Tip:
Highlight text to annotate it
X
我们共同的朋友狄更斯第15章
他最差的金清洁工
伯菲的议员在早餐桌上通常是一个非常愉快的,总是
由贝拉主持。
因为他虽然每个新的一天开始了他的健康自然的性格,有些清醒
小时他的财富的腐败影响到他的复发是必要的,
金脸和风范
清洁工普遍晴朗那顿饭。
这本来是很容易相信,那么,他认为没有变化。
这是一天了,云层聚集,清晨的亮度
变得模糊不清。
有人可能会说,加长自己的贪婪和不信任的阴影
影子加长,晚上逐渐在他周围封闭。
但是,有一天早上,不久要记住,它是用黑色午夜
金清洁工,当他第一次出现。他改变性格从来没有这么
严重标记。
他对他的秘书轴承与张狂的不信任和收费
的嚣张气焰,后者起身离开桌子,早餐前半完成。
看看他在局长的退休数字指示是如此狡猾的恶性肿瘤,
贝拉将坐在震惊和愤慨,即使他没走
长度的暗中威胁Rokesmith
他紧握的拳头,因为他关上了门。
这个不幸的早晨,在今年所有的早晨,主席后的早晨
伯菲的采访Lammle夫人在她的小马车。
贝拉伯菲太太的脸看去评论或解释,这暴风雨
幽默,她的丈夫,但没有在那里。焦虑和苦恼观察
她自己的脸,她能读懂它。
当他们单独在一起 - 这是直到中午,坐在长先生伯菲
在他的安乐椅,轮流上下慢跑早餐室,紧握拳头
喃喃自语 - 贝拉,在惊愕,
问她发生了什么事,什么是错的?
“不许我给你说,亲爱的贝拉,我不能告诉你,”是所有
她可以得到答案。
仍,无论什么时候,在她的奇迹和沮丧,她提出了她的眼睛伯菲太太的
她的脸,看到她自己的焦虑和苦恼观察。
压迫她的感觉,麻烦的是即将到来,在揣测失去太太为什么
伯菲应该看她,如果她有它的任何部分,贝拉发现整天和
沉闷。
这是远在下午的时候,她在她自己的房间,带来一个仆人
她从先生伯菲的消息,恳求她到他。
伯菲太太在那里,坐在沙发上,和伯菲先生慢跑上下。
看到贝拉,他停下来,示意她给他,通过他的画她的手臂。
“不要惊慌,我亲爱的,”他说,轻轻地,“我不跟你生气。
为什么你竟颤抖!不要惊慌,我亲爱的,贝拉。
我会看到你纠正。“
'我纠正吗?“以为贝拉。然后反复朗读中的语气
惊讶:“看到我纠正,先生!”哎,哎“伯菲先生说。
“看到你纠正。
发送先生Rokesmith在这里,你先生。“
贝拉将已经失去了在困惑,如果出现了暂停不够;但
仆人发现近在咫尺主席Rokesmith,他几乎立即提交
自己。
“关上门,先生!”伯菲先生说。 “我有事情要对你说我
看中了你会不会高兴听到。“
返回“”对不起答辩,先生伯菲,局长,作为后,关上了门,
他转过身来,面对着他,“我认为,很可能。”
“你是什么意思?”咆哮议员伯菲。
“我的意思是,它已成为没有新鲜感,我听到你的嘴唇,我宁愿
不听。“”噢!也许我们应当改变这种状况,说:“先生
伯菲了他的头威胁辊。
“我希望如此,”局长返回。他很安静和尊重,但站在
贝拉认为(很高兴认为)他的男子汉气概,太。
“现在,先生,”伯菲先生说,“看看这对我的胳膊的年轻女士。
贝拉不由自主地提高了她的眼睛,当这种突然提到了自己,
满足这些议员Rokesmith。
他脸色苍白,显得激动。然后她的眼睛传递给伯菲太太,
她会见了再看看。在一瞬间,它启发她,她
开始明白她做了什么。
“我对你说,先生,”伯菲先生重复道,“看看这对我的胳膊的年轻女士。
“我这样做”,选举产生的秘书长。
随着他的目光落在了贝拉的时刻再次,她认为是无可非议的
它。但它是可能的,无可非议
暗笑。
“你怎么敢,主席先生,先生说,”防撬,伯菲我不知道,这个年轻
小姐?
你怎么敢出来你的站,你在我家的地方,纠缠
年轻女子与你放肆的地址?“
局长说:“我必须拒绝回答问题,所以进攻
问。“”你拒绝回答吗?“反驳道先生
伯菲。
“你拒绝回答,你呢?然后,我会告诉你它是什么,Rokesmith;
我会为你解答。这个问题有两个方面,
我要他们分开。
第一面是,纯粹的傲慢。这是第一面。“
局长笑了笑,有些苦涩,但他会说,“所以我看到
听到的。“
伯菲先生说:“这是纯粹的傲慢在你,我告诉你,','连想都不敢想的
这个年轻的姑娘。这位年轻的女士,是远远超过你。
这位年轻的女士,没有你的比赛。
这个年轻女士被埋伏的钱(因为她有资格做),你有
没有钱。“贝拉挂着她的头,似乎收缩
从先生伯菲的保护手臂的小。
伯菲先生,“你是什么,我想知道,”追求“你有
大胆跟进这位小姐?
这位年轻的女士对市场的一个很好的申办,她是在不
抢购有没有钱,奠定了由研究员,什么也没买。
“哦,先生伯菲!
伯菲太太,祈祷说我的东西!“喃喃地说贝拉,脱离她的手臂,
覆盖她的手,她的脸。 “老太太说:”先生伯菲,预计
他的妻子,“你把你的舌头。
贝拉,我亲爱的,不要让自己被扑灭。
我对你。“”可是你没有,你不正确的我!“
贝拉惊呼,高度重视。
“你错了我,我错了!'不要你放出来,我亲爱的,
得意地反驳道先生伯菲。 “我带这本书的年轻人。
现在,你Rokesmith!
你不能拒绝受理,你知道,以及回答。
你听我告诉你,你的行为的第一面是傲慢 - 傲慢和
推定。
回答我一件事,如果你能。这位小姐没有告诉你
自己吗?'我先生Rokesmith?“她问贝拉
脸上还覆盖。
“O说,Rokesmith先生!我吗?“
“不要心疼,Wilfer小姐,现在它很重要的一点。”
“啊!你不能否认,虽然!“伯菲先生说,知道了他的头摇。
“但我问他,原谅我,因为哭了,”贝拉,“我想请他
原谅我,现在又在我的膝盖,如果它会放过他!“
伯菲太太爆发了,哭了。
“老太太,”伯菲先生说:“停止的噪音!
多情你,贝拉小姐,但我的意思是有它的权利,通过与
年轻人,让他陷入了困境。
现在你Rokesmith。我告诉你,这是一个偏贵行为
傲慢和推定。现在,我是一个来,这是其他
更糟糕。
这是你的猜测。“我愤怒地否认这一点。”
“这是没有用的,你否认它,它并不意味着一点,你是否拒绝或不;
我有一个头在我的肩膀,它ain'ta宝宝的。
什么!“伯菲先生说,自己一起聚集在他最怀疑的态度,
起皱脸上的曲线和角落的地图。
“不要,我知道在用钱的人的争夺是什么?
如果我没有眼睛都睁不开了,我的口袋里搞定,不应该我带到
济贫院之前,我知道我在哪里?
是不是经验的舞者,和艾尔维斯,和霍普金斯,和Blewbury·琼斯,永远
那么多的“EM,类似的地雷?
没有大家想他们已经找到了抓斗,带他们到贫困和
毁了吗?
不,他们被迫躲藏属于他们的一切,生怕它应该是
抢去他们吗?当然,他们是。
我将告诉未来,他们不知道人类NATUR!“
“他们!可怜的女人,喃喃地说:“秘书长。
“你说什么?”问伯菲,他抢购。
“不过,你不必在重复它的麻烦,因为它是不值得听,
并不会与我一同下去。
我要展现在你的计划,这位小姐,我是一个要显示此
小姐,你的第二个观点,并没有什么可以说避开它。
(现在,参加在这里,贝拉,我亲爱的。)
rokesmith,你是一个贫困的第一章。你一个小伙子,我在街上挑选。
是你,或者是不是你'?',转到议员,伯菲;不吸引我“
“不能吸引你,反驳道:”先生伯菲,如果他没有这样做。
“不,我不应该希望!吸引你,会是相当朗姆酒
当然。
正如我说,你是一个有需要的第一章,我挑在街上。
在街上你来问我要你为秘书长,我带你。
非常好。“
“太差了,喃喃地说:”秘书长。 “你说什么?”问先生伯菲
他贴紧再次。他回来没有答案。
先生伯菲后,他盯上了,败下阵来的好奇心,滑稽的表情,乐意倾听
开始重新。
“这Rokesmith是一个贫穷的年轻人,我要为我司的开放
街道。
这Rokesmith被熟悉我的事,并得到要知道,我的意思是
这位小姐收了一笔钱。
“OHO!”这Rokesmith说,“这里伯菲先生拍手手指对他的鼻子,
挖掘鬼鬼祟祟的空气数次,体现Rokesmith保密
confabulating用他自己的鼻子,“这将是一个良好的牵引,我会去!”
而所以这Rokesmith,贪婪和饥渴,开始一个匍匐在他的手中
对金钱和膝盖。
不这么坏了,要么炒作,若是这位小姐有精神少,或有
通过在浪漫行意义上说,乔治,他可能有
工作它和它付出!
但幸运的是,她是他太多,他是一个漂亮的数字,现在他削减
暴露出来。
他站在那里!“伯菲先生说,解决Rokesmith自己的
可笑的不一致。 “看看他!”
“你不幸的猜疑,伯菲先生 - '开始的秘书。
贵金属为你的不幸,我可以告诉你,“伯菲先生说。”
“ - 没有任何一个打击,我解决,我没有这样绝望的任务。
但真相后,我会说一个字。“,”YAH!你关心的真相,说:“
伯菲,先生用他的手指单元。
“诺弟!我的爱!“劝诫他的妻子。
“老太太,”伯菲先生,你仍然保持。
我说到这个Rokesmith这里,他关心的真理。
我再次告诉他,他关心的真相“
“我们的联接结束,伯菲先生,说:”局长“,它可以是非常
我小的时刻你说什么。“
“噢!反驳道:“你是足够的了解,伯菲先生,与狡猾的样子,”发现
我们的联接是在结束了吧?但你不能事先与我同在。
看看这个,我的手。
这是你的工资,对你放电。你只能跟风。
你不能剥夺我带头。让我们没有假装你履行
自己。
我履行你。'所以,我去,说:“局长,
一边挥舞着他的手点,“这是我的一切之一。”
伯菲先生说:“是什么?”。
“但是这两个给我,让我告诉你。
允许一个发现的同胞,履行自己,是一件事;
履行他的傲慢和狂妄,和外观设计同样经
他的主人的钱,是另一回事。
一和一两个,不是一个。 (老太太,不要你砍英寸
你仍然保留)。'你说你想对我说的吗?“
要求秘书长。
“我不知道我是否有或没有,伯菲先生回答说。”
“这取决于”。
“也许你会考虑是否有任何其他的强表达式
愿赐给我吗?“
伯菲先生说:“我认为,',硬是在我的方便,而不是在
你的。你想硬道理。
它可能不适合让你拥有了它。“
“诺弟!亲爱的,亲爱的诺弟!
听起来你这么辛苦!“可怜的伯菲太太叫道,不是很压抑。
“老太太”,说她的丈夫,但不生硬,“如果你削减要求时
不,我会得到一个枕头,并带你出来后,它的房间。
你想说什么,你Rokesmith吗?“
“先生,你伯菲,没什么。但小姐Wilfer和你的好样的
妻子,一个字。“然后,”伯菲先生回答说,“和
长话短说,因为我们已经受够你了。“
“我已经承担,说:”局长,用低沉的声音,我错误的位置,在这里,
我可能不能分开小姐Wilfer。
为了接近她,我一直从每天的报酬,甚至为不当
治疗我曾经在这里,和退化方面中,她经常看到
我。
由于Wilfer小姐拒绝了我,我不会再要求我的西装,我最好的
信仰,与口语音节或一看。
但我从来没有改变我对她的奉献,除了 - 如果她会原谅我说
- 这是比它更深,更好地成立“。
伯菲先生叫道:“现在,纪念这一章说,当他指LSD小姐Wilfer的!”
狡猾的眼色。 “现在,纪念这一章是让小姐Wilfer
英镑,先令和便士,受不了!“
“我的感觉Wilfer小姐,实行局长,而deigning注意到他,
'是不是一个让人感到羞耻的。我发誓的。
我爱她。
让我去我目前,我离开这所房子时,我会去到一个空白
生活,离开了她。'LSD留下我,说:“先生伯菲
的评论方式,与另一眨眼。
“那我不能,”局长了,仍然没有听从他,“一
联接小姐Wilfer项目,雇佣军或雇佣军的思想,是任何
我立功,因为任何奖,我
可以把我看中前会陷入她旁边的渺小。
如果她最大的财富或最高级别的,它只会是重要的,我
消除她仍然远离我,使我更加绝望的视线,如果
可能。
说,说:“局长,看着他已故的主人”,说一个字
她可以剥夺他的财富伯菲先生和它的拥有,她将是
在我眼里没有比她更大的价值。“
“你觉得这个时候,老太太,”问伯菲,把他的妻子在
戏谑的语气,“关于这个Rokesmith这里,和他对真理的关怀?
你不必说你怎么想,我亲爱的,因为我不希望你能削减,但你
可以认为这一切一样。
至于占有我的财产,我保证你,他不会认为自己做,如果
他。','局长,与另一
全看。
“哈,哈,哈!笑了:”先生伯菲。 “有没有像一个良好的”联合国
关于它的。“
“我已经过一会儿,说:”局长,把他和下降沿
到他以前的方式,改从一点我不得不说。
小姐Wilfer的兴趣开始了,当我第一次见到她,甚至开始时,我只有
听说过她。
这是,事实上,我扔在自己伯菲议员的方式,进入他的事业
服务。 Wilfer小姐也从来不知道到现在为止。
我现在提到它,只能作为佐证我的(虽然我希望它可能是不必要的)
从肮脏的设计归结为我的自由。“
伯菲先生说,“现在,这是一个非常狡猾的狗,用深沉的样子。
“这是一个较长的双头的阴谋家比我还以为他。
看到他去上班的耐心,有条不紊。
他得到了解我和我的财产,以及有关这个年轻的女士,她的份额
可怜的年轻的约翰的故事,他将和在一起,他对自己说,
“我会与伯菲,我会在
这位小姐,我要工作“EM都在同一时间,我会带给我
生猪市场的地方。“我听到他说,祝福你!
现在,我看着他,我看到他说!“
伯菲先生指出的罪魁祸首,因为它的行为,抱住了他自己
伟大的渗透。
但幸运的,他不对付的人,他应该,贝拉,我亲爱的!“
先生伯菲。
“不!幸运的是,他来对付你,与我同在,与丹尼尔和小姐的舞者,
艾尔维斯与秃鹰霍普金斯,与Blewbury琼斯和所有其余的
我们下来t'other来。
他跳动;这就是他是经常打。
他想挤进我们的钱,他的所作所为,而不是为自己,我的贝拉
亲爱的!“
贝拉我亲爱的,没有任何反应,并没有默许的迹象。
当她第一次覆盖了她的脸,她已经沉没后,她的手搁在椅子
它的背面,因为从来没有感动。
有一个短暂的沉默,在这一点上,伯菲太太轻声上涨犹如去
她。
但是,议员伯菲停止她用手势,她乖乖地又坐了下来,
住的地方她。
黄金的清洁工,说:“有你的工资,先生Rokesmith,抽搐折叠
废纸,他在他的手,对他已故的秘书长。
“我敢说你可以弯腰把它捡起来,你停下来这里后,”。
“我已经停下来也不过如此,”Rokesmith回答,他从
地面,“这是我的,我已经赢得了它最难的辛勤劳动。”
“你是一个相当快速的包装,我希望,”伯菲先生说,“因为你是迟早
走了,包和行李,所有各方的更好。“
“你需要我挥之不去的恐惧。”
“这只是一个东西虽然,”伯菲先生说,“我想问你
之前,我们来到一个太好了,如果它只是显示这个年轻的女士如何
自负您的阴谋家,在思考
没有人发现你如何违背自己。“
“问我什么你要问,”Rokesmith返回“,但使用的远征,你
建议。
伯菲先生说:“你假装有一个强大的钦佩这位小姐吗?”
贝拉的脑袋上奠定他的手protectingly没有低头看着她。
“我不假装。”
“噢!好吧。你有一个强大的钦佩这个年轻人
夫人 - 因为你是如此特别'。“
“如何协调,这个年轻的夫人是一个弱意气风发,远见
白痴,不知道是因为自己,她的钱丢了教会
风标,并竞相在济贫院的分裂步伐了吗?“
“我不理解你。'不要你呢?
或你不会吗?
你还能有什么使这位小姐是,如果她听了这些
地址作为你的吗?'什么,如果我一直很高兴以
赢得了她的情感和占有她的心吗?“
赢得她的感情,“伯菲先生反驳道,无法形容的蔑视”,并拥有她
心脏!喵说,猫,庸医,庸医说
鸭,弓哇 - 哇说狗!
赢得了她的情感和占有她的心!丝苗,庸医,庸医,弓哇!“
约翰Rokesmith盯着他话一出口,仿佛隐隐有些想法,他
他疯了。
伯菲先生说:“这是由于这位小姐,”'钱,这位小姐
清楚知道它。“你诽谤的年轻女士。”
年轻的女士,你与你的情感和心灵和华而不实,'你诽谤“
先生伯菲。 “这是一块与你休息
行为。
我昨晚只听到你的这些行为,你应该听到他们
我,迟早,它把你的宣誓。
我听说他们从一个好头盔最好的女士,她知道这
年轻的女士,我知道这位小姐,我们三个人都知道它的钱,她让
一个立场 - 钱,钱,钱 - 和
你和你的感情和心灵都是骗人的,先生!“
“伯菲太太说,”Rokesmith,悄悄地转向她,你的细腻“,
不变的好意,我感谢你最热烈的感谢。
再见!
Wilfer小姐,再见!“
“现在,我亲爱的,说:”主席伯菲,他的手再次奠定贝拉的脑袋上,您可能
开始让自己很舒服,我希望你觉得你去过
昭雪。“
但是,贝拉是迄今出现感到,她从他的手萎缩
椅子上,开始语无伦次的眼泪激情,和伸展
她的怀里,哭了,“O先生Rokesmith
在你走之前,如果可以,但让我穷了!
噢!让我穷了,一个人,我恳求和祈祷,或将打破我的心,如果这正好
对!霸,亲爱的,让我穷又拿我
回家了!
我已经够糟糕了,但我一直这么多糟糕在这里。
不给我钱,先生伯菲,我没有钱。
保持它离我而去,只让我说话,以良好的小霸,后,他躺在我的头
肩膀,告诉他我所有的悲伤。
没人能理解我,没有其他人可以安慰我,没人知道如何
不配,我还可以爱我像个小孩子。
我与PA优于任何一个 - !更多无辜的,更遗憾的是,更高兴“
因此,在野生的方式,她无法忍受这哭,贝拉下垂她的头
伯菲太太的准备乳房。
从他在房间里的地方,约翰Rokesmith先生从他的伯菲,看着她在
沉默,直到她沉默了自己。
先生伯菲然后观察舒缓和舒适的音调,在那里,我亲爱的,有;
你现在是纠正,它的所有权利。
我不知道有这一幕,我敢肯定,你是一个有点慌乱,
的家伙,但它是各地,我亲爱的,你纠正,it's - 这一切都
没错!“
哪位先生伯菲重复的完整性和终局的高度满意的空气。
“我恨你!”哭了贝拉,他突然转向,用她的小脚邮票, -
“至少,我不能恨你,但我不喜欢你!”
HUL - !劳“惊呼伯菲先生根据音赞叹不已。
“你骂的,不公正的,辱骂性的,加重处罚,坏的老家伙哭了!”
贝拉。
“我很生气,我叫你的名字忘恩负义自我;但你,你是;
你知道你是谁!“
伯菲先生在这里盯着,盯着那里,misdoubting,他一定是在某种
适应。 “我听说你感到羞耻,”贝拉说。
“随着自己,可耻的是你的耻辱。
你应该是上述基地时间投放女人的故事轴承;但你是以上
现在一无所成。“
伯菲主席先生,似乎成为确信,这是一个合适的,眼珠转了转,
解开他的领带。
“当我来到这里,我尊重你,尊敬你,我很快就喜欢你,叫道:”
贝拉。 “现在我不能承受你的视线。
至少,我不知道我应该去到目前为止 - 只有你是一个 - [你1
怪物!“
在拍摄此螺栓与力量的一个巨大的开支,贝拉歇斯底里
笑了,哭了起来。
贝拉说,“最好的希望,我希望你是'回收费,”你
在世界上没有一个铜板。
如果有任何真正的朋友和良好的好心人,可以让你破产,你会是一个鸭子;
但作为一个人的财产,你是一个恶魔!“
这第二个螺栓,用更大的力量,贝拉开支后寄发
笑着喊道更。 “主席Rokesmith,祈祷停留片刻。
求神在你走之前,我听到一个字!
你对我的帐户承担的责备,我深感抱歉。
出我的心深处,我认真真的对不起。“
正如她对他加强了,他会见了她。
,因为她给了他她的手,他把他的嘴唇,说:“上帝保佑你!”
没有笑是贝拉的哭了,然后混合,她的眼泪是纯洁而热切。
“是不是一个吝啬的字,我听说给你 - 听说
蔑视和愤慨,先生Rokesmith - 但它已经伤了我远超过你,因为我
活该,你永远不会有。
主席Rokesmith,我是你欠我们之间通过什么变态的帐户
那一夜。我分手的秘密,甚至在我
这样做与自己的愤怒。
这是非常糟糕,在我,但它确实是不邪恶。
我在自负和愚蠢的时刻 - 我的许多这样的时刻之一 - 我的许多
这类小时 - 年。
因为我为它的从重处罚,试着原谅吧!“
“我用我全部的灵魂。”谢谢你。
O谢谢!
不要从我的一部分,直到我说一个字,做你的正义。
唯一的过错,你可以真正的收费,对我说过,像你一样
- 那一夜多少美味佳肴和多少忍没有人,但我可以知道或
感谢你 - 是你奠定
自己打开一个世俗的浅薄女孩的头被拒绝被轻视,谁
是相当无法上升到什么,你给了她的价值。
Rokesmith先生,那个女孩经常看到自己可怜弱光以来,
但从来没有像现在如此可怜穷人光时,平均的语气,她在其中
回答你 - 肮脏和虚荣的女孩,她
- 一直在她耳边回荡议员伯菲。
他再次亲吻她的手。
“伯菲议员的发言,是我所憎恶的,震撼到我,说:”贝拉,令人吃惊的
绅士与另一个她的小脚邮票。
“这是千真万确的,曾经有一段时间,最近,当我当之无愧地成为这样
“昭雪,”先生Rokesmith,但我希望,我将永远不会再次值得“!
他再一次把她的手,他的嘴唇,然后放弃它,离开了房间。
贝拉匆匆返回到她在其中隐藏着她的脸,这么长的椅子,
时,醒目的方式伯菲太太的视线,她停止了她。
“他走了,抽泣着说:”贝拉愤怒,绝望,在五十一次的方式,
她搂着伯菲太太的脖子。
“他一直最可耻滥用,最不公正和最卑鄙赶走,
和我的事业!“
这一切的时候,先生伯菲已滚动他的眼睛在他松开围巾,作为
如果他适合仍然在他身上。
出现现在想起来,他来,他直盯着面前一
同时,再次追平他的围巾,花了好长的灵感,吞下
数次,并最终惊呼
深深地叹了口气,仿佛他觉得自己就全好:“好啊!”
没有任何一个字,好或坏,伯菲太太说,但她温柔地照顾了贝拉,
丈夫瞥了一眼如果订单。
伯菲先生不传授任何,超过对他们的椅子上了他的位子,
有坐在一个固定的面容,前倾,两腿分开,一只手在每个
膝盖,胳膊肘平方,直到贝拉
应该干她的眼睛和提高她的头,她没有在丰满的时间。
“我要回家,说:”贝拉,慌忙上涨。
“我很感谢你为我所做的,但我不能留在这儿。”
“亲爱的姑娘!”伯菲太太抗议。 “不,我不能呆在这里,”贝拉说,'我
不能确实 - 呃!你恶毒的老东西!“
(这先生伯菲。)“不要轻率,我的爱”,敦促伯菲太太。
先生说:“想想你做什么。”“是的,你最好想好,
伯菲。
叫道:“我决不想你,贝拉,切割他的短,
激烈的反抗,在她的表现有点眉毛,后期锦标赛
局长在每一个酒窝。
“不!下不为例!你的钱已经改变了你的大理石。
你是一个冷酷的守财奴。
你是比舞者差,比霍普金斯差,比黑莓琼斯糟糕,更糟糕
比任何坏蛋。
!“进行贝拉,再次打破泪流满面,”你完全不配
绅士你已经失去了。“
“为什么,你不意思是说,贝拉小姐,”金清洁工慢慢抗议,
“我做您设置Rokesmith对我?'!”贝拉说。
“他是值得你一百万。”
她看上去很漂亮,虽然很生气,因为她自己一样高,她可能
(这是不是非常高),完全放弃了她崇高的守护神
她丰富的棕头一甩。
“我宁愿他认为我很好,”贝拉说,“虽然他风靡街头
面包,比你做,虽然你泼他从车轮泥
一个纯金的战车 - 有“!
“嗯,我敢肯定!”伯菲先生叫道,盯着。 “很长一段时间过去,当你有
贝拉说:“想你自己在他之上,我只看到你在他的脚下, -
“有!
和整个我看到在他的主人,我看见你的人 - 有!
当你用他可耻的,我把他的一部分,爱他 - 有!
我夸它!“
之后,强烈的誓词贝拉进行反应,并与她哭着在任何程度上,
面对她的椅背。
伯菲先生说:“现在,看这里,”只要他能找到一个打破开幕
沉默和打击英寸“给我你的注意力,贝拉。
我不生气。“
“我!”贝拉说。 '我说,“恢复黄金的清洁工,”我
不生气,我的意思是请你的,我想忽略这个。
所以,你会留你在哪里,我们会同意说没有更多关于它。“
贝拉,叫道:“不,我不能呆在这里,赶紧再次上涨,”我想不出
住在这里。
我必须去为好。'家',现在,不要傻了,“伯菲先生的理由。
“不要做什么,你不能撤消;不这样做,你肯定是对不起。”
“我将永远对不起它,”贝拉说,'我应该始终是对不起,
我生命中的每一分钟应该轻视自己,如果我仍然在这里什么都有后
发生了。“
“至少,贝拉,”认为伯菲主席先生,'让我们有没有关于它的错误。
三思而后行,你就知道了。留你在哪里,和所有的好,
所有的,因为它是。
走,你永远不能回来。“”我知道,我永远不能回来,
这就是我的意思是说,“贝拉。
“你必须不期望,伯菲追求,”我是要收你的钱,
如果你这样离开我们,因为我不是。
没有,贝拉!
要小心!没有一铜一文钱。“
“希望!”贝拉说,傲慢。 “你认为地球上的任何权力
让我把它,如果你这样做,先生?“
但伯菲太太的一部分,并且,在她的尊严的充分冲洗,
感受性强烈的小灵魂再次倒塌。
看不起她的膝盖,好女人之前,她晃动自己后,她的乳房,
哭了,抽泣着说,她可能她的胳膊和折叠她。
“你是亲爱的,亲爱的,亲爱的最好!”哭了贝拉。
“你最好的人形。我永远都不可能有足够的感谢你,
我永远也不会忘记你。
如果我活到盲,聋,我知道我会看到和听到你在我的幻想,
到最后我暗淡的时光!“
伯菲太太最衷心地哭泣,拥抱与所有喜爱她,但说不是一个
一个字,除了她是她亲爱的姑娘。
她说,往往不够,可以肯定,她说,一遍又一遍,但不
一个字别人。
贝拉在长度,打破了由她正想走出房间哭泣,当她
自己的小古怪的亲热方式,她向议员伯菲一半心软。
“我很高兴,”贝拉,抽泣着说:“我叫你的名字,先生,因为你丰富
活该。但我很抱歉,我给你打电话
的名字,因为你曾经是如此不同。
说再见!“,”再见了,先生说:“伯菲,不久。
“如果我知道这是你的双手至少宠坏了,我想请你让我
触摸它,“贝拉说,”在过去的时间。
但不是因为我后悔我刚才对你说。
因为我不。这是真的!“
尝试左手,“伯菲先生说,在笨头笨脑的方式持有;'这是
最少使用的。“”你已经奇妙的好,那种
我说:“贝拉,”我吻它。
您已经糟烂,可能先生Rokesmith,并我该把它扔掉。
伯菲先生说自己谢谢你,再见!“,”再见了,像以前一样。
贝拉抓住他周围的脖子,亲吻他,并跑出永远。
她跑上楼,在她自己的房间的地板上坐了下来,哭了
丰盛。
但当天却在不断下降,她没有失去的时间。
她打开了所有的地方,她把她的衣服,只选择那些她
带她离开所有的休息,他们作出了巨大的畸形包,
为事后被送到。
“我不会考虑其他人之一,”贝拉说,非常绑束结
紧,在她的决议案的严重性。 “我将离开所有的礼物背后,和
重新开始完全是我自己的帐户。“
该决议可能会彻底进行到实践中,她甚至改变了
裙子,她穿在身上,在她来的宏伟大厦。
即使她把帽子上,伯菲战车已安装在引擎盖
霍洛韦。 “现在,我完成后,”贝拉说。
“这是一个小尝试,但我还沉浸在冷水,我的眼睛,我不会再哭
更多。你一直愉快的房间,我亲爱的
房间。
再见!我们将永远不会再看到对方。“
临别的吻了她的手指,她轻轻地关上了门,并与去
下大楼梯灯脚,暂停和听她去,她
可能满足家庭没有。
没有一个偶然,和她在安静下来的大厅。
已故局长的房间的门开着。
她在偷看她通过,并从他的桌子空虚占卦,和
一般外观的东西,他已经走了。
她转过身,轻轻打开人民大会堂门口,轻轻关闭后,自己,
吻了一下在外面 - 愚蠢的老木和铁结合,
- 之前,她就从屋里跑奇快。
“这是做得很好!”气喘吁吁贝拉,在未来的街道放缓,
下沉到散步。
“如果我离开了自己的任何气息哭,我应该又哭了。
现在可怜的亲爱的亲爱的小霸,你会看到你可爱的女人
意外。“