Tip:
Highlight text to annotate it
X
我们共同的朋友查尔斯·狄更斯的第9章
先生和夫人在咨询伯菲
Betaking自己直接回家,伯菲先生没有进一步让或阻碍,
抵达凉亭,并给伯菲太太(走在黑色天鹅绒礼服和
羽毛,像哀悼的教练马)
他说,因为早餐帐户。
“这给我们带来了一轮,我亲爱的,”然后他穷追不舍,“我们离开的问题
未完成的:即是否有任何新时尚“。
伯菲太太说,“现在,我会告诉你我想要什么,诺弟”,平滑她的衣服
一个巨大的享受空气,'我要学会。“
“上流社会,我亲爱的?”
“是!”伯菲太太叫道,与孩子高兴的笑。
“是的!这是我被保存在这里没有像蜡
工作;是现在呢?
“人们必须要看到蜡工作,我亲爱的”,回到了她的丈夫“,而
(虽然你会在同样的钱便宜)的邻居是值得欢迎的,看到你为
没有。“
伯菲太太开朗,说:“但它不回答。
“当我们的邻居一样工作,我们适合彼此。
现在,我们已经离开工作;我们留下了适合彼此。
“什么,你想开始工作了吗?”
伯菲先生暗示。
“出了问题!我们已经进入了大量的财富,我们
必须做的,什么是我们的财富,我们必须行动起来“。
伯菲先生,有一个妻子的直觉的智慧深深的敬意,回答说,虽然
而若有所思:“我想我们必须的。”
说:“它从未担任了到,因此,它没有好,
伯菲太太。
诚然,目前,“伯菲先生表示同意,与他的前pensiveness作为
他上台后,他解决了他的位子。 “我希望可在未来
未来一段时间。
朝,你叫什么意见,老太太吗?“
伯菲太太,一个微笑的生物,广泛的数字和简单的性质,用她的手,
在她的腿上,在她的喉咙丰满的折痕折叠,进行阐述她
意见。
'我说,好房子,在良好的社区,我们的好东西,好
生活,良好的社会。我说,生活就像我们的手段,而不
铺张浪费,并很高兴。“
“是的。我说,很高兴,也表示同意,“仍然沉思先生伯菲。
“LOR一个mussy的!”惊呼伯菲太太,笑着,拍着手,欢快
摇摆自己来来回回,在浅黄色的战车和一双当我想到我,
与银箱的轮子 - “
“噢!你想,是你,我亲爱的?“
“是!”哭高兴的生物。 “身后一个仆人,一个酒吧
跨越,以保持他的腿被极化!
与在前面赶车,沉入了三个座位不够大
他,所有覆盖在绿色和白色内饰!
与两湾马折腾他们的头和加强高于他们一路小跑,
方法!与你和我靠在椅背内,作为
盛大作为ninepence!
OH-HHH我!哈哈哈哈哈!“伯菲太太拍了拍手再次震撼
再次,自己打败她的脚在地上,笑声擦干眼泪
她的眼睛。
“什么,我的老太太,伯菲,询问:”先生时,他也有同情
笑道:“什么你的意见,对鲍尔的主题?”
“关闭。
不要放弃它,而是把它的人,以保持它。“
“任何其他意见吗?”
“诺弟,”伯菲太太说,从平原到他身边,她时髦的沙发上
定居,挂钩舒适的手臂,他(她)“下一步,我想 - 我真的
一直在思考的早期和晚期 -
失望的女孩,她是如此残酷的失望,你知道,无论她的丈夫
和他的财富。你不觉得我们可能会做一些
她吗?
她和我们一起生活吗?或那样的东西?“
氖版本做一次!叫道:“先生伯菲,重击在桌上
他刮目相看。
'这是一个思维蒸汽ingein老太太。
她不知道她怎么办到的。也不ingein!“
伯菲太太拉着他最近的耳朵,确认这块理念,
然后说,逐渐淡化到母爱的应变:“最后,并非最不重要的,我
看中。
你还记得,亲爱的小约翰·哈蒙,他才去学校?
多年来穿过院子的那边,在我们的火?
现在,他过去所有的钱的好处是,它到我们这里来,我想
找一些孤儿,男孩和收养他,给他约翰的名字,
为他提供。
不知怎的,这会让我更容易,我想。说这只是一时兴起 -
“但我不这样说,”她的丈夫插话。
“没有,但心肝,如果你这样做 -
“我应该是一个野兽,如果我没有,”她的丈夫插话再次。
“那是尽可能说你同意吗?好,你的好意,和你一样,亲爱的!
伯菲太太,一旦更多的辐射中,说:“你不愉快现在开始寻找它
她秀美的方式,从头部到脚,一旦与巨大的平滑她的衣服
享受,“没有你开始找到它
已愉快,认为孩子将光明,和更好的,
快乐,因为那个可怜可悲的孩子的那一天吗?
和不愉快的了解,将与穷人忧伤的孩子自己做
钱呢?“
“是宜人的,知道你是伯菲太太,”丈夫说,“和
它是一件愉快的事,知道这许多许多的一年!“
这是破坏伯菲太太的愿望,但有这么发言,他们坐在一旁
边,一双绝望不流行。
这两个无知和糙米的人指导了自己迄今在他们的
生命的旅程,由责任和愿望,做正确的宗教意识。
近万弱点和荒谬可能已经发现乳房
;十个万面盆额外的,可能的话,在女人的乳房。
但硬的愤怒和肮脏的性质,多拧出来工作
可以得到一点钱,作为他们的最好的日子,可以支付赶紧
他们最坏的情况下,从未如此扭曲,但
它知道自己的道义上的直线度和尊重它。
尽管在它自己的,在与自己和他们的冲突不断,它这样做。
这是永恒的规律。
为,邪恶经常停短本身与它的实干家死亡,但好,从来没有。
通过他的最根深蒂固的目的,死和谐监狱狱卒已经知道这些
两个忠心的仆人,是诚实的和真实的。
虽然他肆虐他们和唾骂他们反对他的诚实的讲话
和真实的,它已划破了他的石质的心,他认为无能为力
他所有的财富买他们,如果他自己的企图。
所以,尽管他是他们的牢骚工头,从来没有给他们一个好词,
他写自己的名字,在他的遗嘱。
因此,尽管它是他每天的声明说,他不信任全人类 - 缺阵
他确实不信任,谁承担任何相似之处自己 - 他是因为某些
这两种人,幸存的他,
在至少所有的东西值得信赖的,因为他是他
必定死。
伯菲先生和夫人,时尚,坐在并排撤回不可估量
距离,下跌讨论如何最好的,他们可以找到他们的孤儿。
伯菲太太建议在报纸上的广告,要求孤儿回答
所附的说明申请在鲍尔在某一天,但先生伯菲明智
逮捕梗阻
孤儿成群邻近交通要道,这当然被否决。
伯菲太太未来建议应用到他们的牧师,一个可能的孤儿。
伯菲先生以为这个计划更好,他们决心呼吁牧师
绅士一次,并采取相同的熟人与机会
贝拉Wilfer小姐。
为了使这些访问可能国事访问,伯菲太太的装备被责令
出。
这包括长锤双头老马以前在业务中使用,
同期的四轮马车,这早已
专门用于和谐监狱
一些谨慎的母鸡喜爱的铺设,地方家禽。
一个少有的玉米应用到马,到油漆和清漆
时都在下跌的伯菲遗产的一部分,运输,取得了什么先生伯菲
考虑一个整洁的转出的整体;
和一名司机被添加,在长锤的头脑的年轻人,谁是人
马非常好的比赛,没有离开,不理想。
他也已经以前使用的业务,但现在由一个诚实的埋葬
密封条规则的裁缝,在一个完美的上衣和绑腿圣墓区
笨重的按钮。
这背后的国内,先生和太太伯菲了自己的座位上,在后面的车厢
汽车:这是足够宽敞,但有一个不体面的和
令人担忧的趋势得到较粗糙,
跨越,从前面车厢本身打嗝。
他们是descried鲍尔门新兴的,邻里
横空出世门窗口致敬Boffins的。
在这些人永远甩在身后,盯着装备后,
许多年轻的精神,他们欢呼洪亮音调等祝贺
作为“NOD-DY转炉翅!”
BOF-鳍的MON-EY!'下来的粉尘,转炉翅!“及其他
类似的赞美。
这些锤双头年轻人了这种病的一部分,他经常受损
威严的进展拉起短,虽然他会下车
灭掉罪犯;目的
他只允许自己被劝阻后长和生动的论据
他的雇主。
在长度的鲍尔区,留下,和平的住宅
牧师弗兰克Milvey获得。
,牧师弗兰克Milvey的居留权是一个非常温和的居留权,因为他的收入是
很微薄的收入。
他每一个浮躁的老妇人有不一致,以正式访问
赐给他,和容易收到Boffins。
他还是一个年轻的男人,相当昂贵的教育实在太差支付,
年轻的妻子和半打相当年轻的孩子。
他是从经典的教学和翻译的必要性下,维持
他微薄的手段,但普遍预计将有更多的时间来不遗余力比
在教区,以及更多的钱idlest比最富有的人。
他接受了不必要的不平等和不一致的地方,他的生活,带有一种
传统的提交几乎是盲目的,任何大胆的门外汉,谁还会
已经调整了他,更负担
体面和客客气气,将不得不从他小的帮助。
有了一个现成的病人面部和方式,但一个潜在的微笑,表现出快速
伯菲太太的衣服,主席Milvey,足够的观察,在他的小书室 - 带电
声音和呼喊,仿佛六
以上的儿童通过天花板,和烤羊肉的腿
下面来通过地板 - 听取伯菲太太的她的发言
想要一个孤儿。
主席Milvey,说:“我认为,”'你从未有过自己,先生和太太的孩子
伯菲?“永远不会。
“但是,像童话中的国王和皇后,我想你希望
在一般的方式“,是的。
先生Milvey又笑了,因为他说自己“这些国王和王后总是
对儿童的希望。“
它发生的他,也许,如果他们已经伙计,他们的愿望,可能有
往往在相反的方向。 “我想,”他继续说,“我们最好
Milvey夫人到我们的理事会。
她是我不可缺少的。如果你愿意,我会打电话给她。“
因此,Milvey呼吁,“Margaretta,我亲爱的!”和陈方安Milvey了下来。
一个漂亮,聪明伶俐的小女人,焦虑,压抑了许多破旧的东西
漂亮的口味和光明的幻想,代之而起的,学校,汤取代,
绒布,煤,和所有的一星期内每天关心
和星期日咳嗽,人口众多,青年人和老年人。
作为英勇如果刚才Milvey压抑在自己的自然属于他的
旧的研究和老头子的学生,在穷人和他们的孩子,并采取
生活的硬面包屑。
先生和夫人伯菲,我亲爱的,你听说过的好运气。“
Milvey夫人,在世界上最不受影响的宽限期,祝贺他们,并
很高兴看到他们。
然而,她的脸耐看,1开放以及见解深刻,也不是没有
她的丈夫的潜笑容。伯菲太太希望通过一个小男孩,
我亲爱的。“
陈方安Milvey,看起来相当震惊,她的丈夫说:
“一个孤儿,我亲爱的。”“噢Milvey太太说,她放心!”
自己的小男孩。
“我想,Margaretta,也许老太好吃的东西的孙子可能
回答的目的。 “噢,我亲爱的弗兰克!
我不认为会做的!“
“没有?”“噢,不!”
笑眯眯的,感觉她有责任采取部分在伯菲太太
谈话,强调的小妻子,她准备与被迷住
兴趣,这里提供了确认,并询问有什么对他是吗?
'我不认为,“周梁淑怡Milvey,说一眼牧师Frank' - 我相信我
丈夫会同意我的看法时,他认为 - 你可能
保持干净,孤儿从鼻烟。
因为他的祖母需要这么多盎司,下降超过他。“
先生说,“但是,他不会生活与他的祖母,Margaretta
milvey。
“不,坦率,但它会是不可能保持伯菲太太的房子,她和
有吃有喝,更经常,她会去。
她是一个不方便的女人。
我希望这不是无情记得去年圣诞节前夕,她喝了11
杯茶,抱怨所有的时间。她并没有一颗感恩的女人,弗兰克。
你还记得,当她处理这所房子的人群外,关于她的是非,
一个晚上后,我们已经上床睡觉,她带回了新的法兰绒的衬裙
已经给了她,因为它太短暂了。“
“这是真的,说:”主席Milvey。 “我不认为会做。
小哈里森 -
“噢,弗兰克!”抗议他强调妻子。
“他有没有奶奶,我亲爱的。”“不,但我不认为伯菲太太
像一个孤儿斜睨着眼这么多。“
先生Milvey说:“这是事实再次,”成为困惑憔悴。
“如果一个小女孩会做 - ”“但是,我亲爱的弗兰克,伯菲太太希望
男孩。“
“这是真的了,说主席Milvey。 “汤姆Bocker是一个很好的男孩”(若有所思)。
“但我怀疑,弗兰克,”太太Milvey暗示,稍微犹豫了一下后,“如果伯菲太太
希望孤儿相当十九岁,驾驶一辆车和水域的道路。“
先生Milvey点转交伯菲太太微笑夫人的惊天一看;
她的黑色天鹅绒帽子和蝴蝶结,在较低的精神,他说,'这是真的
再次。
“伯菲太太说,”我相信关注,给予这么大的麻烦,“如果我有
已知会采取这么多的痛苦,先生 - 你和你也一样,马老师 - 我不认为我
来了。“
“祷告不要说!”敦促Milvey夫人。 “不,不要说同意了,”Milvey先生,
“因为我们是非常感谢你给我们的偏好。”
其中陈方安Milvey确认;和一种真正的,认真的情侣发言,仿佛
他们保持一些有益的孤儿仓库,并亲自光顾。
“但它是一个负责任的信任,”Milvey先生说,“难以排出。
同时,我们自然很不愿意失去机会,谢谢你
给我们,如果你能买得起我们一两天我们来看看, - 你知道,
margaretta,我们会仔细检查
济贫院,幼儿学校,和你的区“。
“可以肯定的!”强调小妻子说。
“我们有孤儿,我知道,”追求主席Milvey,相当符合空气仿佛他可能
补充说,“股票”,相当焦急地是否有很大的
商业竞争中,他分别为
害怕失去订单,超过在粘土坑',但他们受雇于
关系或朋友,我恐怕它会在最后来在交易
方式易货贸易。
即使你交换孩子的毯子 - 或书籍和射击 - 这将是
不可能,以防止其变成酒。“
因此,它解决了,先生和太太Milvey应该寻找一个孤儿
容易适应,并尽可能不受上述反对,并应
伯菲太太再次沟通。
然后,先生伯菲一提的自由先生Milvey如果Milvey先生
会做他的仁慈永远是他的银行家“一个二十磅的程度
注意左右,“没有任何支出
引用给他,他会衷心的责任。
在此,先生Milvey和夫人Milvey相当多高兴,如果他们没有
希望自己的,但只知道什么贫穷是其他人,
人;等终止采访
各方面的满意度和好感。
“现在,老太太,”伯菲先生说,他们恢复了他们背后的座位锤
为首的马和人:“作出了一个非常愉快的访问,我们会尽力Wilfer的。”
它一出现,他们的图纸上,在家庭门,尝试Wilfer的是1
事情比做更容易预测,在极端困难的帐户
进入该机构三
拉钟的生产没有外部的结果,虽然每个发声出席
奔跑了冲内的声音。
在第四拖船 - vindictively管理锤双头年轻
人 - 拉维尼娅小姐出现了,从房子在一个偶然的方式出现,与
帽子和阳伞,设计采取了沉思步行。
年轻的女士惊奇地发现在门口的访问者,并表示,她
在适当的行动的感受。
'这是先生和夫人伯菲!“咆哮锤为首的年轻人通过酒吧
大门,并在同一时间,摇晃它,如果他在动物园;
“他们已经在这里一个半小时。”
“你说谁?”问拉维尼娅小姐。 “先生和夫人伯菲返回的年轻男子,
上升到一吼。
拉维尼娅小姐绊倒了房子的门,绊倒,与步骤
关键,绊倒对面的小花园,打开门。
“请走在”拉维尼娅小姐说,高傲。
“我们的仆人。”
先生和夫人伯菲遵守,并在小厅暂停直至拉维尼娅小姐来到
告诉他们去哪里下,自觉对听腿后
楼梯上面。
Wilfer夫人的双腿,贝拉小姐的腿,议员乔治·桑普森的腿。
“伯菲先生和夫人,我觉得呢?”拉维尼娅说,在警告的声音。
Wilfer夫人的腿的一部分,贝拉小姐的腿先生的紧张关注,
乔治·桑普森的腿。 “是的,小姐。”
“如果你将加强这种方式 - 下楼梯 - I'll让马知道。”
兴奋的飞行Wilfer夫人的双腿,贝拉小姐的腿,议员乔治·桑普森
腿。
等候在家庭客厅,其中提出了一些仅一刻钟后
痕迹这么匆忙地安排饭后,有可能怀疑
是否整洁,供游人,或
先生和夫人伯菲成为盲人的buff清除,知道夫人入口
wilfer,庄严微弱,与居高临下的针在她的身边,这是
她的公司的方式。
Wilfer夫人说:“对不起,”后的第一次打招呼,只要她有
调整手帕,她的下巴下,挥舞着她戴着手套的手,“我是什么
这一荣誉的债?“
“要短,夫人,”伯菲先生“,也许你可以熟悉
我和夫人伯菲经一定的属性,名称。“
Wilfer夫人,“我听说过,先生,”返回与端庄弯曲了她的头,“这样的
既然如此。
“我敢说,太太,”伯菲先生追求,而伯菲太太添加验证点点头
,笑道:“你是不是很倾向于采取请给我们吗?”
Wilfer夫人说:“对不起,。
“沫浴不公正的访问后,先生和太太伯菲,一场灾难,这是毫无疑问1
免除。“
这些话,表情安详英雄呈现更有效
痛苦的。
“那是相当的意思,我相信,”诚实先生伯菲说,“伯菲太太和我,
夫人,都是普通的人,我们不想假装什么,也没有去圆
在任何一轮,因为一切总是有一条直线的方式。
因此,我们作出这一呼吁说,我们将很高兴有荣幸
和乐趣,你女儿的熟人,我们应欢欣鼓舞
如果你的女儿会来考虑我们的
同样,她家的房子。
总之,我们要振作你的女儿,给她机会分享
因为我们是打算把自己的快乐。
我们要轻快的她,和活跃了约,并给她一个变化。“
“这就是它!”开放善良伯菲太太说。
“咯!让的很舒服。“
Wilfer夫人弯曲她的头,她的夫人游客在一个遥远的方式与
雄伟的单调绅士回答:“对不起。”
我有几个女儿。
我的女儿我了解,因此深受先生的一种意图
伯菲和他的夫人吗?“”不要你看到吗?“不断微笑的夫人
伯菲放进去
“当然,贝拉小姐,你知道。'OH-H!”Wilfer女士说,与严重
不服气的样子。 “我的女儿贝拉是访问,并应
为自己说话。“
然后打开门,一个小的方式,同时与凿沉的声音
外,良好的夫人所作的宣布,“小姐贝拉发送给我!”
宣布,虽然隆重正式,
和一个几乎可以说纹章,听到的,其实与她的母亲被阐明
在如此多的眼睛责备怒视在肉体上,年轻的女士 -
她退休困难
楼梯下的小衣柜,惶惑先生和夫人的出现
伯菲。
“RW和我丈夫的业余爱好,”Wilfer夫人解释说,恢复她的座位上,
让他完全从事城市在这一天的时间,他将不得不的
在您的接待参加我们卑微的屋顶之下的荣誉。“
“非常愉快的场所!”伯菲先生说,畅叙。
“对不起,先生,”Wilfer夫人,纠正他,“这是居留权
意识虽然是独立的贫穷。“
寻找继续沿着这条道路的谈话是相当困难的,先生和夫人
伯菲坐着盯着在半空中,Wilfer夫人坐在那里默默地给他们
理解,每一次呼吸,她提请
要绘制在历史上很少并联的自我否定,直到小姐,
贝拉出现:Wilfer女士介绍,她解释的目的
参观者。
“我非常感谢你,我相信,说:”贝拉小姐冷冷地摇晃她的卷发,“但
我怀疑,如果我有外出的倾向。“
“贝拉!”
Wilfer夫人告诫她说,“贝拉,你必须克服这一点。”
“是的,做你的马说,征服它,我亲爱的”,敦促伯菲太太“,因为我们
很高兴有你,因为你太漂亮,以保持自己
闭嘴。“
愉快的生物,给了她一个吻,她拍着她的酒窝
肩膀;夫人直挺挺地坐在Wilfer像一个职能主持,一个多
采访前一个执行。
伯菲太太说,“谁是女人足够:”我们将移动到一个不错的房子,
关于这一点,当他不能很好地质疑;和我们的妥协先生伯菲
要建立一个漂亮的马车,我们去到处看到的一切。
你一定不要“,贝拉座位旁边的她,拍着她的手,”你不能感觉
喜欢我们开始,因为我们不能帮助它,你知道,我亲爱的。“
与青年的自然倾向产生坦率和甜脾气,贝拉小姐
太感动了这个地址简单,她坦率地返回夫人
伯菲的吻。
不是所有的,世界上的好女人,她的母亲,谁试图满意
有利地举行,责成责任,而不是Boffins。
“我最小的女儿,拉维尼亚,说:”夫人Wilfer,高兴,因为这使分流
年轻女子又出现了。 “乔治·桑普森先生的朋友
家庭。“
柔情在这一阶段,这必将他把家庭的朋友
别人家庭的敌人。他把他的头圆他的拐杖
口,像一个塞子,当他坐了下来。
他仿佛觉得自己充满了喉咙affronting情绪。
和他不共戴天的眼睛打量着与的Boffins。
“太太说:”如果你想带你姐姐,你来和我们住在一起时,
伯菲,“当然我们会很高兴。更好的小姐,请你自己贝拉,
你请我们。“
“噢,我的同意是没有后果,我想?”小姐拉维尼娅叫道。
“Lavvy,”她的姐姐说,用低沉的声音“,将被视为善良和
听说过。“
“不,我不会”,回答尖锐的拉维尼亚。 “我不是一个孩子,应采取通知
陌生人。“你是一个孩子。”
“我不是一个孩子,我不会被通知。
Wilfer夫人说:“把你的妹妹,”真的!“拉维尼亚!”。
“住手!
我不会让你在我面前说出荒谬的猜疑,任何
陌生人 - 我不在乎他们的名字 - 可以光顾我的孩子。
你敢不敢想,你可笑的女孩,先生和夫人伯菲将进入
这些后,一个蛮横无礼的差事门;,如果他们这么做,将留在他们中,只有
为一个单一的瞬间,而你的母亲
有实力留在她的生命的框架,要求他们离开?
你还不知道你的母亲,如果假定这样想。“
“这一切都非常精细,”拉维尼亚开始抱怨时,陈方安Wilfer重复:
“住手!我不会允许这样做。
你不知道什么是因客人?
你不理解,假定暗示,这位女士和绅士
光顾您的家庭成员有任何的想法 - 我不在乎它 - 你指责
他们比疯狂的无礼吗?“
“不要介意我和伯菲太太,夫人,”伯菲先生说,微笑着:“我们不关心。”
“请原谅我,但我Wilfer夫人。”
拉维尼娅小姐笑了一个简短的笑,她喃喃自语,“是的,可以肯定的。”
“我要求我大胆的孩子,”Wilfer夫人前往,与凋谢的样子
她最小的,他们没有丝毫的效果,请只是
她的妹妹贝拉记得她
妹妹贝拉的追捧;和她的妹妹贝拉接受,当注意的,
她认为自己尽可能多的荣誉被授予魁-I-ITE,' - 这与
- “愤怒的颤抖,她收到”
但是,这里的小姐贝拉否定,平静地说,“我可以为自己说话,你知道,
马。您需要不带我,请。“
',它都非常好,其他旨在通过便捷的我,说
挡不住的拉维尼亚,凌辱,“但我想问一问乔治·桑普森他
它说。“
“桑普森先生”,宣布Wilfer夫人,看到年轻的绅士采取了他的瓶塞,
等她的眼睛暗固定他,因为他把它再次:“桑普森先生,作为一个
这个家庭和朋友的常客
这所房子,我的劝说下,精心饲养,这种干预太多
邀请。“
这对年轻的绅士提高移动认真伯菲太太
悔改,为我做他在她心目中的不公正,因此说
她和先生伯菲随时会
很高兴看到他注意他丰厚的回答承认,
塞unremoved,他“非常感谢你,但我一直在从事,每天和
夜晚。“
然而,贝拉的所有缺点补偿预付款
,引人入胜Boffins,容易对整个感到满意,
建议对贝拉说,只要
他们应该是在一个条件接收的方式适合于自己的欲望她,
伯菲太太应该返回的事实通知。
这安排夫人Wilfer批准了她的头和波庄严的倾向
她的手套,因为谁应该说,'你的缺点应被忽视,你应
仁慈欣慰的是,穷人“。
通过再见,夫人,“伯菲先生说,他要去回头,”你有一个
留宿吗?“
“君子”Wilfer夫人回答,合格的低表达,“无疑
占据我们的一楼。'我可以说他是我们共同的朋友,说:“先生
伯菲。
“什么样的家伙是我们共同的朋友,现在呢?
你喜欢他吗?'先生Rokesmith是很准时,也很安静,
一个非常合格的犯人。“
“因为,”伯菲先生解释说,“你必须知道,我不是特别好
熟悉我们共同的朋友,我只看到他一次。
你给他好交代。
?是他在家里'先生Rokesmith是在家里,Wilfer夫人说;
“的确,”指向通过这个窗口,“在那里,他站在花园门口。
等待着你,可能吗?“
“也许这样,”伯菲先生回答说。“ “锯我来,也许。”
贝拉一直密切关注这一简短的对话。
陪同伯菲太太的门,她密切关注接下来。
伯菲先生说:“你,先生,你怎么样?”。
“这是伯菲太太。
Rokesmith先生,我告诉你,我亲爱的她给了他美好的一天,他bestirred
自己,并帮助她以她的座位,一样,用一个现成的手。
“再见了,目前,吴贝拉,”伯菲太太说,一场酣畅淋漓的呼唤
离别。 “我们将尽快再次见面!
然后我希望我有我的小约翰·哈蒙告诉你。“
先生Rokesmith轮调整谁是她的礼服裙,突然
看着他的身后,和他周围,然后抬头看着她如此苍白着一张脸,
伯菲太太叫道:
“天啊!”过了片刻,“什么事,
先生?'你怎么能证明她的死吗?'
先生Rokesmith。
“这只是一个领养的孩子。我已经告诉她。
一个我要去给这个名字!“
“你我带来了惊喜,”先生Rokesmith说,“它听起来像一个预兆,
你应该说显示了死一个这么年轻,开花。“
现在,贝拉怀疑这次先生Rokesmith佩服她。
的知识(因为它是相当,比怀疑)是否造成她倾斜
给他多一点,少一点,比她在第一次做,无论是
使她渴望了解更多有关
他,因为她试图建立对她不信任的原因,还是因为她试图
摆脱他,是她自己的心还黑。
但在大部分时间中,他大量占据了她的注意,她已成立
她密切关注这一事件。
他知道,以及她,以及她知道他,当他们一起离开
站在花园门口的道路上。 “这些都是值得的人,Wilfer小姐。”
贝拉问“你知道他们吗?”。
他笑了,责备她,她色,责备自己 - 无论,
她意味着坑害他不是真正的答案的知识 - 当他说:
“我知道他们。”
“真正的,他告诉我们,他曾见过你,但一次。”
“真正的,我以为他做到了。”贝拉紧张,本来
高兴地回忆起她的问题。
“你觉得奇怪,感觉你感兴趣,我应该在什么开始
听起来像接触到被杀害的人是你带来的提案
他的坟墓。
我可能知道 - 当然,在某一时刻都应该知道 - 它不能有
这个意思。但我的兴趣仍然存在。“
重新进入冥想状态的家庭里,贝拉小姐被收到
挡不住的拉维尼亚:“在那里,贝拉!
最后,我希望你有你的愿望实现了 - 你的Boffins。
你现在不够丰富 - 与您Boffins。
你可以尽可能多调情只要你喜欢 - 在您Boffins。
但你不会带我去你Boffins,我可以告诉你 - 你和你的Boffins太'!
“如果”,谈论议员乔治·桑普森,悻悻地拉着他的瓶塞,“贝拉的小姐先生
伯菲附带任何他废话我,我只希望他明白,作为
中间的男人和男人,他确实在他的IT
每 - ',说的危险,但拉维尼娅小姐,有没有信心,他的精神
权力,感觉他的祭文,任何情况下,有没有明确的应用,
又猛地在他的塞子,锐度,使他的眼水。
现在夫人Wilfer值得,曾使用她的小女儿,作为裁员数字
这些Boffins的熏陶,成为平淡的她,并着手开发她
字符,这是在储备仍然生效的最后一个实例。
这是,照亮她的非凡的权力作为一个相士家庭;
惊恐刻录时候放开,作为与黑暗总是充满的权力,
邪不逊色的先见之明是知道的。
这夫人Wilfer现在没有,观察,嫉妒这些Boffins,在
同样的时刻时,她已经反映她怎么会蓬勃发展这些
他们保持同样Boffins和国家,超过她Boffinless朋友元首。
“他们的行为举止,Wilfer夫人说,”我无话可说。
其外观,我无话可说。
对贝拉他们的意图无私的,我无话可说。
但工艺,保密,暗深不可告人的阴谋,写太太
伯菲的面容,让我不寒而栗。“
作为一个无可辩驳的证明,那些恶意的属性都在那里,刘健
wilfer当场打了一个寒颤。