焦虑前已。
“什么,是他回家,并没有可怜的丽迪雅?”她哭了。
“当然,他不会离开伦敦之前,他已经发现了他们。
是谁打韦翰,并让他娶了她,如果他来了吗?“
嘉丁纳太太开始想在家里,这是解决她和
儿童应该去伦敦,在同一时间,班纳特先生来到。
因此,教练,把他们的旅程的第一阶段,并带来了其
掌握返回到浪搏恩来。
嘉丁纳太太走了所有关于伊丽莎白和她的的困惑
德比的朋友出席了她从这个世界的一部分。
从来没有主动提及他的名字在他们面前,她的侄女;和
嘉丁纳太太已经形成了其被一种半期望,
其次是从他的信,在没有结束。
伊丽莎白收到了,因为她的回归,可以从彭伯里,没有。
本家族的不满状态呈现任何lowness借口
她的精神不必要的,没有什么,因此,可以相当推测从
,虽然这是伊丽莎白,谁
容忍与了解自己的感受时,非常清楚,她
称为达西什么,她可能承担Lydia的骂名有点害怕
更好。
它将不遗余力地她,她认为,两个不眠之夜。
班纳特先生抵达时,他有他一贯的哲学外观
沉着。
他说,由于小,因为他曾经在说习惯;没有提及的的
业务了他而去,这是前一段时间他的女儿
发言的勇气。
它不是直到下午,当他加入了他们在茶叶,伊丽莎白冒险
引入课题,然后,她简要地表达她对他的悲哀
必须忍受,他回答说,“说的,没有什么。
谁应该受到舍我其谁?它一直是我自己做,我应该
感受到这一点。“
“您必须自己不会受到太严重了,”伊丽莎白回答道。
“你可能会警告对我这样一个邪恶的。人类的本性是如此容易陷入!
丽萃,让我,曾经在我的生活觉得我是多么受到指责。
我不害怕被制服的印象。
它会通过很快消失了。“
“难道你以为他们是在伦敦吗?”“是的,他们还有什么地方可以这么好
隐瞒?“和Lydia要到伦敦去”
添加小鹰。
“然后她很高兴,说:”她的父亲冷冷地“和她的住所很可能会
一些期限“,然后经过短暂的沉默,他继续说道:
“丽萃,我承担你没有生病,将您的意见,我有理由在今年5月,
,考虑事件,显示了一些伟大的精神。“
他们被打断班纳特小姐,来接她的母亲的茶。
“这是一个大游行”,他哭了,“没有一个很好的,它提供了这样一个优雅
不幸!
改天我会做同样的,我会坐在我的图书馆,在我的睡帽和粉
长衫,并给予尽可能多的麻烦,我可以,或者,也许,我可能会推迟,直到小鹰运行
走“。
“我不会就跑掉了,爸爸说,”小鹰fretfully。
“如果我要不断去布莱顿,我会比肥姐表现更好。”
“你去布赖顿。
我不相信你作为伊斯特五十磅附近!
,吉蒂,我已经在去年的教训,要谨慎,你会觉得影响
它。
从来没有人员再次进入到我的房子,也甚至通过
村。球会是绝对禁止的,除非
你站起来,你的姐妹之一。
你从来没有挑起的门,直到你能证明你已花了10
分钟,每天以理性的态度。“吉蒂,他参加了所有这些威胁
严重的光,开始哭了起来。
“好,好,”他说,“不要让自己不开心。
如果你是一个在未来10年的好女孩,我将带你在审查
他们的结束。“