Tip:
Highlight text to annotate it
X
霍华德庄园EM福斯特第18章
因为他们坐在Juley的阿姨在海湾的早餐表,格挡她
过度热情好客,享受海湾,来了一封信,玛格丽特和
扰动她全身心地投入。
这是威尔考克斯先生。它宣布在他的“重要的变化”
计划。
由于伊维的婚姻,他决定放弃他在迪西街的房子,是
愿意让每年租赁。
这是一个务实的信,并坦言他们什么,他会做什么
他不会做。还租金。
如果他们批准,玛格丽特来一次 - 的话强调,
必要时,与妇女打交道 - 在家里和他一起去。
如果他们拒绝,电线会成人之美,因为他应该把一个手
剂。信不安,因为她是不
这意味着知道什么。
如果他喜欢她,如果他操纵让她辛普森,这是一个
演习让她到伦敦,求婚的结果?
她把它作为自己indelicately,希望她的大脑会尽可能
哭了,“垃圾,你是一个自我意识的傻瓜!”
但她的大脑只刺痛了一点,沉默不语,和今后一个时期,她坐着凝视着
切碎波,想知道的消息是否会向别人看起来很奇怪。
只要她一开始说,她自己的声音的声音让她放心。
有可能什么也没有。答复是典型的,在
谈话BUFF她的恐惧消失了。
“你不必去虽然 - ”开始了她的女主人。
“我不需要,但我有没有更好的?它确实相当严重。
我们让机会滑后的机会,它到底是我们应捆绑了包
行李到街上。我们不知道我们想做什么,这就是
恶作剧与我们同在 - “
“不,我们有没有真正的关系,”海伦说,帮助自己敬酒。
“不得我去镇今天,房子,如果是尽可能少的,然后
明天下午的火车下来,并开始享受自己。
我不得以自己或他人的乐趣,直到这个企业是我的脑海里。“
“但你不会做任何皮疹,玛格丽特?”“有什么做的皮疹。”
“谁是Wilcoxes?”蒂比说,这听起来很愚蠢的问题,但真的
极其微妙的,他的姨妈发现,她的成本,当她试图回答。
“我不管理的Wilcoxes,我不知道哪里来的。”
“没有更多的做我的同意,”海伦。 “这很有趣,我们只是不忽视
他们。
在我们所有的酒店熟人,威尔科克斯先生是谁一直坚持只有一个。
现在是在三年内,我们更有意思的漂流
在那个时候的人。
“有趣的人都没有得到一个房子。”梅格,如果你开始在你的诚实英语
静脉,我会在你扔的糖浆。“这是一个更好的静脉比大都会,”
玛格丽特说,起床。
“现在,孩子,这是它是什么?你知道迪西街的房子。
我应该说“是”或“我应该说没有吗?蒂比爱 - ?
我到脚你都特别着急。“
“这一切都取决于什么意思,你附加字possi - ”“
“这取决于这种事情。说“是”。“
“说'不'。”
然后玛格丽特发言相当严重。 “我认为,”她说,“我们的比赛是
变质。
我们不能即使解决这个小东西会是什么样时,我们有解决
一个大的吗?“这将是只要吃容易,”返回
海伦。
“我当时想的父亲。他怎么能解决,他离开德国
那样,争取当他作为一个年轻人,他所有的感情和朋友
普鲁士?
他怎么能打破松散,与爱国主义开始旨在别的吗?
它会杀了我。
当他近四十,他可能会改变国家和理想 - 我们,在我们这个时代,
无法改变的房屋。这是耻辱。“
Munt女士说:“你父亲可能已经能够改变国家,厉声
“,并且可能会或可能不会是一件好事。但他可能会改变房屋不比
事实上,你可以更糟糕。
我永远不会忘记贫困刘慧卿遭受来自曼彻斯特的举动。“
“我知道,叫道:”海伦。 “我告诉过你。
这是小东西于1 bungles。
大,以假乱真是什么时,他们来了。“
“邦哥,亲爱的!你要记得太少 - 其实,
你不在那里。
但家具是在货车和移动实际上之前租赁
签署了韦翰广场,艾米莉带着宝宝列车 - 那么谁是玛格丽特 -
伦敦较小的行李,没有这么
知道她的新家将是多。
从离开那所房子可能很难,但它的痛苦是什么,我们都
通过你得到它了。“
海伦与她的嘴里塞得满满的,叫道:“这就是击败奥地利人的人,
丹麦,法国,和谁打内自己的德国人。
,我们很喜欢他。“
“谈到自己,说:”蒂比。 “请记住,我是世界性的,请。”
“海伦可能是正确的。”“当然,她是正确的,”海伦说。
海伦可能是正确的,但她没有去伦敦。
玛格丽特做。
中断的假期是最坏的未成年人的忧虑,并可能被赦免的
感觉病态时商业信函从海上和朋友抢人离开。
她简直不敢相信,她的父亲曾经感受到相同。
她的眼睛已经困扰她最近,让她在火车上无法读取,
无聊的风景,她看到了,但昨天她看。
在南安普敦她“招手”弗里达:弗里达是她的方式加入他们的行列
斯沃尼奇,和夫人Munt计算,他们的列车将穿越。
但弗里达一直在寻找其他的方式,和玛格丽特前往镇感觉
孤僻老maidish。像一个老处女如何看中先生
威尔科克斯是讨好她!
她曾经访问老处女 - 可怜的,愚蠢的,没有吸引力 - 躁狂症是
每一个男人走近她的人坠入爱河。
玛格丽特的心流血迷惑的事情!
如何讲课,她的理由,并在绝望中默许了!
“我可能已被蒙蔽的牧师,我亲爱的,但年轻的同胞带来了谁
午盘后真的是喜欢我,有,作为一个事实上 - “它一直似乎
她年老的最丑陋的角落,但
她可能会被驱动到它自己的贞操只是压力。
威尔科克斯先生会见了她在滑铁卢本人。
她觉得,他没有像往常一样,其中之一就是,他的罪行,在
一切她说。 “这是非常你的好意,”她开始,
“但我不怕它不打算这样做。
房子还没有建成,适合的施莱格尔家庭。“
“什么!有你拿出决心不处理?“
“不完全是。”
“不完全?在这种情况下,让我们开始。“
她慢慢欣赏,这是新的电机和公平比生物
朱红的巨头,已承担大妈Juley三年前她的厄运。
“据推测,这是非常漂亮,”她说。
“”你喜欢它,起重机?“,”来吧,让我们的开始,重复她的
主机。 “你知道如何在地球上,我
司机被称为起重机?“
“为什么,我知道鹤:我去过一次与伊维驱动。
我知道你已经有了名为米尔顿1 parlourmaid。
我知道的所有事情。“
“伊维!”他回荡在受伤的色调。 “你不会看到她。
她去了卡希尔。这是没有乐趣,我可以告诉你,所以离开
多单。
我有我所有的工作 - 事实上,一个伟大的交易太多了 - 但是,当我回家
在晚上,我告诉你,我不能忍受的房子。“
“在我荒谬的方式,我也很寂寞,”玛格丽特回答。
“这是心破离开自己的老家。
我几乎不记得任何韦翰广场前,海伦和蒂比出生在那里。
海伦说 - “”你也觉得寂寞吗?“
“可怕的。
喂,议会回来了!“威尔科克斯先生瞥了一眼议会
轻蔑。生命更重要的绳索奠定
在别处。
“是的,他们所谈论的。”他说。 “但是,你会说 - ”
“只有一些有关家具的垃圾。
海伦说,独自忍受,而男性和房屋灭亡,并在年底
世界将是一个沙漠的椅子和沙发,试想!
- 滚动没有人坐在他们通过无限“。
“你姐姐总是喜欢她的小笑话。 “她说:”是的,“我弟弟说:”没有,“
迪西街。
这是毫无乐趣,帮助我们,威尔科克斯先生,我向你保证。“
“你是不是不现实的,因为你假装。我永远也不会相信。“
玛格丽特笑了起来。
但她却 - 相当不切实际。她无法集中在细节。
议会,泰晤士,司机irresponsive,到外地闪烁
房子打猎,都需要一些评论或回应。
这是不可能看到现代生活的稳定,并看到它整个,她只好
选择看到它的整体。威尔科克斯先生看到了稳步增长。
他从来没有困扰过神秘的或私营的。
泰晤士河可能遇到的内陆海,司机可能会掩盖所有的激情和
他的皮肤不健康的理念之下。
他们知道自己的生意,他知道他的。
然而,她喜欢和他在一起。他是不是责备,但刺激,
放逐的发病率。
二十多年来她的前辈,他保留了礼物,她以为自己有
已经失去了 - 没有青年的创造性的力量,但它的自信和乐观。
他是那么肯定,这是一个非常愉快的世界。
他的肤色是强大的,他的头发已经退去,但不薄,厚
海伦相比白兰地球,,胡子和眼睛有一个愉快的
在他们的威胁,他们是否对贫民窟或对星了。
- 在千禧年的某一天 - 有可能是没有必要为他的类型。
目前,参拜是因为它从那些认为自己优越,谁
可能是“所有事件”,你回答我的电报
及时,“他说。
“哦,即使我知道是一件好事,当我看到它。”
“我很高兴,你别小看这个世界上的货物。”
“天哪,不!
只有白痴和prigs做到这一点。“我很高兴,很高兴,”他重复,
突然软化,转向她,如果说,他高兴了。
“有这么多知识界不能谈。
我很高兴你不同意。自我否定是很好的手段
加强字符。
但我不能忍受那些人跑下来的舒适。
他们通常有一些别有用心的。可以吗?“
“舒适两种,”玛格丽特说,保持自己在手 - “我们
可以分享他人,如天气,火灾,或音乐;和那些我们不能做到 - 食品,
实例。
这要看情况。“”我的意思当然,合理的舒适。
我不应该这样想,你 - “他弯下腰接近;一句死亡未完的。
玛格丽特的头转向非常愚蠢的,这里面似乎像旋转
在灯塔的灯塔。
他没有吻她,为是过去十二个月半小时,是由汽车传递
白金汉宫的马厩。
但气氛如此,人们只似乎存在被控与情感
她的帐户,她很惊讶,鹤没有意识到这一点,并转身。
白痴虽然她可能,当然威尔考克斯先生 - 应该怎样把它吗?
- 比平常更多的心理。
总是一个字符为经营宗旨的好法官,他似乎在今天下午
扩大自己的领域,并注意外整洁,服从和决策的素质。
“我想在整个房子去,她宣布:”当他们抵达。
“只要我回来斯沃尼奇,这将是明天下午,我将讨论它
在一次与海伦和蒂比,和线你'是'或'不'“
“没错。
餐室。“他们开始了他们的调查。
餐厅是大,但在装修。
切尔西会呻吟出声。
威尔科克斯先生已回避那些WINCE装饰计划,并松口,
不,实现以牺牲舒适性的美丽和勇敢。
经过这么多的自我色彩和自我否定,玛格丽特浏览救济丰盛
墙裙,其枝叶中的鹦鹉唱歌,楣,镀金壁纸。
用她自己的家具,它永远不会做,但那些沉重的椅子,巨大的侧
与演示板装板,站起来反对它像男人一样的压力。
房间建议男性,玛格丽特,热衷于源自现代资本主义
过去的战士和猎人,把它作为一个古老的旅客大厅,这里的主人坐在
他thanes之间的肉。
甚至“圣经” - 荷兰圣经,查尔斯带来了从波尔战争
,下降到位置。这样的房间承认战利品。
“现在的入口大厅。”
入口大厅铺设。 “在这里,我们的同伴吸烟。”
我们研究员熏栗色皮革座椅。
这是,如果电动车已经产生。
“噢,快乐!”玛格丽特说,将其中一人沉沦。
“你喜欢这里吗?”他说,固定在她仰着的脸上,他的眼睛,一定会背叛
几乎亲密说明。
“这是所有的垃圾,不使自己舒适。
是不是?“叶ES。
半垃圾。
这些Cruikshanks?“”Gillrays。
我们去楼上?“难道这一切家具来自霍华德
结束了?“
“霍华德高档家具已消逝到Oniton。”
“ - 不过,我关心的房子,没有家具。
这是多大吸烟房间吗?“
“由十五30。不,等一下。
十五?“”嗯,好。
威尔科克斯先生,是不是你曾经逗乐的严肃性,我们的中产阶级
接近房子的主题吗?“他们进行的客厅。
切尔西这里管理得更好。
它是蜡黄的和无效的。人们可以想像女士撤回
它,而他们的领主讨论以下生活中的现实,对伴奏
雪茄。
威尔科克斯夫人的客厅里看着从而在霍华德庄园吗?
这一思想就像进入了玛格丽特的大脑,威尔科克斯先生没有问她是他
妻子和知识的权利,使她一直克服了她,她几乎
昏了过去。
但是,该提案没有跻身世界上最伟大的爱情戏。
“小姐施莱格尔” - 他的声音很坚决 - “我有你蒙混过关。
我想谈论比房子更严重的问题。“
玛格丽特几乎回答:“我知道 - ”“你能诱导分享我的 - 这是
可能 - “
“哦,威尔考克斯先生!”她打断,钢琴和避免她的眼睛。
“我明白了,我明白了。我会写信给你,以后如果我可以。“
他开始结结巴巴。
“小姐施莱格尔 - 玛格丽特 - 你不明白。”
“哦,是的!事实上,是的!“玛格丽特说。
“我问你是我的妻子。”
如此之深已经是她的同情时,他说,“我问你是我的妻子,”
她自己给一点点的开始。她必须表明,如果他预期的惊喜。
一个巨大的喜悦,她走了过来。
这是难以形容的。它与人类无关,
最相似,天气晴好的普遍幸福。
晴朗的天气是由于太阳,但玛格丽特认为没有中央辐射
在这里。她站在他的绘画室高兴,
渴望给幸福。
离开他,她才意识到,中央辐射一直爱。
“你是不是得罪了,施莱格尔小姐?”“我怎么会得罪了?”
有片刻的停顿。
他急于摆脱她,她知道这一点。
她有太多看他的直觉,他挣扎的财产,金钱
可以不买。
他想要的同志和感情,但他担心他们,和她,谁教
自己唯一的愿望,并可能已经穿上美丽的斗争,举行
回来,他和犹豫。
“再见了,”她继续说。 “你有我的信 - 我要去
回斯沃尼奇的明天。 “谢谢你。”
“再见了,这是你我感谢。”
“我可以责令电机轮,我可不可以?”这将是最善良的。“
他说:“我想我写了,而不是。应该我写的?“
“不是。”
“这里只有一个问题 - ”她摇摇头。
他看上去有点困惑,和他们分道扬镳。
他们没有握手分道扬镳:她保持了采访,为他着想,在色调
最安静的灰色。然而,她高兴她幸福ERE
达到自己的房子。
其他过去曾经爱过她,如果可以申请到如此严重的简短欲望1
字,但这些人一直的“ninnies” - 年轻的人无关,老部下
谁可以找到人更好。
她经常“爱”过,但至今只能作为事实的性别要求:单纯
男性的渴望,被解雇,他们是值得用
微笑。
以前从未被触动了她的个性。
她不年轻或非常丰富,而且她惊讶的,任何常设的人
应认真考虑她。
当她坐在试图在她的空房子做帐户,在众多美丽的图画
高尚的书籍,情绪波破门,仿佛一个充满激情的潮流流经
夜晚的空气。
她摇摇头,试图以她的注意力集中,并没有。
徒劳的,她重申:“但是我之前已经通过这样的事情。”
她从来没有经历过大的机械,反对小,有
被设置在议案中,威尔科克斯先生爱的想法,她的痴迷,她来到
爱他的回报。
她会来还没有决定。 “哦,先生,这是太突然了” - 这假正经
短语明确地表达了她时,她的时间了。
预感是不是准备。
她必须更仔细地审查自己的性质和他的;她必须商量一下
司法与海伦。
它有一个奇怪的爱情场景 - 从第一个未确认的中央辐射
持续。
在他的地方,她会说:“ICH liebe dich”,但也许这不是他的
打开心的习惯。
他可能会做,如果她催促他 - 作为一个责任的问题,也许,英国
希望每个人一旦打开他的心,但努力将有震动的他,
从来没有,如果她能避免它,他应
失去这些,他选择了以提高人们对世界的防御。
他必须永远不会被人打扰,情感倾诉,或显示了慰问。
现在他是一个老人,这将是徒劳的,无礼的纠正他。
威尔科克斯夫人和误入中,曾经一个值得欢迎的鬼;勘察现场,认为
玛格丽特,没有一丝苦涩。